DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Nr 138 Warszawa, dnia 1 sierpnia 2007 r. TREÂå: Poz.: ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW 969 — z dnia 23 lipca 2007 r. w sprawie udzielania przez gminy zwolnieƒ od

ust. 1, przewidujàce udzielanie pomocy zgodnie z warunkami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu, z zastrze˝eniem § 3, nie podlegajà notyfikacji Komisji Europejskiej, jak równie˝ nie wymagajà uzyskania opinii Prezesa Urz´du Ochrony Konkurencji i Konsumentów. Dziennik Ustaw Nr 138 — 10046 — § 2. Rozporzàdzenia nie stosuje si´ do pomocy: 1) w sektorach: rybo∏ówstwa i akwakultury, budownictwa okr´towego, górnictwa w´gla, hutnictwa ˝elaza i stali oraz w∏ókien syntetycznych; 2) w zakresie dzia∏alnoÊci zwiàzanej z produkcjà pierwotnà produktów rolnych wymienionych w za∏àczniku I do Traktatu ustanawiajàcego Wspólnot´ Europejskà; 3) w zakresie dzia∏alnoÊci zwiàzanej z wytwarzaniem i obrotem produktami majàcymi imitowaç lub zast´powaç mleko i przetwory mleczne,

art. 3 ust. 2 rozporzàdzenia Komisji (EWG) nr 1898/87 z dnia 2 lipca 1987 r. w sprawie ochrony oznaczeƒ stosowanych w obrocie mlekiem i przetworami mlecznymi (Dz. Urz. WE L 182 z 03.07.1987, str. 36, z póên. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 7, str. 247, z póên. zm.); 4) na dzia∏alnoÊç zwiàzanà z wywozem do paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej lub z eksportem do krajów trzecich; 5) uzale˝nionej od wykorzystywania towarów krajowych uprzywilejowanych wzgl´dem towarów przywo˝onych. § 3. Notyfikacji Komisji Europejskiej podlegajà: 1) uchwa∏y,

§ 1ust.

1, przewidujàce udzielanie pomocy dla konkretnych sektorów, z wyjàtkiem sektora turystyki, innych ni˝ wymienione w § 2; 2) pomoc przyznawana na podstawie uchwa∏,

§ 1ust.

1, dotyczàca du˝ych projektów inwestycyjnych, gdy ca∏kowita kwota pomocy ze wszystkich êróde∏ przekracza 75 % maksymalnej kwoty pomocy, jakà mo˝na przeznaczyç na inwestycj´ o kosztach kwalifikujàcych si´ do obj´cia pomocà w wysokoÊci równowartoÊci 100 mln euro przy zastosowaniu intensywnoÊci pomocy okreÊlonej w § 8 ust.

1. §
2. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o: 1) nowej inwestycji — nale˝y przez to rozumieç inwestycj´ w Êrodki trwa∏e oraz wartoÊci niematerialne i prawne, polegajàcà na utworzeniu nowego lub rozbudowie istniejàcego przedsi´biorstwa, dywersyfikacji produkcji przedsi´biorstwa przez wprowadzenie nowych dodatkowych produktów bàdê na zasadniczej zmianie dotyczàcej ca∏oÊciowego procesu produkcyjnego istniejàcego przedsi´biorstwa; za nowà inwestycj´ uznaje si´ równie˝ nabycie przedsi´biorstwa, które jest w likwidacji albo zosta∏oby zlikwidowane, gdyby nie zosta∏o nabyte, przy czym przedsi´biorstwo jest nabywane przez niezale˝nego inwestora; za nowà inwestycj´ nie uznaje si´ nabycia wy∏àcznie udzia∏ów lub akcji przedsi´biorstwa; Poz. 969 2) utworzeniu miejsc pracy — nale˝y przez to rozumieç wzrost netto liczby pracowników, wyra˝ony w rocznych jednostkach roboczych (RJR), bezpoÊrednio zatrudnionych w danym zak∏adzie w stosunku do Êredniej z 12 miesi´cy poprzedzajàcych utworzenie miejsc pracy; roczne jednostki robocze (RJR) oznaczajà liczb´ osób zatrudnionych w pe∏nym wymiarze czasu pracy w jednym roku — w liczbie tej uwzgl´dnia si´, jako u∏amek RJR, tak˝e osoby zatrudnione w niepe∏nym wymiarze czasu pracy oraz do pracy sezonowej; 3) ma∏ym i Êrednim przedsi´biorcy — nale˝y przez to rozumieç ma∏ego i Êredniego przedsi´biorc´ w rozumieniu za∏àcznika I do rozporzàdzenia Komisji (WE) nr 70/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy paƒstwa dla ma∏ych i Êrednich przedsi´biorstw (Dz. Urz. WE L 10 z 13.01.2001, str. 33; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 8, t. 2, str. 141), w brzmieniu nadanym rozporzàdzeniem Komisji (WE) nr 364/2004 z dnia 25 lutego 2004 r. zmieniajàcym rozporzàdzenie (WE) nr 70/2001 i rozszerzajàcym jego zakres w celu w∏àczenia pomocy dla badaƒ i rozwoju (Dz. Urz. UE L 63 z 28.02.2004, str. 22; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 8, t. 3, str. 64); 4) intensywnoÊci pomocy — nale˝y przez to rozumieç stosunek wartoÊci pomocy wyra˝onej w ekwiwalencie dotacji brutto (EDB) do kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia pomocà; 5) du˝ym projekcie inwestycyjnym — nale˝y przez to rozumieç nowà inwestycj´, podj´tà w okresie trzech lat przez jednego lub wi´cej przedsi´biorców, w przypadku której Êrodki trwa∏e sà po∏àczone ze sobà w sposób ekonomicznie niepodzielny oraz której koszty kwalifikujàce si´ do obj´cia pomocà przekraczajà równowartoÊç 50 mln euro. §
3. Udzielana pomoc mo˝e byç obliczana w odniesieniu do: 1) kosztów inwestycji w Êrodki trwa∏e oraz w wartoÊci niematerialne i prawne, które sà zwiàzane z realizacjà nowej inwestycji, lub 2) kosztów utworzenia miejsc pracy. §
5. Do kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia pomocà,

§ 5pkt 1, zalicza si´: 1) cen´ nabycia prawa w∏asno

Êci gruntów lub prawa ich wieczystego u˝ytkowania; 2) cen´ nabycia albo koszt wytworzenia Êrodków trwa∏ych, takich jak budowle i budynki oraz ich wyposa˝enie zwiàzane z prowadzeniem dzia∏alnoÊci gospodarczej, w szczególnoÊci:

1. a)maszyny i urzàdzenia, w tym systemy i sieci teleinformatyczne,
2. b)narz´dzia, przyrzàdy i aparatura,
3. c)wyposa˝enie techniczne do prac biurowych, Dziennik Ustaw Nr 138 — 10047 —
4. d)urzàdzenia: — infrastruktury technicznej wymienione w art. 143 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomoÊciami (Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603, z póên. zm.2)), — infrastruktury telekomunikacyjnej w rozumieniu art. 2 pkt 8 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. — Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171, poz. 1800, z póên. zm.3)); 3) cen´ nabycia wartoÊci niematerialnych i prawnych zwiàzanych z transferem technologii polegajàcych na uzyskaniu patentu, nabyciu licencji lub nieopatentowanego know-how, je˝eli spe∏niajà one ∏àcznie nast´pujàce warunki:
5. a)b´dà wykorzystywane przez przedsi´biorc´ otrzymujàcego pomoc wy∏àcznie w przedsi´biorstwie, w którym jest realizowana inwestycja,
6. b)b´dà podlegaç amortyzacji zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 wrzeÊnia 1994 r. o rachunkowoÊci (Dz. U. z 2002 r. Nr 76, poz. 694, z póên. zm.4)),
7. c)b´dà nabyte od osób trzecich na warunkach rynkowych,
8. d)b´dà stanowiç aktywa przedsi´biorstwa, w którym jest zlokalizowana inwestycja, i pozostanà w nim przez okres co najmniej 5 lat, a w przypadku ma∏ych i Êrednich przedsi´biorców, zwanych dalej „MÂP”, co najmniej 3 lat; Poz. 969 50 % ca∏kowitych kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia pomocà. 3. Aktywa nabywane przez przedsi´biorców powinny byç nowe. Warunek ten nie dotyczy MÂP oraz nabycia przedsi´biorstwa. 4. W przypadku przedsi´biorcy wykonujàcego dzia∏alnoÊç gospodarczà w sektorze transportu do kosztów inwestycji kwalifikujàcych si´ do obj´cia pomocà nie zalicza si´ wydatków na zakup Êrodków transportu. 5. W przypadku gdy przed nabyciem przedsi´biorstwa w stosunku do jego sk∏adników udzielono ju˝ pomocy publicznej, ceny nabycia tych sk∏adników nie zalicza si´ do kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia pomocà. § 7. Do kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia pomocà,

§ 5

pkt 2, zalicza si´ dwuletnie koszty wynagrodzenia brutto przed opodatkowaniem podatkiem dochodowym oraz op∏acone od tego wynagrodzenia obowiàzkowe sk∏adki, w szczególnoÊci na ubezpieczenie spo∏eczne, ponoszone przez przedsi´biorc´ od dnia zatrudnienia pracowników. §

2. IntensywnoÊç pomocy udzielanej w danym regionie na realizacj´ inwestycji nieb´dàcej du˝ym projektem inwestycyjnym nie mo˝e przekroczyç wielkoÊci okreÊlonych dla tego regionu w § 3 rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 13 paêdziernika 2006 r. w sprawie ustalenia mapy pomocy regionalnej (Dz. U. Nr 190, poz. 1402). 4) koszty zwiàzane z najmem lub dzier˝awà gruntów, budynków i budowli — pod warunkiem ˝e okres najmu lub dzier˝awy trwa co najmniej 5 lat, a w przypadku MÂP co najmniej 3 lata, liczàc od przewidywanego terminu zakoƒczenia nowej inwestycji;
3. IntensywnoÊç pomocy udzielanej MÂP, z wyjàtkiem przedsi´biorców prowadzàcych dzia∏alnoÊç w sektorze transportu, podwy˝sza si´ o: 5) cen´ nabycia aktywów innych ni˝ grunty, budynki i budowle, obj´tych najmem lub dzier˝awà z obowiàzkiem ich nabycia z up∏ywem okresu najmu lub dzier˝awy. 2) 10 punktów procentowych brutto w przypadku Êrednich przedsi´biorców.
4. W przypadku przedsi´biorców innych ni˝ MÂP koszty inwestycji w wartoÊci niematerialne i prawne kwalifikujà si´ do obj´cia pomocà do wysokoÊci ——————— 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 281, poz. 2782, z 2005 r. Nr 130, poz. 1087, Nr 169, poz. 1420 i Nr 175, poz. 1459 oraz z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i Nr 220, poz. 1600 i
5. 3) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1362 i Nr 267, poz. 2258, z 2006 r. Nr 12, poz. 66, Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 170, poz. 1217, Nr 220, poz. 1600, Nr 235, poz. 1700 i Nr 249, poz. 1834 oraz z 2007 r. Nr 23, poz. 137, Nr 50, poz. 331 i Nr 82, poz.
6. 4) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2003 r. Nr 60, poz. 535, Nr 124, poz. 1152, Nr 139, poz. 1324 i Nr 229, poz. 2276, z 2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr 145, poz. 1535, Nr 146, poz. 1546 i Nr 213, poz. 2155, z 2005 r. Nr 10, poz. 66, Nr 184, poz. 1539 i Nr 267, poz. 2252 oraz z 2006 r. Nr 157, poz. 1119 i Nr 208, poz.
7. 1) 20 punktów procentowych brutto w przypadku ma∏ych przedsi´biorców; §
8. Maksymalnà wartoÊç pomocy udzielanej na realizacj´ du˝ego projektu inwestycyjnego ustala si´ zgodnie z wzorem okreÊlonym w § 4 ust. 1 rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 13 paêdziernika 2006 r. w sprawie ustalenia mapy pomocy regionalnej. §
10. Warunkiem udzielenia pomocy jest: 1) dokonanie, przed rozpocz´ciem realizacji inwestycji, zg∏oszenia w∏aÊciwemu organowi podatkowemu zamiaru korzystania z pomocy, w trybie i formie okreÊlonych uchwa∏à rady gminy, o której mowa w § 1 ust. 1, zwanego dalej „zg∏oszeniem”; 2) zobowiàzanie si´ przedsi´biorcy do pokrycia co najmniej 25 % kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia pomocà ze Êrodków w∏asnych lub z zewn´trznych êróde∏ finansowania, przy czym przez Êrodki w∏asne lub pochodzàce z zewn´trznych êróde∏ finansowania nale˝y rozumieç Êrodki, które nie zosta∏y uzyskane przez przedsi´biorc´ w zwiàzku ze wsparciem ze Êrodków publicznych — w przypadku pomocy, o której mowa w § 5 pkt 1; Dziennik Ustaw Nr 138 — 10048 — 3) utrzymanie inwestycji w danym regionie przez okres co najmniej 5 lat, a w przypadku MÂP co najmniej 3 lat, od dnia zakoƒczenia jej realizacji; 4) utworzenie nowych miejsc pracy w okresie 3 lat od dnia zakoƒczenia inwestycji i utrzymanie dotychczasowego poziomu zatrudnienia oraz nowo utworzonych miejsc pracy, w zwiàzku z którymi zosta∏a udzielona pomoc, przez okres co najmniej 5 lat, a w przypadku MÂP co najmniej 3 lat, od dnia ich utworzenia — w przypadku pomocy, o której mowa w § 5 pkt
12. Do kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia pomocà zalicza si´ koszty poniesione po dokonaniu zg∏oszenia. §
14. Pomoc przys∏uguje: 1) od pierwszego dnia miesiàca nast´pujàcego po miesiàcu, w którym dokonano zg∏oszenia — w odniesieniu do przedmiotów opodatkowania obj´tych obowiàzkiem podatkowym w dniu dokonania zg∏oszenia; 2) od dnia powstania obowiàzku podatkowego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i op∏atach lokalnych — w odniesieniu do przedmiotów opodatkowania, od których obowiàzek podatkowy powsta∏ po dniu dokonania zg∏oszenia.
15. Pomoc przys∏uguje do koƒca miesiàca poprzedzajàcego miesiàc, w którym przekroczono maksymalnà intensywnoÊç pomocy okreÊlonà w § 8 lub maksymalnà wartoÊç pomocy ustalonà zgodnie z §
17. Rada gminy w uchwale, o której mowa w § 1 ust. 1, mo˝e skróciç okres korzystania z pomocy wynikajàcy z terminów okreÊlonych w ust. 1 i
18. Poz. 969 i 970 §
20. Pomoc obliczana na podstawie kosztów,

§ 5

pkt 1, mo˝e byç udzielana wraz z pomocà obliczanà na podstawie kosztów,

§ 5pkt 2, pod warunkiem ˝e ∏àczna wielko

Êç pomocy nie przekracza maksymalnej intensywnoÊci pomocy okreÊlonej w § 8 albo wartoÊci pomocy ustalonej zgodnie z § 9, przy czym przy ustaleniu maksymalnej wielkoÊci pomocy bierze si´ pod uwag´ wy˝szà kwot´, kwalifikujàcych si´ do obj´cia pomocà, kosztów,

§ 5

pkt 1, albo kosztów,

§ 5pkt 2.

1. Pomoc udzielana zgodnie z rozporzàdzeniem podlega sumowaniu z ka˝dà innà pomocà przeznaczonà na realizacj´ tej samej inwestycji lub utworzenie miejsc pracy zwiàzanych z tà samà inwestycjà, w tym udzielanà ze Êrodków pochodzàcych z bud˝etu Unii Europejskiej, i nie mo˝e przekroczyç maksymalnej intensywnoÊci pomocy okreÊlonej w § 8 albo wartoÊci pomocy ustalonej zgodnie z §
3. Pomoc udzielana zgodnie z rozporzàdzeniem podlega sumowaniu z pomocà de minimis w rozumieniu rozporzàdzenia Komisji (WE) nr 1998/2006 z dnia 15 grudnia 2006 r. w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu do pomocy de minimis (Dz. Urz. UE L 379 z 28.12.2006, str. 5) w odniesieniu do tych samych kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia pomocà lub tego samego projektu inwestycyjnego i nie mo˝e przekroczyç maksymalnej intensywnoÊci pomocy okreÊlonej w § 8 albo wartoÊci pomocy ustalonej zgodnie z §
4. §
6. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia.
7. Rozporzàdzenie obowiàzuje do dnia 31 grudnia 2013 r. Prezes Rady Ministrów: J. Kaczyƒski 970 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI ORAZ MINISTRA SPRAW WEWN¢TRZNYCH I ADMINISTRACJI1) z dnia 11 lipca 2007 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie warunków sprzeda˝y materia∏ów wybuchowych, broni, amunicji oraz wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym oraz zakresu i trybu kontroli przestrzegania tych warunków Na podstawie art. 30 ustawy z dnia 22 czerwca 2001 r. o wykonywaniu dzia∏alnoÊci gospodarczej ——————— w zakresie wytwarzania i obrotu materia∏ami wybuchowymi, bronià, amunicjà oraz wyrobami i techno- 1) Minister Gospodarki kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Gospodarki (Dz. U. Nr 131, poz. 909); Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — sprawy wewn´trzne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji (Dz. U. Nr 131, poz. 919 oraz z 2007 r. Nr 38, poz. 245).