Elektronicznie podpisany przez Grzegorz Paczowski Data: 2009.06.23 20:25:59 +02'00' Dziennik Ustaw Nr 97 — 7254 — Poz. 812 812 z dnia 10 czerwca 2009 r. l ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROZWOJU REGIONALNEGO Na podstawie art. 11 ust. 5 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju (Dz. U. Nr 116, poz. 1206, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje: v.p zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie przyj´cia Uzupe∏nienia Sektorowego Programu Operacyjnego Transport na lata 2004—2006 poz. 2350, z póên. zm.2)) w za∏àczniku „Uzupe∏nienie Sektorowego Programu Operacyjnego Transport na lata 2004—2006” wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 1) w rozdziale 2 „Cele i priorytety SPOT” w podrozdziale 2.3. „Opis priorytetu 3: Pomoc Techniczna dla SPOT” cz´Êç „Wykres 1. Priorytety, dzia∏ania, poddzia∏ania i du˝e projekty SPOT na lata 2004—2006” otrzymuje brzmienie: ww w. rcl .go § 1. W rozporzàdzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 8 paêdziernika 2004 r. w sprawie przyj´cia Uzupe∏nienia Sektorowego Programu Operacyjnego Transport na lata 2004—2006 (Dz. U. Nr 235, ——————— 1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 90, poz. 759 i Nr 267, poz. 2251, z 2006 r. Nr 149, poz. 1074 i Nr 249, poz. 1832 oraz z 2008 r. Nr 216, poz. 1370. 2) Zmiany wymienionego rozporzàdzenia zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 95, poz. 800 i Nr 135, poz. 1141, z 2006 r. Nr 109, poz. 753, z 2007 r. Nr 57, poz. 386 oraz z 2008 r. Nr 230, poz. 1544. — 7255 — Poz. 812 ww w. rcl .go v.p l Dziennik Ustaw Nr 97 — 7256 — 2) w rozdziale 3 „Opis dzia∏aƒ SPOT”:
- a)w podrozdziale 3.1. „Dzia∏anie 1.1. Modernizacja linii kolejowych w relacjach mi´dzy aglomeracjami miejskimi i w aglomeracjach”: — cz´Êç „Zbiorcza tabela dzia∏ania” otrzymuje brzmienie: ww w. rcl .go v.p „Zbiorcza tabela dzia∏ania Poz. 812 l Dziennik Ustaw Nr 97 ——————— 1) Kategorie interwencji funduszy strukturalnych zgodne z rozporzàdzeniem Komisji (WE) nr 438/2001 z dnia 2 mar- ca 2001 r. ustanawiajàcym szczegó∏owe zasady dla wdro˝enia rozporzàdzenia Rady (WE) nr 1260/1999 w sprawie systemów zarzàdzania i kontroli w zakresie pomocy udzielanej w ramach funduszy strukturalnych (Dz. Urz. WE L 63 z 03.03.2001, str. 21, z póên. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 14, t. 1, str. 132).1) ——————— 1) Zgodnie z art. 54 rozporzàdzenia Komisji nr 1828/2006/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. ustanawiajàcego szczegó∏owe zasady wyko- nania rozporzàdzenia Rady nr 1083/2006/WE ustanawiajàcego przepisy ogólne dotyczàce Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Spo∏ecznego oraz Funduszu SpójnoÊci oraz rozporzàdzenia nr 1080/2006/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, z dniem 16 stycznia 2007 r. rozporzàdzenie Komisji (WE) nr 438/2001 z dnia 2 marca 2001 r. ustanawiajàce szczegó∏owe zasady wykonania rozporzàdzenia Rady (WE) nr 1260/1999/WE dotyczàcego zarzàdzania i systemów kontroli pomocy udzielanej w ramach funduszy strukturalnych (Dz. Urz. WE L 63 z 03.03.2001) utraci∏o moc obowiàzujàcà. Jednak˝e rozporzàdzenie nr 438/2001/WE mo˝e byç nadal stosowane w zakresie okreÊlonym w art. 54 rozporzàdzenia Komisji nr 1828/2006/WE. — 7257 — Poz. 812 .go v.p l Dziennik Ustaw Nr 97 ” — cz´Êç „Wskaêniki monitorowania dzia∏ania” otrzymuje brzmienie: „Wskaêniki monitorowania dzia∏ania Wskaênik wk∏adu w postaci wielkoÊci Êrodków przeznaczonych na to dzia∏anie na lata 2004—2006 wynosi 353,3 mln euro.”, — cz´Êç „Bud˝et dzia∏ania” otrzymuje brzmienie: rcl „Bud˝et dzia∏ania Bud˝et dzia∏ania przedstawia poni˝sza tabela: w. mln euro (w cenach z 2004 r.) ” — w „Poddzia∏aniu 1.1.2.: Zakup i modernizacja pasa˝erskiego taboru kolejowego oraz lokomotyw interoperacyjnych”: ww — — cz´Êç „Zbiorcza tabela poddzia∏ania” otrzymuje brzmienie: „Zbiorcza tabela poddzia∏ania — 7258 — Poz. 812 ww w. rcl .go v.p l Dziennik Ustaw Nr 97 ” Dziennik Ustaw Nr 97 — 7259 — Poz. 812 — — cz´Êç „Bud˝et poddzia∏ania” otrzymuje brzmienie: „Bud˝et poddzia∏ania Bud˝et poddzia∏ania przedstawia poni˝sza tabela: v.p l mln euro (w cenach z 2004 r.) ww w. rcl „Zbiorcza tabela dzia∏ania .go
- b)w podrozdziale 3.3. „Dzia∏anie 1.3. Rozwój systemów intermodalnych”: — cz´Êç „Zbiorcza tabela dzia∏ania” otrzymuje brzmienie: * OkreÊlonym decyzjà Komisji Europejskiej z dnia 25 stycznia 2006 r. nr N 160/2005 — Polska w sprawie programu pomocy dla rozwoju systemów intermodalnych.”, „ Dziennik Ustaw Nr 97 — 7260 — Poz. 812 — cz´Êci „Wskaêniki monitorowania dzia∏ania” i „Bud˝et dzia∏ania” otrzymujà brzmienie: l „Wskaêniki monitorowania dzia∏ania v.p Wskaênik wk∏adu, w postaci wielkoÊci publicznych Êrodków przeznaczonych na to dzia∏anie, wynosi 12,4 mln euro (na lata 2004—2006). Wskaênik produktu oznacza liczb´ zrealizowanych dwóch inwestycji. Wskaênik oddzia∏ywania to wzrost przewozów ∏adunków w intermodalnych jednostkach transportowych o 7 %. Wskaênik rezultatu to zdolnoÊç prze∏adunkowa w terminalach transportu intermodalnego. .go Wskaêniki monitorowania stanu wdro˝enia dzia∏ania: produktu, rezultatu i oddzia∏ywania podane sà w poni˝szej tabeli: Bud˝et dzia∏ania Bud˝et dzia∏ania przedstawia poni˝sza tabela: rcl mln euro (w cenach z 2004 r.) w.
- c)w podrozdziale 3.7. „Dzia∏anie 3.1. Wsparcie efektywnego zarzàdzania SPOT”: — cz´Êci „Zbiorcza tabela dzia∏ania” i „èród∏a finansowania dzia∏ania” otrzymujà brzmienie: ww „Zbiorcza tabela dzia∏ania „ — 7261 — Poz. 812 ww w. rcl .go v.p l Dziennik Ustaw Nr 97 — 7262 — Poz. 812 rcl .go v.p l Dziennik Ustaw Nr 97 èród∏a finansowania dzia∏ania Dzia∏anie b´dzie finansowane ze Êrodków EFRR w ramach SPOT (7,8 mln euro) i Êrodków krajowych (2,6 mln euro) pochodzàcych z bud˝etu paƒstwa oraz bud˝etów beneficjentów.”, w. — cz´Êç „Bud˝et dzia∏ania” otrzymuje brzmienie: „Bud˝et dzia∏ania ww Bud˝et dzia∏ania przedstawia poni˝sza tabela: mln euro (w cenach z 2004 r.)
- d)w podrozdziale 3.8. „Dzia∏anie 3.2. Informacja i promocja operacji SPOT”: — cz´Êci „Zbiorcza tabela dzia∏ania” i „èród∏a finansowania dzia∏ania” otrzymujà brzmienie: „Zbiorcza tabela dzia∏ania „ — 7263 — Poz. 812 ww w. rcl .go v.p l Dziennik Ustaw Nr 97 èród∏a finansowania dzia∏ania Dzia∏anie b´dzie finansowane ze Êrodków EFRR w ramach SPOT (1,2 mln euro) i Êrodków krajowych (0,4 mln euro) pochodzàcych z bud˝etu paƒstwa oraz bud˝etów beneficjentów.”, Dziennik Ustaw Nr 97 — 7264 — Poz. 812 — cz´Êç „Bud˝et dzia∏ania” otrzymuje brzmienie: „Bud˝et dzia∏ania l Bud˝et dzia∏ania przedstawia poni˝sza tabela: v.p mln euro (w cenach 2004 r.) ” Indykatywna tabela finansowa dla SPOT w euro w cenach 2004 r. wg priorytetów i dzia∏aƒ (zobowiàzania dla lat 2004, 2005, 2006)” otrzymujà brzmienie: ww w. rcl .go 3) w rozdziale 5 „Plan finansowy SPOT” cz´Êci „Tabela 7. Szacunkowa tabela finansowa dla SPO Transport w euro w cenach 2004 r. wg priorytetów i dzia∏aƒ na lata 2004—2006” oraz „Tabela 8. ww v.p .go rcl l — 7265 — ** Istnieje mo˝liwoÊç uzyskania Êrodków z puli 200 mln euro po˝yczek EBI na pokrycie cz´Êci publicznego wk∏adu krajowego. moc publicznà. * Podane kwoty Êrodków prywatnych nie stanowià elementu planu finansowego, sà to szacunkowe wielkoÊci udzia∏u prywatnego w projektach uzyskujàcych po- w. Tabela 7. Szacunkowa tabela finansowa dla SPO Transport w euro w cenach 2004 r. wg priorytetów i dzia∏aƒ w latach 2004—2006 Dziennik Ustaw Nr 97 Poz. 812 ww w. v.p .go rcl l Uwagi: — Kwoty podane w tabeli nie zawierajà podatku VAT, przy czym zgodnie z rozporzàdzeniem Komisji (WE) nr 448/2004/WE z dnia 10 marca 2004 r. zmieniajàcym rozporzàdzenie Komisji (WE) nr 1685/2000 ustanawiajàce szczegó∏owe zasady wykonania rozporzàdzenia Rady (WE) nr 1260/1999 w odniesieniu do warunków, jakie muszà spe∏niaç wydatki na dzia∏anie wspó∏finansowane z funduszy strukturalnych, i uchylajàce rozporzàdzenie Komisji (WE) nr 1145/2003, rozporzàdzenie Komisji (WE) 448/2004 w uzasadnionych przypadkach VAT mo˝e byç kosztem kwalifikowanym. — Podane w dokumentach obejmujàcych krajowy wk∏ad publiczny, w priorytecie 2 oraz w rubryce Ogó∏em SPOT, udzia∏y w wielkoÊciach wspó∏finansowania krajowego z bud˝etów: paƒstwa i jednostek samorzàdu terytorialnego (j.s.t.) ró˝nià si´ od tych udzia∏ów podanych w tych samych kolumnach tabeli finansowej Sektorowego Programu Operacyjnego Transport, w wersji z grudnia 2003 r. przyj´tej w dniu 15 stycznia 2004 r. przez Komisj´ Europejskà. Ró˝nica wynika z przesuni´cia w priorytecie 2: „Bezpieczniejsza infrastruktura drogowa” cz´Êci Êrodków (51 mln euro) EFRR z dzia∏ania 2.1. „Budowa i przebudowa dróg krajowych” do dzia∏ania 2.2. „Usprawnienia przejazdów drogami krajowymi przez miasta na prawach powiatu”. W wyniku tego przesuni´cia nastàpi∏o równie˝ przesuni´cie odpowiedniej cz´Êci Êrodków wspó∏finansowania krajowego (17,3 mln euro) z bud˝etu paƒstwa do bud˝etów jednostek samorzàdu terytorialnego. Dziennik Ustaw Nr 97 — 7266 — Poz. 812 ww w. v.p .go rcl l Tabela 8. Indykatywna tabela finansowa dla SPOT w euro w cenach 2004 r. wg priorytetów i dzia∏aƒ (zobowiàzania dla lat 2004, 2005 i 2006) Dziennik Ustaw Nr 97 — 7267 — Poz. 812 w. .go rcl § 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia. v.p l Minister Rozwoju Regionalnego: E. Bieƒkowska Uwaga: Kwoty podane w tabeli nie zawierajà podatku VAT, przy czym zgodnie z rozporzàdzeniem nr 448/2004/WE w uzasadnionych przypadkach VAT mo˝e byç kosztem kwalifikowanym.”. ** Istnieje mo˝liwoÊç uzyskania Êrodków z puli 200 mln euro po˝yczek EBI na pokrycie cz´Êci publicznego wk∏adu krajowego. pomoc publicznà. * Podane kwoty Êrodków prywatnych nie stanowià elementu planu finansowego, sà to szacunkowe wielkoÊci udzia∏u prywatnego w projektach uzyskujàcych ww Dziennik Ustaw Nr 97 — 7268 — Poz. 812