DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 17 grudnia 2025 r. Poz. 1794 US T AW A z dnia 21 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o cudzoziemcach oraz niektórych innych ustaw 1), 2) Art. 1.
§ 2
Kodeksu postępowania administracyjnego, chyba że taki odpis został dołączony do wniosku cudzoziemca o udzielenie mu zezwolenia na pobyt czasowy; 2) wzoru podpisu. 4. Wezwanie, o którym mowa w ust. 3, może nastąpić jednocześnie z wezwaniem do uzupełnienia braków formalnych wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy na podstawie art. 64 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego, wezwaniem do uiszczenia opłaty skarbowej za udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy lub wezwaniem, o którym mowa w art. 106f. Dziennik Ustaw – 11 – Poz. 1794 Art. 106i. 1. O ile nie zachodzą podstawy do pozostawienia bez rozpoznania wniosku cudzoziemca o udzielenie mu zezwolenia na pobyt czasowy, do jego zwrotu lub odmowy wszczęcia postępowania w sprawie udzielenia cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt czasowy, wojewoda umarza postępowanie w sprawie udzielenia cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt czasowy, w przypadku gdy cudzoziemiec: 1) nie stawił się mimo prawidłowego wezwania, o którym mowa w art. 106e ust. 1 lub art. 106g; 2) nie złożył odcisków linii papilarnych pomimo osobistego stawiennictwa, chyba że zachodzi przypadek, o którym mowa w art. 106g; 3) nie złożył wzoru podpisu pomimo osobistego stawiennictwa; 4) nie przedstawił ważnego dokumentu podróży lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość w przypadku, o którym mowa w art. 106a ust. 2, pomimo osobistego stawiennictwa lub odpisu jednego z takich dokumentów w przypadku, o którym mowa w art. 106h ust. 3 pkt 1. 2. Przepisu ust. 1: 1) pkt 1 nie stosuje się w przypadku, o którym mowa w art. 106h ust. 1; 2) pkt 2 nie stosuje się w przypadku, o którym mowa w art. 106b ust. 2; 3) pkt 3 nie stosuje się w przypadku, o którym mowa w art. 106b ust. 3. Art. 106j. Przepisów art. 105 ust. 1 i art. 106–106i nie stosuje się do wniosku o udzielenie zezwolenia, o którym mowa w art. 139a ust. 1 i art. 139o ust. 1, oraz zezwolenia, o którym mowa w art. 159 ust. 1 lub art. 160 pkt 1, 3, 4 lub 6, cudzoziemcowi przebywającemu poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej. Art. 106k. 1. Wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 139a ust. 1 i art. 139o ust. 1, jednostka przyjmująca składa w postaci papierowej na formularzu zawierającym: 1) dane cudzoziemca lub informacje, o których mowa w art. 13 pkt 1–9, 11–15, 17, 17a, 19–21, 23, 27 i 28; 2) informacje, o których mowa w art. 13 pkt 30, dotyczące członków rodziny cudzoziemca zamieszkałych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub zamierzających zamieszkiwać na tym terytorium; 3) informację o poprzednich pobytach cudzoziemca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz innych państw członkowskich Unii Europejskiej; 4) informację o posiadanym przez cudzoziemca ubezpieczeniu zdrowotnym; 5) informacje dotyczące jednostki przyjmującej:
- a)nazwę,
- b)adres siedziby,
- c)podstawę prawną działalności, nazwę rejestru i numer wpisu w rejestrze,
- d)numer REGON; 6) informacje dotyczące pracodawcy macierzystego:
- a)nazwę,
- b)adres siedziby,
- c)formę prawną działalności; 7) informację o powiązaniach między pracodawcą macierzystym a jednostką przyjmującą; 8) informacje na temat pracy, która ma być powierzona cudzoziemcowi:
- a)rodzaj i nazwę stanowiska,
- b)miejsce wykonywania pracy,
- c)podstawę prawną wykonywania pracy,
- d)wymiar czasu pracy,
- e)wysokość wynagrodzenia,
- f)zakres podstawowych obowiązków na stanowisku pracy,
- g)okres, w jakim cudzoziemiec będzie wykonywał pracę w jednostce przyjmującej; 9) informację o planowanym czasie trwania przeniesienia wewnątrz przedsiębiorstwa w poszczególnych państwach członkowskich Unii Europejskiej; 10) informację o posiadaniu dokumentu pobytowego, o którym mowa w art. 1 ust. 2 lit. a rozporządzenia nr 1030/2002, z adnotacją „ICT”, wydanego przez inne państwo członkowskie Unii Europejskiej; Dziennik Ustaw – 12 – Poz. 1794 11) informację o przeniesieniach wewnątrz przedsiębiorstwa na terytorium Unii Europejskiej w okresie ostatnich 3 lat; 12) informację o posiadanych przez cudzoziemca kwalifikacjach zawodowych i doświadczeniu niezbędnych do wykonywania pracy w jednostce przyjmującej oraz spełnianiu wymagań kwalifikacyjnych i innych warunków w przypadku pracy w zawodzie regulowanym lub – w przypadku pracy w charakterze pracownika odbywającego staż – informację o posiadanym dyplomie ukończenia studiów wyższych; 13) informację o dotychczasowym zatrudnieniu w ramach tego samego przedsiębiorstwa lub tej samej grupy przedsiębiorstw przed przeniesieniem wewnątrz przedsiębiorstwa; 14) oświadczenie jednostki przyjmującej dotyczące okoliczności, o których mowa w art. 139a ust. 1 pkt 1 lit. f lub art. 139o ust. 1 pkt 1 lit. d; 15) informacje o okolicznościach, o których mowa w art. 139e pkt 2 lit. c–e lub art. 139r ust. 1 pkt 3–5; 16) oświadczenie jednostki przyjmującej o okolicznościach, o których mowa w art. 139f ust. 1 pkt 4 lub art. 139s ust. 1 pkt 3, dotyczące pracodawcy macierzystego lub jednostki przyjmującej; 17) oświadczenie o prawdziwości danych zawartych we wniosku. 2. Oświadczenia, o których mowa w ust. 1 pkt 14, 16 i 17, składa osoba działająca w imieniu i na rzecz jednostki przyjmującej. 3. Oświadczenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 17, składa się pod rygorem odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia. Składający oświadczenie zawiera w nim klauzulę następującej treści: „Jestem świadomy odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia.”. Klauzula ta zastępuje pouczenie organu o odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia. 4. Jednostka przyjmująca, składając wniosek o udzielenie zezwolenia, o którym mowa w art. 139a ust. 1 lub art. 139o ust. 1, przedstawia kopię ważnego dokumentu podróży cudzoziemca i dołącza do wniosku aktualną fotografię cudzoziemca. 5. Do wniosku o udzielenie zezwolenia, o którym mowa w art. 139a ust. 1 lub art. 139o ust. 1, jednostka przyjmująca dodatkowo dołącza dokumenty niezbędne do potwierdzenia danych zawartych we wniosku i okoliczności uzasadniających ubieganie się o udzielenie zezwolenia, o którym mowa w art. 139a ust. 1 lub art. 139o ust. 1. 6. Jeżeli do wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 139a ust. 1 lub art. 139o ust. 1, nie zostały dołączone dokumenty, o których mowa w ust. 5, wojewoda wzywa jednostkę przyjmującą do ich przedłożenia w terminie nie krótszym niż 14 dni od dnia doręczenia wezwania. Przepis art. 106f zdanie drugie stosuje się. 7. Wezwanie, o którym mowa w ust. 6, może nastąpić jednocześnie z wezwaniem do uzupełnienia braków formalnych wniosku na podstawie art. 64 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego lub wezwaniem do uiszczenia opłaty skarbowej za udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy. W takim przypadku termin wyznaczony przez wojewodę na podstawie ust. 6 nie może być krótszy od najdłuższego z terminów wyznaczonych w tych wezwaniach. Art. 106l. 1. Wniosek o udzielenie cudzoziemcowi przebywającemu poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej zezwolenia na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 159 ust. 1 lub art. 160 pkt 1, 3, 4 lub 6, członek rodziny rozdzielonej składa w postaci papierowej na formularzu zawierającym: 1) dane członka rodziny rozdzielonej:
- a)imię (imiona) i nazwisko,
- b)imię (imiona) i nazwiska poprzednie,
- c)nazwisko rodowe,
- d)płeć,
- e)imię ojca,
- f)imię i nazwisko rodowe matki,
- g)datę urodzenia,
- h)miejsce i państwo urodzenia,
- i)narodowość,
- j)obywatelstwo (obywatelstwa),
- k)stan cywilny,
- l)wykształcenie,
- m)numer ewidencyjny Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności (PESEL); Dziennik Ustaw – 13 – Poz. 1794 2) numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej członka rodziny rozdzielonej; 3) dane cudzoziemca lub informacje, o których mowa w art. 13 pkt 1–9, 11–14, 17, 17a, 19, 19a, 22, 23, 27 i 28; 4) imię, nazwisko, datę urodzenia oraz informacje o płci, obywatelstwie (obywatelstwach) i miejscu zamieszkania członków rodziny członka rodziny rozdzielonej zamieszkałych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub zamierzających zamieszkiwać na tym terytorium, z określeniem stopnia pokrewieństwa, a także informację o tym, czy pozostają na utrzymaniu członka rodziny rozdzielonej; 5) informację o aktualnym miejscu pobytu członka rodziny rozdzielonej; 6) informację o środkach finansowych na pokrycie kosztów utrzymania cudzoziemca; 7) informację o posiadanym przez cudzoziemca ubezpieczeniu zdrowotnym; 8) informację o podstawie pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej członka rodziny rozdzielonej; 9) informację o zobowiązaniach cudzoziemca wynikających z orzeczeń sądowych, postanowień i decyzji administracyjnych, w tym o zobowiązaniach alimentacyjnych, na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub poza tym terytorium; 10) informację o zobowiązaniach alimentacyjnych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub poza tym terytorium członka rodziny rozdzielonej; 11) uzasadnienie; 12) oświadczenie o prawdziwości danych zawartych we wniosku. 2. Oświadczenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 12, składa się pod rygorem odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia. Składający oświadczenie zawiera w nim klauzulę następującej treści: „Jestem świadomy odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia.”. Klauzula ta zastępuje pouczenie organu o odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia. 3. Członek rodziny rozdzielonej, składając wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 159 ust. 1 lub art. 160 pkt 1, 3, 4 lub 6, przedstawia kopię ważnego dokumentu podróży cudzoziemca oraz dołącza do wniosku aktualną fotografię cudzoziemca i zgodę na złożenie przez członka rodziny rozdzielonej wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy w celu połączenia się z rodziną lub zezwolenia na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 160 pkt 1, 3, 4 lub 6, wyrażoną na formularzu określonym w przepisach wydanych na podstawie art. 107 ust. 1, chyba że członek rodziny rozdzielonej jest przedstawicielem ustawowym cudzoziemca. 4. Do wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 159 ust. 1 lub art. 160 pkt 1, 3, 4 lub 6, członek rodziny rozdzielonej dodatkowo dołącza dokumenty niezbędne do potwierdzenia danych zawartych we wniosku i okoliczności uzasadniających ubieganie się o udzielenie zezwolenia, o którym mowa w art. 159 ust. 1 lub art. 160 pkt 1, 3, 4 lub 6. 5. Jeżeli do wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 159 ust. 1 lub art. 160 pkt 1, 3, 4 lub 6, nie zostały dołączone dokumenty, o których mowa w ust. 3, wojewoda wzywa członka rodziny rozdzielonej do ich przedłożenia w terminie nie krótszym niż 14 dni od dnia doręczenia wezwania. Określając termin, wojewoda ocenia czas niezbędny do uzyskania przez członka rodziny rozdzielonej określonego dokumentu. 6. Wezwanie, o którym mowa w ust. 5, może nastąpić jednocześnie z wezwaniem do uzupełnienia braków formalnych wniosku na podstawie art. 64 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego lub wezwaniem do uiszczenia opłaty skarbowej za udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy. W takim przypadku termin wyznaczony przez wojewodę na podstawie ust. 5 nie może być krótszy od najdłuższego z terminów wyznaczonych w tych wezwaniach. 7. W przypadku złożenia wniosku o udzielenie cudzoziemcowi przebywającemu poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej zezwolenia na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 159 ust. 1 lub art. 160 pkt 1, 3, 4 lub 6, od tego cudzoziemca nie pobiera się odcisków linii papilarnych ani wzoru podpisu.”; 13) w art. 107 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia: 1) wzór formularza wniosku o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 106 ust. 1; 2) wzory załączników do wniosku o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt czasowy, o których mowa w art. 106 ust. 2 i 4–7; 3) wzór formularza wniosku o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 106k ust. 1; 4) wzór formularza wniosku o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 106l ust. 1; Dziennik Ustaw – 14 – Poz. 1794 5) wzór formularza zgody, o którym mowa w art. 106l ust. 3; 6) szczegółowe wymogi techniczne dotyczące fotografii dołączanej do wniosku o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt czasowy; 7) szczegółowe wymogi dotyczące dołączania fotografii do wniosku o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt czasowy składanego w sposób, o którym mowa w art. 106c ust. 1; 8) liczbę fotografii dołączanych do wniosków o udzielenie cudzoziemcowi zezwoleń na pobyt czasowy, o których mowa w art. 139a ust. 1 i art. 139o ust. 1, oraz zezwoleń, o których mowa w art. 159 ust. 1 lub art. 160 pkt 1, 3, 4 lub 6, cudzoziemcowi przebywającemu poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej; 9) wymogi dotyczące dołączania dokumentów w postaci dokumentów elektronicznych lub odwzorowań cyfrowych dokumentów w postaci papierowej, w tym dokumentów niezbędnych do potwierdzenia danych zawartych we wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy i okoliczności uzasadniających ubieganie się o udzielenie tego zezwolenia, dołączanych do wniosku o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt czasowy składanego w sposób, o którym mowa w art. 106c ust. 1; 10) sposób pobierania odcisków linii papilarnych w celu wydania karty pobytu; 11) sposób utrwalania danych umieszczanych w karcie pobytu i przekazywania ich do spersonalizowania karty pobytu; 12) wzór informacji o pobranych odciskach linii papilarnych cudzoziemca lub ich braku; 13) wzór formularza, na którym cudzoziemiec składa wzór podpisu.”; 14) w art. 108:
- a)w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) wojewoda wydaje cudzoziemcowi zaświadczenie potwierdzające złożenie wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy;”,
- b)dodaje się ust. 3–10 w brzmieniu: „3. Zaświadczenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, zawiera: 1) imię (imiona), nazwisko, datę urodzenia oraz informację o płci i obywatelstwie cudzoziemca; 2) serię i numer dokumentu podróży cudzoziemca lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość cudzoziemca w przypadku, o którym mowa w art. 106a ust. 2; 3) informację, że wniosek o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt czasowy został złożony, oraz datę złożenia wniosku; 4) treść ust. 1 pkt 2 i ust. 2; 5) nazwę organu wydającego zaświadczenie; 6) miejsce i datę wydania zaświadczenia; 7) numer zaświadczenia; 8) podpis pracownika działającego w imieniu wojewody z podaniem imienia i nazwiska; 9) kod QR. 4. Zaświadczenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, jest opatrywane kwalifikowaną pieczęcią elektroniczną Szefa Urzędu. 5. Za wydanie zaświadczenia, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, nie pobiera się opłaty skarbowej. 6. Zaświadczenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, doręcza się za pośrednictwem MOS. 7. Zaświadczenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, może zostać również przekazane cudzoziemcowi podczas osobistego stawiennictwa, o którym mowa w art. 106e ust. 1. 8. Przepisu ust. 1 pkt 1 nie stosuje się w przypadkach, o których mowa w art. 168 ust. 1 lub art. 168a ust. 1. 9. Do zaświadczenia, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, nie stosuje się przepisów działu VII Kodeksu postępowania administracyjnego. 10. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, wzór zaświadczenia, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, uwzględniając dane i informacje, o których mowa w ust. 3, oraz konieczność zapewnienia czytelności zaświadczenia.”; – 15 – Dziennik Ustaw Poz. 1794 15) w art. 112a:
- a)w ust. 2: – uchyla się pkt 1, – pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) cudzoziemiec przedłożył dokumenty, o których mowa w art. 106f, lub wyznaczony przez wojewodę termin, o którym mowa w art. 106f, upłynął bezskutecznie.”,
- b)w ust. 3 pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2)
- c)jednostka przyjmująca przedłożyła dokumenty, o których mowa w art. 106k ust. 5, lub wyznaczony przez wojewodę termin, o którym mowa w art. 106k ust. 6, upłynął bezskutecznie.”, po ust. 3 dodaje się ust. 3a i 3b w brzmieniu: „3a. W przypadku postępowania w sprawie udzielenia cudzoziemcowi przebywającemu poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej zezwolenia na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 159 ust. 1 lub art. 160 pkt 1, 3, 4 lub 6, termin, o którym mowa w ust. 1, biegnie od dnia, w którym nastąpiło ostatnie z następujących zdarzeń: 1) członek rodziny rozdzielonej złożył wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 159 ust. 1 lub art. 160 pkt 1, 3, 4 lub 6, który nie zawiera braków formalnych lub zostały one uzupełnione, lub 2) członek rodziny rozdzielonej przedłożył dokumenty, o których mowa w art. 106l ust. 4, lub wyznaczony przez wojewodę termin, o którym mowa w art. 106l ust. 5, upłynął bezskutecznie. 3b. Wojewoda rozpatruje z uwzględnieniem pierwszeństwa wnioski o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy: 1) o którym mowa w art. 144 – złożone przez cudzoziemców przyjętych do szkoły doktorskiej; 2) o którym mowa w art. 151 – złożone przez cudzoziemców uczestniczących w prowadzeniu działalności naukowej w uczelniach akademickich, instytutach naukowych Polskiej Akademii Nauk lub instytutach badawczych.”; 16) w art. 114 w ust. 1 w pkt 4 i w ust. 4b wyrazy „art. 106 ust. 1a” zastępuje się wyrazami „art. 106 ust. 2”; 17) w art. 120a:
- a)ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Wniosek o zmianę zezwolenia na pobyt czasowy i pracę cudzoziemiec składa w postaci papierowej na formularzu zawierającym: 1) dane cudzoziemca lub informacje, o których mowa w art. 13 pkt 1–4, 7, 8, 11, 14, 19, 20, 21, 23, 27 i 28; 2) informacje, o których mowa w art. 13 pkt 30, dotyczące członków rodziny cudzoziemca zamieszkałych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz informację o ubieganiu się przez nich o zezwolenie na pobyt czasowy; 3) wskazanie powodu wystąpienia o zmianę zezwolenia na pobyt czasowy i pracę; 4) informację o posiadanym przez cudzoziemca ubezpieczeniu zdrowotnym; 5) informacje o karalności i o prowadzonych przeciwko cudzoziemcowi postępowaniach karnych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej o przestępstwo, o którym mowa w art. 270–275 Kodeksu karnego, popełnione w związku z postępowaniem w sprawie wydania zezwolenia na pracę lub udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy i pracę; 6) oświadczenie o prawdziwości danych zawartych we wniosku.”,
- b)w ust. 2 w pkt 1 wyrazy „art. 106 ust. 1a” zastępuje się wyrazami „art. 106 ust. 2”,
- c)po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu: „2a. Oświadczenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 6, składa się pod rygorem odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia. Składający oświadczenie zawiera w nim klauzulę następującej treści: „Jestem świadomy odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia.”. Klauzula ta zastępuje pouczenie organu o odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia.”,
- d)w ust. 3 wyrazy „art. 106 ust. 2a i 2b” zastępuje się wyrazami „art. 106f”; Dziennik Ustaw – 16 – Poz. 1794 18) w art. 131 we wprowadzeniu do wyliczenia skreśla się wyrazy „oraz ust. 1a”; 19) uchyla się art. 139i; 20) w art. 139l w ust. 2 wyrazy „art. 108” zastępuje się wyrazami „art. 108 ust. 1 pkt 2 i ust. 2”; 21) w art. 139t w ust. 2 wyrazy „przepisy art. 108” zastępuje się wyrazami „przepisy art. 108 ust. 1 pkt 2 i ust. 2”; 22) w art. 139u skreśla się wyrazy „art. 139i,”; 23) w art. 144 w ust. 1 w pkt 1 uchyla się lit. a; 24) uchyla się art. 148a; 25) w art. 148b ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Domniemywa się, że dane wpisane do wykazów, o których mowa w ust. 1, są prawdziwe. Domniemanie to może być obalone tylko wskutek przeprowadzenia dowodu z dokumentu urzędowego.”; 26) w art. 168 w ust. 2 kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje się wyrazy „wyrażonej na formularzu określonym w przepisach wydanych na podstawie art. 107 ust. 1.”; 27) w art. 168a ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Złożenie przez osobę, o której mowa w ust. 1, zamieszkującą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 160 pkt 1, 3, 4 lub 6, w imieniu cudzoziemca wymaga pisemnej zgody tego cudzoziemca lub jego przedstawiciela ustawowego wyrażonej na formularzu określonym w przepisach wydanych na podstawie art. 107 ust. 1, chyba że wnioskodawca jest jego przedstawicielem ustawowym.”; 28) w art. 196 uchyla się ust. 5; 29) art. 202 i art. 203 otrzymują brzmienie: „Art. 202. 1. Cudzoziemiec składa wniosek o udzielenie mu zezwolenia na pobyt stały nie później niż w ostatnim dniu jego legalnego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 2. W przypadku cudzoziemca będącego: 1) osobą małoletnią – wniosek o udzielenie mu zezwolenia na pobyt stały składają rodzice lub opiekunowie albo jedno z rodziców lub jeden z opiekunów; 2) osobą ubezwłasnowolnioną całkowicie – wniosek o udzielenie mu zezwolenia na pobyt stały składa opiekun; 3) osobą małoletnią bez opieki – wniosek o udzielenie mu zezwolenia na pobyt stały składa kurator. 3. Wymogu dotyczącego terminu złożenia wniosku, o którym mowa w ust. 1, nie stosuje się do urodzonego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej małoletniego dziecka cudzoziemca, któremu udzielono zezwolenia na pobyt stały lub zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, ani do dziecka obywatela polskiego, które pozostaje pod władzą rodzicielską tego obywatela. Art. 203. 1. Cudzoziemiec składa wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt stały na formularzu zawierającym: 1) dane cudzoziemca lub informacje, o których mowa w art. 13 pkt 1–9, 11–15, 17, 17a, 19, 20–23, 27 i 28; 2) dane oraz informacje dotyczące małżonka cudzoziemca, o których mowa w art. 13 pkt 1–4, 7, 11 i 19; 3) informacje o:
- a)podróżach i pobytach zagranicznych cudzoziemca w okresie 5 lat przed dniem złożenia wniosku,
- b)poprzednich pobytach oraz aktualnym pobycie cudzoziemca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 4) informację o zatrzymaniu cudzoziemca, umieszczeniu go w strzeżonym ośrodku lub w areszcie dla cudzoziemców, o zakazie opuszczania przez niego kraju, odbywaniu kary pozbawienia wolności lub o jego tymczasowym aresztowaniu; 5) informację o zobowiązaniach podatkowych cudzoziemca wobec Skarbu Państwa; 6) uzasadnienie; 7) oświadczenie o prawdziwości danych zawartych we wniosku. 2. Oświadczenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 7, składa się pod rygorem odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia. Składający oświadczenie zawiera w nim klauzulę następującej treści: „Jestem świadomy odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia.”. Klauzula ta zastępuje pouczenie organu o odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia.”; Dziennik Ustaw – 17 – Poz. 1794 30) po art. 203 dodaje się art. 203a–203i w brzmieniu: „Art. 203a. 1. Cudzoziemiec ubiegający się o udzielenie zezwolenia na pobyt stały przedstawia ważny dokument podróży. 2. W szczególnie uzasadnionym przypadku, gdy cudzoziemiec nie posiada ważnego dokumentu podróży i nie ma możliwości jego uzyskania, może przedstawić inny dokument potwierdzający tożsamość. Art. 203b. 1. Od cudzoziemca ubiegającego się o udzielenie zezwolenia na pobyt stały pobiera się odciski linii papilarnych i wzór podpisu. 2. Nie pobiera się odcisków linii papilarnych od cudzoziemca ubiegającego się o udzielenie zezwolenia na pobyt stały: 1) który do dnia złożenia wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt stały nie ukończył 6. roku życia; 2) od którego pobranie odcisków linii papilarnych jest fizycznie niemożliwe; 3) który z powodu choroby lub niepełnosprawności, potwierdzonych zaświadczeniem lekarskim wystawionym nie wcześniej niż na 3 miesiące przed złożeniem wniosku przez właściwego lekarza specjalistę mającego prawo wykonywania zawodu lekarza w rozumieniu ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodach lekarza i lekarza dentysty, nie może stawić się osobiście na wezwanie wojewody. 3. Nie pobiera się wzoru podpisu od cudzoziemca ubiegającego się o udzielenie zezwolenia na pobyt stały, który: 1) do dnia złożenia wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt stały nie ukończył 13. roku życia; 2) z powodu choroby lub niepełnosprawności, potwierdzonych zaświadczeniem lekarskim wystawionym nie wcześniej niż na 3 miesiące przed złożeniem wniosku przez właściwego lekarza specjalistę mającego prawo wykonywania zawodu lekarza w rozumieniu ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodach lekarza i lekarza dentysty, nie może złożyć podpisu samodzielnie. 4. Cudzoziemiec składa wzór podpisu na formularzu według wzoru określonego w przepisach wydanych na podstawie art. 204 ust. 1 lub za pomocą udostępnionego przez wojewodę urządzenia umożliwiającego złożenie i odwzorowanie podpisu. Art. 203c. 1. Wniosek o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt stały składa się w postaci elektronicznej, za pośrednictwem MOS, przy użyciu formularza, o którym mowa w art. 203 ust. 1, udostępnionego w MOS. 2. Do składania wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt stały nie stosuje się przepisów art. 63 § 1 zdanie pierwsze i drugie Kodeksu postępowania administracyjnego. 3. Wniosek o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt stały złożony w sposób inny niż określony w ust. 1 pozostawia się bez rozpoznania. Art. 203d. 1. Cudzoziemiec, składając wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt stały, dołącza do niego: 1) aktualną fotografię; 2) odwzorowanie cyfrowe wszystkich stron ważnego dokumentu podróży lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość w przypadku, o którym mowa w art. 203a ust. 2. 2. Cudzoziemiec, składając wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt stały, może dołączyć do niego dokumenty niezbędne do potwierdzenia danych zawartych we wniosku i okoliczności uzasadniających ubieganie się o udzielenie zezwolenia na pobyt stały w postaci dokumentów elektronicznych lub odwzorowań cyfrowych dokumentów w postaci papierowej. 3. Cudzoziemiec, składając wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt stały, opatruje go kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym. W przypadku, o którym mowa w art. 202 ust. 2, wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt stały kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem osobistym lub podpisem zaufanym opatruje: 1) jedno z rodziców lub jeden z opiekunów – w przypadku cudzoziemca będącego osobą małoletnią; 2) opiekun – w przypadku cudzoziemca będącego osobą ubezwłasnowolnioną całkowicie; 3) kurator – w przypadku cudzoziemca będącego osobą małoletnią bez opieki. 4. System teleinformatyczny, w którym Szef Urzędu prowadzi MOS, generuje automatycznie urzędowe poświadczenie odbioru, o którym mowa w art. 3 pkt 20 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne, wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt stały odpowiednio dla cudzoziemca lub osoby, która w imieniu cudzoziemca złożyła wniosek w przypadku, o którym mowa w art. 202 ust. 2. Dziennik Ustaw – 18 – Poz. 1794 5. Wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt stały uznaje się za złożony, w przypadku gdy zostaną spełnione łącznie następujące warunki: 1) wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt stały został opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem osobistym lub podpisem zaufanym zgodnie z ust. 3; 2) cudzoziemiec albo osoba, która w imieniu cudzoziemca złożyła wniosek w przypadku, o którym mowa w art. 202 ust. 2, otrzyma urzędowe poświadczenie odbioru wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt stały. 6. Wojewoda zapewnia cudzoziemcowi pomoc przy składaniu wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt stały. Art. 203e. 1. W toku postępowania w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt stały wojewoda wzywa cudzoziemca do osobistego stawiennictwa w terminie nie krótszym niż 7 dni od dnia doręczenia wezwania w celu: 1) przedstawienia ważnego dokumentu podróży lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość w przypadku, o którym mowa w art. 203a ust. 2; 2) złożenia odcisków linii papilarnych; 3) złożenia wzoru podpisu. 2. Wezwanie, o którym mowa w ust. 1, może nastąpić jednocześnie z wezwaniem do uzupełnienia braków formalnych wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt stały na podstawie art. 64 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego, wezwaniem do uiszczenia opłaty skarbowej za udzielenie zezwolenia na pobyt stały lub wezwaniem, o którym mowa w art. 203f. Art. 203f. Wojewoda wzywa cudzoziemca do przedłożenia dokumentów niezbędnych do potwierdzenia danych zawartych we wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt stały i okoliczności uzasadniających ubieganie się o udzielenie tego zezwolenia w terminie nie krótszym niż 14 dni od dnia doręczenia wezwania. Określając termin, wojewoda ocenia czas niezbędny do uzyskania przez cudzoziemca określonego dokumentu. W przypadku, o którym mowa w art. 203d ust. 2, wojewoda wzywa cudzoziemca do przedłożenia oryginałów tych dokumentów. Art. 203g. W przypadku gdy z przyczyn zależnych od wojewody nie jest możliwe pobranie odcisków linii papilarnych od cudzoziemca ubiegającego się o udzielenie zezwolenia na pobyt stały w dniu, w którym nastąpiło jego osobiste stawiennictwo, wojewoda wyznacza termin na ich złożenie nie krótszy niż 7 dni od dnia doręczenia wezwania. Art. 203h. 1. Odstępuje się od wezwania do osobistego stawiennictwa cudzoziemca ubiegającego się o udzielenie zezwolenia na pobyt stały: 1) będącego osobą małoletnią, która do dnia złożenia wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt stały nie ukończyła 6. roku życia; 2) który z powodu choroby lub niepełnosprawności, potwierdzonych zaświadczeniem lekarskim wystawionym nie wcześniej niż na 3 miesiące przed złożeniem wniosku przez właściwego lekarza specjalistę mającego prawo wykonywania zawodu lekarza w rozumieniu ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodach lekarza i lekarza dentysty, nie może stawić się osobiście w urzędzie wojewódzkim. 2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, wojewoda wzywa osobę, która złożyła w imieniu cudzoziemca będącego osobą małoletnią wniosek o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt stały zgodnie z art. 202 ust. 2 pkt 1 lub 3, w terminie nie krótszym niż 7 dni od dnia doręczenia wezwania do przedstawienia ważnego dokumentu podróży cudzoziemca będącego osobą małoletnią lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość tego cudzoziemca w przypadku, o którym mowa w art. 203a ust. 2. Wezwanie to może nastąpić jednocześnie z wezwaniem do uzupełnienia braków formalnych wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt stały na podstawie art. 64 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego, wezwaniem do uiszczenia opłaty skarbowej za udzielenie zezwolenia na pobyt stały lub wezwaniem, o którym mowa w art. 203f. 3. W przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, wojewoda wzywa cudzoziemca w terminie nie krótszym niż 7 dni od dnia doręczenia wezwania do przedstawienia: 1) odpisu ważnego dokumentu podróży lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość w przypadku, o którym mowa w art. 203a ust. 2, poświadczonego za zgodność z oryginałem zgodnie z art.
§ 2
Kodeksu postępowania administracyjnego, chyba że taki odpis został dołączony do wniosku cudzoziemca o udzielenie mu zezwolenia na pobyt stały; 2) wzoru podpisu. 4. Wezwanie, o którym mowa w ust. 3, może nastąpić jednocześnie z wezwaniem do uzupełnienia braków formalnych wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt stały na podstawie art. 64 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego, wezwaniem do uiszczenia opłaty skarbowej za udzielenie zezwolenia na pobyt stały lub wezwaniem, o którym mowa w art. 203f. Dziennik Ustaw – 19 – Poz. 1794 Art. 203i. 1. O ile nie zachodzą podstawy do pozostawienia bez rozpoznania wniosku cudzoziemca o udzielenie mu zezwolenia na pobyt stały, do jego zwrotu lub odmowy wszczęcia postępowania w sprawie udzielenia cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt stały, wojewoda umarza postępowanie w sprawie udzielenia cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt stały, w przypadku gdy cudzoziemiec: 1) nie stawił się mimo prawidłowego wezwania, o którym mowa w art. 203e ust. 1 lub art. 203g; 2) nie złożył odcisków linii papilarnych pomimo osobistego stawiennictwa, chyba że zachodzi przypadek, o którym mowa w art. 203g; 3) nie złożył wzoru podpisu pomimo osobistego stawiennictwa; 4) nie przedstawił ważnego dokumentu podróży lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość w przypadku, o którym mowa w art. 203a ust. 2, pomimo osobistego stawiennictwa lub odpisu jednego z takich dokumentów w przypadku, o którym mowa w art. 203h ust. 3 pkt 1. 2. Przepisu ust. 1: 1) pkt 1 nie stosuje się w przypadku, o którym mowa w art. 203h ust. 1; 2) pkt 2 nie stosuje się w przypadku, o którym mowa w art. 203b ust. 2; 3) pkt 3 nie stosuje się w przypadku, o którym mowa w art. 203b ust. 3.”; 31) w art. 204 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia: 1) wzór formularza wniosku o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt stały; 2) szczegółowe wymogi techniczne dotyczące fotografii dołączanej do wniosku o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt stały; 3) szczegółowe wymogi dotyczące dołączania fotografii do wniosku o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt stały składanego w sposób, o którym mowa w art. 203c ust. 1; 4) wymogi dotyczące dołączania dokumentów w postaci dokumentów elektronicznych lub odwzorowań cyfrowych dokumentów w postaci papierowej, w tym dokumentów niezbędnych do potwierdzenia danych zawartych we wniosku o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt stały i okoliczności uzasadniających ubieganie się o udzielenie tego zezwolenia, dołączanych do wniosku o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt stały składanego w sposób, o którym mowa w art. 203c ust. 1; 5) sposób pobierania odcisków linii papilarnych w celu wydania karty pobytu; 6) sposób utrwalania danych umieszczanych w karcie pobytu i przekazywania ich do spersonalizowania karty pobytu; 7) wzór informacji o pobranych odciskach linii papilarnych cudzoziemca lub ich braku; 8) wzór formularza, na którym cudzoziemiec składa wzór podpisu.”; 32) w art. 206:
- a)w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) wojewoda wydaje cudzoziemcowi zaświadczenie potwierdzające złożenie wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt stały;”,
- b)dodaje się ust. 3–9 w brzmieniu: „3. Zaświadczenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, zawiera: 1) imię (imiona), nazwisko, datę urodzenia oraz informację o płci i obywatelstwie cudzoziemca; 2) serię i numer dokumentu podróży cudzoziemca lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość w przypadku, o którym mowa w art. 203a ust. 2; 3) informację, że wniosek o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt stały został złożony, oraz datę złożenia wniosku; 4) treść ust. 1 pkt 2 i ust. 2; 5) nazwę organu wydającego zaświadczenie; 6) miejsce i datę wydania zaświadczenia; 7) numer zaświadczenia; 8) podpis pracownika działającego w imieniu wojewody z podaniem imienia i nazwiska; 9) kod QR. Dziennik Ustaw – 20 – Poz. 1794 4. Zaświadczenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, jest opatrywane kwalifikowaną pieczęcią elektroniczną Szefa Urzędu. 5. Za wydanie zaświadczenia, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, nie pobiera się opłaty skarbowej. 6. Zaświadczenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, doręcza się za pośrednictwem MOS. 7. Zaświadczenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, może zostać również przekazane cudzoziemcowi podczas osobistego stawiennictwa, o którym mowa w art. 203e ust. 1. 8. Do zaświadczenia, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, nie stosuje się przepisów działu VII Kodeksu postępowania administracyjnego. 9. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, wzór zaświadczenia, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, uwzględniając dane i informacje, o których mowa w ust. 3, oraz konieczność zapewnienia czytelności zaświadczenia.”; 33) w art. 210 w ust. 2:
- a)uchyla się pkt 1,
- b)pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) cudzoziemiec przedłożył dokumenty, o których mowa w art. 203f, lub upłynął bezskutecznie wyznaczony przez wojewodę termin, o którym mowa w art. 203f.”; 34) w art. 213 uchyla się ust. 2; 35) po art. 218 dodaje się art. 218a w brzmieniu: „Art. 218a. 1. Cudzoziemiec składa wniosek o udzielenie mu zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE nie później niż w ostatnim dniu jego legalnego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 2. W przypadku cudzoziemca będącego: 1) osobą małoletnią – wniosek o udzielenie mu zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE składają rodzice lub opiekunowie albo jedno z rodziców lub jeden z opiekunów; 2) osobą ubezwłasnowolnioną całkowicie – wniosek o udzielenie mu zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE składa opiekun; 3) osobą małoletnią bez opieki – wniosek o udzielenie mu zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE składa kurator.”; 36) art. 219 otrzymuje brzmienie: „Art. 219. 1. Cudzoziemiec składa wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE na formularzu zawierającym: 1) dane cudzoziemca lub informacje, o których mowa w art. 13 pkt 1–9, 11–15, 17, 17a, 19, 20–23, 27 i 28; 2) informacje, o których mowa w art. 13 pkt 30, dotyczące członków rodziny cudzoziemca zamieszkałych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 3) informacje o:
- a)podróżach i pobytach zagranicznych cudzoziemca w okresie 5 lat przed dniem złożenia wniosku,
- b)poprzednich pobytach oraz aktualnym pobycie cudzoziemca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 4) informacje o:
- a)źródle dochodu wystarczającego na pokrycie kosztów utrzymania cudzoziemca i członków rodziny pozostających na jego utrzymaniu,
- b)liczbie osób pozostających na utrzymaniu cudzoziemca,
- c)wysokości dochodu cudzoziemca w okresie ostatnich 3 lat, a w przypadku, o którym mowa w art. 212 ust. 1 pkt 1 – w okresie ostatnich 2 lat; 5) informację o posiadanym przez cudzoziemca ubezpieczeniu zdrowotnym; 6) informację o udzielonym cudzoziemcowi w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej zezwoleniu na pobyt rezydenta długoterminowego UE; Dziennik Ustaw 7) – 21 – Poz. 1794 informację o pobycie na terytorium innych państw członkowskich Unii Europejskiej na podstawie:
- a)dokumentu pobytowego, o którym mowa w art. 1 ust. 2 lit. a rozporządzenia nr 1030/2002, z adnotacją „Niebieska Karta UE” wydanego przez inne niż Rzeczpospolita Polska państwo członkowskie Unii Europejskiej,
- b)wizy długoterminowej z adnotacją „naukowiec” lub dokumentu pobytowego, o którym mowa w art. 1 ust. 2 lit. a rozporządzenia nr 1030/2002, z adnotacją „naukowiec” wydanych przez inne niż Rzeczpospolita Polska państwo członkowskie Unii Europejskiej,
- c)ochrony międzynarodowej udzielonej przez inne niż Rzeczpospolita Polska państwo członkowskie Unii Europejskiej,
- d)dokumentu pobytowego wydanego przez inne niż Rzeczpospolita Polska państwo członkowskie Unii Europejskiej na podstawie obowiązujących w tym państwie przepisów o przyjmowaniu pracowników o wysokich kwalifikacjach,
- e)wizy długoterminowej z adnotacją „student” lub dokumentu pobytowego, o którym mowa w art. 1 ust. 2 lit. a rozporządzenia nr 1030/2002, z adnotacją „student” wydanych przez inne niż Rzeczpospolita Polska państwo członkowskie Unii Europejskiej – oraz przerwach w tym pobycie; 8) informację o zatrzymaniu cudzoziemca, umieszczeniu go w strzeżonym ośrodku lub w areszcie dla cudzoziemców, o zakazie opuszczania przez niego kraju, odbywaniu kary pozbawienia wolności lub o jego tymczasowym aresztowaniu; 9) uzasadnienie; 10) oświadczenie o prawdziwości danych zawartych we wniosku. 2. Oświadczenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 10, składa się pod rygorem odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia. Składający oświadczenie zawiera w nim klauzulę następującej treści: „Jestem świadomy odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia.”. Klauzula ta zastępuje pouczenie organu o odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia.”; 37) po art. 219 dodaje się art. 219a–219i w brzmieniu: „Art. 219a. 1. Cudzoziemiec ubiegający się o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE przedstawia ważny dokument podróży i aktualny tytuł prawny do zajmowania lokalu mieszkalnego, w którym będzie przebywał. 2. Za tytuł prawny, o którym mowa w ust. 1, nie uznaje się umowy użyczenia lokalu, chyba że użyczającym jest zstępny, wstępny, małżonek, rodzice małżonka lub rodzeństwo cudzoziemca. 3. W szczególnie uzasadnionym przypadku, gdy cudzoziemiec nie posiada ważnego dokumentu podróży i nie ma możliwości jego uzyskania, może przedstawić inny dokument potwierdzający tożsamość. Art. 219b. 1. Od cudzoziemca ubiegającego się o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE pobiera się odciski linii papilarnych i wzór podpisu. 2. Nie pobiera się odcisków linii papilarnych od cudzoziemca ubiegającego się o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE: 1) który do dnia złożenia wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE nie ukończył 6. roku życia; 2) od którego pobranie odcisków linii papilarnych jest fizycznie niemożliwe; 3) który z powodu choroby lub niepełnosprawności, potwierdzonych zaświadczeniem lekarskim wystawionym nie wcześniej niż na 3 miesiące przed złożeniem wniosku przez właściwego lekarza specjalistę mającego prawo wykonywania zawodu lekarza w rozumieniu ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodach lekarza i lekarza dentysty, nie może stawić się osobiście na wezwanie wojewody. 3. Nie pobiera się wzoru podpisu od cudzoziemca ubiegającego się o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, który: 1) do dnia złożenia wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE nie ukończył 13. roku życia; 2) z powodu choroby lub niepełnosprawności, potwierdzonych zaświadczeniem lekarskim wystawionym nie wcześniej niż na 3 miesiące przed złożeniem wniosku przez właściwego lekarza specjalistę mającego prawo wykonywania zawodu lekarza w rozumieniu ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodach lekarza i lekarza dentysty, nie może złożyć podpisu samodzielnie. Dziennik Ustaw – 22 – Poz. 1794 4. Cudzoziemiec składa wzór podpisu na formularzu według wzoru określonego w przepisach wydanych na podstawie art. 222 ust. 1 lub za pomocą udostępnionego przez wojewodę urządzenia umożliwiającego złożenie i odwzorowanie podpisu. Art. 219c. 1. Wniosek o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE składa się w postaci elektronicznej, za pośrednictwem MOS, przy użyciu formularza, o którym mowa w art. 219 ust. 1, udostępnionego w MOS. 2. Do składania wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE nie stosuje się przepisów art. 63 § 1 zdanie pierwsze i drugie Kodeksu postępowania administracyjnego. 3. Wniosek o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE złożony w sposób inny niż określony w ust. 1 pozostawia się bez rozpoznania. Art. 219d. 1. Cudzoziemiec, składając wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, dołącza do niego: 1) aktualną fotografię; 2) odwzorowanie cyfrowe wszystkich stron ważnego dokumentu podróży lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość w przypadku, o którym mowa w art. 219a ust. 3; 3) odwzorowanie cyfrowe dokumentu potwierdzającego aktualny tytuł prawny do zajmowania lokalu mieszkalnego, w którym cudzoziemiec będzie przebywał. 2. Cudzoziemiec, składając wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, może dołączyć do niego dokumenty niezbędne do potwierdzenia danych zawartych we wniosku i okoliczności uzasadniających ubieganie się o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE w postaci dokumentów elektronicznych lub odwzorowań cyfrowych dokumentów w postaci papierowej. 3. Cudzoziemiec, składając wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, opatruje go kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym. W przypadku, o którym mowa w art. 218a ust. 2, wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem osobistym lub podpisem zaufanym opatruje: 1) jedno z rodziców lub jeden z opiekunów – w przypadku cudzoziemca będącego osobą małoletnią; 2) opiekun – w przypadku cudzoziemca będącego osobą ubezwłasnowolnioną całkowicie; 3) kurator – w przypadku cudzoziemca będącego osobą małoletnią bez opieki. 4. System teleinformatyczny, w którym Szef Urzędu prowadzi MOS, generuje automatycznie urzędowe poświadczenie odbioru, o którym mowa w art. 3 pkt 20 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne, wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE odpowiednio dla cudzoziemca lub osoby, która w imieniu cudzoziemca złożyła wniosek w przypadku, o którym mowa w art. 218a ust. 2. 5. Wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE uznaje się za złożony, w przypadku gdy zostaną spełnione łącznie następujące warunki: 1) wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE został opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem osobistym lub podpisem zaufanym zgodnie z ust. 3; 2) cudzoziemiec albo osoba, która w imieniu cudzoziemca złożyła wniosek w przypadku, o którym mowa w art. 218a ust. 2, otrzyma urzędowe poświadczenie odbioru wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE. 6. Wojewoda zapewnia cudzoziemcowi pomoc przy składaniu wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE. Art. 219e. 1. W toku postępowania w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE wojewoda wzywa cudzoziemca do osobistego stawiennictwa w terminie nie krótszym niż 7 dni od dnia doręczenia wezwania w celu: 1) przedstawienia ważnego dokumentu podróży lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość w przypadku, o którym mowa w art. 219a ust. 3; 2) przedstawienia aktualnego tytułu prawnego do zajmowania lokalu mieszkalnego, w którym cudzoziemiec będzie przebywał; 3) złożenia odcisków linii papilarnych; 4) złożenia wzoru podpisu. Dziennik Ustaw – 23 – Poz. 1794 2. Wezwanie, o którym mowa w ust. 1, może nastąpić jednocześnie z wezwaniem do uzupełnienia braków formalnych wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE na podstawie art. 64 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego, wezwaniem do uiszczenia opłaty skarbowej za udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE lub wezwaniem, o którym mowa w art. 219f. Art. 219f. Wojewoda wzywa cudzoziemca do przedłożenia dokumentów niezbędnych do potwierdzenia danych zawartych we wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE i okoliczności uzasadniających ubieganie się o udzielenie tego zezwolenia w terminie nie krótszym niż 14 dni od dnia doręczenia wezwania. Określając termin, wojewoda ocenia czas niezbędny do uzyskania przez cudzoziemca określonego dokumentu. W przypadku, o którym mowa w art. 219d ust. 2, wojewoda wzywa cudzoziemca do przedłożenia oryginałów tych dokumentów. Art. 219g. W przypadku gdy z przyczyn zależnych od wojewody nie jest możliwe pobranie odcisków linii papilarnych od cudzoziemca w dniu, w którym nastąpiło jego osobiste stawiennictwo, wojewoda wyznacza termin na ich złożenie nie krótszy niż 7 dni od dnia doręczenia wezwania. Art. 219h. 1. Odstępuje się od wezwania do osobistego stawiennictwa cudzoziemca ubiegającego się o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE: 1) będącego osobą małoletnią, która do dnia złożenia wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE nie ukończyła 6. roku życia; 2) który z powodu choroby lub niepełnosprawności, potwierdzonych zaświadczeniem lekarskim wystawionym nie wcześniej niż na 3 miesiące przed złożeniem wniosku przez właściwego lekarza specjalistę mającego prawo wykonywania zawodu lekarza w rozumieniu ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodach lekarza i lekarza dentysty, nie może stawić się osobiście w urzędzie wojewódzkim. 2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, wojewoda wzywa osobę, która złożyła w imieniu cudzoziemca będącego osobą małoletnią wniosek o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE zgodnie z art. 218a ust. 2 pkt 1 lub 3, w terminie nie krótszym niż 7 dni od dnia doręczenia wezwania do przedstawienia: 1) ważnego dokumentu podróży cudzoziemca będącego osobą małoletnią lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość tego cudzoziemca w przypadku, o którym mowa w art. 219a ust. 3; 2) aktualnego tytułu prawnego do zajmowania lokalu mieszkalnego, w którym cudzoziemiec będący osobą małoletnią będzie przebywał. 3. Wezwanie, o którym mowa w ust. 2, może nastąpić jednocześnie z wezwaniem do uzupełnienia braków formalnych wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE na podstawie art. 64 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego, wezwaniem do uiszczenia opłaty skarbowej za udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE lub wezwaniem, o którym mowa w art. 219f. 4. W przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, wojewoda wzywa cudzoziemca w terminie nie krótszym niż 7 dni od dnia doręczenia wezwania do przedstawienia odpisu: 1) ważnego dokumentu podróży lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość w przypadku, o którym mowa w art. 219a ust. 3, 2) aktualnego tytułu prawnego do zajmowania lokalu mieszkalnego, w którym cudzoziemiec będzie przebywał – poświadczonego za zgodność z oryginałem zgodnie z art.
§ 2
Kodeksu postępowania administracyjnego, chyba że taki odpis został dołączony do wniosku cudzoziemca o udzielenie mu zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE; 3) wzoru podpisu. 5. Wezwanie, o którym mowa w ust. 4, może nastąpić jednocześnie z wezwaniem do uzupełnienia braków formalnych wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE na podstawie art. 64 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego, wezwaniem do uiszczenia opłaty skarbowej za udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE lub wezwaniem, o którym mowa w art. 219f. Art. 219i. 1. O ile nie zachodzą podstawy do pozostawienia bez rozpoznania wniosku cudzoziemca o udzielenie mu zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, do zwrotu tego wniosku lub do odmowy wszczęcia postępowania w sprawie udzielenia cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, wojewoda umarza postępowanie w sprawie udzielenia cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, w przypadku gdy cudzoziemiec: 1) nie stawił się mimo prawidłowego wezwania, o którym mowa w art. 219e ust. 1 lub art. 219g; 2) nie złożył odcisków linii papilarnych pomimo osobistego stawiennictwa, chyba że zachodzi przypadek, o którym mowa w art. 219g; 3) nie złożył wzoru podpisu pomimo osobistego stawiennictwa; Dziennik Ustaw – 24 – Poz. 1794 4) nie przedstawił ważnego dokumentu podróży lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość w przypadku, o którym mowa w art. 219a ust. 3, pomimo osobistego stawiennictwa, lub odpisu jednego z takich dokumentów w przypadku, o którym mowa w art. 219h ust. 4 pkt 1; 5) nie przedstawił aktualnego tytułu prawnego do zajmowania lokalu mieszkalnego, w którym będzie przebywał, pomimo osobistego stawiennictwa, lub odpisu takiego tytułu w przypadku, o którym mowa w art. 219h ust. 4 pkt 2. 2. Przepisu ust. 1: 1) pkt 1 nie stosuje się w przypadku, o którym mowa w art. 219h ust. 1; 2) pkt 2 nie stosuje się w przypadku, o którym mowa w art. 219b ust. 2; 3) pkt 3 nie stosuje się w przypadku, o którym mowa w art. 219b ust. 3.”; 38) w art. 222 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia: 1) wzór formularza wniosku o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE; 2) szczegółowe wymogi techniczne dotyczące fotografii dołączanej do wniosku o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE; 3) szczegółowe wymogi dotyczące dołączania fotografii do wniosku o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE składanego w sposób, o którym mowa w art. 219c ust. 1; 4) wymogi dotyczące dołączania dokumentów w postaci dokumentów elektronicznych lub odwzorowań cyfrowych dokumentów w postaci papierowej, w tym dokumentów niezbędnych do potwierdzenia danych zawartych we wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE i okoliczności uzasadniających ubieganie się o udzielenie tego zezwolenia, dołączanych do wniosku o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE składanego w sposób, o którym mowa w art. 219c ust. 1; 5) sposób pobierania odcisków linii papilarnych w celu wydania karty pobytu; 6) sposób utrwalania danych umieszczanych w karcie pobytu i przekazywania ich do spersonalizowania karty pobytu; 7) wzór informacji o pobranych odciskach linii papilarnych cudzoziemca lub ich braku; 8) wzór formularza, na którym cudzoziemiec składa wzór podpisu.”; 39) po art. 222 dodaje się art. 222a–222g w brzmieniu: „Art. 222a. 1. Jeżeli wniosek o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE został złożony w czasie jego legalnego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i nie zawiera braków formalnych lub braki formalne zostały uzupełnione w terminie: 1) wojewoda wydaje cudzoziemcowi zaświadczenie potwierdzające złożenie wniosku o udzielenie mu zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE; 2) pobyt cudzoziemca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej uważa się za legalny od dnia złożenia wniosku do dnia, w którym decyzja w sprawie udzielenia mu zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE stanie się ostateczna. 2. Przepisu ust. 1 pkt 2 nie stosuje się w razie zawieszenia postępowania w sprawie udzielenia cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE na wniosek strony. 3. Zaświadczenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, zawiera: 1) imię (imiona), nazwisko, datę urodzenia oraz informację o płci i obywatelstwie cudzoziemca; 2) serię i numer dokumentu podróży cudzoziemca lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość w przypadku, o którym mowa w art. 219a ust. 3; 3) informację, że wniosek o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE został złożony, oraz datę złożenia wniosku; 4) treść ust. 1 pkt 2 i ust. 2; 5) nazwę organu wydającego zaświadczenie; 6) miejsce i datę wydania zaświadczenia; 7) numer zaświadczenia; 8) podpis pracownika działającego w imieniu wojewody z podaniem imienia i nazwiska; 9) kod QR. Dziennik Ustaw – 25 – Poz. 1794 4. Zaświadczenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, jest opatrywane kwalifikowaną pieczęcią elektroniczną Szefa Urzędu. 5. Za wydanie zaświadczenia, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, nie pobiera się opłaty skarbowej. 6. Zaświadczenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, doręcza się za pośrednictwem MOS. 7. Zaświadczenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, może zostać również przekazane cudzoziemcowi podczas jego osobistego stawiennictwa, o którym mowa w art. 219e ust. 1. 8. Do zaświadczenia, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, nie stosuje się przepisów działu VII Kodeksu postępowania administracyjnego. 9. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, wzór zaświadczenia, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, uwzględniając dane i informacje, o których mowa w ust. 3, oraz konieczność zapewnienia czytelności zaświadczenia. Art. 222b. 1. Przed wydaniem decyzji o udzieleniu cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE wojewoda zasięga informacji, czy wjazd na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i pobyt na tym terytorium stanowią zagrożenie dla obronności lub bezpieczeństwa państwa lub ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego. 2. Informacji, o której mowa w ust. 1, zasięga się na wniosek, który składa się do: 1) komendanta oddziału Straży Granicznej; 2) komendanta wojewódzkiego Policji; 3) Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego. 3. Wniosek, o którym mowa w ust. 2, w szczególnie uzasadnionych przypadkach można złożyć również do innych organów niż te, o których mowa w ust. 2. 4. Komendanci, o których mowa w ust. 2 pkt 1 i 2, Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego lub organy, o których mowa w ust. 3, przekazują informację, o której mowa w ust. 1, w terminie 30 dni od dnia otrzymania wniosku. 5. W szczególnie uzasadnionych przypadkach termin 30-dniowy może być przedłużony do 60 dni. 6. Organ obowiązany do przekazania informacji zawiadamia wojewodę o przedłużeniu terminu, o którym mowa w ust. 5. 7. Wymiana informacji między wojewodą a organami, o których mowa w ust. 2, może odbywać się za pomocą środków komunikacji elektronicznej. 8. Jeżeli organy, o których mowa w ust. 2 i 3, nie przekażą informacji w terminach, o których mowa w ust. 4 lub 5, uznaje się, że wymóg uzyskania informacji został spełniony. 9. Jeżeli Szef Urzędu w drugiej instancji zamierza udzielić cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, a wojewoda nie zwrócił się z wnioskiem, o którym mowa w ust. 2, Szef Urzędu występuje z tym wnioskiem do organów, o których mowa w ust. 2 lub 3. Przepisy ust. 4–8 stosuje się odpowiednio. 10. Przepisu ust. 1 nie stosuje się do cudzoziemca, który do dnia złożenia wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE nie ukończył 13. roku życia. Art. 222c. W postępowaniu w sprawie udzielenia albo cofnięcia zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE stroną postępowania jest wyłącznie cudzoziemiec, o którym mowa odpowiednio w art. 211 albo art. 215. Art. 222d. 1. Decyzję w sprawie udzielenia cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE wydaje się w terminie 6 miesięcy. 2. Termin, o którym mowa w ust. 1, biegnie od dnia, w którym nastąpiło ostatnie z następujących zdarzeń: 1) cudzoziemiec złożył wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, który nie zawiera braków formalnych lub zostały one uzupełnione, lub 2) cudzoziemiec przedłożył dokumenty, o których mowa w art. 219f, lub upłynął bezskutecznie wyznaczony przez wojewodę termin, o którym mowa w art. 219f. 3. Postępowanie odwoławcze w sprawie udzielenia cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE kończy się w terminie 90 dni. 4. Jeżeli odwołanie nie spełnia wymogów przewidzianych przepisami prawa, termin, o którym mowa w ust. 3, biegnie od dnia uzupełnienia braków. Dziennik Ustaw – 26 – Poz. 1794 Art. 222e. 1. Jeżeli właściwy organ innego państwa obszaru Schengen występuje o przeprowadzenie konsultacji, o których mowa w art. 28 lub art. 29 rozporządzenia nr 2018/1861, wojewoda, który udzielił cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, a w przypadku gdy zezwolenia udzielił Szef Urzędu w drugiej instancji – wojewoda, który orzekał w sprawie w pierwszej instancji, ustala, czy zachodzą przesłanki cofnięcia cudzoziemcowi tego zezwolenia, biorąc pod uwagę powody leżące u podstaw decyzji państwa obszaru Schengen zamierzającego dokonać wpisu lub które dokonało wpisu do Systemu Informacyjnego Schengen, oraz uwzględniając zagrożenia, o których mowa w art. 28 lit. d lub art. 29 lit. d rozporządzenia nr 2018/1861, jakie może powodować obecność danego cudzoziemca na terytorium państw obszaru Schengen. 2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, wojewoda przekazuje Komendantowi Głównemu Policji informację o wydaniu cudzoziemcowi decyzji o cofnięciu zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE lub o braku podstaw do jego cofnięcia w terminie 10 dni od dnia otrzymania wystąpienia o przeprowadzenie konsultacji, o których mowa w art. 28 lub art. 29 rozporządzenia nr 2018/1861. 3. Jeżeli nie jest możliwe zachowanie terminu, o którym mowa w ust. 2, wojewoda występuje przed jego upływem, za pośrednictwem Komendanta Głównego Policji, do właściwego organu innego państwa obszaru Schengen z wnioskiem o przedłużenie terminu, nie więcej jednak niż o 12 dni. Wniosek zawiera uzasadnienie. W takim przypadku wojewoda przekazuje Komendantowi Głównemu Policji informację, o której mowa w ust. 2, w terminie 2 dni przed upływem terminu określonego we wniosku. 4. Komendant Główny Policji przekazuje właściwemu organowi innego państwa obszaru Schengen otrzymaną od wojewody informację, o której mowa w ust. 2, w terminie 14 dni od dnia wystąpienia o przeprowadzenie konsultacji, o których mowa w art. 28 lub art. 29 rozporządzenia nr 2018/1861, a w przypadku przedłużenia tego terminu – w terminie przedłużonym. Art. 222f. Jeżeli dane cudzoziemca zostały umieszczone w Systemie Informacyjnym Schengen do celów, o których mowa w art. 3 ust. 1 rozporządzenia nr 2018/1860, wojewoda lub Szef Urzędu w drugiej instancji, za pośrednictwem Komendanta Głównego Policji: 1) zwraca się do właściwego organu państwa obszaru Schengen, które umieściło dane, o przeprowadzenie konsultacji, o których mowa w art. 9 ust. 1 rozporządzenia nr 2018/1860, w przypadku gdy dane zostały umieszczone w związku z decyzją właściwego organu tego państwa obszaru Schengen, której towarzyszy zakaz ponownego wjazdu; 2) informuje właściwy organ państwa obszaru Schengen, które umieściło dane, o decyzji wydanej w sprawie udzielenia cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, w przypadku gdy dane zostały umieszczone w związku z decyzją właściwego organu tego państwa obszaru Schengen, której towarzyszy zakaz ponownego wjazdu; 3) informuje właściwy organ państwa obszaru Schengen, które umieściło dane, o zamiarze udzielenia zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE lub o jego udzieleniu, w przypadku gdy dane zostały umieszczone w związku z decyzją właściwego organu tego państwa obszaru Schengen, której nie towarzyszy zakaz ponownego wjazdu. Art. 222g. 1. Jeżeli właściwy organ innego państwa obszaru Schengen występuje o przeprowadzenie konsultacji, o których mowa w art. 10 lub art. 11 rozporządzenia nr 2018/1860, a cudzoziemiec posiada zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE, wojewoda, który udzielił tego zezwolenia, a w przypadku gdy zezwolenia udzielił Szef Urzędu w drugiej instancji – wojewoda, który orzekał w sprawie w pierwszej instancji, ustala, czy zachodzą przesłanki cofnięcia tego zezwolenia. 2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, wojewoda przekazuje Komendantowi Głównemu Policji informację o wydaniu cudzoziemcowi decyzji o cofnięciu zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE lub o braku podstaw do jego cofnięcia w terminie 10 dni od dnia otrzymania wystąpienia o przeprowadzenie konsultacji, o których mowa w art. 10 lub art. 11 rozporządzenia nr 2018/1860. 3. Jeżeli nie jest możliwe zachowanie terminu, o którym mowa w ust. 2, wojewoda występuje przed jego upływem, za pośrednictwem Komendanta Głównego Policji, do właściwego organu innego państwa obszaru Schengen z wnioskiem o przedłużenie terminu, nie więcej jednak niż o 12 dni. Wniosek zawiera uzasadnienie. W takim przypadku wojewoda przekazuje Komendantowi Głównemu Policji informację, o której mowa w ust. 2, w terminie 2 dni przed upływem terminu określonego we wniosku. 4. Komendant Główny Policji przekazuje właściwemu organowi innego państwa obszaru Schengen otrzymaną od wojewody informację, o której mowa w ust. 2, w terminie 14 dni od dnia wystąpienia o przeprowadzenie konsultacji, o których mowa w art. 10 lub art. 11 rozporządzenia nr 2018/1860, a w przypadku przedłużenia tego terminu – w terminie przedłużonym.”; 40) uchyla się art. 223; – 27 – Dziennik Ustaw Poz. 1794 41) po dziale VI dodaje się dział VIA w brzmieniu: „Dział VIA Moduł Obsługi Spraw Art. 225a. 1. Szef Urzędu prowadzi w systemie teleinformatycznym MOS, który umożliwia w szczególności złożenie wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy oraz załączników do tego wniosku, wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt stały lub wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE w postaci elektronicznej z wykorzystaniem usługi online. 2. Szef Urzędu jest administratorem danych w MOS, w tym administratorem danych osobowych w rozumieniu art. 4 pkt 7 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1, z późn. zm.4)), zwanego dalej „rozporządzeniem nr 2016/679”. 3. Szef Urzędu jako administrator danych w MOS w szczególności: 1) odpowiada za funkcjonowanie, utrzymanie i rozwój MOS; 2) zapewnia ochronę przed nieuprawnionym dostępem do MOS; 3) zapewnia integralność danych zgromadzonych w MOS; 4) przeciwdziała uszkodzeniom systemu teleinformatycznego, w którym jest prowadzony MOS; 5) określa zasady bezpieczeństwa przetwarzania danych, w tym danych osobowych; 6) zapewnia rozliczalność działań dokonywanych w MOS. 4. Szef Urzędu wydaje upoważnienia do przetwarzania danych osobowych w MOS dla osób realizujących w jego imieniu zadania w zakresie, o którym mowa w ust. 3, określając zakres przetwarzania danych dla każdej z tych osób. Art. 225b. 1. Indywidualne konto w MOS może założyć: 1) cudzoziemiec; 2) rodzic małoletniego cudzoziemca – dla tego małoletniego cudzoziemca; 3) opiekun cudzoziemca – dla tego cudzoziemca; 4) kurator małoletniego cudzoziemca bez opieki – dla tego małoletniego cudzoziemca bez opieki. 2. Założenie indywidualnego konta w MOS i dostęp do konta wymaga uwierzytelnienia w sposób określony w art. 20a ust. 1 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne. 3. Zakładając indywidualne konto w MOS, osoby, o których mowa w ust. 1, podają swoje następujące dane: 1) identyfikator; 2) imię (imiona) i nazwisko; 3) datę urodzenia; 4) płeć; 5) obywatelstwo (obywatelstwa); 6) numer ewidencyjny Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności (PESEL); 7) adres poczty elektronicznej. 4. Wojewoda zapewnia cudzoziemcowi pomoc przy zakładaniu konta. Art. 225c. 1. W przypadku nieprawidłowego działania systemu teleinformatycznego, o którym mowa w art. 225a ust. 1, powodującego brak możliwości złożenia wniosków, o których mowa w art. 225a ust. 1, w terminie określonym odpowiednio w art. 105 ust. 1, art. 202 ust. 1 lub art. 218a ust. 1 wniosek składa się najpóźniej w 3. dniu roboczym następującym po dniu, w którym usunięto nieprawidłowości. W takim przypadku wniosek uznaje się za złożony w pierwszym dniu nieprawidłowego działania systemu teleinformatycznego, o którym mowa w art. 225a ust. 1. 2. Szef Urzędu niezwłocznie informuje o usunięciu nieprawidłowości, o których mowa w ust. 1, na stronie internetowej urzędu obsługującego Szefa Urzędu. 4) Zmiany wymienionego rozporządzenia zostały ogłoszone w Dz. Urz. UE L 127 z 23.05.2018, str. 2 oraz Dz. Urz. UE L 74 z 04.03.2021, str. 35. Dziennik Ustaw – 28 – Poz. 1794 Art. 225d. W MOS przetwarza się do celów: 1) identyfikacji i uwierzytelniania posiadacza indywidualnego konta w MOS – dane, o których mowa w art. 225b ust. 3, oraz dane użyte do uwierzytelnienia, o którym mowa w art. 225b ust. 2; 2) złożenia wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy:
- a)dane cudzoziemców lub informacje, o których mowa w art. 13 pkt 1–9, 11–14, 17, 17a, 19, 20–23, 27 i 28,
- b)dane i informacje, o których mowa w art. 106 ust. 1 pkt 2–11, ust. 2 i 4–7; 3) złożenia wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt stały:
- a)dane cudzoziemców lub informacje, o których mowa w art. 13 pkt 1–9, 11–15, 17, 17a, 19, 20–23, 27 i 28,
- b)dane oraz informacje dotyczące małżonków cudzoziemców, o których mowa w art. 13 pkt 1–4, 7, 11 i 19,
- c)4) dane i informacje, o których mowa w art. 203 ust. 1 pkt 3–7; złożenia wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE:
- a)dane cudzoziemców lub informacje, o których mowa w art. 13 pkt 1–9, 11–15, 17, 17a, 19, 20–23, 27 i 28,
- b)dane i informacje, o których mowa w art. 219 ust. 1 pkt 2–10. Art. 225e. 1. Szef Urzędu prowadzi Bazę Wstępną MOS w systemie teleinformatycznym, o którym mowa w art. 449 ust. 1. 2. Po podpisaniu i wysłaniu wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt stały lub wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE przez cudzoziemca albo osobę, która w imieniu cudzoziemca złożyła wniosek odpowiednio na podstawie art. 105 ust. 2, art. 202 ust. 2 lub art. 218a ust. 2, wniosek jest przekazywany do Bazy Wstępnej MOS w celu sprawdzenia przez wojewodę, czy dane zawarte we wniosku są poprawne i czy wniosek nie zawiera braków formalnych. 3. Szef Urzędu i wojewodowie są, w rozumieniu art. 26 ust. 1 rozporządzenia nr 2016/679, współadministratorami danych w Bazie Wstępnej MOS, w tym współadministratorami danych osobowych przetwarzanych w celu złożenia wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy oraz załączników do tego wniosku, wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt stały lub wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE w postaci elektronicznej z wykorzystaniem usługi online. 4. Szef Urzędu odpowiada za funkcjonowanie, utrzymanie i rozwój Bazy Wstępnej MOS oraz podejmuje działania mające na celu: 1) zapewnienie ochrony przed nieuprawnionym dostępem do Bazy Wstępnej MOS; 2) zapewnienie integralności danych zgromadzonych w Bazie Wstępnej MOS; 3) zapewnienie dostępności do Bazy Wstępnej MOS dla podmiotów przetwarzających dane w tej Bazie; 4) przeciwdziałanie uszkodzeniom systemu teleinformatycznego, w którym jest prowadzona Baza Wstępna MOS; 5) określenie zasad bezpieczeństwa przetwarzania danych, w tym danych osobowych; 6) określenie zasad zgłaszania naruszenia danych osobowych; 7) zapewnienie rozliczalności działań dokonywanych w Bazie Wstępnej MOS; 8) zapewnienie poprawności danych przetwarzanych w Bazie Wstępnej MOS. 5. Wojewodowie podejmują, w zakresie swojej właściwości, działania, o których mowa w ust. 4 pkt 1, 2, 4, 6 i 8. 6. Szef Urzędu wydaje upoważnienia do przetwarzania danych osobowych w Bazie Wstępnej MOS dla osób realizujących w jego imieniu zadania w zakresie niezbędnym do realizacji działań, o których mowa w ust. 4, określając zakres przetwarzania danych dla każdej z tych osób. 7. Wojewoda wydaje upoważnienia do przetwarzania danych osobowych w Bazie Wstępnej MOS dla osób realizujących w jego imieniu zadania w zakresie niezbędnym do realizacji działań, o których mowa w ust. 4 pkt 1, 2, 4, 6 i 8, i w zakresie obsługi wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy oraz załączników do tego wniosku, wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt stały lub wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE w postaci elektronicznej z wykorzystaniem usługi online, określając zakres przetwarzania danych dla każdej z tych osób. Art. 225f. W Bazie Wstępnej MOS przetwarza się w przypadku: 1) złożenia wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy:
- a)dane cudzoziemców lub informacje, o których mowa w art. 13 pkt 1–9, 11–14, 17, 17a, 19–23, 27 i 28,
- b)dane i informacje, o których mowa w art. 106 ust. 1 pkt 2–11, ust. 2 i 4–7, Dziennik Ustaw
- c)– 29 – Poz. 1794 dane i informacje wynikające z dokumentów, o których mowa w art. 106d ust. 2,
- d)metadane podpisów zaufanych, podpisów osobistych lub kwalifikowanych podpisów elektronicznych użytych do podpisania wniosku o udzielenie zezwolenia oraz do podpisania załączników, o których mowa w art. 106 ust. 2 i 4–7; 2) złożenia wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt stały:
- a)dane cudzoziemców lub informacje, o których mowa w art. 13 pkt 1–9, 11–15, 17, 17a, 19, 20–23, 27 i 28,
- b)dane oraz informacje dotyczące małżonków cudzoziemców, o których mowa w art. 13 pkt 1–4, 7, 11 i 19,
- c)dane i informacje, o których mowa w art. 203 ust. 1 pkt 3–7,
- d)dane i informacje wynikające z dokumentów, o których mowa w art. 203d ust. 2,
- e)3) metadane podpisów zaufanych, podpisów osobistych lub kwalifikowanych podpisów elektronicznych użytych do podpisania wniosku o udzielenie zezwolenia; złożenia wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE:
- a)dane cudzoziemców lub informacje, o których mowa w art. 13 pkt 1–9, 11–15, 17, 17a, 19, 20–23, 27 i 28,
- b)dane i informacje, o których mowa w art. 219 ust. 1 pkt 2–10,
- c)dane i informacje wynikające z dokumentów, o których mowa w art. 219d ust. 2,
- d)metadane podpisów zaufanych, podpisów osobistych lub kwalifikowanych podpisów elektronicznych użytych do podpisania wniosku o udzielenie zezwolenia. Art. 225g. 1. Dane i informacje, o których mowa w art. 225d pkt 1, przechowuje się w MOS przez okres 12 lat od dnia przeprowadzenia przez posiadacza indywidualnego konta w MOS ostatniej operacji teleinformatycznej w MOS. Po upływie tego okresu indywidualne konto w MOS jest usuwane automatycznie. 2. Dane i informacje, o których mowa w art. 225d pkt 2–4 i art. 225f, przechowuje się w MOS i Bazie Wstępnej MOS: 1) do dnia wydania zaświadczenia potwierdzającego złożenie wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, zezwolenia na pobyt stały lub zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE lub 2) do czasu pozostawienia wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, zezwolenia na pobyt stały lub zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE bez rozpoznania, lub 3) do dnia wydania postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy, zezwolenia na pobyt stały lub zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, lub 4) do dnia wydania postanowienia o zwrocie wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, zezwolenia na pobyt stały lub zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE – po czym są one przekazywane odpowiednio do rejestru, o którym mowa w art. 428 ust. 1 pkt 2 lit. d, e lub f. Art. 225h. W przypadku nieopatrzenia wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt stały lub wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem osobistym lub podpisem zaufanym przez cudzoziemca albo osobę, która w imieniu cudzoziemca składa wniosek, dane i informacje, o których mowa w art. 225d pkt 2–4, usuwa się z MOS po upływie 45 dni od dnia przeprowadzenia ostatniej operacji teleinformatycznej na wniosku w MOS. Art. 225i. Dane osobowe przetwarzane w MOS i Bazie Wstępnej MOS podlegają zabezpieczeniom zapobiegającym nadużyciom lub niezgodnemu z prawem dostępowi lub przekazywaniu, polegającym co najmniej na: 1) dopuszczeniu do przetwarzania danych osobowych wyłącznie osób posiadających pisemne upoważnienie wydane przez administratora danych – w przypadku MOS albo współadministratora danych – w przypadku Bazy Wstępnej MOS; 2) pisemnym zobowiązaniu się osób upoważnionych do przetwarzania danych osobowych do zachowania ich w poufności.”; 42) w art. 226 w pkt 5 kropkę zastępuje się średnikiem i dodaje się pkt 6 w brzmieniu: „6) europejski dokument podróży do celów powrotu nielegalnie przebywających obywateli państw trzecich, o którym mowa w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1953 z dnia 26 października 2016 r. w sprawie ustanowienia europejskiego dokumentu podróży do celów powrotu nielegalnie przebywających obywateli państw trzecich oraz uchylającym zalecenie Rady z dnia 30 listopada 1994 r. (Dz. Urz. UE L 311 z 17.11.2016, str. 13), zwany dalej „europejskim dokumentem podróży do celów powrotu”.”; 43) w art. 227 wyrazy „art. 226” zastępuje się wyrazami „art. 226 pkt 1–5”; – 30 – Dziennik Ustaw Poz. 1794 44) w art. 228:
- a)we wprowadzeniu do wyliczenia i w pkt 1 w lit. a wyrazy „art. 226” zastępuje się wyrazami „art. 226 pkt 1–5”,
- b)pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2) osobie, która z powodu choroby lub niepełnosprawności potwierdzonych zaświadczeniem lekarskim wystawionym nie wcześniej niż na 3 miesiące przed złożeniem wniosku o wydanie lub wymianę dokumentu, o którym mowa w art. 226 pkt 1–5, przez właściwego lekarza specjalistę mającego prawo wykonywania zawodu lekarza w rozumieniu ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodach lekarza i lekarza dentysty nie może złożyć podpisu samodzielnie.”; 45) w art. 229:
- a)w ust. 1 wyrazy „art. 226” zastępuje się wyrazami „art. 226 pkt 1–5”,
- b)ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Pierwszą kartę pobytu i europejski dokument podróży do celów powrotu wydaje się z urzędu.”; 46) w art. 231 w ust. 1 we wprowadzeniu do wyliczenia, w art. 235 w ust. 1 i 2 oraz w art. 237 w ust. 1 we wprowadzeniu do wyliczenia i w pkt 3 wyrazy „art. 226” zastępuje się wyrazami „art. 226 pkt 1–5”; 47) w art. 244 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. W karcie pobytu nie umieszcza się odcisków linii papilarnych, jeżeli jest wydawana cudzoziemcowi: 1) od którego pobranie odcisków linii papilarnych jest fizycznie niemożliwe, lub 2) będącemu osobą małoletnią, która nie ukończyła 6. roku życia do dnia złożenia wniosku o:
- a)wydanie lub wymianę karty pobytu,
- b)udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, zezwolenia na pobyt stały lub zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE – w przypadku wydawania z urzędu pierwszej karty pobytu; 3) w stosunku do którego odstąpiono od wezwania do osobistego stawiennictwa na podstawie art. 106h ust. 1, art. 203h ust. 1 lub art. 219h ust. 1.”; 48) w art. 246 dodaje się ust. 3 w brzmieniu: „3. W przypadku gdy pobranie od cudzoziemca odcisków linii papilarnych jest fizycznie niemożliwe, odcisków tych nie pobiera się.”; 49) w art. 248:
- a)ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie: „1. Cudzoziemiec odbiera kartę pobytu osobiście, chyba że w stosunku do tego cudzoziemca odstąpiono od wezwania do osobistego stawiennictwa na podstawie art. 106h ust. 1, art. 203h ust. 1 lub art. 219h ust. 1. 2. W przypadku gdy karta pobytu została wydana cudzoziemcowi będącemu osobą małoletnią, która nie ukończyła 13. roku życia do dnia jej odbioru, albo osobą ubezwłasnowolnioną całkowicie, odbioru karty pobytu dokonuje odpowiednio rodzic, opiekun albo kurator, po okazaniu ważnego dokumentu potwierdzającego jego tożsamość.”,
- b)po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu: „2a. Odbiór karty pobytu wydanej cudzoziemcowi będącemu: 1) osobą małoletnią, która ukończyła 6. rok życia do dnia złożenia wniosku o:
- a)wydanie lub wymianę karty pobytu,
- b)udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, zezwolenia na pobyt stały lub zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE – w przypadku wydawania z urzędu pierwszej karty pobytu, 2) osobą ubezwłasnowolnioną całkowicie – wymaga obecności tej osoby.”,
- c)dodaje się ust. 4 i 5 w brzmieniu: „4. Cudzoziemiec, odbierając kartę pobytu, okazuje ważny dokument podróży. 5. W szczególnie uzasadnionym przypadku, gdy cudzoziemiec nie posiada ważnego dokumentu podróży ani nie ma możliwości jego uzyskania, może okazać inny dokument potwierdzający tożsamość.”; Dziennik Ustaw – 31 – Poz. 1794 50) w art. 279 wyrazy „art. 248” zastępuje się wyrazami „art. 248 ust. 1–3”; 51) po art. 281 dodaje się art. 281a–281c w brzmieniu: „Art. 281a. 1. Cudzoziemcowi, który został zobowiązany do powrotu lub podlega przekazaniu do państwa trzeciego na podstawie umowy międzynarodowej o przekazywaniu i przyjmowaniu osób i nie posiada własnego dokumentu podróży, może być wydany europejski dokument podróży do celów powrotu. 2. Europejski dokument podróży do celów powrotu uprawnia cudzoziemca, o którym mowa w ust. 1, do wyjazdu z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 3. Europejski dokument podróży do celów powrotu wydaje Komendant Główny Straży Granicznej, komendant oddziału Straży Granicznej albo komendant placówki Straży Granicznej. 4. W europejskim dokumencie podróży do celów powrotu nie zamieszcza się podpisu posiadacza. 5. W sprawach wydawania europejskiego dokumentu podróży do celów powrotu nie stosuje się przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego. Art. 281b. 1. Europejski dokument