DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 19 grudnia 2025 r. Poz. 1825 RO ZPO RZ ĄD Z E N I E M IN I S TR A R O L N IC T WA I RO Z WO J U W S I 1) z dnia 17 grudnia 2025 r. w sprawie określenia współczynników przeliczeniowych na rok 2026 do przeliczania ilości organizmów morskich danych gatunków podlegających wymianie w ramach wymiany indywidualnych kwot połowowych między armatorami statków rybackich oraz szczegółowych warunków wymiany tych kwot Na podstawie art. 53a ust. 7 ustawy z dnia 19 grudnia 2014 r. o rybołówstwie morskim (Dz. U. z 2025 r. poz. 590) zarządza się, co następuje: § 1. Określa się następujące współczynniki przeliczeniowe na rok 2026 do przeliczania ilości organizmów morskich danego gatunku podlegających wymianie w ramach wymiany indywidualnych kwot połowowych między armatorami statków rybackich: 1) na obszarze, o którym mowa w art. 9 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 19 grudnia 2014 r. o rybołówstwie morskim:
- a)1 kg dorsza może być wymieniony na: – 4 kg śledzia albo – 6 kg szprota,
- b)1 sztuka łososia może być wymieniona na: – 200 kg szprota albo – 150 kg śledzia, albo – 40 kg dorsza,
- c)2) 1 kg śledzia może być wymieniony na 1 kg szprota; na obszarze, o którym mowa w art. 9 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 19 grudnia 2014 r. o rybołówstwie morskim:
- a)1 kg molwy niebieskiej może być wymieniony na: – 1 kg dorsza albo – 2 kg halibuta niebieskiego, albo – 2 kg śledzia, albo – 10 kg ostroboka peruwiańskiego, albo – 4 kg makreli, albo – 2 kg karmazyna, albo – 4 kg buławika czarnego lub buławika szarego, 1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje działem administracji rządowej – rybołówstwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 lipca 2025 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. poz. 1000). Dziennik Ustaw –2– Poz. 1825
- b)1 kg dorsza może być wymieniony na: – 1 kg molwy niebieskiej albo – 2 kg halibuta niebieskiego, albo – 2 kg śledzia, albo – 10 kg ostroboka peruwiańskiego, albo – 4 kg makreli, albo – 2 kg karmazyna, albo – 4 kg buławika czarnego lub buławika szarego,
- c)1 kg halibuta niebieskiego może być wymieniony na: – 8 kg ostroboka peruwiańskiego albo – 2 kg makreli, albo – 1 kg buławika czarnego lub buławika szarego,
- d)1 kg śledzia może być wymieniony na: – 1 kg halibuta niebieskiego albo – 7 kg ostroboka peruwiańskiego, albo – 2 kg makreli, albo – 1 kg buławika czarnego lub buławika szarego,
- e)1 kg makreli może być wymieniony na 4 kg ostroboka peruwiańskiego,
- f)1 kg karmazyna może być wymieniony na: – 1 kg halibuta niebieskiego albo – 1 kg śledzia, albo – 2 kg makreli, albo – 8 kg ostroboka peruwiańskiego, albo – 2 kg buławika czarnego lub buławika szarego,
- g)1 kg buławika czarnego lub buławika szarego może być wymieniony na: – 6 kg ostroboka peruwiańskiego albo – 2 kg makreli,
- h)1 kg kalmara illeks może być wymieniony na: – 2 kg dorsza albo – 2 kg molwy niebieskiej, albo – 3 kg halibuta niebieskiego, albo – 3 kg śledzia, albo – 15 kg ostroboka peruwiańskiego, albo – 9 kg makreli, albo – 2 kg karmazyna, albo – 3 kg buławika czarnego lub buławika szarego. § 2. Minimalna ilość organizmów morskich danego gatunku podlegających wymianie, o której mowa w § 1, wynosi odpowiednio 1 kg albo 1 sztukę. Dziennik Ustaw –3– Poz. 1825 § 3. Jeżeli w wyniku wymiany, o której mowa w § 1, ilość organizmów morskich danego gatunku podlegających tej wymianie wyniesie niepełny kilogram albo niepełną sztukę, indywidualne kwoty połowowe organizmów morskich podlegających wymianie zaokrągla się w dół do pełnych kilogramów albo pełnych sztuk. § 4. Wielkość indywidualnej kwoty połowowej danego gatunku organizmu morskiego podlegającego wymianie nie może przekroczyć pozostałej do odłowienia indywidualnej kwoty połowowej tego gatunku, określonej w specjalnym zezwoleniu połowowym wydanym armatorowi na dany rok kalendarzowy. § 5. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2026 r. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: S. Krajewski