Dziennik Ustaw Nr 67 — 3710 — 1) hipotetycznej emerytury, jakà uzyska∏by w wieku emerytalnym, wynoszàcym 60 lat dla kobiety i 65 lat dla m´˝czyzny, lub w wieku, o którym mowa w ust. 1d i 1e wed∏ug stanu konta ubezpieczonego oraz 2) hipotetycznej emerytury, jakà uzyska∏by w wieku, o którym mowa w pkt 1, gdyby za ka˝dy pe∏ny miesiàc przypadajàcy do osiàgni´cia tego wieku na jego koncie by∏a ewidencjonowana hipotetyczna kwota sk∏adki obliczona przez podzielenie ogólnej kwoty sk∏adek na ubezpieczenie emerytalne, o których mowa w ust. 1, przez wyra˝ony w miesiàcach okres podlegania ubezpieczeniu emerytalnemu.”,
- b)ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. WysokoÊci hipotetycznej emerytury oblicza si´: 1) w przypadku podawania informacji o wysokoÊci hipotetycznej emerytury wed∏ug zasad okreÊlonych w ust. 1c pkt 1 — przez podzielenie sumy sk∏adek, o których mowa w ust. 1, i kapita∏u poczàtkowego, o którym mowa w ust. 1a pkt 1 — przez Êrednie dalsze trwanie ˝ycia dla osoby w wieku 60 lat w przypadku kobiety i 65 lat w przypadku m´˝czyzny lub w wieku, o którym mowa w ust. 1d i 1e, a wysokoÊç hipotetycznej emerytury, jakà ubezpieczony uzyska∏by w wieku przekraczajàcym wiek 60 lat lub 65 lat — przez Êrednie dalsze trwanie ˝ycia dla tego wieku; 2) w przypadku podawania informacji o wysokoÊci hipotetycznej emerytury wed∏ug zasad okreÊlonych w ust. 1c pkt 2 — przez podzielenie sumy sk∏adek, o których mowa w ust. 1, i kapita∏u poczàtkowego, o którym mowa w ust. 1a pkt 1, zwi´kszonej o kwot´ hipotetycznych sk∏adek, o któ- Poz. 411 i 412 rych mowa w ust. 1c pkt 2, przez Êrednie dalsze trwanie ˝ycia dla osoby w wieku 60 lat w przypadku kobiety i 65 lat w przypadku m´˝czyzny lub w wieku, o którym mowa w ust. 1d i 1e, a wysokoÊç hipotetycznej emerytury, jakà ubezpieczony uzyska∏by w wieku przekraczajàcym wiek 60 lat lub 65 lat — przez Êrednie dalsze trwanie ˝ycia dla tego wieku.”. Art. 4. Przepis art. 41b ust. 11 ustawy, o której mowa w art. 2, w brzmieniu nadanym niniejszà ustawà, stosuje si´ tak˝e do sk∏adek nienale˝nie op∏aconych w okresie przed dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszej ustawy, je˝eli dochodzenie ich zwrotu nie uleg∏o jeszcze przedawnieniu na podstawie dotychczasowych przepisów. Art. 5. 1. Przepis art. 24 ust. 7 ustawy, o której mowa w art. 3, w brzmieniu nadanym niniejszà ustawà, stosuje si´ tak˝e do sk∏adek nienale˝nie op∏aconych w okresie przed dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszej ustawy, je˝eli dochodzenie ich zwrotu nie uleg∏o jeszcze przedawnieniu na podstawie dotychczasowych przepisów. 2. W przypadku okreÊlonym w art. 24 ust. 6f ustawy, o której mowa w art. 3, w brzmieniu nadanym niniejszà ustawà, Zak∏ad zwraca sk∏adki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe nienale˝nie op∏acone w okresie przed dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszej ustawy, tak˝e wówczas, gdy na podstawie dotychczasowych przepisów prawo dochodzenia ich zwrotu uleg∏o ju˝ przedawnieniu, je˝eli wniosek o ich zwrot ubezpieczony z∏o˝y nie póêniej ni˝ w okresie 12 miesi´cy od dnia wejÊcia w ˝ycie niniejszej ustawy. 3. Przepis art. 50 ust. 1c i 2 ustawy, o której mowa w art. 3, w brzmieniu nadanym niniejszà ustawà, stosuje si´ do obliczania wysokoÊci hipotetycznej emerytury podawanej w informacji o stanie konta, przesy∏anej poczynajàc od 2009 r. Art. 6. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: L. Kaczyƒski 412 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ1) z dnia 11 marca 2008 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie zasad wydawania oraz wzorów Êwiadectw, dyplomów paƒstwowych i innych druków szkolnych, sposobu dokonywania ich sprostowaƒ i wydawania duplikatów, a tak˝e zasad legalizacji dokumentów przeznaczonych do obrotu prawnego z zagranicà oraz zasad odp∏atnoÊci za wykonywanie tych czynnoÊci Na podstawie art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 7 wrzeÊnia 1991 r. o systemie oÊwiaty (Dz. U. z 2004 r. ——————— 1) Minister Nr 256, poz. 2572, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje: Edukacji Narodowej kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — oÊwiata i wychowanie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Edukacji Narodowej (Dz. U. Nr 216, poz. 1591). 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 273, poz. 2703 i Nr 281, poz. 2781, z 2005 r. Nr 17, poz. 141, Nr 94, poz. 788, Nr 122, poz. 1020, Nr 131, poz. 1091, Nr 167, poz. 1400 i Nr 249, poz. 2104, z 2006 r. Nr 144, poz. 1043, Nr 208, poz. 1532 i Nr 227, poz. 1658 oraz z 2007 r. Nr 42, poz. 273, Nr 80, poz. 542, Nr 115, poz. 791, Nr 120, poz. 818, Nr 180, poz. 1280 i Nr 181, poz. 1292. Dziennik Ustaw Nr 67 — 3711 — § 1. W rozporzàdzeniu Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 14 marca 2005 r. w sprawie zasad wydawania oraz wzorów Êwiadectw, dyplomów paƒstwowych i innych druków szkolnych, sposobu dokonywania ich sprostowaƒ i wydawania duplikatów, a tak˝e zasad legalizacji dokumentów przeznaczonych do obrotu prawnego z zagranicà oraz zasad odp∏atnoÊci za wykonywanie tych czynnoÊci (Dz. U. Nr 58, poz. 504, z póên. zm.3)) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 1) w § 1:
- a)ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Âwiadectwa szkolne promocyjne, Êwiadectwa ukoƒczenia szko∏y, Êwiadectwa dojrza∏oÊci i aneksy do Êwiadectw dojrza∏oÊci, zwane dalej „Êwiadectwami”, dyplomy uzyskania tytu∏u zawodowego i dyplomy potwierdzajàce kwalifikacje zawodowe, zwane dalej „dyplomami”, suplementy do dyplomów potwierdzajàcych kwalifikacje zawodowe, zwane dalej „suplementami”, zaÊwiadczenia o szczegó∏owych wynikach sprawdzianu przeprowadzanego w ostatnim roku nauki w szkole podstawowej i zaÊwiadczenia o szczegó∏owych wynikach egzaminu przeprowadzanego w ostatnim roku nauki w gimnazjum, zwane dalej „zaÊwiadczeniami”, oraz indeksy, legitymacje szkolne i legitymacje przedszkolne dla dzieci niepe∏nosprawnych wydaje si´ na drukach wed∏ug wzorów okreÊlonych w rozporzàdzeniu. Wykaz wzorów Êwiadectw, dyplomów, suplementów, zaÊwiadczeƒ i innych druków szkolnych zawiera za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia. Wzory Êwiadectw, dyplomów, suplementów, zaÊwiadczeƒ i innych druków szkolnych zawiera za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia.”,
- b)ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Âwiadectwa dojrza∏oÊci, o których mowa w § 4, aneksy do Êwiadectw dojrza∏oÊci, dyplomy potwierdzajàce kwalifikacje zawodowe, suplementy, zaÊwiadczenia oraz Êwiadectwa ukoƒczenia szko∏y podstawowej, gimnazjum i liceum ogólnokszta∏càcego na podstawie egzaminów eksternistycznych przeprowadzanych przez okr´gowe komisje egzaminacyjne, zwane dalej „komisjami okr´gowymi”, wydajà komisje okr´gowe.”,
- c)ust. 7 otrzymuje brzmienie: „7. Âwiadectwa szkolne promocyjne, Êwiadectwa ukoƒczenia szko∏y, w tym Êwiadectwa ukoƒczenia szko∏y wydawane na podstawie egzaminów eksternistycznych przeprowadzanych przez paƒstwowe komisje egzaminacyjne powo∏ane przez kuratorów oÊwiaty, Êwiadectwa dojrza∏oÊci, o których mowa w § 3, dyplomy uzyskania tytu∏u zawodowe——————— 3) Zmiany wymienionego rozporzàdzenia zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 67, poz. 585, z 2006 r. Nr 31, poz. 217 i Nr 108, poz. 745 oraz z 2007 r. Nr 140, poz. 987. Poz. 412 go oraz zaÊwiadczenia dotyczàce przebiegu nauczania wydaje si´ na podstawie odpowiednio dokumentacji przebiegu nauczania prowadzonej przez szko∏´ lub dokumentacji egzaminów eksternistycznych.”,
- d)po ust. 8 dodaje si´ ust. 8a w brzmieniu: „8a. Âwiadectwa ukoƒczenia szko∏y podstawowej, gimnazjum i liceum ogólnokszta∏càcego na podstawie egzaminów eksternistycznych przeprowadzanych przez komisje okr´gowe wydaje si´ na podstawie dokumentacji egzaminów eksternistycznych.”,
- e)ust. 9 otrzymuje brzmienie: „9. Âwiadectwa, dyplomy, zaÊwiadczenia, indeksy, legitymacje szkolne i legitymacje przedszkolne dla dzieci niepe∏nosprawnych sà drukami Êcis∏ego zarachowania.”,
- f)ust. 11 otrzymuje brzmienie: „11. Komisja okr´gowa prowadzi imiennà ewidencj´ wydanych Êwiadectw dojrza∏oÊci, aneksów do Êwiadectw dojrza∏oÊci, dyplomów potwierdzajàcych kwalifikacje zawodowe, zaÊwiadczeƒ oraz Êwiadectw ukoƒczenia szko∏y podstawowej, gimnazjum i liceum ogólnokszta∏càcego na podstawie egzaminów eksternistycznych. Ewidencja zawiera: imi´ (imiona) i nazwisko, dat´ urodzenia oraz numer PESEL ucznia, absolwenta albo osoby, która zda∏a egzaminy eksternistyczne, numer wydanego dokumentu, a w przypadku Êwiadectwa dojrza∏oÊci, aneksu do Êwiadectwa dojrza∏oÊci, dyplomu potwierdzajàcego kwalifikacje zawodowe i zaÊwiadczenia — tak˝e nazw´ i adres szko∏y, do której przekazano dokument. W przypadku osoby, która nie posiada numeru PESEL, w ewidencji zamiast numeru PESEL wpisuje si´ seri´ i numer paszportu lub innego dokumentu potwierdzajàcego to˝samoÊç.”; 2) w § 2:
- a)ust. 2 i 3 otrzymujà brzmienie: „2. Po ukoƒczeniu nauki w danym semestrze, z wyjàtkiem semestru programowo najwy˝szego, uczeƒ szko∏y policealnej dla m∏odzie˝y oraz s∏uchacz szko∏y dla doros∏ych, zale˝nie od wyników klasyfikacji semestralnej, otrzymuje wpis do indeksu potwierdzajàcy uzyskanie albo nieuzyskanie promocji na semestr programowo wy˝szy. 3. Uczeƒ szko∏y podstawowej, gimnazjum, szko∏y ponadgimnazjalnej lub dotychczasowej szko∏y ponadpodstawowej, który ukoƒczy∏ danà szko∏´, otrzymuje Êwiadectwo ukoƒczenia szko∏y.”,
- b)ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5. Absolwent dotychczasowej szko∏y zasadniczej i szko∏y Êredniej zawodowej, który zda∏ egzamin z nauki zawodu lub egzamin z przygotowania zawodowego, otrzymuje dyplom uzyskania tytu∏u zawodowego.”,
- c)uchyla si´ ust. 6; Dziennik Ustaw Nr 67 — 3712 — 3) w § 4:
- a)po ust. 3 dodaje si´ ust. 3a w brzmieniu: „3a. Na Êwiadectwie dojrza∏oÊci odnotowuje si´ oddzielnie wyniki uzyskane z przedmiotów zdawanych w cz´Êci ustnej i wyniki uzyskane z przedmiotów zdawanych w cz´Êci pisemnej egzaminu maturalnego oraz podaje si´, z wyjàtkiem cz´Êci ustnej egzaminu maturalnego z j´zyka polskiego, j´zyka mniejszoÊci narodowej, j´zyka mniejszoÊci etnicznej i j´zyka regionalnego — j´zyka kaszubskiego, poziom, na jakim zdawany by∏ dany przedmiot.”,
- b)uchyla si´ ust. 4,
- c)ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5. W przypadku absolwentów szkó∏ lub oddzia∏ów dwuj´zycznych, którzy zdawali jako przedmiot obowiàzkowy j´zyk obcy nowo˝ytny, b´dàcy drugim j´zykiem nauczania, w cz´Êci ustnej i cz´Êci pisemnej, na Êwiadectwie dojrza∏oÊci wpisuje si´ „poziom dwuj´zyczny”.”,
- d)uchyla si´ ust. 6,
- e)ust. 8 otrzymuje brzmienie: „8. W przypadku absolwentów szkó∏ lub oddzia∏ów z nauczaniem j´zyka mniejszoÊci narodowej, na Êwiadectwie dojrza∏oÊci, w cz´Êci przeznaczonej na wpisanie wyników z cz´Êci ustnej i cz´Êci pisemnej egzaminu maturalnego z przedmiotów obowiàzkowych, wpisuje si´ dodatkowo j´zyk danej mniejszoÊci narodowej oraz wynik uzyskany z egzaminu z tego j´zyka.”,
- f)ust. 10 otrzymuje brzmienie: „10. W przypadku gdy absolwent zdawa∏ na egzaminie maturalnym przedmioty dodatkowe, na Êwiadectwie dojrza∏oÊci odnotowuje si´ wyniki uzyskane z tych przedmiotów, oddzielnie z przedmiotów zdawanych w cz´Êci ustnej i cz´Êci pisemnej.”; 4) w § 4a ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Na aneksie do Êwiadectwa dojrza∏oÊci odnotowuje si´ oddzielnie wyniki uzyskane z przedmiotów zdawanych w cz´Êci ustnej i wyniki uzyskane z przedmiotów zdawanych w cz´Êci pisemnej egzaminu maturalnego oraz podaje si´ poziom, na jakim zdawany by∏ dany przedmiot.”; 5) w § 5a ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Na suplemencie wpisuje si´ numer dyplomu potwierdzajàcego kwalifikacje zawodowe, imi´ (imiona) i nazwisko posiadacza dyplomu, nazw´ dyplomu, a w przypadku gdy suplement jest wydawany w j´zyku obcym — tak˝e nazw´ dyplomu w t∏umaczeniu, profil umiej´tnoÊci i kompetencji, zawody dost´pne dla posiadacza dyplomu, podstaw´ wydania dyplomu, a tak˝e zamieszcza si´ opis przebiegu kszta∏cenia zakoƒczonego uzyskaniem dyplomu.”; 6) po § 5a dodaje si´ § 5b w brzmieniu: „§ 5b. 1. Uczeƒ szko∏y podstawowej i gimnazjum, który przystàpi∏ do sprawdzianu albo eg- Poz. 412 zaminu gimnazjalnego, otrzymuje zaÊwiadczenie. 2. Na zaÊwiadczeniu wpisuje si´ imi´ (imiona) i nazwisko, dat´ i miejsce urodzenia ucznia, numer PESEL, z zastrze˝eniem ust. 3, wyniki uzyskane odpowiednio ze sprawdzianu i z poszczególnych cz´Êci egzaminu gimnazjalnego, miejscowoÊç i dat´ wystawienia zaÊwiadczenia oraz kod zaÊwiadczenia. 3. W przypadku gdy uczeƒ nie posiada numeru PESEL, na zaÊwiadczeniu w miejscu przeznaczonym na wpisanie numeru PESEL wpisuje si´ seri´ i numer paszportu lub innego dokumentu potwierdzajàcego to˝samoÊç.”; 7) w § 7 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. W Êwiadectwach ukoƒczenia szko∏y uzyskanych na podstawie egzaminów eksternistycznych przeprowadzanych przez paƒstwowe komisje egzaminacyjne powo∏ane przez kuratorów oÊwiaty, w cz´Êci dotyczàcej wyników z egzaminów, wpisuje si´ oceny z egzaminów eksternistycznych z poszczególnych zaj´ç edukacyjnych, zgodnie z odr´bnymi przepisami.”; 8) w § 8:
- a)ust. 2 i 3 otrzymujà brzmienie: „2. Imi´ (imiona), nazwisko i miesiàc urodzenia ucznia albo absolwenta, klas´ (semestr), oceny z zaj´ç edukacyjnych, ocen´ zachowania oraz miesiàc wystawienia Êwiadectwa, dyplomu lub innego druku szkolnego wpisuje si´ s∏owami w pe∏nym brzmieniu, bez stosowania skrótów. Nazw´ szko∏y wpisuje si´ w pe∏nym brzmieniu, zgodnie z nazwà ustalonà w statucie szko∏y, z tym ˝e w nazwie szko∏y wchodzàcej w sk∏ad zespo∏u szkó∏ pomija si´ nazw´ zespo∏u. 3. W wierszach, które nie sà wype∏nione, wstawia si´ poziomà kresk´, a w przypadku: 1) zwolnienia ucznia z zaj´ç edukacyjnych — w wierszu przeznaczonym na wpisanie oceny z tych zaj´ç wpisuje si´ wyraz „zwolniony(a)”; 2) nieklasyfikowania ucznia z zaj´ç edukacyjnych — w wierszu przeznaczonym na wpisanie oceny z tych zaj´ç wpisuje si´ wyraz „nieklasyfikowany(a)”. W przypadku niewype∏nienia kilku kolejnych wierszy mo˝na je przekreÊliç ukoÊnà kreskà, z wyjàtkiem pierwszego i ostatniego wolnego wiersza, w których wstawia si´ poziome kreski.”,
- b)ust. 5 i 6 otrzymujà brzmienie: „5. Jako dat´ wystawienia Êwiadectwa lub dyplomu przyjmuje si´, z zastrze˝eniem ust. 6, dat´ zakoƒczenia rocznych zaj´ç dydaktyczno-wychowawczych, a w przypadku Êwiadectwa lub dyplomu wydawanego na podstawie egzaminu — dat´ ustalonego odpowiednio przez szko∏´ lub kuratora oÊwiaty terminu wydania absolwentom Êwiadectw Dziennik Ustaw Nr 67 — 3713 — lub dyplomów. Jako dat´ wystawienia Êwiadectwa uczniowi, który zda∏ egzamin poprawkowy, przyjmuje si´ dat´ zdania tego egzaminu. 6. Centralna Komisja Egzaminacyjna ustala dat´ wystawienia wydawanych przez komisje okr´gowe Êwiadectw dojrza∏oÊci, aneksów do Êwiadectw dojrza∏oÊci, dyplomów potwierdzajàcych kwalifikacje zawodowe, zaÊwiadczeƒ oraz Êwiadectw ukoƒczenia szko∏y podstawowej, gimnazjum i liceum ogólnokszta∏càcego na podstawie egzaminów eksternistycznych. Dat´ wystawienia dyplomu potwierdzajàcego kwalifikacje zawodowe przyjmuje si´ jako dat´ zdania egzaminu zawodowego.”; 9) w § 9:
- a)ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Âwiadectwo dojrza∏oÊci, aneks do Êwiadectwa dojrza∏oÊci, dyplom potwierdzajàcy kwalifikacje zawodowe, suplement, zaÊwiadczenie oraz Êwiadectwo ukoƒczenia szko∏y podstawowej, gimnazjum i liceum ogólnokszta∏càcego na podstawie egzaminów eksternistycznych, wydawane przez komisje okr´gowe, sà wype∏niane pismem komputerowym. Âwiadectwo dojrza∏oÊci, aneks do Êwiadectwa dojrza∏oÊci, dyplom potwierdzajàcy kwalifikacje zawodowe, zaÊwiadczenie oraz Êwiadectwo ukoƒczenia szko∏y podstawowej, gimnazjum i liceum ogólnokszta∏càcego na podstawie egzaminów eksternistycznych sà drukowane ∏àcznie z wizerunkiem piecz´ci urz´dowej oraz piecz´cià i podpisem dyrektora komisji okr´gowej.”,
- b)ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. ZaÊwiadczenie wype∏nia si´ i drukuje z pomini´ciem zawartych we wzorze zaÊwiadczenia: 1) linii przerywanych oznaczajàcych miejsca przeznaczone na wpisanie: numeru zaÊwiadczenia, imienia (imion) i nazwiska ucznia, daty i miejsca urodzenia, numeru PESEL, wyników uzyskanych odpowiednio ze sprawdzianu i z poszczególnych cz´Êci egzaminu gimnazjalnego, miejscowoÊci i daty, kodu, oraz linii przerywanej oznaczajàcej miejsce, w którym drukuje si´ piecz´ç i podpis dyrektora komisji okr´gowej; w miejscu linii przerywanych wpisuje si´ odpowiednie dane; 2) wyrazów „imi´ (imiona) i nazwisko”, „miejscowoÊç, data” oraz „piecz´ç i podpis dyrektora okr´gowej komisji egzaminacyjnej”; 3) linii przerywanych w wyrazach „przystàpi∏...” i „uzyska∏...”; w przypadku uczennicy w miejscu linii przerywanych drukuje si´ „a”; 4) oznaczenia miejsca, w którym umieszcza si´ piecz´ç urz´dowà.”, Poz. 412
- c)po ust. 4 dodaje si´ ust. 4a w brzmieniu: „4a. Âwiadectwo ukoƒczenia szko∏y podstawowej, gimnazjum i liceum ogólnokszta∏càcego na podstawie egzaminów eksternistycznych wydawane przez komisj´ okr´gowà wype∏nia si´ i drukuje z pomini´ciem zawartych we wzorze Êwiadectwa: 1) linii przerywanych oznaczajàcych miejsca przeznaczone na wpisanie: imienia (imion) i nazwiska, daty i miejsca urodzenia oraz numeru PESEL osoby, która zda∏a egzaminy eksternistyczne, nazwy miejscowoÊci, w której znajduje si´ siedziba komisji okr´gowej, nazwy j´zyka obcego nowo˝ytnego, ocen uzyskanych z egzaminów eksternistycznych z zaj´ç edukacyjnych, miejscowoÊci i daty wystawienia Êwiadectwa, numeru Êwiadectwa oraz linii przerywanej oznaczajàcej miejsce, w którym drukuje si´ piecz´ç i podpis dyrektora komisji okr´gowej; w miejscu linii przerywanych wpisuje si´ odpowiednie dane; 2) wyrazów „imi´ (imiona) i nazwisko”, „miejscowoÊç, data” oraz „piecz´ç i podpis dyrektora okr´gowej komisji egzaminacyjnej”; 3) linii przerywanych w wyrazach „ukoƒczy∏...” i „uzyska∏...”; w przypadku absolwentki w miejscu linii przerywanych drukuje si´ „a”; 4) oznaczenia miejsca, w którym umieszcza si´ piecz´ç urz´dowà.”,
- d)ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5. W przypadku osoby, która nie posiada numeru PESEL, na Êwiadectwie dojrza∏oÊci, aneksie do Êwiadectwa dojrza∏oÊci, dyplomie potwierdzajàcym kwalifikacje zawodowe, zaÊwiadczeniu oraz Êwiadectwie ukoƒczenia szko∏y podstawowej, gimnazjum i liceum ogólnokszta∏càcego na podstawie egzaminów eksternistycznych, zamiast wyrazów „numer PESEL” wpisuje si´ wyrazy „numer dokumentu”.”; 10) w § 11:
- a)ust. 1 i 2 otrzymujà brzmienie: „1. W przypadku utraty orygina∏u Êwiadectwa, odpisu Êwiadectwa dojrza∏oÊci, odpisu aneksu do Êwiadectwa dojrza∏oÊci, dyplomu lub zaÊwiadczenia, uczeƒ lub absolwent mo˝e wystàpiç odpowiednio do szko∏y lub komisji okr´gowej, która wyda∏a ten dokument, z pisemnym wnioskiem o wydanie duplikatu Êwiadectwa, odpisu Êwiadectwa dojrza∏oÊci, odpisu aneksu do Êwiadectwa dojrza∏oÊci, dyplomu lub zaÊwiadczenia. W przypadku utraty suplementu absolwent mo˝e wystàpiç do komisji okr´gowej, która wyda∏a ten suplement, z pisemnym wnioskiem o wydanie nowego suplementu. 2. Szko∏a lub komisja okr´gowa sporzàdza duplikat Êwiadectwa, odpisu Êwiadectwa doj- Dziennik Ustaw Nr 67 — 3714 — rza∏oÊci, odpisu aneksu do Êwiadectwa dojrza∏oÊci, dyplomu lub zaÊwiadczenia albo nowy suplement na podstawie odpowiednio dokumentacji przebiegu nauczania, dokumentacji sprawdzianu, egzaminu gimnazjalnego, egzaminu maturalnego, egzaminu zawodowego albo egzaminów eksternistycznych.”,
- b)uchyla si´ ust. 4,
- c)ust. 6 i 7 otrzymujà brzmienie: „6. Duplikaty Êwiadectw dojrza∏oÊci i odpisów Êwiadectw dojrza∏oÊci, aneksów do Êwiadectw dojrza∏oÊci i odpisów aneksów do Êwiadectw dojrza∏oÊci, dyplomów potwierdzajàcych kwalifikacje zawodowe, zaÊwiadczeƒ oraz Êwiadectw ukoƒczenia szko∏y podstawowej, gimnazjum i liceum ogólnokszta∏càcego, wydawanych przez komisje okr´gowe, sà wype∏niane pismem komputerowym i drukowane ∏àcznie z wizerunkiem piecz´ci urz´dowej. 7. W dokumencie, na podstawie którego wystawiono duplikat Êwiadectwa, odpisu Êwiadectwa dojrza∏oÊci, odpisu aneksu do Êwiadectwa dojrza∏oÊci, dyplomu lub zaÊwiadczenia, nale˝y umieÊciç adnotacj´ o wydaniu duplikatu, odnotowujàc to˝samoÊç osoby odbierajàcej duplikat, stwierdzonà na podstawie dowodu osobistego lub innego dokumentu potwierdzajàcego to˝samoÊç. W przypadku przesy∏ania duplikatu pocztà dor´czenie nast´puje listem poleconym za zwrotnym potwierdzeniem odbioru.”,
- d)ust. 9 i 10 otrzymujà brzmienie: „9. W przypadku likwidacji lub przekszta∏cenia szko∏y duplikat Êwiadectwa, odpisu Êwiadectwa dojrza∏oÊci lub dyplomu wydaje organ, o którym mowa w art. 59 ust. 3 i 4 lub art. 84 ust. 4 ustawy z dnia 7 wrzeÊnia 1991 r. o systemie oÊwiaty, zwanej dalej „ustawà”. 10. W przypadku likwidacji komisji okr´gowej duplikat Êwiadectwa dojrza∏oÊci, odpisu Êwiadectwa dojrza∏oÊci, aneksu do Êwiadectwa dojrza∏oÊci, odpisu aneksu do Êwiadectwa dojrza∏oÊci, dyplomu potwierdzajàcego kwalifikacje zawodowe, zaÊwiadczenia lub Êwiadectwa ukoƒczenia szko∏y podstawowej, gimnazjum i liceum ogólnokszta∏càcego na podstawie egzaminów eksternistycznych, a tak˝e nowy suplement wydaje komisja okr´gowa wskazana przez ministra w∏aÊciwego do spraw oÊwiaty i wychowania.”; 11) w § 13 ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Nie dokonuje si´ sprostowaƒ w treÊci Êwiadectw ukoƒczenia szko∏y, Êwiadectw dojrza∏oÊci i ich odpisów, aneksów do Êwiadectw dojrza∏oÊci i ich odpisów, dyplomów uzyskania tytu∏u zawodowego, dyplomów potwierdzajàcych kwalifikacje zawodowe, suplementów oraz zaÊwiadczeƒ. Âwiadectwo ukoƒczenia szko∏y, Êwiadectwo dojrza∏oÊci i jego odpis, aneks do Êwiadectwa dojrza∏oÊci i jego odpis, dyplom uzyskania tytu∏u zawodowego, dy- Poz. 412 plom potwierdzajàcy kwalifikacje zawodowe, suplement oraz zaÊwiadczenie zawierajàce b∏´dy lub omy∏ki podlegajà wymianie.”; 12) § 16 otrzymuje brzmienie: „§ 16. Szko∏a policealna dla m∏odzie˝y, szko∏a dla doros∏ych oraz centrum kszta∏cenia ustawicznego wydaje odpowiednio uczniom lub osobom przyst´pujàcym do egzaminów eksternistycznych indeksy, je˝eli stanowià tak odr´bne przepisy.”; 13) w § 17 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Âwiadectwa dojrza∏oÊci, aneksy do Êwiadectw dojrza∏oÊci, dyplomy potwierdzajàce kwalifikacje zawodowe, zaÊwiadczenia oraz Êwiadectwa ukoƒczenia szko∏y podstawowej, gimnazjum i liceum ogólnokszta∏càcego, wydawane przez komisje okr´gowe, sà drukowane na papierze z umiejscowionym wielotonowym znakiem wodnym, z w∏óknami zabezpieczajàcymi aktywnymi w promieniowaniu UV, w∏óknami zabezpieczajàcymi widocznymi w Êwietle dziennym i o sk∏adzie chemicznym zabezpieczajàcym przed próbami usuwania lub zmiany zapisów na dokumencie, z jednoliterowà, a w przypadku aneksu do Êwiadectwa dojrza∏oÊci — dwuliterowà, serià i oÊmiocyfrowym numerem, w którym pierwsza cyfra oznacza komisj´ okr´gowà, oraz z dwucyfrowym oznaczeniem roku, wykonanymi farbà koloru czarnego. Dodatkowo na Êwiadectwie dojrza∏oÊci, aneksie do Êwiadectwa dojrza∏oÊci, dyplomie potwierdzajàcym kwalifikacje zawodowe i Êwiadectwie ukoƒczenia liceum ogólnokszta∏càcego na podstawie egzaminów eksternistycznych — ramka giloszowa, god∏o oraz napis „Rzeczpospolita Polska” sà wykonane w technice stalorytniczej, a motyw umieszczony w górnej cz´Êci ramki jest pokryty farbà optycznie zmiennà.”; 14) w § 18 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Legalizacji Êwiadectw, dyplomów i indeksów przeznaczonych do obrotu prawnego z zagranicà, wydawanych przez szko∏y, dokonuje kurator oÊwiaty w∏aÊciwy ze wzgl´du na siedzib´ szko∏y. Legalizacji Êwiadectw dojrza∏oÊci, aneksów do Êwiadectw dojrza∏oÊci, dyplomów potwierdzajàcych kwalifikacje zawodowe, zaÊwiadczeƒ oraz Êwiadectw ukoƒczenia szko∏y podstawowej, gimnazjum i liceum ogólnokszta∏càcego na podstawie egzaminów eksternistycznych przeznaczonych do obrotu prawnego z zagranicà, wydawanych przez komisje okr´gowe oraz Êwiadectw wydawanych przez szko∏y, zespo∏y szkó∏ i szkolne punkty konsultacyjne przy przedstawicielstwach dyplomatycznych, urz´dach konsularnych i przedstawicielstwach wojskowych Rzeczypospolitej Polskiej dokonuje minister w∏aÊciwy do spraw oÊwiaty i wychowania.”; 15) w § 19 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Za wydanie duplikatu Êwiadectwa, odpisu Êwiadectwa dojrza∏oÊci, odpisu aneksu do Êwiadectwa dojrza∏oÊci, dyplomu, zaÊwiadczenia i indeksu oraz za legalizacj´ dokumentu Dziennik Ustaw Nr 67 — 3715 — przeznaczonego do obrotu prawnego z zagranicà pobiera si´ op∏at´ w wysokoÊci równej kwocie op∏aty skarbowej od legalizacji dokumentu. Za wydanie duplikatu legitymacji szkolnej lub legitymacji przedszkolnej dla dziecka niepe∏nosprawnego pobiera si´ op∏at´ w wysokoÊci równej kwocie op∏aty skarbowej od poÊwiadczenia w∏asnor´cznoÊci podpisu. Op∏at´ wnosi si´ na rachunek bankowy wskazany odpowiednio przez dyrektora przedszkola, szko∏y, komisji okr´gowej, kuratora oÊwiaty lub inny organ dokonujàcy odpowiedniej czynnoÊci.”; 16) w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia „Informacje ogólne”:
- a)w ust. 1 pkt 5 otrzymuje brzmienie: „5) bràzowym — Êwiadectwa ukoƒczenia szkó∏ policealnych oraz dyplom uzyskania tytu∏u zawodowego wydawany po zdaniu egzaminu z nauki zawodu albo przygotowania zawodowego;”,
- b)ust. 2 i 3 otrzymujà brzmienie: „2. Pierwsza strona ka˝dego Êwiadectwa i dyplomu, z wyjàtkiem wydawanych przez komisje okr´gowe Êwiadectw dojrza∏oÊci, aneksów do Êwiadectw dojrza∏oÊci, dyplomów potwierdzajàcych kwalifikacje zawodowe, Êwiadectw ukoƒczenia szko∏y podstawowej, gimnazjum i liceum ogólnokszta∏càcego na podstawie egzaminów eksternistycznych, jest zdobiona giloszem (poddrukiem) z literami RP. Strony druga, trzecia i czwarta sà zdobione giloszem bez tych liter. Wzory giloszy zawiera za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia. 3. Tytu∏owa strona Êwiadectwa dojrza∏oÊci, aneksu do Êwiadectwa dojrza∏oÊci, dyplomu potwierdzajàcego kwalifikacje zawodowe, zaÊwiadczenia oraz Êwiadectwa ukoƒczenia szko∏y podstawowej, gimnazjum i liceum ogólnokszta∏càcego na podstawie egzaminów eksternistycznych, wydawanych przez komisje okr´gowe, jest zdobiona giloszem (poddrukiem). Wzory giloszy zawiera za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia.”,
- c)ust. 10 i 11 otrzymujà brzmienie: „10. W cz´Êci dotyczàcej szczególnych osiàgni´ç ucznia odnotowuje si´: 1) uzyskane wysokie miejsca — nagradzane lub honorowane zwyci´skim tytu∏em — w zawodach wiedzy, artystycznych i spor„67a MEN-I/130a/2 Poz. 412 towych organizowanych przez kuratora oÊwiaty albo organizowanych co najmniej na szczeblu powiatowym przez inne podmioty dzia∏ajàce na terenie szkó∏; 2) osiàgni´cia w aktywnoÊci na rzecz innych ludzi, zw∏aszcza w formie wolontariatu, lub Êrodowiska szkolnego. 11. W Êwiadectwach i dyplomach, z wyjàtkiem Êwiadectw uzyskiwanych na podstawie egzaminów eksternistycznych przeprowadzanych przez paƒstwowe komisje egzaminacyjne powo∏ane przez kuratorów oÊwiaty oraz wydawanych przez komisje okr´gowe Êwiadectw dojrza∏oÊci, aneksów do Êwiadectw dojrza∏oÊci, dyplomów potwierdzajàcych kwalifikacje zawodowe i zaÊwiadczeƒ, a tak˝e w indeksach, z wyjàtkiem indeksu wydawanego osobom przyst´pujàcym do egzaminów eksternistycznych przeprowadzanych przez paƒstwowe komisje egzaminacyjne, w miejscu przeznaczonym na wpisanie numeru, wpisuje si´ numer, pod którym uczeƒ jest wpisany w ksi´dze uczniów. W Êwiadectwach uzyskiwanych na podstawie egzaminów eksternistycznych przeprowadzanych przez paƒstwowe komisje egzaminacyjne oraz w indeksach wydawanych osobom przyst´pujàcym do tych egzaminów, w miejscu przeznaczonym na wpisanie numeru, wpisuje si´ numer, pod którym w ksi´dze ewidencji osób przyst´pujàcych do egzaminów eksternistycznych wpisano osob´ przyst´pujàcà do tych egzaminów. W zaÊwiadczeniach, w miejscu przeznaczonym na wpisanie kodu, wpisuje si´ kod ucznia nadany przez komisj´ okr´gowà, znak „/” i kod arkusza egzaminacyjnego.”; 17) w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia „Wykaz wzorów Êwiadectw, dyplomów, suplementów, zaÊwiadczeƒ i innych druków szkolnych”:
- a)w pkt 5. „Âwiadectwa szkolne promocyjne zasadniczej szko∏y zawodowej” uchyla si´ pozycj´ dotyczàcà wzoru nr 27,
- b)w pkt 6. „Âwiadectwa ukoƒczenia zasadniczej szko∏y zawodowej” uchyla si´ pozycj´ dotyczàcà wzoru nr 32,
- c)w pkt 19. „Âwiadectwa ukoƒczenia szko∏y policealnej”: — po pozycji dotyczàcej wzoru nr 67 dodaje si´ pozycj´ dotyczàcà wzoru nr 67a w brzmieniu: dla uczniów szko∏y policealnej dla m∏odzie˝y, w przypadku gdy liczba obowiàzkowych zaj´ç edukacyjnych przekracza 22” — po pozycji dotyczàcej wzoru nr 68 dodaje si´ pozycj´ dotyczàcà wzoru nr 68a w brzmieniu: „68a MEN-I/131a/2 dla s∏uchaczy szko∏y policealnej dla doros∏ych, w przypadku gdy liczba obowiàzkowych zaj´ç edukacyjnych przekracza 22”
- d)w pkt 20. „Âwiadectwa ukoƒczenia dotychczasowego liceum ogólnokszta∏càcego” uchyla si´ pozycje dotyczàce wzorów nr 70 i 71,
- e)uchyla si´ pkt 21. „Âwiadectwa szkolne promocyjne dotychczasowego technikum”, Dziennik Ustaw Nr 67 — 3716 —
- f)w pkt 22. „Âwiadectwa ukoƒczenia dotychczasowego liceum technicznego” uchyla si´ pozycje dotyczàce wzorów nr 76—78,
- g)w pkt 23. „Âwiadectwa ukoƒczenia dotychczasowych szkó∏ zawodowych” uchyla si´ pozycje dotyczàce wzorów nr 80, 82—84, 86, 87, 90 i 91,
- h)w pkt 25. „Âwiadectwa ukoƒczenia dotychczasowych szkó∏ policealnych” uchyla si´ pozycj´ dotyczàcà wzoru nr 95, Poz. 412
- i)uchyla si´ pkt 26. „Dyplomy ukoƒczenia dotychczasowych szkó∏ pomaturalnych”,
- j)w pkt 34. „Âwiadectwa, dyplomy, suplementy i zaÊwiadczenia wydawane przez okr´gowe komisje egzaminacyjne”: — uchyla si´ pozycje dotyczàce wzorów nr 124, 125 i 129, — dodaje si´ pozycje dotyczàce wzorów nr 131—136 w brzmieniu: „131 OKE-II/408/2 zaÊwiadczenie o szczegó∏owych wynikach sprawdzianu przeprowadzanego w ostatnim roku nauki w szkole podstawowej 132 OKE-II/409/2 zaÊwiadczenie o szczegó∏owych wynikach egzaminu przeprowadzanego w ostatnim roku nauki w gimnazjum 133 OKE-II/410/2 Êwiadectwo ukoƒczenia szko∏y podstawowej dla osób koƒczàcych szko∏´ podstawowà na podstawie egzaminów eksternistycznych 134 OKE-II/411/2 Êwiadectwo ukoƒczenia gimnazjum dla osób koƒczàcych gimnazjum na podstawie egzaminów eksternistycznych 135 OKE-II/412/2 Êwiadectwo ukoƒczenia liceum ogólnokszta∏càcego dla osób koƒczàcych liceum ogólnokszta∏càce na podstawie egzaminów eksternistycznych 136 OKE-II/413/2 suplement do dyplomu potwierdzajàcego kwalifikacje zawodowe” 18) w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia:
- a)w spisie treÊci: — uchyla si´ pozycje dotyczàce wzorów nr 27, 32, 70, 71, 74—78, 80, 82—84, 86, 87, 90, 91, 95, 97, 124, 125 i 129, — po pozycji dotyczàcej wzoru nr 67 dodaje si´ pozycj´ dotyczàcà wzoru nr 67a w brzmieniu: „67a. MEN-I/130a/2 — dla uczniów szko∏y policealnej dla m∏odzie˝y, w przypadku gdy liczba obowiàzkowych zaj´ç edukacyjnych przekracza 22”, — po pozycji dotyczàcej wzoru nr 68 dodaje si´ pozycj´ dotyczàcà wzoru nr 68a w brzmieniu: „68a. MEN-I/131a/2 — dla s∏uchaczy szko∏y policealnej dla doros∏ych, w przypadku gdy liczba obowiàzkowych zaj´ç edukacyjnych przekracza 22”, — po pozycji dotyczàcej wzoru nr 130 dodaje si´ pozycje dotyczàce wzorów nr 131—136 w brzmieniu: „131. OKE-II/408/2 — zaÊwiadczenie o szczegó∏owych wynikach sprawdzianu przeprowadzanego w ostatnim roku nauki w szkole podstawowej 132. OKE-II/409/2 — zaÊwiadczenie o szczegó∏owych wynikach egzaminu przeprowadzanego w ostatnim roku nauki w gimnazjum 133. OKE-II/410/2 — Êwiadectwo ukoƒczenia szko∏y podstawowej dla osób koƒczàcych szko∏´ podstawowà na podstawie egzaminów eksternistycznych 134. OKE-II/411/2 — Êwiadectwo ukoƒczenia gimnazjum dla osób koƒczàcych gimnazjum na podstawie egzaminów eksternistycznych 135. OKE-II/412/2 — Êwiadectwo ukoƒczenia liceum ogólnokszta∏càcego dla osób koƒczàcych liceum ogólnokszta∏càce na podstawie egzaminów eksternistycznych 136. OKE-II/413/2 — suplement do dyplomu potwierdzajàcego kwalifikacje zawodowe”,
- b)uchyla si´ wzory nr 27, 32, 70, 71, 74—78, 80, 82—84, 86, 87, 90, 91, 95, 97, 124, 125 i 129,
- c)po wzorze: — nr 67 dodaje si´ wzór nr 67a, — nr 68 dodaje si´ wzór nr 68a, — nr 130 dodaje si´ wzory nr 131—136, w brzmieniu okreÊlonym w za∏àczniku do niniejszego rozporzàdzenia. § 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 7 dni od dnia og∏oszenia. Minister Edukacji Narodowej: K. Hall Dziennik Ustaw Nr 67 — 3717 — Poz. 412 Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11 marca 2008 r. (poz. 412) Nr 67a str. 1 Dziennik Ustaw Nr 67 Nr 67a — 3718 — Poz. 412 str. 2 Dziennik Ustaw Nr 67 Nr 68a — 3719 — Poz. 412 str. 1 Dziennik Ustaw Nr 67 Nr 68a — 3720 — Poz. 412 str. 2 Dziennik Ustaw Nr 67 Nr 131 — 3721 — Poz. 412 Dziennik Ustaw Nr 67 Nr 132 — 3722 — Poz. 412 Dziennik Ustaw Nr 67 Nr 133 — 3723 — Poz. 412 Dziennik Ustaw Nr 67 Nr 134 — 3724 — Poz. 412 Dziennik Ustaw Nr 67 Nr 135 — 3725 — Poz. 412 Dziennik Ustaw Nr 67 Nr 136 — 3726 — Poz. 412 str. 1 Dziennik Ustaw Nr 67 Nr 136 — 3727 — Poz. 412 str. 2