Obsah (4)

§ 14§ 12§ 21§ 24

Elektronicznie podpisany przez Grzegorz Paczowski Data: 2009.09.04 19:08:18 +02'00' Dziennik Ustaw Nr 144 — 11398 — Poz. 1183 1183 z dnia 21 sierpnia 2009 r. l ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROZWOJU REGIONAL

§ 14ust.

2 pkt 8 i 9, mo˝e wynosiç do 100 % tych wydatków. 3. Kwota wsparcia na realizacj´ projektów celowych w cz´Êci dotyczàcej dzia∏aƒ,

§ 12

pkt 1, w zakresie wydatków,

§ 14ust.

2 pkt 1—7, nie mo˝e przekroczyç 7,5 miliona euro dla jednego przedsi´biorcy na jeden projekt.”, 10) w § 17 w ust. 2 w pkt 4 lit. b otrzymuje brzmienie: l — dodaje si´ pkt 10 i 11 w brzmieniu: „10) ustanowienie lub utrzymanie zabezpieczenia nale˝ytego wykonania zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy o udzielenie wsparcia; 11) pokrycie kosztów zwiàzanych z otwarciem i prowadzeniem przez przedsi´biorc´ odr´bnego rachunku bankowego lub subkonta na rachunku bankowym, przeznaczonych do obs∏ugi projektu lub p∏atnoÊci zaliczkowych.”; Poz. 1183 v.p Dziennik Ustaw Nr 144 9) w § 16: „6) raty sp∏at wartoÊci poczàtkowej gruntów, budynków i budowli, poniesione przez korzystajàcego do dnia zakoƒczenia realizacji projektu, do wysokoÊci ich wartoÊci poczàtkowej z dnia zawarcia umowy leasingu albo sp∏at´ wartoÊci poczàtkowej gruntów, budynków i budowli, nale˝nej finansujàcemu z tytu∏u umowy leasingu, pod warunkiem ˝e umowa leasingu b´dzie zawarta na okres co najmniej 5 lat, a w przypadku mikroprzedsi´biorcy, ma∏ego lub Êredniego przedsi´biorcy — co najmniej 3 lat od przewidywanego terminu zakoƒczenia realizacji projektu; rcl b) po ust. 3 dodaje si´ ust. 3a w brzmieniu: „3a. Kwota wsparcia na realizacj´ projektów celowych w cz´Êci dotyczàcej dzia∏aƒ,

§ 12

pkt 1, w zakresie wydatków,

§ 14ust.

2 pkt 8 i 9, nie mo˝e przekroczyç, ∏àcznie z innà pomocà de minimis otrzymanà w bie˝àcym roku kalendarzowym oraz w ciàgu dwóch poprzedzajàcych lat kalendarzowych z ró˝nych êróde∏ i w ró˝nych formach, kwoty 200 tysi´cy euro, a w przypadku przedsi´biorcy prowadzàcego dzia∏alnoÊç w sektorze transportu drogowego — 100 tysi´cy euro.”; a) pkt 6 i 7 otrzymujà brzmienie: w. a) po ust. 2 dodaje si´ ust. 2a w brzmieniu: „2a. IntensywnoÊç wsparcia w cz´Êci dotyczàcej wydatków,

§ 14ust.

5 pkt 10 i 11, mo˝e wynosiç do 100 % tych wydatków.”, ww b) ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Kwota wsparcia na realizacj´ projektów celowych w cz´Êci dotyczàcej dzia∏aƒ,

§ 12

pkt 2, w zakresie wydatków,

§ 14ust.

5 pkt 1—9, nie mo˝e przekroczyç 20 milionów z∏otych dla jednego przedsi´biorcy na jeden projekt.”, c) dodaje si´ ust. 5 w brzmieniu: „5. Kwota wsparcia na realizacj´ projektów celowych w cz´Êci dotyczàcej dzia∏aƒ,

§ 12

pkt 2, w zakresie wydatków,

§ 14ust.

5 pkt 10 i 11, nie mo˝e przekroczyç, ∏àcznie z innà pomocà de minimis otrzymanà w bie˝àcym roku kalendarzowym oraz w ciàgu dwóch poprzedzajàcych lat kalendarzowych z ró˝nych êróde∏ i w ró˝nych formach, kwoty 200 tysi´cy euro, a w przypadku przedsi´biorcy prowadzàcego dzia∏alnoÊç w sektorze transportu drogowego — 100 tysi´cy euro.”; 7) raty sp∏at wartoÊci poczàtkowej Êrodków trwa∏ych innych ni˝ okreÊlone w pkt 6 lub wartoÊci niematerialnych i prawnych poniesione przez korzystajàcego albo sp∏at´ wartoÊci poczàtkowej Êrodków trwa∏ych innych ni˝ okreÊlone w pkt 6 lub wartoÊci niematerialnych i prawnych, nale˝nej finansujàcemu z tytu∏u umowy leasingu prowadzàcej do przeniesienia w∏asnoÊci tych Êrodków lub wartoÊci niematerialnych i prawnych na korzystajàcego, z wy∏àczeniem leasingu zwrotnego;”,

1. b)po pkt 9 dodaje si´ pkt 9a i 9b w brzmieniu: „9a) ustanowienie lub utrzymanie zabezpieczenia nale˝ytego wykonania zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy o udzielenie wsparcia; 9b) pokrycie kosztów zwiàzanych z otwarciem i prowadzeniem przez przedsi´biorc´ odr´bnego rachunku bankowego lub subkonta na rachunku bankowym, przeznaczonych do obs∏ugi projektu lub p∏atnoÊci zaliczkowych;”,
2. c)w pkt 10 wprowadzenie do wyliczenia otrzymuje brzmienie: „zakup szkoleƒ specjalistycznych bezpoÊrednio zwiàzanych z realizacjà projektu, do wysokoÊci nieprzekraczajàcej 10 % ca∏kowitych wydatków kwalifikujàcych si´ do obj´cia wsparciem,

pkt 1—9b, w tym wydatki na:”; Dziennik Ustaw Nr 144 — 11401 — 13) w § 22:

1. b)po pkt 9 dodaje si´ pkt 9a i 9b w brzmieniu:
2. b)w ust. 7 po pkt 2 dodaje si´ pkt 2a w brzmieniu: „2a) 200 tysi´cy euro, a w przypadku przedsi´biorcy prowadzàcego dzia∏alnoÊç w sektorze transportu drogowego — 100 tysi´cy euro, w cz´Êci dotyczàcej wydatków,

§ 21ust.

2 pkt 9a i 9b;”,

1. c)w ust. 8 po pkt 2 dodaje si´ pkt 2a w brzmieniu:
2. d)dodaje si´ ust. 10 w brzmieniu: l 9b) pokrycie kosztów zwiàzanych z otwarciem i prowadzeniem przez przedsi´biorc´ odr´bnego rachunku bankowego lub subkonta na rachunku bankowym, przeznaczonych do obs∏ugi projektu lub p∏atnoÊci zaliczkowych;”,
3. c)w pkt 10 wprowadzenie do wyliczenia otrzymuje brzmienie: „zakup szkoleƒ specjalistycznych bezpoÊrednio zwiàzanych z realizacjà projektu, do wysokoÊci nieprzekraczajàcej 10 % ca∏kowitych wydatków kwalifikujàcych si´ do obj´cia wsparciem,

pkt 1—9b, w tym wydatki na:”; .go „2a) 200 tysi´cy euro, a w przypadku przedsi´biorcy prowadzàcego dzia∏alnoÊç w sektorze transportu drogowego — 100 tysi´cy euro, w cz´Êci dotyczàcej wydatków,

§ 21ust.

2 pkt 9a i 9b;”, „9a) ustanowienie lub utrzymanie zabezpieczenia nale˝ytego wykonania zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy o udzielenie wsparcia; v.p a) po ust. 2 dodaje si´ ust. 2a w brzmieniu: „2a. IntensywnoÊç wsparcia na zwi´kszenie potencja∏u badawczo-rozwojowego oraz wsparcia w zakresie wzornictwa w cz´Êci dotyczàcej wydatków,

§ 21ust. 2 pkt 9a i 9b, mo˝e wynosiç do 100 % tych wydatków.”, „10. ¸àczna warto

Êç wydatków kwalifikujàcych si´ do obj´cia wsparciem na zwi´kszenie potencja∏u badawczo-rozwojowego dla cz´Êci inwestycyjnej nie mo˝e przekroczyç 2 milionów z∏otych.”; 14) w § 23 w ust. 2 pkt 3 otrzymuje brzmienie: 16) w § 25 po ust. 2 dodaje si´ ust. 2a w brzmieniu: „2a. IntensywnoÊç wsparcia na inwestycje w cz´Êci dotyczàcej wydatków,

§ 24ust.

2 pkt 9a i 9b, mo˝e wynosiç do 100 % tych wydatków.”; 17) w § 26 w ust. 4 po pkt 2 dodaje si´ pkt 2a w brzmieniu: „2a) 200 tysi´cy euro, a w przypadku przedsi´biorcy prowadzàcego dzia∏alnoÊç w sektorze transportu drogowego — 100 tysi´cy euro, w cz´Êci dotyczàcej wydatków,

§ 24ust.

2 pkt 9a i 9b;”; rcl „3) zobowià˝e si´ do zapewnienia finansowania inwestycji w cz´Êci nieobj´tej wsparciem, przy czym co najmniej 25 % wydatków kwalifikujàcych si´ do obj´cia wsparciem zostanie pokryte ze Êrodków w∏asnych przedsi´biorcy albo z finansowania zewn´trznego, pochodzàcych z innych êróde∏ ni˝ ze Êrodków publicznych;”; 15) w § 24 w ust. 2: Poz. 1183

1. a)pkt 6 i 7 otrzymujà brzmienie: ww w. „6) raty sp∏at wartoÊci poczàtkowej gruntów, budynków i budowli, poniesione przez korzystajàcego do dnia zakoƒczenia realizacji projektu, do wysokoÊci ich wartoÊci poczàtkowej z dnia zawarcia umowy leasingu albo sp∏at´ wartoÊci poczàtkowej gruntów, budynków i budowli, nale˝nej finansujàcemu z tytu∏u umowy leasingu, pod warunkiem ˝e umowa leasingu b´dzie zawarta na okres co najmniej 5 lat, a w przypadku mikroprzedsi´biorcy, ma∏ego lub Êredniego przedsi´biorcy — co najmniej 3 lat od przewidywanego terminu zakoƒczenia realizacji projektu; 7) raty sp∏at wartoÊci poczàtkowej Êrodków trwa∏ych innych ni˝ okreÊlone w pkt 6 lub wartoÊci niematerialnych i prawnych poniesione przez korzystajàcego albo sp∏at´ wartoÊci poczàtkowej Êrodków trwa∏ych innych ni˝ okreÊlone w pkt 6 lub wartoÊci niematerialnych i prawnych, nale˝nej finansujàcemu z tytu∏u umowy leasingu prowadzàcej do przeniesienia w∏asnoÊci tych Êrodków lub wartoÊci niematerialnych i prawnych na korzystajàcego, z wy∏àczeniem leasingu zwrotnego;”, 18) w § 27 w ust. 4 dodaje si´ pkt 7 w brzmieniu: „7) instytut Polskiej Akademii Nauk”; 19) w § 28 w ust. 2 pkt 6 i 7 otrzymujà brzmienie: „6) raty sp∏at wartoÊci poczàtkowej gruntów, budynków i budowli, poniesione przez korzystajàcego do dnia zakoƒczenia realizacji projektu, do wysokoÊci ich wartoÊci poczàtkowej z dnia zawarcia umowy leasingu albo sp∏at´ wartoÊci poczàtkowej gruntów, budynków i budowli, nale˝nej finansujàcemu z tytu∏u umowy leasingu, pod warunkiem ˝e umowa leasingu b´dzie zawarta na okres co najmniej 5 lat od przewidywanego terminu zakoƒczenia realizacji projektu; 7) raty sp∏at wartoÊci poczàtkowej Êrodków trwa∏ych innych ni˝ okreÊlone w pkt 6 lub wartoÊci niematerialnych i prawnych poniesione przez korzystajàcego albo sp∏at´ wartoÊci poczàtkowej Êrodków trwa∏ych innych ni˝ okreÊlone w pkt 6 lub wartoÊci niematerialnych i prawnych, nale˝nej finansujàcemu z tytu∏u umowy leasingu prowadzàcej do przeniesienia w∏asnoÊci tych Êrodków lub wartoÊci niematerialnych i prawnych na korzystajàcego, z wy∏àczeniem leasingu zwrotnego.”, 20) w § 29:
2. a)w ust. 2 pkt 9—11 otrzymujà brzmienie: „9) obs∏ug´ ksi´gowà i us∏ugi prawnicze; — 11402 — 11) pokrycie kosztów zwiàzanych z otwarciem i prowadzeniem przez beneficjenta lub podmiot realizujàcy z nim projekt odr´bnego rachunku bankowego lub subkonta na rachunku bankowym, przeznaczonych do obs∏ugi projektu lub p∏atnoÊci zaliczkowych.”,
3. b)ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. ¸àczna wartoÊç wydatków na pokrycie kosztów osobowych i administracyjnych,

ust. 2, nie mo˝e przekroczyç 7 % ca∏kowitych wydatków kwalifikujàcych si´ do obj´cia wsparciem na rozwój powiàzania kooperacyjnego.”,

1. a)w ust. 5 dodaje si´ pkt 5 i 6 w brzmieniu: „5) ustanowienie lub utrzymanie zabezpieczenia nale˝ytego wykonania zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy o udzielenie wsparcia; 6) pokrycie kosztów zwiàzanych z otwarciem i prowadzeniem przez przedsi´biorc´ odr´bnego rachunku bankowego lub subkonta na rachunku bankowym, przeznaczonych do obs∏ugi projektu lub p∏atnoÊci zaliczkowych.”,
2. b)ust. 6 otrzymuje brzmienie: „6. Kwota wsparcia na uzyskanie ochrony prawa w∏asnoÊci przemys∏owej w zakresie wydatków,

ust. 5 pkt 1—4, nie mo˝e byç ni˝sza ni˝ 2 tysiàce z∏otych ani nie mo˝e przekroczyç 400 tysi´cy z∏otych dla jednego przedsi´biorcy na jeden projekt.”, .go c) dodaje si´ ust. 5 w brzmieniu: 23) w § 36: l 10) ustanowienie lub utrzymanie zabezpieczenia nale˝ytego wykonania zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy o udzielenie wsparcia; Poz. 1183 v.p Dziennik Ustaw Nr 144 „5. IntensywnoÊç wsparcia na rozwój powiàzania kooperacyjnego w zakresie wydatków,

ust. 2 pkt 10, mo˝e wynosiç do 100 % ca∏kowitych wydatków kwalifikujàcych si´ do obj´cia wsparciem.”; 21) w § 33 w ust. 2 pkt 12—13a otrzymujà brzmienie: „6a. Kwota wsparcia na uzyskanie ochrony prawa w∏asnoÊci przemys∏owej w zakresie wydatków,

ust. 5 pkt 5 i 6, nie mo˝e przekroczyç 200 tysi´cy euro, a w przypadku przedsi´biorcy prowadzàcego dzia∏alnoÊç w sektorze transportu drogowego — 100 tysi´cy euro.”,

1. d)ust. 7 otrzymuje brzmienie: „7. IntensywnoÊç wsparcia na uzyskanie ochrony prawa w∏asnoÊci przemys∏owej nie mo˝e przekroczyç: rcl „12) raty sp∏at wartoÊci poczàtkowej Êrodków trwa∏ych oraz wartoÊci niematerialnych i prawnych, poniesione przez korzystajàcego do dnia zakoƒczenia realizacji projektu, do wysokoÊci ich wartoÊci poczàtkowej z dnia zawarcia umowy leasingu albo sp∏at´ wartoÊci poczàtkowej Êrodków trwa∏ych oraz wartoÊci niematerialnych i prawnych, nale˝nej finansujàcemu z tytu∏u umowy leasingu;
2. c)po ust. 6 dodaje si´ ust. 6a w brzmieniu: 13) ustanowienie lub utrzymanie zabezpieczenia nale˝ytego wykonania zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy o udzielenie wsparcia; w. 13a) pokrycie kosztów zwiàzanych z otwarciem i prowadzeniem przez beneficjenta lub podmiot realizujàcy z nim projekt odr´bnego rachunku bankowego lub subkonta na rachunku bankowym, przeznaczonych do obs∏ugi projektu lub p∏atnoÊci zaliczkowych;”; 22) w § 35 w ust. 2 pkt 12—13 otrzymujà brzmienie: ww „12) ustanowienie lub utrzymanie zabezpieczenia nale˝ytego wykonania zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy o udzielenie wsparcia; 12a) pokrycie kosztów zwiàzanych z otwarciem i prowadzeniem przez beneficjenta lub podmiot realizujàcy z nim projekt odr´bnego rachunku bankowego lub subkonta na rachunku bankowym, przeznaczonych do obs∏ugi projektu lub p∏atnoÊci zaliczkowych; 13) raty sp∏at wartoÊci poczàtkowej Êrodków trwa∏ych oraz wartoÊci niematerialnych i prawnych, poniesione przez korzystajàcego do dnia zakoƒczenia realizacji projektu, do wysokoÊci ich wartoÊci poczàtkowej z dnia zawarcia umowy leasingu albo sp∏at´ wartoÊci poczàtkowej Êrodków trwa∏ych oraz wartoÊci niematerialnych i prawnych, nale˝nej finansujàcemu z tytu∏u umowy leasingu;”; 1) w przypadku mikroprzedsi´biorcy lub ma∏ego przedsi´biorcy — 70 % wydatków kwalifikujàcych si´ do obj´cia wsparciem,

ust. 5 pkt 1—4, je˝eli wynalazek, wzór u˝ytkowy lub wzór przemys∏owy powsta∏ w wyniku prowadzonych badaƒ przemys∏owych; 2) w przypadku Êredniego przedsi´biorcy — 60 % wydatków kwalifikujàcych si´ do obj´cia wsparciem,

ust. 5 pkt 1—4, je˝eli wynalazek, wzór u˝ytkowy lub wzór przemys∏owy powsta∏ w wyniku prowadzonych badaƒ przemys∏owych; 3) w przypadku mikroprzedsi´biorcy lub ma∏ego przedsi´biorcy — 45 % wydatków kwalifikujàcych si´ do obj´cia wsparciem,

ust. 5 pkt 1—4, je˝eli wynalazek, wzór u˝ytkowy lub wzór przemys∏owy powsta∏ w wyniku prowadzonych prac rozwojowych; 4) w przypadku Êredniego przedsi´biorcy — 35 % wydatków kwalifikujàcych si´ do obj´cia wsparciem,

ust. 5 pkt 1—4, je˝eli wynalazek, wzór u˝ytkowy lub wzór przemys∏owy powsta∏ w wyniku prowadzonych prac rozwojowych; 5) 100 % wydatków kwalifikujàcych si´ do obj´cia wsparciem,

ust. 5 pkt 5 i 6.”; Dziennik Ustaw Nr 144 — 11403 — 24) w § 37: Poz. 1183

1. b)pkt 11 i 12 otrzymujà brzmienie: 6) pokrycie kosztów zwiàzanych z otwarciem i prowadzeniem przez przedsi´biorc´ odr´bnego rachunku bankowego lub subkonta na rachunku bankowym, przeznaczonych do obs∏ugi projektu lub p∏atnoÊci zaliczkowych.”,
2. b)ust. 6 otrzymuje brzmienie: 12) pokrycie kosztów zwiàzanych z otwarciem i prowadzeniem przez przedsi´biorc´ odr´bnego rachunku bankowego lub subkonta na rachunku bankowym, przeznaczonych do obs∏ugi projektu lub p∏atnoÊci zaliczkowych.”; 26) w § 39 ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5. IntensywnoÊç wsparcia na przygotowanie planu rozwoju eksportu nie mo˝e przekroczyç 80 % ca∏kowitych wydatków na: 1) zakup us∏ug doradczych; 2) ustanowienie lub utrzymanie zabezpieczenia nale˝ytego wykonania zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy o udzielenie wsparcia; .go „6. Kwota wsparcia na realizacj´ ochrony w∏asnoÊci przemys∏owej w zakresie wydatków,

ust. 5 pkt 1—4, nie mo˝e byç ni˝sza ni˝ 2 tysiàce z∏otych ani nie mo˝e przekroczyç 400 tysi´cy z∏otych dla jednego przedsi´biorcy na jeden projekt.”, l „5) ustanowienie lub utrzymanie zabezpieczenia nale˝ytego wykonania zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy o udzielenie wsparcia; „11) ustanowienie lub utrzymanie zabezpieczenia nale˝ytego wykonania zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy o udzielenie wsparcia; v.p a) w ust. 5 dodaje si´ pkt 5 i 6 w brzmieniu: c) po ust. 6 dodaje si´ ust. 6a w brzmieniu: „6a. Kwota wsparcia na realizacj´ ochrony w∏asnoÊci przemys∏owej w zakresie wydatków,

ust. 5 pkt 5 i 6, nie mo˝e przekroczyç 200 tysi´cy euro, a w przypadku przedsi´biorcy prowadzàcego dzia∏alnoÊç w sektorze transportu drogowego — 100 tysi´cy euro.”, 27) w § 41 w ust. 2 pkt 8 i 9 otrzymujà brzmienie: „8) ustanowienie lub utrzymanie zabezpieczenia nale˝ytego wykonania zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy o udzielenie wsparcia; rcl d) ust. 7 otrzymuje brzmienie: „7. IntensywnoÊç wsparcia na realizacj´ ochrony w∏asnoÊci przemys∏owej nie mo˝e przekroczyç: 3) pokrycie kosztów zwiàzanych z otwarciem i prowadzeniem przez przedsi´biorc´ odr´bnego rachunku bankowego lub subkonta na rachunku bankowym, przeznaczonych do obs∏ugi projektu lub p∏atnoÊci zaliczkowych.”; 1) w przypadku mikroprzedsi´biorcy lub ma∏ego przedsi´biorcy — 45 % wydatków kwalifikujàcych si´ do obj´cia wsparciem,

ust. 5 pkt 1—4; w. 2) w przypadku Êredniego przedsi´biorcy — 35 % wydatków kwalifikujàcych si´ do obj´cia wsparciem,

ust. 5 pkt 1—4; 3) 100 % wydatków kwalifikujàcych si´ do obj´cia wsparciem,

ust. 5 pkt 5 i 6.”; 25) w § 38 w ust. 4: ww a) pkt 5 otrzymuje brzmienie: „5) raty sp∏at wartoÊci poczàtkowej Êrodków trwa∏ych oraz wartoÊci niematerialnych i prawnych, poniesione przez korzystajàcego do dnia zakoƒczenia realizacji projektu, do wysokoÊci ich wartoÊci poczàtkowej z dnia zawarcia umowy leasingu albo sp∏at´ wartoÊci poczàtkowej Êrodków trwa∏ych oraz wartoÊci niematerialnych i prawnych, nale˝nej finansujàcemu z tytu∏u umowy leasingu;”, 9) pokrycie kosztów zwiàzanych z otwarciem i prowadzeniem przez przedsi´biorc´ odr´bnego rachunku bankowego lub subkonta na rachunku bankowym, przeznaczonych do obs∏ugi projektu lub p∏atnoÊci zaliczkowych.”. § 2. 1. Do umów o udzielenie wsparcia zawartych przed dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia oraz do umów o udzielenie wsparcia zawartych na podstawie wniosków z∏o˝onych przed dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia stosuje si´ przepisy dotychczasowe. 2. W przypadkach,

ust. 1, w∏aÊciwa instytucja, na wniosek beneficjenta, dokona zmiany zawartej umowy albo zawrze umow´ o udzielenie wsparcia, z uwzgl´dnieniem warunków okreÊlonych w rozporzàdzeniu, o którym mowa w § 1, w brzmieniu nadanym niniejszym rozporzàdzeniem. § 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia. Minister Rozwoju Regionalnego: w z. H. Jahns ww w. rcl .go v.p l — 11404 — Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Departament Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 0-22 622-66-56 Sk∏ad, druk i kolporta˝: Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów — Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 0-22 694-67-52; faks 0-22 694-62-06 Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 (czynna w godz. 730–1530) www.cokprm.gov.pl e-mail: dziust@cokprm.gov.pl, wydawnictwa@cokprm.gov.pl T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów — Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa Zam. 2303/W/C/2009 ISSN 0867-3411 Cena 3,80 z∏ (w tym 7 % VAT)