LSKIEJ Warszawa, dnia 29 stycznia 2026 r.
z. 100 RO ZPO RZ ĄD Z E N I E PR E Z ES A R AD Y M IN I S TRÓ W z dnia 26 stycznia 2026 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie „Zasad techniki prawodawczej” Na
dstawie art. 14 ust. 4 pkt 1 ustawy z dnia 8 sierpnia 1996 r. o Radzie Ministrów (Dz. U. z 2025 r.
z. 780) zarządza się, co następuje: § 1. W rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie „Zasad techniki prawodawczej” (Dz. U. z 2016 r.
z. 283) w załączniku do rozporządzenia wprowadza się następujące zmiany: 1) w § 1 w ust. 2 w pkt 6 kropkę zastępuje się średnikiem i dodaje się pkt 7 w brzmieniu: „7) 2) dokonać
działu projektowanych treści normatywnych między ustawę a akty wykonawcze.”; § 5–8 otrzymują brzmienie: „§ 5. W ustawie należy: jednoznacznie wyrażać intencje prawodawcy; redagować przepisy zwięźle i syntetycznie oraz w sposób zrozumiały dla adresatów zawartych w nich norm; redagować przepisy w sposób, w jaki opisuje się typowe sytuacje występujące w dziedzinie spraw regulowanych tą ustawą; 4) redagować zdania w
dobny sposób dla oddania
dobnych treści. § 6. Ustawę redaguje się
prawnie
d względem językowym. §
sługiwać się wyrazami albo wyrażeniami językowymi w ich
dstawowym i
wszechnie przyjętym znaczeniu. 2. W ustawie należy unikać
sługiwania się: 1) określeniami specjalistycznymi, chyba że jest to uzasadnione zapewnieniem należytej precyzji tekstu; 2) określeniami obcojęzycznymi lub zapożyczeniami, chyba że w dotychczasowym słownictwie
lskim brak jest odpowiedniego określenia; 3) nowo tworzonymi określeniami, chyba że w dotychczasowym słownictwie
lskim brak jest odpowiedniego określenia. 1) 2) 3) §
łączeń wyrazowych, które można zastąpić jednym wyrazem o tym samym znaczeniu – chyba że jest to uzasadnione zapewnieniem należytej precyzji tekstu.”; 3)
Tekst ustawy formatuje się w sposób ustandaryzowany oraz zapewniający jednolity wygląd i rozmieszczenie tekstu z wykorzystaniem przeznaczonych do tego narzędzi informatycznych. § 11b. Przepisy ustawy zawierające tabele, wzory, mapy, ilustracje lub inne elementy nietekstowe
winny być czytelne i przejrzyste
d względem graficznym i uwzględniać
trzeby adresatów.”; Dziennik Ustaw 4) –2–
z. 100
stanowienia aktu normatywnego ustanowionego przez instytucję Unii Europejskiej
określeniu przedmiotu ustawy zamieszcza się odnośnik do tytułu ustawy informujący o wdrażanym akcie normatywnym, co wyraża się w szczególności zwrotem: „niniejsza ustawa wdraża … (tytuł aktu)”.”, b) uchyla się ust. 2; 7)
W przypadku ustawy zawierającej przepisy techniczne,
dlegającej notyfikacji w ramach krajowego systemu notyfikacji norm i aktów prawnych,
określeniu przedmiotu ustawy zamieszcza się odnośnik do tytułu ustawy informujący o dokonanej notyfikacji. Jeżeli zamieszcza się odnośnik, o którym mowa w § 19a lub § 19b, odnośnik informujący o dokonanej notyfikacji oznacza się jako pierwszy.”; 8) w § 22 dodaje się ust. 3 w brzmieniu: „3. Rozstrzygnięcie o uzupełnieniu uregulowania spraw normowanych ustawą wyraża się w szczególności zwrotem: „w sprawach (określenie zakresu spraw) w zakresie nieuregulowanym niniejszą ustawą stosuje się przepisy ustawy … (tytuł ustawy)”, a rozstrzygnięcie o odmiennym uregulowaniu spraw normowanych ustawą wyraża się w szczególności zwrotem: „ustawy nie stosuje się do (określenie zakresu spraw) w zakresie uregulowanym ustawą … (tytuł ustawy)”. Takich rozstrzygnięć nie wyraża się zwrotem: „ustawa nie narusza ustawy” albo „ustawa nie narusza praw określonych w ustawie”.”; 9) w § 24: a) w ust. 1 w pkt 4 wyrazy „o karach pieniężnych” zastępuje się wyrazami „o administracyjnych karach pieniężnych”, b) ust. 1a otrzymuje brzmienie: „1a. W szczególnie uzasadnionych przypadkach przepisy o administracyjnych karach pieniężnych można zamieszczać bezpośrednio
przepisach, z którymi jest związane wprowadzenie tych kar.”; 10) w § 25 w ust. 2:
dstawowy jest określony w innej ustawie – a czyn wymagający zagrożenia karą jest związany tylko z treścią tej ustawy.”; 12) uchyla się § 29; 13) w § 30: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. W przepisach przejściowych reguluje się wpływ nowej albo znowelizowanej ustawy na stosunki
wstałe
d działaniem ustawy albo ustaw dotychczasowych; w przepisach przejściowych reguluje się przede wszystkim, że do tych stosunków stosuje się przepisy dotychczasowe albo przepisy regulujące ten wpływ w sposób odmienny od przepisów dotychczasowych lub przepisów nowych.”, Dziennik Ustaw –3–
z. 100 b) w ust. 2 pkt 5 otrzymuje brzmienie: „5) czy i w jakim zakresie odracza się utratę mocy przepisów wykonawczych wydanych na
dstawie dotychczasowych przepisów upoważniających.”; 14) w § 31 w ust. 1 wyrazy „odpowiednio brzmienie:” zastępuje się wyrazami „w szczególności brzmienie:”; 15) w § 32 ust. 2 i 3 otrzymują brzmienie: „2. Jeżeli zmienia się treść przepisu upoważniającego do wydania aktu wykonawczego w ten sposób, że zmienia się rodzaj aktu wykonawczego, organ upoważniony do wydania aktu wykonawczego, zakres spraw przekazanych do uregulowania aktem wykonawczym lub wytyczne dotyczące treści tego aktu, to w przepisach przejściowych ustawy reguluje się kwestię obowiązywania aktu wykonawczego wydanego na
dstawie tak zmienionego przepisu upoważniającego. 3. Jeżeli zmiana organu upoważnionego do wydania aktu wykonawczego, o której mowa w ust. 2,
lega na tym, że zmienia się dział administracji rządowej, którym kieruje minister upoważniony do wydania tego aktu wykonawczego, przyjmuje się, że taki akt zachowuje moc obowiązującą; w takim przypadku organem upoważnionym do zmiany lub uchylenia aktu wykonawczego wydanego na
dstawie zmienionego przepisu upoważniającego jest minister kierujący działem administracji rządowej wskazanym w zmienionym upoważnieniu.”; 16) § 33–35 otrzymują brzmienie: „§ 33. 1. Jeżeli akt wykonawczy wydany na
dstawie zmienianego przepisu upoważniającego zachowuje moc obowiązującą, przepisowi przejściowemu nadaje się brzmienie: „Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na
dstawie art. … ustawy zmienianej w art. … (artykuł wprowadzający zmiany w dotychczasowej ustawie) zachowują moc.”. 2. Jeżeli akt wykonawczy wydany na
dstawie zmienianego przepisu upoważniającego traci moc obowiązującą, przepisowi przejściowemu nadaje się brzmienie: „Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na
dstawie art. … ustawy zmienianej w art. … (artykuł wprowadzający zmiany w dotychczasowej ustawie) tracą moc.”. 3. Jeżeli akt wykonawczy wydany na
dstawie uchylanego albo zmienianego przepisu upoważniającego nie jest niezgodny z nową albo znowelizowaną ustawą, można wyjątkowo i na określony czas odroczyć utratę mocy tego aktu do dnia wejścia w życie przepisów wykonawczych wydanych na
dstawie nowego albo zmienionego przepisu upoważniającego, nadając przepisowi przejściowemu w szczególności brzmienie: 1) „Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na
dstawie art. … ustawy, o której mowa w art. … (artykuł uchylający dotychczasową ustawę), tracą moc z dniem wejścia w życie przepisów wykonawczych wydanych na
dstawie art. … niniejszej ustawy, jednak niepóźniej niż … (oznaczenie dnia albo okresu wyrażonego w miesiącach).” – w przypadku odroczenia utraty mocy aktu wykonawczego wydanego na
dstawie uchylanego przepisu upoważniającego; 2) „Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na
dstawie art. … ustawy zmienianej w art. … (artykuł wprowadzający zmiany w dotychczasowej ustawie) tracą moc z dniem wejścia w życie przepisów wykonawczych wydanych na
dstawie art. … ustawy zmienianej w art. … (artykuł wprowadzający zmiany w dotychczasowej ustawie), w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, jednak niepóźniej niż … (oznaczenie dnia albo okresu wyrażonego w miesiącach).” – w przypadku odroczenia utraty mocy aktu wykonawczego wydanego na
dstawie zmienianego przepisu upoważniającego. 4. Nie odracza się utraty mocy tylko niektórych przepisów aktu wykonawczego wydanego na
dstawie uchylanego albo zmienianego przepisu upoważniającego. 5. Rozwiązanie, o którym mowa w ust. 3, stosuje się tylko w ustawie uchylającej albo ustawie zmieniającej ustawę, na
dstawie której został wydany dotychczasowy akt wykonawczy. Rozwiązania tego nie stosuje się w kolejnych ustawach, które uchylają albo zmieniają ustawę uchylającą albo ustawę zmieniającą. §
raz pierwszy obowiązków nałożonych przez przepisy tej ustawy. 2. W przepisach dostosowujących reguluje się w szczególności: 1) utworzenie organów lub instytucji; 2) przekształcenie organów lub instytucji w inne organy lub instytucje tworzone przez ustawę; 3) zniesienie organów lub likwidację instytucji; 4) sposób
wołania
raz pierwszy organów lub instytucji tworzonych ustawą; Dziennik Ustaw –4–
z. 100 5) sposób przekształcenia organów lub instytucji utworzonych na
dstawie dotychczasowej ustawy w organy lub instytucje tworzone przez ustawę; 6) sposób zniesienia organów lub likwidacji instytucji przez ustawę, zasady zagospodarowania ich mienia oraz uprawnienia i obowiązki ich dotychczasowych pracowników. 3. W przepisach dostosowujących można wyznaczyć adresatom termin na dostosowanie się do nowej albo znowelizowanej ustawy.”; 17) w § 43 skreśla się wyraz „odrębne”; 18) w § 44 w ust. 3
wyrazach „
wstałych od określonego dnia” dodaje się wyrazy „przypadającego
wejściu w życie danego przepisu”; 19) w § 45 w ust. 2 wyrazy „o których mowa w ust. 1 pkt 1, 2 i 3a” zastępuje się wyrazami „o których mowa w ust. 1 pkt 2 i 3a”; 20) w § 57 w ust. 1 skreśla się wyrazy „ ; w ustawie wprowadzającej ustawę określaną jako „kodeks” numer artykułu można oznaczyć cyframi rzymskimi”; 21)
W załączniku do ustawy w miarę możliwości wyodrębnia się jednostki systematyzacyjne lub inne niż artykuł jednostki redakcyjne lub wprowadza się inne oznaczenia umożliwiające wyodrębnienie
szczególnych części zamieszczonej w nim treści. Każdą część treści załącznika obejmuje się przyjętym systemem
działu jego treści.”; 22) w § 66 w ust. 2 wyrazy „sytuacji prawnej obywateli” zastępuje się wyrazami „sytuacji prawnej osób fizycznych lub
dmiotów niepublicznych”; 23) § 70 otrzymuje brzmienie: „§
wstania odpowiedzialności,
dmiot uprawniony do nałożenia administracyjnej kary pieniężnej oraz wysokość tej kary. 2. Określenie okoliczności
wstania odpowiedzialności może nastąpić przez odesłanie do zakazów lub obowiązków wyraźnie sformułowanych w przepisach tej samej ustawy, w
stanowieniach umów międzynarodowych ratyfikowanych za uprzednią zgodą wyrażoną w ustawie lub w dających się bezpośrednio stosować
stanowieniach aktów normatywnych ustanowionych przez organizacje międzynarodowe lub organy międzynarodowe. 3. Przepis o administracyjnej karze pieniężnej formułuje się w sposób
zwalający na jednoznaczne ustalenie wysokości kary albo określenie granic, w których ustala się jej wysokość. 4. W przepisie określającym okoliczności wyłączające nałożenie administracyjnej kary pieniężnej używa się w szczególności zwrotów: „administracyjnej kary pieniężnej nie nakłada się” albo „nie
dlega administracyjnej karze pieniężnej”. 5. Do przepisów o administracyjnych karach pieniężnych stosuje się odpowiednio § 76, § 78, § 79 ust. 4 i § 80.”; 26) w § 84 skreśla się wyrazy „albo gdy ustawa była już
przednio wielokrotnie nowelizowana”; 27) w § 87 ust. 2 i 3 otrzymują brzmienie: „2. Jeżeli artykuły ustawy są
dzielone na jednostki redakcyjne niższego stopnia lub na zdania, a zmian nie wprowadza się we wszystkich jednostkach lub zdaniach, można
przestać na przytoczeniu pełnego nowego brzmienia tylko zmienianych jednostek lub zdań. 3. Jeżeli zmiana przepisu ustawy
lega na zastąpieniu w nim, dodaniu lub skreśleniu niektórych wyrazów, liczb, znaków interpunkcyjnych lub innych znaków, a sprzyja to wyrażeniu intencji prawodawcy w sposób zrozumiały dla adresatów, można nie przytaczać jego pełnego nowego brzmienia. W takim przypadku w przepisie zmieniającym wskazuje się jednoznacznie dokonywaną zmianę, stosując w szczególności zwrot: 1) „wyrazy „…” (liczba, nazwa znaku interpunkcyjnego lub innego znaku) zastępuje się wyrazami „…” (liczba, nazwa znaku interpunkcyjnego lub innego znaku)”; 2) „
wyrazach „…” (liczba, nazwa znaku interpunkcyjnego lub innego znaku) dodaje się wyrazy „…” (liczba, nazwa znaku interpunkcyjnego lub innego znaku)”; 3) „skreśla się wyrazy „…” (liczba, nazwa znaku interpunkcyjnego lub innego znaku)”.”; Dziennik Ustaw –5–
z. 100 28)
Wzór dokumentu lub formularza, który został określony w załączniku do ustawy, zmienia się przez nadanie nowego brzmienia całemu wzorowi tego dokumentu lub formularza, chyba że zmieniany wzór zawiera wyraźnie wyodrębnione części, w szczególności załączniki do formularza – w takim przypadku można nadać nowe brzmienie tylko tej części wzoru, w której wprowadza się zmianę.”; 29) w § 88: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Jeżeli określenie, które występuje w wielu przepisach zmienianej ustawy, skreśla się albo zastępuje się nowym określeniem, zmiany takiej dokonuje się przepisem zmieniającym w brzmieniu: „skreśla się użyte w art. …, w różnej liczbie i różnym przypadku, wyrazy „…” ” albo „użyte w art. …, w różnej liczbie i różnym przypadku, wyrazy „…” zastępuje się użytymi w odpowiedniej liczbie i odpowiednim przypadku wyrazami „…” ”.”, b)
ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu: „1a. W przepisie zmieniającym, o którym mowa w ust. 1, wymienia się tylko te przepisy, które nie są zmieniane w innym zakresie.”; 30) w § 89 dodaje się ust. 5 i 6 w brzmieniu: „
wyrazach „wprowadza się w życie” dodaje się wyraz „najpóźniej”; 32) w § 96:
dający tytuły zmienianych lub uchylanych ustaw oznacza się jako drugi, a jeżeli zamieszcza się również odnośnik, o którym mowa w § 19c – jako trzeci.”; 33) § 100a otrzymuje brzmienie: „§ 100a. Tekst jednolity: 1) ustawy sporządza się według stanu prawnego obowiązującego w dniu określonym w obwieszczeniu o ogłoszeniu tego tekstu, 2) aktu innego niż ustawa sporządza się według stanu prawnego obowiązującego w dniu wydania obwieszczenia o ogłoszeniu tego tekstu – przy czym zamieszcza się w nim również zmiany ogłoszone w dzienniku urzędowym odpowiednio do dnia określonego w obwieszczeniu albo do dnia wydania tego obwieszczenia, które wejdą w życie odpowiednio
dniu określonym w obwieszczeniu albo
dniu wydania obwieszczenia.”; 34) w § 102: a) ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Określenie przedmiotu obwieszczenia rozpoczyna się od wyrazów „w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy …”, a następnie
daje się określenie przedmiotu ustawy, której tekst jednolity się sporządza.”, b)
ust. 4 dodaje się ust. 4a w brzmieniu: „4a. W przypadku sporządzania tekstu jednolitego aktu innego niż ustawa określenie przedmiotu obwieszczenia zawiera również nazwę organu, który ten akt wydał.”, c) uchyla się ust. 5; Dziennik Ustaw –6–
z. 100 35)
Jeżeli zgodnie z upoważnieniem ustawowym organem właściwym do wydania obwieszczenia jest minister wskazany nazwą działu administracji rządowej, do tytułu obwieszczenia
nazwie ministra wydającego obwieszczenie dodaje się odnośnik, w którym wskazuje się przepis prawny, na
dstawie którego ten minister kieruje działem administracji rządowej wskazanym w upoważnieniu ustawowym.”; 36) w § 103: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. W obwieszczeniu w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy przytacza się przepis ustawy upoważniający do ogłoszenia tekstu jednolitego i tytuł ustawy, której tekst jednolity jest ogłaszany, a
nadto wymienia się: 1) ustawy, które wprowadziły zmiany do pierwotnego tekstu tej ustawy albo jej ostatniego tekstu jednolitego; 2) orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego stwierdzające niezgodność przepisów tej ustawy z Konstytucją Rzeczypospolitej
lskiej lub ratyfikowaną umową międzynarodową, której ratyfikacja wymagała uprzedniej zgody wyrażonej w ustawie; 3) obwieszczenia o sprostowaniu błędów dotyczące tekstu tej ustawy.”, b)
ust. 1 dodaje się ust. 1a i 1b w brzmieniu: „1a. W obwieszczeniu w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia przytacza się przepis ustawy upoważniający do ogłoszenia tekstu jednolitego i tytuł rozporządzenia, którego tekst jednolity jest ogłaszany, a
nadto wymienia się: 1) rozporządzenia, które wprowadziły zmiany do pierwotnego tekstu tego rozporządzenia albo jego ostatniego tekstu jednolitego; 2) orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego stwierdzające niezgodność przepisów tego rozporządzenia z Konstytucją Rzeczypospolitej
lskiej lub ratyfikowaną umową międzynarodową, lub ustawą; 3) obwieszczenia o sprostowaniu błędów dotyczące tekstu tego rozporządzenia. 1b. W obwieszczeniu w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu aktu prawa miejscowego przytacza się przepis ustawy upoważniający do ogłoszenia tekstu jednolitego i tytuł aktu prawa miejscowego, którego tekst jednolity jest ogłaszany, a
nadto wymienia się: c) 1) akty prawa miejscowego, które wprowadziły zmiany do pierwotnego tekstu tego aktu prawa miejscowego albo jego ostatniego tekstu jednolitego; 2) prawomocne rozstrzygnięcia nadzorcze lub orzeczenia sądów administracyjnych stwierdzające nieważność przepisów tego aktu prawa miejscowego, a także orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego stwierdzające niezgodność przepisów aktu prawa miejscowego z Konstytucją Rzeczypospolitej
lskiej; 3) obwieszczenia o sprostowaniu błędów dotyczące tekstu tego aktu prawa miejscowego.”, ust. 2 otrzymuje brzmienie: „
dstawie art. 16 ust. 1 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. … ) ogłasza się w załączniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst ustawy z dnia … (przy czym
daje się oznaczenie dziennika urzędowego, w którym został ogłoszony tekst pierwotny albo ostatni tekst jednolity), z uwzględnieniem stanu prawnego na dzień … oraz zmian wprowadzonych: 1) ustawą z dnia … (przy czym
daje się oznaczenie dzienników urzędowych, w których została ogłoszona ustawa zmieniająca i jej zmiany dotyczące ustawy, której tekst jednolity jest sporządzany); 2) …. Dziennik Ustaw 1) –7–
z. 100 2.
dany w załączniku do niniejszego obwieszczenia tekst jednolity ustawy nie obejmuje: art. … ustawy z dnia … (przy czym
daje się oznaczenie dzienników urzędowych, w których została ogłoszona ustawa zmieniająca i jej zmiany dotyczące ustawy, której tekst jednolity jest sporządzany), który stanowi: „Art. …”; 2) … .”. 2. Treść obwieszczenia o ogłoszeniu tekstu jednolitego aktu innego niż ustawa formułuje się według wzoru: „1. Na
dstawie art. 16 ust. 3 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. …) ogłasza się w załączniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst … (przy czym
daje się oznaczenie rodzaju aktu, nazwę organu wydającego, datę aktu, określenie jego przedmiotu, a także oznaczenie dziennika urzędowego, w którym został ogłoszony tekst pierwotny albo ostatni tekst jednolity), z uwzględnieniem zmian wprowadzonych: 1) … (przy czym
daje się oznaczenie rodzaju aktu, nazwę organu wydającego, datę aktu, określenie jego przedmiotu, a także oznaczenie dzienników urzędowych, w których został ogłoszony akt zmieniający i wszystkie jego zmiany); 2) …. 2.
dany w załączniku do niniejszego obwieszczenia tekst jednolity … (oznaczenie rodzaju aktu) nie obejmuje: 1) § … (przy czym
daje się oznaczenie rodzaju aktu, nazwę organu wydającego, datę aktu, określenie jego przedmiotu, a także oznaczenie dzienników urzędowych, w których został ogłoszony akt zmieniający i wszystkie jego zmiany), który stanowi: „§ …”; 2) … .”.”; 38) uchyla się § 105; 39)
W tekście jednolitym rozporządzenia ministra wskazanego w upoważnieniu ustawowym nazwą działu administracji rządowej, w tytule tego rozporządzenia,
nazwie ministra wydającego rozporządzenie dodaje się odnośnik w brzmieniu: „Na dzień ogłoszenia obwieszczenia w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej
lskiej działem administracji rządowej – … kieruje Minister …, na
dstawie § 1 … rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia … w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra … (Dz. U.
z. …).”.”; 40) § 106 otrzymuje brzmienie: „§ 106. Tekst jednolity redaguje się według następujących zasad: 1) zachowuje się numerację pierwotnego tekstu ustawy i uwzględnia numerację dodaną przez ustawy zmieniające; nie wprowadza się ciągłości numeracji; 2) w miejscu uchylonej jednostki redakcyjnej lub systematyzacyjnej wpisuje się oznaczenie uchylonej jednostki oraz określenie „(uchylony)” użyte w odpowiednim rodzaju oraz
daje się w odnośniku przepis uchylający, tytuł ustawy zmieniającej oraz oznaczenie dzienników urzędowych, w których została ogłoszona ta ustawa i jej zmiany dotyczące ustawy, której tekst jednolity jest sporządzany, datę wejścia w życie ustawy zmieniającej, a także datę wejścia w życie przepisu uchylającego, jeżeli jest inna niż data wejścia w życie ustawy, według wzoru: „Przez art. … (tytuł ustawy zmieniającej oraz oznaczenie dziennika urzędowego), która weszła w życie z dniem …; wszedł w życie z dniem … .”; 3) przy jednostce redakcyjnej lub systematyzacyjnej, której treść otrzymuje nowe brzmienie,
daje się w odnośniku do tej jednostki przepis nowelizujący, tytuł ustawy zmieniającej oraz oznaczenie dzienników urzędowych, w których została ogłoszona ta ustawa i jej zmiany dotyczące ustawy, której tekst jednolity jest sporządzany, datę wejścia w życie ustawy zmieniającej, a także datę wejścia w życie przepisu nowelizującego, jeżeli jest inna niż data wejścia w życie ustawy, według wzoru: „W brzmieniu ustalonym przez art. … (tytuł ustawy zmieniającej oraz oznaczenie dziennika urzędowego), która weszła w życie z dniem …; wszedł w życie z dniem … .”; 4) przy jednostce redakcyjnej, której treść jest zmieniana zgodnie z § 87 ust. 3 lub § 88 ust. 1,
daje się w odnośniku do tej jednostki przepis nowelizujący, tytuł ustawy zmieniającej oraz oznaczenie dzienników urzędowych, w których została ogłoszona ta ustawa i jej zmiany dotyczące ustawy, której tekst jednolity jest sporządzany, datę wejścia w życie ustawy zmieniającej, a także datę wejścia w życie przepisu nowelizującego, jeżeli jest inna niż data wejścia w życie ustawy, według wzoru: „Ze zmianą wprowadzoną przez art. … (tytuł ustawy zmieniającej oraz oznaczenie dziennika urzędowego), która weszła w życie z dniem …; wszedł w życie z dniem … .”; Dziennik Ustaw 5) –8–
z. 100 przy dodanej jednostce redakcyjnej lub systematyzacyjnej
daje się w odnośniku do tej jednostki przepis dodający tę jednostkę, tytuł ustawy zmieniającej oraz oznaczenie dzienników urzędowych, w których została ogłoszona ta ustawa i jej zmiany dotyczące ustawy, której tekst jednolity jest sporządzany, datę wejścia w życie ustawy zmieniającej, a także datę wejścia w życie przepisu nowelizującego, jeżeli jest inna niż data wejścia w życie ustawy, według wzoru: „Dodany (użyte w odpowiednim rodzaju) przez art. … (tytuł ustawy zmieniającej oraz oznaczenie dziennika urzędowego), która weszła w życie z dniem …; wszedł w życie z dniem … .”.”; 41)
1. W tekście jednolitym odzwierciedla się również zmianę przepisu, która wejdzie w życie
dniu jego wydania. 2. Przy jednostce redakcyjnej lub systematyzacyjnej, której treść zostanie zmieniona
dniu wydania tekstu jednolitego, dodaje się odnośnik według wzoru: „W tym brzmieniu obowiązuje do wejścia w życie zmiany, o której mowa w odnośniku … .”. 3. Przy jednostce redakcyjnej lub systematyzacyjnej, której treść zostanie uchylona
dniu wydania tekstu jednolitego, dodaje się odnośnik według wzoru: „Obowiązuje do wejścia w życie zmiany, o której mowa w odnośniku … .”. 4. Jednostkę redakcyjną lub systematyzacyjną w przyszłym brzmieniu lub oznaczenie uchylonej jednostki i wyraz „(uchylony)” zapisuje się
grubioną czcionką i oznacza odnośnikiem zgodnie z § 106 pkt 2–
lskiej lub ratyfikowaną umową międzynarodową, której ratyfikacja wymagała uprzedniej zgody wyrażonej w ustawie – w odniesieniu do ustawy; 2) orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego stwierdzającego niezgodność przepisów z Konstytucją Rzeczypospolitej
lskiej, ratyfikowaną umową międzynarodową lub ustawą – w odniesieniu do rozporządzenia; 3) prawomocnego rozstrzygnięcia nadzorczego lub orzeczenia sądu administracyjnego stwierdzającego nieważność przepisów, a także orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego stwierdzającego niezgodność przepisów z Konstytucją Rzeczypospolitej
lskiej – w odniesieniu do aktu prawa miejscowego. 2. W miejscu jednostki redakcyjnej lub systematyzacyjnej, odnośnie do której Trybunał Konstytucyjny wydał orzeczenie dotyczące całego brzmienia przepisu oraz wynikającej z niego normy prawnej i stwierdzające niezgodność z Konstytucją Rzeczypospolitej
lskiej, ratyfikowaną umową międzynarodową lub ustawą, wpisuje się oznaczenie tej jednostki oraz określenie „(utracił moc)”. W odnośniku
daje się dzień, w którym przepis utracił moc, dzień wydania i sygnaturę orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego oraz oznaczenie dziennika urzędowego, w którym zostało ogłoszone. 3. W przypadku orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego innych niż wymienione w ust. 2 treść przepisu
zostawia się bez zmian oraz formułuje się odnośnik z uwzględnieniem treści sentencji wyroku odnoszącej się do tego przepisu i
daje się dzień wydania i sygnaturę orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego oraz oznaczenie dziennika urzędowego, w którym zostało ogłoszone. Nie zamieszcza się odnośnika w przypadku wyroku Trybunału Konstytucyjnego
twierdzającego zgodność badanej normy z wzorcem kontroli. 4. W miejscu jednostki redakcyjnej lub systematyzacyjnej, odnośnie do której organ nadzoru lub sąd administracyjny stwierdził nieważność przepisu, wpisuje się oznaczenie tej jednostki oraz określenie „(uznany za nieważny)”. W odnośniku
daje się oznaczenie prawomocnego rozstrzygnięcia nadzorczego lub orzeczenia sądu, w którym stwierdzono nieważność. § 106c.
z. 100 42) § 107 i § 108 otrzymują brzmienie: „§
prawianie błędów ortograficznych oraz dostosowanie pisowni wyrazów do zasad współczesnej ortografii; 2)
prawianie oczywistych omyłek pisarskich, które
legają na wprowadzeniu do tekstu niewłaściwego znaku pisarskiego (litery, cyfry lub znaku interpunkcyjnego), przestawieniu znaków, ich opuszczeniu bądź
wtórzeniu; 3) aktualizowanie oznaczenia dziennika urzędowego aktu normatywnego, do którego odsyła ustawa, stosownie do zasad wyrażonych w § 158; 4) aktualizowanie na dzień wydania obwieszczenia określenia przedmiotu aktu normatywnego, do którego odsyła ustawa; 5) zmiany
legające na dostosowaniu przepisu do zasad wyrażonych w § 57 ust. 3 i 4 oraz w § 89 ust. 6; § 106 pkt 1 stosuje się odpowiednio. 3. Zmian o charakterze formalnym nie omawia się w odnośnikach, z wyjątkiem zmiany o charakterze formalnym
legającej na zaktualizowaniu określenia przedmiotu aktu normatywnego
wołanego w treści tekstu jednolitego, którego zmianę omawia się w odnośniku, według wzoru: „Tytuł (akt normatywny) zmieniony przez … (jednostka redakcyjna) … (tytuł ustawy) … (oznaczenie dziennika urzędowego), która weszła w życie z dniem …; wszedł w życie z dniem … .”. § 108. W odnośnikach do tekstu jednolitego omawia się również zmiany, które nastąpiły w przepisach, do których odsyła akt normatywny, którego tekst jednolity jest sporządzany.”; 43)
1. W przypadku gdy ustawa, do której odsyła ustawa, utraciła moc, w tekście jednolitym można oznaczyć kursywą jej tytuł oraz oznaczenie dziennika urzędowego oraz dodać odnośnik według wzoru: „Ustawa utraciła moc na
dstawie art. … (
daje się tytuł ustawy, na
dstawie której ustawa utraciła moc, oraz oznaczenie dziennika urzędowego, w którym została ogłoszona ta ustawa, i oznaczenie dziennika urzędowego, w którym zostały ogłoszone wszystkie zmiany tej ustawy, oraz datę jej wejścia w życie, a także datę wejścia w życie przepisu, na
dstawie którego ustawa utraciła moc, jeżeli jest inna niż data wejścia w życie ustawy).”. 2. W przypadku gdy przepis, do którego odsyła ustawa, został uchylony, przepis ten w tekście jednolitym można oznaczyć kursywą oraz dodać odnośnik według wzoru: „Uchylony przez art. … (
daje się tytuł ustawy, na
dstawie której przepis został uchylony, oraz oznaczenie dziennika urzędowego, w którym została ogłoszona ta ustawa, i oznaczenie dziennika urzędowego, w którym zostały ogłoszone wszystkie zmiany tej ustawy, oraz datę jej wejścia w życie, a także datę wejścia w życie przepisu uchylającego, jeżeli jest inna niż data wejścia w życie ustawy).”. 3. Wzory, o których mowa w ust. 1 i 2, stosuje się odpowiednio do
wołanych w tekście jednolitym aktów normatywnych innych niż ustawa. § 108b. 1. Jeżeli ustawa likwiduje instytucję lub znosi organ, w tekście jednolitym można oznaczyć kursywą nazwę tej instytucji lub tego organu i dodać odnośnik według wzoru: „Zlikwidowany/zniesiony przez art. … (
daje się tytuł ustawy oraz oznaczenie dziennika urzędowego, w którym została ogłoszona ta ustawa, i oznaczenie dziennika urzędowego, w którym zostały ogłoszone wszystkie zmiany tej ustawy, oraz datę jej wejścia w życie, a także datę wejścia w życie przepisu stanowiącego
dstawę likwidacji/zniesienia, jeżeli jest inna niż data wejścia w życie ustawy).”. 2. W przypadku przekształcenia organów lub instytucji w inne organy lub instytucje w tekście jednolitym można oznaczyć kursywą nazwę tego organu lub tej instytucji w brzmieniu dotychczasowym i dodać odnośnik według wzoru: „Obecnie … (aktualna nazwa przekształconego organu lub instytucji), na
dstawie art. … (
daje się tytuł ustawy oraz oznaczenie dziennika urzędowego, w którym została ogłoszona ta ustawa, i oznaczenie dziennika urzędowego, w którym zostały ogłoszone wszystkie zmiany tej ustawy, oraz datę jej wejścia w życie, a także datę wejścia w życie przepisu stanowiącego
dstawę przekształcenia, jeżeli jest inna niż data wejścia w życie ustawy).”.”; 44) § 109 i § 110 otrzymują brzmienie: „§
ogłoszeniu ostatniego tekstu jednolitego. Dziennik Ustaw – 10 –
z. 100 2. Do kolejnego tekstu jednolitego przenosi się odnośniki, które były zamieszczone w
przednim tekście jednolitym, w szczególności: 1) 2) 3) 4) dotyczące orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego; dotyczące prawomocnych rozstrzygnięć i orzeczeń stwierdzających nieważność przepisów; omawiające zmiany w systemie prawa, o których mowa w § 108, o ile przepis zawierający taki odnośnik nie został znowelizowany; zamieszczone przy przepisie o wejściu w życie ustawy. § 110. Zasady wyrażone w niniejszym dziale stosuje się odpowiednio do tekstów jednolitych aktów normatywnych innych niż ustawa, o ile przepisy niniejszego działu nie stanowią inaczej.”; 45) uchyla się § 111; 46) w § 112: a) w ust. 1 pkt 5 otrzymuje brzmienie: „5) fragment tekstu aktu normatywnego lub opis błędu, który jest przedmiotem sprostowania;”, b)
ust. 3 dodaje się ust. 3a w brzmieniu: „3a. W przypadku gdy błąd
lega na
minięciu jednostki redakcyjnej albo załącznika do aktu normatywnego, treść obwieszczenia o sprostowaniu błędu formułuje się według wzoru: „Na
dstawie art. 17 ust. 3 (art. 17 ust. 2a, 2b albo 4 – gdy obwieszczenie wydaje inny organ niż Prezes Rady Ministrów) ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. …) obwieszcza się, że w … (tytuł aktu normatywnego z oznaczeniem dziennika urzędowego, w którym został ogłoszony ten akt)
… (oznaczenie jednostki redakcyjnej albo załącznika)
winien być … (oznaczenie jednostki redakcyjnej albo załącznika) o następującej treści „ …”.”.”; 47) § 117 otrzymuje brzmienie: „§ 117. W rozporządzeniu nie zamieszcza się przepisów karnych i przepisów o administracyjnych karach pieniężnych, a także przepisów odsyłających do przepisów karnych i przepisów o administracyjnych karach pieniężnych.”; 48)
Nie wydaje się rozporządzenia na
dstawie więcej niż jednego upoważnienia ustawowego.”; 49) w § 120 w ust. 5
wyrazach „sformułowane możliwie najzwięźlej” dodaje się wyrazy „ , jednakże w sposób adekwatnie informujący o jego treści”; 50) w § 121 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Jeżeli upoważnienie ustawowe jest wyrażone w kilku przepisach, jako
dstawę prawną wydania rozporządzenia przytacza się przepisy, które wskazują organ upoważniony do jego wydania oraz określają zakres spraw przekazanych do uregulowania w rozporządzeniu.”; 51) w § 126 w ust. 2 wyrazy „które zostało
zostawione czasowo w mocy” zastępuje się wyrazami „którego utrata mocy została odroczona”; 52) § 127 otrzymuje brzmienie: „§ 127. Rozporządzenie
winno wchodzić w życie w dniu wejścia w życie przepisu upoważniającego, na
dstawie którego jest ono wydawane.”; 53) w § 128: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Rozporządzenie można wydać
ogłoszeniu ustawy, w której jest zamieszczony przepis upoważniający do jego wydania, a przed dniem wejścia w życie tego przepisu.”, b) w ust. 2 wyrazy „ustawy upoważniającej” zastępuje się wyrazami „przepisu upoważniającego”; 54) w § 129 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. W tytule rozporządzenia zmieniającego określenie przedmiotu rozporządzenia rozpoczyna się od wyrazów „zmieniające rozporządzenie w sprawie …” albo „w sprawie zmiany rozporządzenia zmieniającego rozporządzenie w sprawie …” – w przypadku zmiany rozporządzenia zmieniającego rozporządzenie, a następnie
mija się nazwę organu, który wydał rozporządzenie zmieniane, i datę wydania tego rozporządzenia, a także oznaczenie dzienników urzędowych, w których zostało ogłoszone rozporządzenie zmieniane i jego zmiany albo ostatni tekst jednolity i jego zmiany.”; Dziennik Ustaw – 11 –
z. 100 55)
oznaczeniu rodzaju aktu można zamieścić numer tego aktu, co wyraża się zwrotem: „Uchwała nr …” albo „Zarządzenie nr …”. 3. W tytule uchwały zmieniającej i w tytule zarządzenia zmieniającego określenie przedmiotu rozpoczyna się odpowiednio od wyrazów „zmieniająca uchwałę w sprawie …” albo „zmieniające zarządzenie w sprawie …”, a następnie
mija się numer aktu, jeżeli był nadany, nazwę organu, który wydał uchwałę albo zarządzenie, datę wydania uchwały albo zarządzenia, a także oznaczenia dzienników urzędowych, w których została ogłoszona uchwała zmieniana albo zarządzenie zmieniane i ich zmiany.”; 56) w § 144: a)
ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu: „2a. W przypadku, o którym mowa w ust. 2, określenia rodzajowego używa się w liczbie
jedynczej, chyba że użycie tego określenia w liczbie mnogiej jest konieczne do dokładnego wyrażenia intencji prawodawcy.”,
przedza się wyrazem „każdy”.”; 57) § 151 otrzymuje brzmienie: „§ 151. 1. Definicję formułuje się tak, aby wskazywała w sposób niebudzący wątpliwości, że odnosi się do znaczenia określeń, używając zwrotu: „Użyte w ustawie określenie … oznacza …”. 2. Jeżeli względy stylistyczne przemawiają za inną formą definicji, używa się zwrotu łączącego: „jest to”, zwrotu: „W rozumieniu ustawy określenie … oznacza …” albo zwrotu: „Ilekroć w ustawie jest mowa o …, należy przez to rozumieć …”.”; 58) w § 161a:
ust. 4 dodaje się ust. 4a w brzmieniu: „4a. W przypadku aktów normatywnych, o których mowa w ust. 1, ogłoszonych przed dniem 1 października 2023 r. w oznaczeniu dziennika urzędowego
daje się także oznaczenie strony dziennika urzędowego, w którym akt ogłoszono, formułując to oznaczenie w
staci: „(… (skrót nazwy dziennika urzędowego) … (seria) … (numer) z … (data zapisana cyframi w
staci dd.mm.rrrr), str. …)”.”, e) w ust. 5 w pkt 2 skreśla się wyrazy „ ,
którym nie zamieszcza się odnośnika”,
dlegających rozpatrzeniu przez Stały Komitet Rady Ministrów, których proces legislacyjny przed dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia objął co najmniej wniesienie do rozpatrzenia przez Stały Komitet Rady Ministrów, Dziennik Ustaw – 12 –
z. 100 2) aktów prawnych innych niż wymienione w pkt 1,
dlegających uzgodnieniom, które przed dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia zostały skierowane do uzgodnień, 3) aktów prawnych innych niż wymienione w pkt 1 i 2, które przed dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia zostały skierowane do
dpisu – stosuje się przepisy dotychczasowe. § 3. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 marca 2026 r. Prezes Rady Ministrów: D. Tusk
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.