DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 29 lipca 2025 r. Poz. 1030 OBWIESZCZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 21 lipca 2025 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Mini

§ 1pkt 1 lit.

c rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. Dodany przez § 1 pkt 1 lit. d rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2024 r. poz. 858, 1222, 1593, 1615 i 1915 oraz z 2025 r. poz. 129, 304, 620, 637 i 779.  Dziennik Ustaw –3– Poz. 1030

1. b)nazwę zakładu leczniczego oraz 14-znakowy numer REGON zakładu leczniczego w strukturze organizacyjnej podmiotu leczniczego, jeżeli dotyczy,
2. c)nazwę i niepowtarzalny kod identyfikujący jednostkę organizacyjną zakładu leczniczego w strukturze organizacyjnej podmiotu leczniczego stanowiący część V systemu resortowych kodów identyfikacyjnych, o którym mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 105 ust. 5 ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej (Dz. U. z 2025 r. poz. 450, 620 i 637), jeżeli dotyczy,
3. d)nazwę i niepowtarzalny kod identyfikujący komórkę organizacyjną zakładu leczniczego podmiotu leczniczego w strukturze organizacyjnej podmiotu leczniczego stanowiący część VII systemu resortowych kodów identyfikacyjnych, o którym mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 105 ust. 5 ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej, jeżeli dotyczy,
4. e)kod charakteryzujący specjalność komórki organizacyjnej zakładu leczniczego podmiotu leczniczego stanowiący część VIII systemu resortowych kodów identyfikacyjnych, o którym mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 105 ust. 5 ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej, jeżeli dotyczy,
5. f)adres miejsca wystawienia skierowania w postaci elektronicznej,
6. g)numer umowy zawartej przez świadczeniodawcę z Narodowym Funduszem Zdrowia; 2) numer identyfikujący skierowanie w postaci elektronicznej, o którym mowa w art. 59aa ust. 4 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych; 3) datę wystawienia skierowania w postaci elektronicznej; 4) oznaczenie osoby uprawnionej obejmujące:
7. a)imię (imiona) i nazwisko,
8. b)identyfikator usługobiorcy, o którym mowa w art. 17c ust. 2 ustawy z dnia 28 kwietnia 2011 r. o systemie informacji w ochronie zdrowia,
9. c)datę urodzenia oraz płeć, jeżeli osobie uprawnionej nie nadano numeru PESEL,
10. d)adres zamieszkania,
11. e)numer telefonu lub adres poczty elektronicznej; 5) informacje, o których mowa w części I pkt 1–3 załącznika nr 1 do rozporządzenia; 6) oznaczenie osoby wystawiającej skierowanie w postaci elektronicznej obejmujące: 7)
12. a)imię (imiona) i nazwisko osoby wystawiającej skierowanie w postaci elektronicznej lub osoby upoważnionej do wystawienia skierowania w postaci elektronicznej, jeżeli dotyczy,
13. b)kwalifikacje zawodowe osoby wystawiającej skierowanie w postaci elektronicznej, w tym posiadany tytuł zawodowy,
14. c)identyfikator pracownika medycznego, o którym mowa w art. 17c ust. 5 ustawy z dnia 28 kwietnia 2011 r. o systemie informacji w ochronie zdrowia, osoby wystawiającej skierowanie w postaci elektronicznej lub osoby upoważnionej do wystawienia skierowania w postaci elektronicznej, jeżeli dotyczy,
15. d)podpis osoby wystawiającej skierowanie w postaci elektronicznej albo osoby upoważnionej do wystawienia skierowania w postaci elektronicznej; informację o sposobie powiadamiania osoby uprawnionej przez Narodowy Fundusz Zdrowia o kolejnych etapach przetwarzania skierowania w postaci elektronicznej. 4b.5) W przypadku gdy dokumentacja zawierająca informacje, o których mowa w części I pkt 3 załącznika nr 1 do rozporządzenia, nie została wytworzona jako elektroniczna dokumentacja medyczna w rozumieniu art. 2 pkt 6 ustawy z dnia 28 kwietnia 2011 r. o systemie informacji w ochronie zdrowia, lekarz ubezpieczenia zdrowotnego przesyła jej kopię lub odwzorowanie cyfrowe do właściwego ze względu na miejsce zamieszkania osoby uprawnionej oddziału wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia. 4c.5) Osoba uprawniona otrzymuje informację o wystawionym skierowaniu na zasadach określonych w art. 59b ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych.  Dziennik Ustaw –4– Poz. 1030 4d.5) Osobę uprawnioną informuje się niezwłocznie także o dalszych etapach przetwarzania skierowania w postaci elektronicznej, w tym o jego rejestracji i potwierdzeniu, w formie powiadomień w Internetowym Koncie Pacjenta, o którym mowa w art. 7a ustawy z dnia 28 kwietnia 2011 r. o systemie informacji w ochronie zdrowia, lub w formie wiadomości przekazanej na wskazany przez osobę uprawnioną numer telefonu lub adres poczty elektronicznej. 4e.5) Osoba uprawniona, której wystawiono skierowanie w postaci elektronicznej, która złożyła dyspozycję przekazywania jej pisemnych powiadomień w postaci papierowej, otrzymuje od właściwego oddziału wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia powiadomienia o: 1) rejestracji skierowania; 2) potwierdzeniu skierowania; 3) przyczynie braku możliwości realizacji skierowania, o której mowa w § 5 ust. 1, i kolejności osoby uprawnionej na liście osób oczekujących na leczenie uzdrowiskowe. 5.7) W przypadku braku dostępu do systemu teleinformatycznego, o którym mowa w art. 7 ustawy z dnia 28 kwietnia 2011 r. o systemie informacji w ochronie zdrowia, uniemożliwiającego wystawienie i prowadzenie skierowania w postaci elektronicznej, lekarz ubezpieczenia zdrowotnego wystawia skierowanie na formularzu, którego wzór jest określony w załączniku nr 1 do rozporządzenia. 6.8) W przypadku skierowań w postaci papierowej potwierdzanie tych skierowań oraz prowadzenie list osób uprawnionych, które nie uzyskały potwierdzenia skierowania z powodu braku miejsc w odpowiednich zakładach lecznictwa uzdrowiskowego, dokonywane jest bez wykorzystania funkcjonalności SIM. 7.8) Czynności, o których mowa w ust. 6, są realizowane na zasadach określonych w § 3–5, w następujący sposób: 1) lekarz ubezpieczenia zdrowotnego przesyła skierowanie do właściwego oddziału wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia, w zamkniętej kopercie opatrzonej napisem „SKIEROWANIE NA LECZENIE UZDROWISKOWE (AZBEST)” umieszczonym w lewym dolnym rogu koperty pod adresem odbiorcy; 2) po otrzymaniu skierowania przez oddział wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia komórka organizacyjna właściwa w zakresie lecznictwa uzdrowiskowego dokonuje rejestracji tego skierowania; 3) informacje, o których mowa w części II załącznika nr 1 do rozporządzenia, lekarz specjalista zamieszcza w odpowiedniej części skierowania w postaci papierowej wystawionego zgodnie ze wzorem określonym w załączniku nr 1 do rozporządzenia; 4) informacje o potwierdzeniu skierowania, o którym mowa w § 3 ust. 2, osoba upoważniona zatrudniona we właściwej komórce organizacyjnej oddziału wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia dokonująca potwierdzenia skierowania zamieszcza w części III skierowania w postaci papierowej wystawionego zgodnie ze wzorem określonym w załączniku nr 1 do rozporządzenia; 5) właściwy oddział wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia niezwłocznie doręcza osobie uprawnionej potwierdzone skierowanie wystawione w postaci papierowej. 8.8) Do powiadamiania osoby uprawnionej, której wystawiono skierowanie w postaci papierowej, stosuje się odpowiednio przepis § 2 ust. 4d i 4e. § 3. 1. Oddział wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia po otrzymaniu skierowania dokonuje jego rejestracji. 2. Po rejestracji skierowania lekarz specjalista w dziedzinie balneologii i medycyny fizykalnej lub rehabilitacji medycznej, zwany dalej „lekarzem specjalistą”, zatrudniony w oddziale wojewódzkim Narodowego Funduszu Zdrowia, dokonuje weryfikacji skierowania pod względem miejsca i rodzaju leczenia uzdrowiskowego. 3. Lekarz specjalista może zażądać od lekarza, o którym mowa w § 2, dostarczenia w wyznaczonym terminie dokumentacji medycznej niezbędnej do ustalenia rodzaju i zakresu leczenia uzdrowiskowego, uzupełnienia lub aktualizacji tej dokumentacji oraz przeprowadzenia dodatkowych badań. 7) 8)

§ 1pkt 1 lit.

e rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku

1. Dodany przez § 1 pkt 1 lit. f rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku
2.  Dziennik Ustaw –5– Poz. 1030 § 4.9)
3. Oddział wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia przekazuje do SIM informację o potwierdzeniu skierowania, wskazując jednocześnie zakład lecznictwa uzdrowiskowego i określając rodzaj leczenia uzdrowiskowego, datę jego rozpoczęcia i czas trwania.
4. Oddział wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia niezwłocznie zawiadamia osobę uprawnioną o potwierdzeniu skierowania i dokonuje w SIM odpowiedniej zmiany statusu tego skierowania. §
6. W przypadku gdy z powodu braku miejsc w odpowiednich zakładach lecznictwa uzdrowiskowego nie jest możliwa realizacja skierowania na leczenie uzdrowiskowe osoby uprawnionej w terminie 30 dni od wskazanej w skierowaniu daty rozpoczęcia leczenia, oddział wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia wprowadza dane tej osoby na listę osób oczekujących na leczenie uzdrowiskowe. 2.10) Lista, o której mowa w ust. 1, zawiera: 1) imię (imiona) i nazwisko osoby uprawnionej; 2) identyfikator usługobiorcy, o którym mowa w art. 17c ust. 2 ustawy z dnia 28 kwietnia 2011 r. o systemie informacji w ochronie zdrowia; 3) numer skierowania nadany podczas rejestracji przez oddział wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia.
7. Osoba uprawniona ma prawo do informacji o swojej kolejności na liście osób oczekujących oraz przewidywanym terminie podjęcia leczenia uzdrowiskowego.
8. Oddział wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia niezwłocznie powiadamia osobę uprawnioną o ustaleniu terminu leczenia uzdrowiskowego. §
9. Oddział wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia, w rozliczeniu z zakładem lecznictwa uzdrowiskowego, pokrywa koszty będące częściową odpłatnością za koszty wyżywienia i zakwaterowania, o których mowa w art. 33 ust. 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych. §
11. Zwrot kosztów związanych z leczeniem uzdrowiskowym osób uprawnionych, poniesionych przez Narodowy Fundusz Zdrowia, następuje na podstawie zbiorczego zestawienia kosztów wyliczonych zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 33 ust. 5 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych.
12. Zestawienie, o którym mowa w ust. 1, sporządza raz na kwartał oddział wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia na podstawie danych zebranych z zakładów lecznictwa uzdrowiskowego i przekazuje je ministrowi właściwemu do spraw zdrowia w terminach: 1) do dnia 15 kwietnia za I kwartał; 2) do dnia 15 lipca za II kwartał; 3) do dnia 15 października za III kwartał; 4) do dnia 20 grudnia za IV kwartał.
13. Wzór zestawienia jest określony w załączniku nr 2 do rozporządzenia.
14. Zwrot poniesionych kosztów, o których mowa w ust. 1, po uprzednim sprawdzeniu i zaakceptowaniu jest dokonywany przez ministra właściwego do spraw zdrowia, w terminie nie dłuższym niż 15 dni, licząc od dnia otrzymania zestawienia, o którym mowa w ust.
15. §
17. Przepisy rozporządzenia mają zastosowanie do rozliczania kosztów poniesionych przez Narodowy Fundusz Zdrowia od dnia 1 stycznia 2004 r. z tytułu korzystania z leczenia uzdrowiskowego przez osoby uprawnione.
18. W terminie do dnia 30 listopada 2004 r. oddział wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia przekaże ministrowi właściwemu do spraw zdrowia zestawienie, o którym mowa w § 7 ust. 1, za okres od dnia 1 stycznia 2004 r. do dnia wejścia w życie rozporządzenia. §
19. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia11). 9) 10) 11)

§ 1

pkt 2 rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2.

§ 1pkt 3 rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2.

Rozporządzenie zostało ogłoszone w dniu 26 sierpnia 2004 r.  Dziennik Ustaw –6– Poz. 1030 Załączniki do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia Załączniki do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 9 sierpnia 2004 r. (Dz. U. z 2025 r. poz. 1030) 9 sierpnia 2004 r. (Dz. U. z 2025 r. poz. …) Załącznik nr 1 Załącznik nr 1 WZÓR WZÓR ……………………………………………………… (numer skierowania nadany przez komórkę organizacyjną właściwą w zakresie lecznictwa uzdrowiskowego oddziału wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia) ……………………………………………………… (podpis lekarza wystawiającego skierowanie, numer umowy zawartej z Narodowym Funduszem Zdrowia) SKIEROWANIE NA LECZENIE UZDROWISKOWE (AZBEST) Część I DANE OSOBY UPRAWNIONEJ (wypełnia lekarz ubezpieczenia zdrowotnego) Nazwisko i imię: ………………………………………...………………………………………………..…...….….….….… Numer PESEL*: …………………….…………………………………………………….…………………..….….….….… Adres zamieszkania: ………………………………………………...………………………………..……….….….….….… …………………………………………………………………………………………………………………….….…….…. Adres do korespondencji (jeżeli jest inny niż adres zamieszkania): ……………………….….….….….….….….….….…... ……………………….……………..………………………………………………………………………….….….….….… ……………………….……………..………………………………………………………………………….….….….….… Numer telefonu: ………………………………...…………………………………………………..…………………………

1. WYWIAD (główne dolegliwości, początek i przebieg choroby, dotychczasowe leczenie): ……………………….……………..………………………………………………………………………….….….….….… ……………………….……………..………………………………………………………………………….….….….….… Przebyte leczenie onkologiczne w ciągu ostatnich 5 lat: TAK − zgodnie z załączoną dokumentacją medyczną NIE Przebyte leczenie uzdrowiskowe w ciągu ostatnich 3 lat (należy podać rok i uzdrowisko): ……………………….……………..………………………………………………………………………….….….….….…
2. BADANIE PRZEDMIOTOWE: Waga: ………, wzrost: ……………, RR: ..………./…………, tętno: ……../min Skóra i węzły chłonne obwodowe: .…………………………………………………………………………………………... ……………………….……………..………………………………………………………………………….….….….….…  Dziennik Ustaw –7– Poz. 1030 Układ oddechowy z oceną wydolności: ……………………………………………………………………………………… ……………………….……………..………………………………………………………………………….….….….….… ……………………….……………..………………………………………………………………………….….….….….… Układ krążenia z oceną wydolności według NYHA (jeżeli dotyczy): ………………………….…………….….….….….… ……………………….……………..………………………………………………………………………….….….….….… Układ trawienny: …………………………………………………………………………………………….….….….….….. ……………………….……………..………………………………………………………………………….….….….….… ……………………….……………..………………………………………………………………………….….….….….… Układ moczopłciowy z oceną wydolności nerek: ……………………………………………………….….….….….….…... ……………………….……………..………………………………………………………………………….….….….….… ……………………….……………..………………………………………………………………………….….….….….… Układ ruchu: …………………………………………………………………………………………………….….….….….. ……………………….……………..………………………………………………………………………….….….….….… ……………………….……………..………………………………………………………………………….….….….….… Zdolność do samoobsługi: Ocena sprawności ruchowej: TAK NIE samodzielnie poruszający się poruszający się przy pomocy: ……………………………………………. (określić rodzaj niezbędnej pomocy, np. wózek inwalidzki) Układ nerwowy, narządy zmysłu: ……………………………………………………………………………………………. ……………………….……………..………………………………………………………………………….….….….….… Rozpoznanie: choroba zasadnicza będąca podstawą wystawienia skierowania w języku polskim ………………………………………………………………………………………………………… według ICD-10 Choroby współistniejące: ……………………………………………………………..……………… według ICD-10 ……………………………………………………………...……………………….....……………… według ICD-10 Przeciwwskazania do zabiegów z udziałem naturalnych surowców leczniczych**: TAK NIE Uzasadnienie skierowania na leczenie uzdrowiskowe: ………………………………..……………………..…..…..…..….. ……………………….……………..………………………………………………………………………….….….….….…
3. AKTUALNE WYNIKI BADAŃ LABORATORYJNYCH, DIAGNOSTYCZNYCH, KONSULTACJI SPECJALISTYCZNYCH: (w przypadku leczenia poszpitalnego dołączyć kopię karty informacyjnej ze szpitala) OB: ……….………………, morfologia krwi: …….……………………………………………………….……………….., badanie ogólne moczu: ………………………………………………………………………………………………………., RTG klatki piersiowej***: …………………………………………….…………………………………………………….., EKG: .…………………………………………….………………………………...………………………..………………., inne: …..………………………………………………….…………………………………………………………………… ……………………….……………..………………………………………………………………………….….….….….… ……………………………………………… (data i podpis lekarza ubezpieczenia zdrowotnego)  Dziennik Ustaw –8– Poz. 1030 Część II OCENA CELOWOŚCI SKIEROWANIA NA LECZENIE UZDROWISKOWE (wypełnia lekarz specjalista balneologii i medycyny fizykalnej lub rehabilitacji medycznej zatrudniony we właściwej komórce organizacyjnej oddziału wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia) Leczenie uzdrowiskowe: Uzdrowisko: wskazane nadmorskie przeciwwskazane nizinne podgórskie brak wskazań górskie Rodzaj świadczenia: uzdrowiskowe leczenie szpitalne uzdrowiskowe leczenie sanatoryjne uzdrowiskowe leczenie ambulatoryjne uzdrowiskowa rehabilitacja w szpitalu uzdrowiskowym uzdrowiskowa rehabilitacja w sanatorium uzdrowiskowym Kierunek leczniczy uzdrowiska: …………………………….……………………………...………………………………… …………………………….…………………….. (data i podpis lekarza) Część III POTWIERDZENIE SKIEROWANIA NA LECZENIE UZDROWISKOWE (wypełnia oddział wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia) Rodzaj zakładu lecznictwa uzdrowiskowego: szpital uzdrowiskowy / sanatorium uzdrowiskowe / przychodnia uzdrowiskowa / zakład przyrodoleczniczy**** Uzdrowisko …………………………………………………………………..……………………………………………….. Zakład lecznictwa uzdrowiskowego ………………………………………………………………………………………….. Termin leczenia (dzień, miesiąc, rok): od ……………...…………..…………… do ……………...…………..……………. ……………………………………………… (data i podpis osoby upoważnionej) ________________________ * ** W przypadku braku numeru PESEL należy podać numer dokumentu potwierdzającego tożsamość. Określone w przepisach wydanych na podstawie art. 19 ust. 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o lecznictwie uzdrowiskowym, uzdrowiskach i obszarach ochrony uzdrowiskowej oraz o gminach uzdrowiskowych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1420 i 1572). *** Należy wykonać wyłącznie w przypadku stwierdzenia istnienia wskazań medycznych do przeprowadzenia badania. **** Podkreślić odpowiednie.  Dziennik Ustaw –9– Poz. 1030 Załączniknrnr Załącznik 22 WZÓR WZÓR Część I (wypełnia oddział wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia) …………………………………………………………….….…. (oznaczenie oddziału wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia) ZBIORCZE ZESTAWIENIE KOSZTÓW ZWIĄZANYCH Z LECZENIEM UZDROWISKOWYM OSÓB UPRAWNIONYCH (AZBEST) (poniesionych przez zakłady lecznictwa uzdrowiskowego na obszarze działania oddziału wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia) Lp. Imię i nazwisko osoby uprawnionej do korzystania z leczenia uzdrowiskowego Termin leczenia od − do Liczba osobodni Wysokość opłaty według standardu zgodnie z obowiązującymi przepisami Kwota podlegająca zwrotowi (w zł) Razem kwota podlegająca zwrotowi: Stosownie do § 7 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 9 sierpnia 2004 r. w sprawie leczenia uzdrowiskowego osób zatrudnionych przy produkcji wyrobów zawierających azbest (Dz. U. z 2025 r. poz. 1030) kwotę ……………………… zł (słownie: …………..………………………….) należy przekazać na rachunek: …………………………………………… (numer rachunku bankowego właściwego oddziału wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia). ………………………………………………………………… (data i podpis osoby sporządzającej, dyrektora oddziału wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia lub osoby upoważnionej) Część II (wypełnia Ministerstwo Zdrowia) Akceptuję zwrot z budżetu państwa wydatków w wysokości ……………… zł (słownie: …………….……………………) poniesionych przez oddział wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia, obejmujących koszty, o których mowa w art. 7a ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 19 czerwca 1997 r. o zakazie stosowania wyrobów zawierających azbest (Dz. U. z 2020 r. poz. 1680 oraz z 2025 r. poz. 620). …….……..………………………………….…………………… (data i podpis ministra właściwego do spraw zdrowia lub osoby upoważnionej)