/ ': .1 . . .. " • , . ' .. : r ' ... :":.. ' ,' " . . . I '. ." .,." • . ' . ~, . .. . ;. ....." "." .. !," , .- Opłata pocztowa . ~zc:zona ryczałtem . ...... . '. ' :-,,:: :. ~ . ... . ~ ., . t , . ~ i" \.. :' : ,.. , . ::;.: : J.ii:69._"_" '_...,_':;_-.,..;......,....:..:~~_ _----,---:-:::-c·.,W . .--:-·.arsz.~!!.'!._.Ś~~~~ ~~ .... . ... ,; c.':';·. ..'" ··' ~~$~eRATk . ~ '. ' MeNł!fORPOLSKI • . ' j ' . 15 . J:łoiyc": : ~ • 20 złotych: za !!i'anicą' , ., < '. : ~ '. kraju :, . ÓGr:ÓSZENIA: .:\,. CeAa za wiersz l mIm. Izpalty , . red~.cyjAej po tekście 60 grony. , ." , " : ' . . CeAllza wiersz l mIm. azpaUy ogłoszeniowej 55 gr. TabelaryczAe . i . cyfrowe 90 . gr • . Ogłoszenia o zagubionycb doku. Qlp.ntacb 17 groszy za wyraz. Ka io.~ ogłoszenie najmniei. I złoty. ' Za terminowy dr.uk ogłosze6 .. . Wydawnictwo nie adpowiadii. DZIENNIK URZĘDOWY RZEC~YPOSPOLITEJ POLSKIEJ. ,Oscbom i firmom prywatnym kredytu ogtoszc:nia i prenuWYCHODZL CODZIEN.NIE ZWJ JĄl'K'lEM NIEDZIEL I SWIĄ T. meratę Wydawnictwo ni", udziela. ' ,kwa fi ił l A a: .' w Rok XIV. : ~ marca 1931 roku. . ... ... .... .. Numer pojedyilczy ' 20 groszy. Konlo pocztowe c7.~ko·w • . Nr.
- . ' , ~ . ' . • - '. ' . • . ' . '.. . " I .'~ , , ' • , • na " .• DyćekcjaWydaWitictwa: Miodo~a" Nr . .
- J?y..ektor prtyjmuje od t2 .-:- ,~ pp. .Pyrekciaotwarta od9~i pp . . Tel. działu red~ 644-
- Tel. działu handlowego 644-
- Tel. prenumeraty 1 rachuby 644-
- Tel. e1.tsp 625-28, Kasa czynna od g. 8 l ' poł r. do t . pp .. w soboty do Jtodz. t2 wy z. dnia 2ę, stycz'na'a1925 r. (Dz.U.. P. P. Nr. 15, poz. 97) ; nawnioą~k 2;l;lf.ządu głównego funduszu bezrobocia, ~arżądzam, ' co następuje: 7'REśC DZIAŁU URZĘDOWEGO: Z a r z ą d z e n i El W ł a d z N a c z e In y c h: ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW z drlialflutego 1931 r. , '§ i " o zmesleniu obszaru dworskiego ielazno w pó· Dla tych b~zrobotn.vch JioboŁników, którzy do .wiecie kościa6sIdm, ' województwie poznańskie.... Poz.
- Zarządzenie Ministra Pracy . i Opieki Społęcz.ne; z...~ąą 4 marca 1931 r., wyd~e dnia 30 kwietrua' 1931 r. :w~ączniewyczerpali lub w porozw:ilię~u z Ministrem Skarbu, w sprawIe , :wyczerpi~ :l;asiłki:( fun4u#u bettobocia w ciągu Na podstawie art. 104 rozporządzenia Prezrprzedłużelda . niekt6rych . miejScow.ośdach ,okre- . całego ()kres~us~ąlonęg() . w ust. 1 art. 13 ustawy dehta Rzeczypospolitej z dnia 19 styc:znia1928 r . , . su upra~ldeDia· .bez~otnych' do pobierania zaSił z dnia 18lipcą 1924 r. ozapezpie~zeniu na wy- o organizacji i zakresie' działania władzadmip.! ków na ~~ie 'ustawy dnia 18lipca 1924 r.o : padek bezrobocia, prz~tuża się wymieniony stracji ogólnej (Dz. U; RP. Nr.
- poz. 86) z~· okres do 17tygodrii nafer~nach niżej wymienio- rządzasię, co następuje: ' zabezpieczel,\iuDa ;qpadekbęzrobocillł '. ~ . nych: . .. . r §
- Obs~ar dw-orski Z~łaztlo w powiecie koRozponądze.ue 'Raay ,,_trów . z dnia 12
- w st. m . . Warszawie: .' ściaitskiemj ,wejewództwiepoznanskiem;':ZDosi ~ę. lutego '1931' 't. o 'z malenia Obsżatu' ' dworskiego
- . wwojewódźtwiewarszawskiem ~ na ea-- " a terytońum jeg~ włącza się do. gminy 'Wiejskiej ·t elunoW' powiecie' ~koiCiła"k_f ' wo;ew6cłztwiv ' łym terenie: . ' żelazno w _!ymże powiecie i woj~~ództwie. . -' pozna6skiem: (priednak z Dz. .U. R. p; z dDia4
- w .województwie .łódzkiem ~ . w m. Łodzi, §
- Wykonanie niniejsze(!o ' roź'porządzen,ia .arca 1931 ·r., Nr.. ', 17... ...' 93). . . . , .... w pow. łódzkim, ·w m:' Zduó$kiej Woli, w . goi. porucza się Ministrowi Spraw , Wewnętrznych. " . Ruc" służbowy , vi. '. ~iaister.t~eSprawie41i Zduńska Wola . pow. sit;tadz~iego, · w Dl, . Piotrk().. §
- Rozporządzenie .ninie;sże wc::hodzi W wości, . . wie, w m. Pabjanicac'h, y,; , m,.TomaszowieMazo~ życie z dniem l kwietnia 1931 r. ' . . Pre~es Rady M,iru$tró'W: . " ., , .wieckim, 'w ni Ozorkowie~ w po~ . .pi()trk~wskini, '. . . ', . ... ;. " (.....::.:)W.Slaweł . w po~. radomskowskim, . w po~. łaskUn, . w pow. . , .... ., ' :... ,\:.\;~ ..,> . !.. , ~ ~ . , brzezi~l<im, w in. Kaliszu, w gminach . pow. ka~ Minister ' Spraw Wewnętrznych : WYSZEDŁ' ZDRUKCINr. ts . DZl.ENNIKA . liskiego: Kalisz, Opatów.ek, Tyniec. Zbiersk iZy, (-) Stawoj SkładkowIki. UST A W' Rzkcty.po~p6i.iTEipOLSKlEJ Z . dów, . wm. Turku •. w po~. konińskim. w pow. . (Dz.U.R. P. z th.ia 4 ~arca 1~31 r., Nr.
- DNIA 25 JłriRc;f : J9fl' :R.; '·ZAWIERAJ.J\cr · kolskim ijw~ ' P'ó,,:;wieluQśki~'i '. '. . ' . . . , . ' . , '.' "i ' . ~ . . poz .. ~3). " ' . TRE$ć' NAS'ftPrfJ~-Ą':
- w województwie kieleckiem • w m. --:)(:USTAWA: ." . '. ' . . ;Kielcach. w, gminaclJ ki~leckiego: Nie' '. . " :< .. •. ~. c .. • . . , 'l> ' wachlów i ni\łjr()Wa~w~Jt" 'et.ęstoćliowie, w pow, ~ .' . .. .:'.: . .Poz r .149 ~, z ,~~IQ , /~ •."'l!I'ca , '9,31 r. ~ ,spra,:: , . 'częatocllo:wąkim;" VI ~; 'S~s~~~4u~' ~ , ~. ·Z~'tierCiu, . · ,< . wie ratyl'JHJ,cjl : tr:iJłłiJ1» .• ;gwł!~ttf.ł,f~/"~I.~ ,mi'id,;y ' . w m. J3ęd~iiti~, iW ~m~ DąhróWi" GÓ-rDAc:,;e;; wpow'. słUż.bowY Po/~k.tt aR~"'~, , ~l!i~eI9W, Gflnewie dnia : ~~~"" " w ;pow;. &lłui8~L,~ ip 'o!,. J~w~er:ci* w. z I . .... . i , PQw.: \ 15 ~~l.~31: ,r. · . " u ,' ." ,RUth *' ''Raii . . . . ' '~~ ' ~ ~~~~~tĘDLl~~' . 'm'łtiii_tiłfl~'~)wjigjRłJ".~:;:\~ . ".'<··~;" ·~· :·4Q:W~::;~PÓW~~~~i~:~W~·~tZt=iJ~:' ·w · ' •..·,... ·'SO' .·'-"7'. .'R '~ ~L~'t'.. : P".. pb' _IC;n)IC, '~ • •. '. 'h' . .l' 'i. Si.·qr.b" p ' . .~ . . • pow. ' ~pa~ow8kim.~' W-:po P..,0% • 'k' . . d . w.łłte~.iftl· . . k" ; ; W PóW· kC)· Zma :rl . . , . ' 17 " ... :. ' . 1931 ':iiiltJ.J · "'.'"., . , ,. t ' ., ~ . i ' ..... Zle!ll~ . I~ l W. pow•. san o.OH . .e . rSlm,. .' .. ... '. ' '. . ' '. J ma . mar.c(l · · . r;f. WJ"~Un~ . lQ, . Porp ,um~erzu , ~ . ' , · . i':":· • • ' .' . " ',: ' . ' ' ~,' : : ' ; ' : ' L~~ ~~chi~" s~du Ną.i~ze· Ministra"';: Spraw , .~. Wewrnttrznych, ' Przemyślu ' i : , 5: ' w wo)ewodztwte ,lu&elskte lll - na całYą\ . . H andJu, SprawiedUwosci'DriJt::Poczt .; T ele~ralów . terenie j ",' . go, 24.X. 1930 r. ' . , W spra,wię wykonania ~sta.wy' o PańslwowymFpn- . ' · .
- ' w Wojewódz.~wiebiałostockjem w . Sęd)' Apelacyjoe. duszu Drogowł'rn· . ",> ' ". ' . . . . . Białymstoku.. :wm.Wa~ilkowie, . ~ :. ~. Supr.aślu, , P 'r z e n<i e s i ~ ~ i w stę.n spoczypku . Poz. 151-,,- Skt.i<bit::, dnia 18 lutt!go19~( r. ttJ , w m. Choroszczy. w gmmach pow. białostockIego: na ~utek podanitl: . sprawie , uzupelnie,lia~: ' rozporządzenia . z . dni~ · 20 , Białostoczek, Michałowo, Czarna Wieś, Gródek ~ski . Mar;aD. Władysław, -sędzia Sądu .~zerwca 19~1"~ ~O;, Q. .t.;gp :, ., ni.~a.J:i.Ol.·Jzak. ",~~ied.}iaJtinia . iTr~ci~nne. wm. Sokółce;.w· itt· C. AugU8'to~ie,w iJl. , Apelacyjnego we ,Lwowie, 11.XII. 1930 r : . Izb skarbowych ".~ , p!!~~~,?~ch.:' ~zbo~, ur:;ędou: ,~kar7 Gra)~w~e, .w .m. S~.Czuc~YDle, ~ W' 1l1~ Lomzy:wgm. ' bowych. . KUPlSkI, pow; łomzyńsklego, 'wm; OstrowI MazoSędy Okręgowe • . Poz. 152 - Przemysiu l Rand/uw porozumie- ! wieckiej, . w gm. . Zarę.by Kościelne ,pow. P r z;eni e s, i en i w stan spoczynku lliu z Ministrami Spraw Wojskowych i Skarbu z ostrowskiego, w gminie ; Bia:łowieża ' pow . . biel; : 'n a skutek podania: dnia 14 mar~a 1931 r. w sp~ail!ieuzupelńienia wy~ ' 'skieg?, vi m. Wołkowysku, : w i, l!m. '· ];4iI~a :' pow. j hazu przedSlębioTs.tw,wJtl1J.lemonych wart. '2 roz· ' $Ołkowyskiego ; w m. Grodnie, w m. Suwałkach ' Sz~enio~ Włacłvsław, sędzia Sądu Okręporz(łdzetJia Pr,~zy~en~!"ąz~~zyposP!'li.tei z dnia i w gin. Huta pow. suwarskie~toj . . . . ' i gowe.go w Kielca'Ch.;lLXIL01930 r. ' , 22 marca19~8 r. o ul~a~hi!~CJ przedS:łębłorstw prze7 ., ' . -- "d ' t ' :'. " '. ;'1' ~ k··· ·. ,, _ . . . Hlibc)lricld DyODiz)'~sędzia Sądu Ołm-ę,gowe myslowychr komunikaCYJnych. ' . : wwo}ewo. z wie WI en~ lem w. !D' 'gowe l.wowie, 11.XII. 1930 r. l ' ., " Dr.laTzyckf m. ' . 1 I WIlnte, w pow. wlleńsko~trocklm,w pow. SWlę- . Luczakowski sędzia Sądu Okręgowego ciańskim i· w pow. ' mołodeczańskim: . wStryiu, I1.XII. 1930 r.. ' . Poz. iS3 ~ dnia' 31 grudriia1930 r.'ivspra~ .
- w wojew6dztwie ' nowogródzkiem - w JelskiJan, sę~zia Sądu Okręgowego w Grodwie ratylikacjiprzez Rumunję międz.ynarodoweJ i pow; ~owogródzkim. w pow. lidzkim, w pow. sło~ . nie, 11.XII. 1930 r. konwencji UJ sprawie wieku iJopu~zczania .dzi~ci d() : ~imskini, w pow; .bai-aoowickim, . w pow . . sŁoł· pracy w rolnictwie, przyjętej Jako projekt dnia 16 i peckim i ,w pow. wołożyp.s~iini .: . Zwo lI niony listopada 1921 r. w Genewie ':la ,o161"ej konleren
- VI województwicpoleskiem ~ w m~ Bana -!dcutek podania: cji międ,:ynarodowej organizacji pracy Ligi Naro- ' cezie Kartusk,iej i w gm. Bereza '. Kartuska pow. Gortatewicz Jerzy, sęd'zia o'lm-ęgowy śledczy' dów . p'rużańskiegoj .' . . ..... . .. Sądu Ok ręgowe:!! o w Białymstoku, z . siedzibą w
- ·w · województ~.ie 'P011l()rskiem~ na' ca' : Sokółce, 9.XII. 1930 r. łym terenie: . . ' . '. ." " . ' .' .
- , w województwie poroańskiem - na caZm a r1 i: łym , terenie: . . . Połieruć:hiD . Włodzimierz, sę.tWa Sądu Okrę
- w wojew6dztwie śląskiem ~ na. c;tłYn1 . DZIAŁ URZĘDOWY, gowego w Kaliszu, 22.XI. 1930 r. te.r enie; . ' " ,,~ '... Sienidd Tomasz, . sędzia , okręgowy śledczy ~o:---·
- w .województwie krakoW6kiem~ "na ' Sądu Ouęgowego Vi ' Kalisw, siedzibą w Wi~ całym tereniej luniu, 8.XI. 1930 r.
- w województwie lwowskiem -- VI pow. Zarządżenia ·WladzNaeze1nycb, . cłrohobyckim i w pow. sanOckim. . Sąd)' Powiatowe. ' -:Ct:P r z en i e 8 i o n y w staa SPOCZ)'ln.łw §
- na skutek podania: ' Zarządzenie niniejsze otrzymuje moc oboMikołaj, naczelnik Sądu Powiatowe· BiliDsld wiązującą z dniem ogłoszenia. 'ZARZĄD .ZENIE go w Boryni, H.XII. 1930 r. MlaistraPr~ 1 Opi~kł ~połeczDei Za Ministra Pracy i Opieki Społecznej: Zwo In i e n i: (~) T~ Szubartowic%, z ' dnia~. marca 1931 r" na skutek podania: Podsekretarz Stanu. wydallew .,orozUmleDiuz . MbUśtrem 'Skarbu, w Jakawski Stefan, sędzia Sądu Powiatowego aprawie przedłuienia . .w . niekt6rych miejscoKierownik .Ministerstwa Skarbu J w Kartuzach,9;Xft1930 ' r; .' wościach okresu uprawałenia bezrobotnych do P6łr»la . Edm1Uld. sędzia Sądu PowiatoMJCo . (-) Ignacy Matus:ew,"'. pohierallia zasiłk6w Da zasaclzie ustaW}' z dnia
- w Brzemicy. w okr~u Sądu Oluęgow~o w lipca 1924r. o. zgezpiecze.n iunawypadek bezPiotrkowie,9.XII. 1930 r. I . : . • ; . , Jan. : OśWIADCZENIE · RZt\'DOWE: . . z J ' 1 I . , '. . z . . .ioboda. Na pods,tawiear,t. 13 ust:a wyz dnia 18 lip.c a 1924 r. I) zabe?!pieczenłu na wvpa~ek . ~ez!obocia (Dz. U.:R. P.Nr.
- poz. ~50) w Mzmaeruu 'usta- ' i ,o, ' •• Zmarł: Dr. Zag6rsld Y(l~" . aędziaSłclu.· Powiato: we.go w Krteazowi'cach, 25Jt t9lO r. .