Dziennik Ustaw Nr 224 — 17638 — Elektronicznie podpisany przez Mariusz Lachowski Data: 2009.12.30 15:26:38 +01'00' Poz. 1795 1795 ROZPORZÑDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW z dnia 23 grudnia 2009 r. w sprawie kwot wartoÊci zamówieƒ oraz konkursów, od których jest uzale˝niony obowiàzek przekazywania og∏oszeƒ Urz´dowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich1) Na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówieƒ publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. Og∏oszenia dotyczàce zamówieƒ publicznych przekazuje si´ Urz´dowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich, je˝eli wartoÊç zamówieƒ: 1) udzielanych przez zamawiajàcych z sektora finansów publicznych, w rozumieniu przepisów o finansach publicznych, z wy∏àczeniem uczelni publicznych, paƒstwowych instytucji kultury, paƒstwowych instytucji filmowych, jednostek samorzàdu terytorialnego oraz ich zwiàzków, jednostek sektora finansów publicznych, dla których organem za∏o˝ycielskim lub nadzorujàcym jest jednostka samorzàdu terytorialnego, a tak˝e udzielanych przez zamawiajàcych b´dàcych innymi paƒstwowymi jednostkami organizacyjnymi nieposiadajàcymi osobowoÊci prawnej, jest równa lub przekracza wyra˝onà w z∏otych równowartoÊç kwoty:
- a)125 000 euro — dla dostaw lub us∏ug,
- b)4 845 000 euro — dla robót budowlanych; 2) udzielanych przez zamawiajàcych innych ni˝ okreÊleni w pkt 1, z wyjàtkiem zamówieƒ, o których mowa w pkt 3, jest równa lub przekracza wyra˝onà w z∏otych równowartoÊç kwoty:
- a)193 000 euro — dla dostaw lub us∏ug,
- b)4 845 000 euro — dla robót budowlanych; ——————— 1) Niniejsze rozporzàdzenie dokonuje w zakresie swojej re- gulacji wdro˝enia: 1) dyrektywy 2004/18/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie koordynacji procedur udzielenia zamówieƒ publicznych na roboty budowlane, dostawy i us∏ugi (Dz. Urz. UE L 134 z 30.04.2004, str. 114; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 6, t. 7, str. 132, z póên. zm.); 2) dyrektywy 2004/17/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. koordynujàcej procedury udzielania zamówieƒ przez podmioty dzia∏ajàce w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i us∏ug pocztowych (Dz. Urz. UE L 134 z 30.04.2004, str. 1; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 6, t. 7, str. 19, z póên. zm.). 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 171, poz. 1058, Nr 220, poz. 1420 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 19, poz. 101, Nr 65, poz. 545, Nr 91, poz. 742, Nr 157, poz. 1241, Nr 206, poz. 1591, Nr 219, poz. 1706 i Nr 223, poz. 1778. 3) sektorowych jest równa lub przekracza wyra˝onà w z∏otych równowartoÊç kwoty:
- a)387 000 euro — dla dostaw lub us∏ug,
- b)4 845 000 euro — dla robót budowlanych. § 2. Og∏oszenia dotyczàce konkursów przekazuje si´ Urz´dowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich, je˝eli wartoÊç konkursów: 1) przeprowadzanych przez zamawiajàcych z sektora finansów publicznych, w rozumieniu przepisów o finansach publicznych, z wy∏àczeniem uczelni publicznych, paƒstwowych instytucji kultury, paƒstwowych instytucji filmowych, jednostek samorzàdu terytorialnego oraz ich zwiàzków, jednostek sektora finansów publicznych, dla których organem za∏o˝ycielskim lub nadzorujàcym jest jednostka samorzàdu terytorialnego, a tak˝e przeprowadzanych przez zamawiajàcych b´dàcych innymi paƒstwowymi jednostkami organizacyjnymi nieposiadajàcymi osobowoÊci prawnej, jest równa lub przekracza wyra˝onà w z∏otych równowartoÊç kwoty 125 000 euro; 2) przeprowadzanych przez zamawiajàcych innych ni˝ okreÊleni w pkt 1 i 3 jest równa lub przekracza wyra˝onà w z∏otych równowartoÊç kwoty 193 000 euro; 3) przeprowadzanych przez zamawiajàcych udzielajàcych zamówieƒ sektorowych jest równa lub przekracza wyra˝onà w z∏otych równowartoÊç kwoty 387 000 euro. § 3. Do post´powaƒ o udzielenie zamówienia publicznego wszcz´tych przed dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia stosuje si´ przepisy dotychczasowe. § 4. Traci moc rozporzàdzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 2007 r. w sprawie kwot wartoÊci zamówieƒ oraz konkursów, od których jest uzale˝niony obowiàzek przekazywania og∏oszeƒ Urz´dowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich (Dz. U. Nr 241, poz. 1762). § 5. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2010 r. Prezes Rady Ministrów: D. Tusk