... . _. -- Opłata pocztowa uiszczona ryczałtem. t lipca 1931 roku. Warszawa, Środa M 14S. Rok XIV. OGŁOSZENIAl Ceqa za wier• . l mim. · hpatły ~1'A . ~dakeyiMli ' po tekście 60 groszy. ecu za wieru l mIaL szput, kwa,tata .. • • • '~,.~ la .ranie. _ • • • "20 złotyCht w kraJu Numer pojedyńczy 20 groszy. I(onlo pocztowe ·czekowe Nr.
- , MONITOR POLSKI DZIENNIK UR~,DOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. • WYCHODZI CODZIENNIE Z 'Y Y,tĄ TKIBJ\ł NIED~IEL I SWIĄ T. ogtouenłowel 55 gr. Tabetar,.'zne i cyfrowe 90 gr. QgłQszenia o za~ubionY'cb doku~l!ldacb 11 Ilroszy za wyrb . ~atde ogłoszenie najmniej l z;ł->ty. Za . IC'iminowy druk Ogło9Ze6 Wvda~nictwo "ie odpowiada. Osohom i firmom 'Prywatn1tla kredytu ·~a ' o,~łoszenia . i prenu. meratę ...xryd .. wo!ctwo lile . . udZiela, ----------------~~~~--~~~~~--~77~~~~~~~~~~~~~- Ovrekcja WydaWnictwa: Mil)dowa Nr
- Dyrektor przyjOHlie od 12 - 2 pp, . Oyrekcia otwarta od 9 - 1 pp Tel. działu red. 64,.-05 Tel działu ' handlowego 644-50 Tel prenumeraty i rachuby 644-42 Tel. e"sp 625,·28Ku8 czynn8 od «. 8 i poł r do 1 pp .. w sl)botv do ltodz .12 . "Spraw,a słutbowa - wOLria. od opłaty pocz. . towej". · .
- Przesyłki, wymienione w art. 23 ust. 1) punkt h), winny być opah:zooe na stronie adresowej odciskiem pieczęci, ok<reśhiią·cei nazWę Wysvłaią·cei władzy lub urzędu, numerem dziennika ~Z)'\Dności lub znakiem akt, oraz klauzut",: ,,~ra wa urzędowa - wolna od opł.aty pocztoifef", .j'
- Przesyłki, wymieni om! wart. ·23 tu;.t 1 $ i punkt cl, winny być opatfżone na stronie adresó- . we; odciskiem piec.zęci ' urzędowej Wysył.ająceJ władzy lub urzędu, numerem dziennika c:tytttto~d lub znakiem akt, croaz klallzlIlą:"Sprawa ttrzęctd wa wwvkonaniu poruczone!!o zakresu działa ' -:u:-- . nia - wolna. od opł.aty pocztowej". . . . .
- · Przesyłki, wymienione wart .21 h~ t Zarządzenia Władz ~8czelnyc,h. punkt el, winny być na strónie adreso-we! oZhci.-· g c z o n e imieniein i nazwiSkiemo.~()bv lub tUl!W4 lI\stytucji . wy~yłającei . i jej · 40kJadnym adresem •. a
- oraz 'klauzulą: ,;Na wezWanie urzęd.owe ~ wolna . od opłaty Poc~towej". . . . .. .1 . . . Z ~A.RZĄb ZEN .tE 5 . WszelkIe prz.esyłkt,. wo~ne w myŚl art. 23 . . .. . . . ust. 1) cd opłaty pocztowej, wmnypod wZl!lędern . Na:· zasadzie art. 5 "uSt;aWy z ·qniĄ 21 ~zerwea rozmiarów, w~g.i, ópakowani~ ' i adr~8~ tkł'p()wł~~ 1923 r. (Dz.. O.R.P.Nt. t,2, pOZo 458) nadaję dać wymagaUlom ogólnym, . ustalonym 111 ptzepJ; ": •.. ~. . sach pocztowych dla dane.go rodza ju paesyłek po rat ~.~szy . . pocztowych· i ~z ~ątkiem przesYłek. :wymleni()- , ł nycIJ w punktach łb g.} tegOli art.ydtułu i tntJ.szą -byc., :, . $REBRNł K~~Y.a Z,f\SŁUGI nadawan'e w urzędach (a-gencfacli1 t'()CZiŁowych, de) konWencji w sprawie niewo'mi;f_ podpisanej w GflIlewie dnia 25 września 1926 r. · . · . . Poz. 474 - z dnia 5 czet'U1.ca :i~łrrr W sprawie . podpisania przez tł.epublikq Stlti J)omin~o prolokóZ ar z ą d z e n i ,. Wł a d z N a c z e l a v c h: . lu, dolyczące~ó uzyskania · mocy obowiqzujące; Poz.
- .Zarzędzeuieo ~u Scebraego przez międzynarodową konwetttlł ,ppJumQwq, PQd~ i. BroazowegoKrZyza ZasłagL pisaną w Hadze dnia ,23 stycznio t91er. . . TRE$ć DZIAŁU 1/RZĘDOWEGO: Rozporądzeriie MiDistra · Poczt i Telegrafów z dnia 21 __ja 1931 1'. ,o . wanmkach i zasadach, o~~,uPł~fcb .prw wp' . ł..~przesyłek, zwol nłODJu'h ,~ oPl_" pocztoweJ. tPrzedruk z Dz. U. DZIAŁ · ·UłtZĘDOWY. II p~ z ·dD1.2f~~ 1931 ..., Nr.
- poz. 452). , . . ...' . :' Ruch słUżbowy · w NaJwyis~J Izbie Koatroli i .Okr.~cb Izbach K~troIi.. .. - ,I ' : " .• ti • JV;-rSZE9~ %J.,P ftUKU Nr. 57 · DZIENNIKA tfst~:'fI. RZECt.ł':POSPOLITE1 POLSK.IEJ Z i ;tj fJ ,CZĘRWCA . j93~ .R., ZA.WIERAJ ł\CY . ni: NASTJ:pUJ"C"· l', ~, .. ,_ : ~ . , q . ~. .' ~&rOKÓL rirt1i;J;"icOWY ~: . . » i'HrfMrI%\I vv!!9'f# ' , , ,. ., ~' - , ~tlI. i ,dR ' ' l' . . ' tj 21 'i;:::~i:a . d: 'U .Bie~ !~U~t,PfJd"~."J.'i1 *"* ity.,'fD!t4!t.l ' ~~ , n' .. " . 'P la . , , • • Por: - ·Q'śwUidtnl1h.t; ': rząt/OłBe z dnia 9 :' . . " " ,'" ,~J~.~..•:~,: .~~~~ . , . . . , rąk ~zędJlik~ ~ocz~~~ . ~~~Y~~~ ,~łe, wy:ję~ cterwCG 1931 r. t41 'Bp.rtiIWi:W~iJ'y dii1liimentów ,pp .. .ą~~~~ . '''',~::r'i.~!OWl t~ .. skrzynek pocztowych, !ię~-..cane Q" J"GljNłitcy;nych ptyjtol16łu ,· iłiiJptke.weg& dfJ hen- gener~~e~ U . . '· ·ił ~c I~ ,. ~ , ~w-com; ~ w ' braku a~:reStH:l.~ .:..... ..D~dą uwa-' :Itw1fdlt..- ~ '-- ' • . " , ' " . ' UtJ"· ' . R,\m,uDlłt,. \ , łilU' L I " • '1t"'~łAI zane. ;a nted{)rę~tne. " . ," " '.:!. ' ;;,n'f: . ~" . , • . '· W]<M ..~ POfsle'iEb.~-!A _ ,- , .•- ~~' ··ł:',~ · , .~ :7 , ·m~· :~ ~ a.. ,(k"Przesyłki,. ·zw:olniooe fJdt. flI~,. ~~oht ;. '. ~ Ms• " . ;) .:,~:~';~~. ,. i · :" '<'.. . :~~ "'1) ~ '~' ,''''~!.M
- . ~' ~~~;t:It~"..j~P,l Cti~.'; z,. ~~i~ .pJlZe~yf"i;:;~_y~h ,W-, ;I.xJ. 23 . " , " . .....~ ..'i .,. ' . "- ': ' -"'~ . " , . .... ' nemu ii :ptoRurentoWi· ,porskw~·::.:tfrtl1·~ ~~'CZV~ · . 'u st; 11 pUńktY" et:de ił '\Vł4~te. ; ińUsią być nadaROŻPQRZA,DZENJA łflNistRo.' W': ' "Lot"!-- . ~t.~isła~wiPłOD~,ńskiemu,; pblot~ ~ wane ::zapomocą pó~tQwy~ ·ksi~ek n~~~zyc~,. ' . . . . " . , POI~lchLtn11Lo.tDlC.ilY;ch 'f!:o-t " ws~~~lmza za . : dokt~rych .przesyłkl . zaTeJ~tro)V:alle~a~YWP1; \\ poż~ ł63 -lłobót, Publictny.ch 'w porozJlm,ieniu sług. n·a polu rozwOlu . cywihtego~ott.ltctwa pol.. . sywać pojedyńczo, a zwYikłe ·prze.c;Yłki· 'HsŁowe W t Miiz'str1un,· Spr.ąw,:. w,ewnęfr.znychż iJniiJ27 mala . skiego; óg6łnejsumie. Do nadawani.a · z~YkłYbhi>riesYłek 1931 ;.,'ózniesien;Q ' utz'ędu budoroy gmachów pańp,o raz pierwszy listOWY'chm9gą władze i urzę4'yuźywać osobnych s~wpw>,ch w miescJe sI. Wa7:szaWie. , . ksiąZek własnego na,kładu 'i ""pisywać · . przesYł., Poz. 464 ~ : Poc.zł; i T ęlegralów % dnia 16 BRONIOWY J(~Y2 ZASŁUGJ ki pojedyńczo,jednakur:z.ędy (age~.c)e.ł pocztowe cz'!r wca 1931 r. ui · sprawie · częściowe; zmiany i . . . , . . . . stwier·dzać .będą tylko ogólną ilość · nooan:ych ąti;ipelnie(ziatCii,fy · pocztowe;, telegraficznej i te- 1 pp.: JÓzefo~ E1j~sZ~wowl,m~te~owi' Pol~kicltLi- : przesyłek .. . . ! nii Lotniczych "Lot" ,-oraz Ryszardowi Wełnickie- · § 2, . Do przesyłŚ. wymieniooych wart, 23 ' leloniczneJ_ . , " . . . . . ,Poz, .4~5 . ·,.....,ip,awieclJiwośc.i .. z dnia - . 18 . mu, monterowi Polskich Linij Lotniczych "Lot", za. . usL 2) ;punkt dl l1.staWy dnia 3 czerwca 1924 r. czerwca 193,,, r.tp~ptdU!kprze1Jiesieriiasiedziby . iasługi na polu rozwoju' cywilne&olotnictwa poI- : opoczcie, telegrafie i telefonie, mają zasłosowa. sqdu grodzkiego z GłOWiła c/o'St,.Ykowa w powie- · skiego. . nie odpowiednie postanowienianiniejszego· rozpo. d e brzezińskim w. okręg·u . sądu · okTęgowe~o w rżądzenia ~ tą . zmianą, że naprze·syłkach wła,dz . ŁQdżi. .. ' . :. . . . . . . Warszawa, dn: 26 czerwoa 1931 c. i urżędów państwowych winna być. umieszczona . Poz. 466 .-" fracy i Opi(!ki, Społecz.ne; z dnict . klamula: "Sl)rawa urzędowa ~ opłatę pocztową 18 czerwca 1931 i: UJ sprawie przyznania prawa Prezes :RadyMinistrów: uiści a·dresat", a na prżesyłkach władz i urzęaów d o . zas#ków częśCiowo zafrudnicmym tobotnikom . (_) A. Prystor. samorządo\.v'vch -, klauzula: ,.. ,.Sprawa urzędowa niektórych . zakładów ·piacy · w wojew6.d.z t wacł,.: w wykonaniu . porucronegoz8Jkresu działania _ śiąskiem i kieleckiem. . ' .' . . . .. . o opłatę pocztową uiści ·..adresaf". · . Poz. 467 -, Skarqu, Przenl'yst.u i Handlu oraz §
- Rozporządzenie niniejsze wchOdzI w tYRolnictwa ,z dnia 22 czerwca 1931 r. o ·. ul~ach celcle z dniem ogłoszenia. Jednoc:z.eśni~ traci moc n}lch. R O Z P O R Z Ą DZ E N·J E obowiązuią(:ą rozporządzenie z ania 17 . sierpnia Poz. 468 - Reform Rolnych z dnia
- czerwca 1928 r. (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 702), uzupełt:lio1931 r,~. w sprawie zmiany ' rozporządzenia o usfale~ MiDi.StraPoczt ; ~ , Telegrafów . ne Jt'QZlOorządzeniem z dnia 7 J!rudnia 1929 r. (Oz.. niu siedzib i właściwości terytorjalnl!j' powiatowych U. R. P. z 1930 r. Nr. 2, poz. 7). urzędów ziemskich. , . . . . . . . .. ...... . . z dnia 21 IJulja 1931 r. Minister Poczt i Telegrafów: ·462 ' , flro., 1 : > le z OśWIADCZENIA RZADOWE: · ~bowiązujlłcych prŻy (-J Boerner. przesyłek, · ' IEwowonych Od opłaty (Dz, U. R. P. z dnia 27 cz;erwca 1931 r. Nr. 56, . ... poCztowej. . poz~
- o warunkach Poz. 469 - z dnia 16 października .1930 r. UJ sprawie złożenia przez RZctd .Republiki Salwad ordokumentu ratyfikacyjnego. protok61upodpisa~ nia Statutu StałeJlO TrybunałuSp7'awiedliw.o~ci Międzynarodowej. podpisane~o w Ge.netllle .d n. 16 .. . . . grudnia ,1 920r: Poz. 470 - z dnia 15 grudnia J.93()r. w spra. wie złożenia przez Luksembur~ dokumentu ratylikaC)1jne~o protokółu podpisania Statutu . Stale~o Trybunału Sprawiedliwości . Międzynarodowej z dnia 16 ~"'udnia 1920 r. . . Póz. 471 ~ z dnia 2 maja 1931 r. w sprawie przystąpienia Norwe~H ,do kon,ruen,cjimiędzynaro dowej, dotyczącej f).p;um, podpisane; w Genewie dn ia 19 lu lei o 1925 r. . Po:;;, 472-. z dnia 2 ,maja 193J. w sprawie przystqpienia . W.M. ·Gdańska do traktatuhandloIl..' ego i nawiJl(lcy;f!.ego pomiędzy Polską a Estonją, podpisaneJlOw Tallinie dn. 19 .1ufego 1927 r .• oraz do protokólu .dodatkowego do tegoż traktatu, podp;sane~o w Tallinie dn. 5 lipca 1929 r. , . Po;: 4;0 ~z driia 11 maja .19311'. w sprawie zlożeniaDr%e% Francie dokumentu ratyfikacYjnego r. wysyłaniu i zasadach, " Na podstawie art. . 23 · ~t 1J ~'Wy Z dnia · 3 cZerwca 1924r. o pOczcie; .telegrafie i telelonie (Dz. U. R. P. Nr. 58, poz. 584), której-teksLjednolity ogłoszony został w załącwrku dą obWieszczenia Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 21 stycznia 1931 r. (pz U. R. p, Nr. 12, poz, 57) zarządzam, co 'nastęillUje: . §
- Przy wvSyłaniJlprzęsyłe.k p~i~owych, wymienionych w art. 23 Jlst. 1) q.,staw:yz dnia 3 czerwca 1924 r. o pocz~ie, telegrafie i · telefonie (Dz. U. R. P. Nr. 58, poz. 584), której tekst jednolity ogłoszony został w załączniku do .obWies.zcze':' nia Ministra Poczt i Telegrafów z .d nia 21 stycznia 1931 r. (Dz. U. RP. Nr. 12,. poz. 57), obowiązują następujące warun·ki i zasady:
- Przesyłki, wymienione wart. 23 ust. 1) punkty a} i d}, winny być opatrzone na stronie adresowej odciskiem pieczęci urzę,dowej wysyła jącej władzy lub urtędu. numerem dtz~e,nnika cżynności club znakiem akt, oraz klauzl,ll~: --:)(:-- Ruch służbowy W NAJWYżSZEJ IZBIE KONTROLI I OKRĘ GOWYCH IZBACH KONTROLI. A) W Najwyższej Izbie KODtroli: ·Mianowani: . Postanowienjem Pana . P~~zydenła Ruc.zypospolitej z dn. ' 31 marca b; r. : ' ... . Okoniewski Stanisław - ·Nacz;e1nikiem Wy,· działu Personalnego w IV st. sł., od dnia l kwiet~ tlia 1931 r. . . , Decyzją Pana Prezesa NaJwyżs~eJlzby Kontroli: . . Magr. praw. ZołotelikiJózel ~Naczelnatiem W:ydziałuw Vat. sł.. od dnia l kwietnia 1931 ~ . .