Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 17 listopada 1931 r. w sprawie utworzenia w Turmoncie punktu przejściowego.

.- _ ~ . .t ,: .. . : : t:. .]\I; 2:-=-7.:...:7.=--_______""'"----,-_____W_a_rs-.,.z_a__ w_a,..:..._W---'-t_ór_e_k~ . ~~~~ Rok XIV. l grudnia ,1931 roku. PRENUMERATA kwartal ... w kratu && tranie, • • • • 15 złoty. • • • . 20 złotych, MONITOR POLSKI NIIID,r poJedylice, 20 ~roszy. Koalo pocztowe czekow. Nr.

1. DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ_ • WYCHODZI CODZIENNIE Z WY JĄ TKIEM NIEDZIEL I SWIĄ T. ta OGI.OSZENIA: Ceu sa ' wienz 1 mIm. upalły redakcyjne' po qlUcl, 60 grólz,. Cena za wiersz l mIm. szpalty o~łoszeniow'i 55 gr. TabelaryczIle i cyfroWI 90 gy. Otłoszenla o zagublonych dok". mentach 17 grolZy Zła wyraz. Kaid, o~łoszenil uj1llDiel ' Idoty. Za terminowy druk ogłolZe6 Wydawnictwo ni, odpowiada. Osobom i firmom prywatnym luedytu na ogłoszenia i prellumlral. Wydawnictwo Dł. ud"I.Ia. . • Dyrekcja Wydawnictwa: Miodowa Nr.
2. ~yrektor przyjmuje od 12 - 2 pp. Dyrekcja otwarta od 9:- 3 pp. Tel. działu red. 644-
3. Tel. działu handlowego 644-
4. Tel. prenumeraty I rachuby 644-
5. Tel. eksp. 625-
6. Kasa czynna od g. 8 l pół r. do t pp., w soboty do godz.
7. TRESC DZIAŁU URZĘDOWEGO:. Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e l n y c h! Poz.
8. Rozporządzenie Ministra Skarbu • dnia 17 listopada 1931 r. w sprawie utworzenia w Turmoncie punktu przejściowego. Ustawa z dnia 7 listopada 1931 r. w sprawie zmian i llZupełnień niekt6rych p.ostanowień ustawy z dnia 2 lipca 1924 r. w przedmiocie ~racy młodocianych i kobieL (Przedruk z Dz. U. Ił. P. z dnia 25 listopada: 1931 r., Nr. 101, poz. 773). Ruch służbowy w Ministerstwie Wyznań Religijnych i Oświecenia PubUcznego. DZIAŁ ' URZĘDOWY. -:0:---- Zarządzenia Władz Naczelnych. 371'. ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU z dnia 17 listopada 1931 f. w' sprawie utworzenia • Turm~ncie paulda ., .d. III ~JSCIOW~.~., " , " Na podstawie S 2 rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 14 marca .1930 r .. o postępowaniu celne m (Dz. U. R. P. Nr. 33, poz. 276) zarządzam, eonasŁępuje: §t W okręgu administracyjnym Dyrekcji Ceł w Warszawie tworzy się przy drodze ubocznej Turmont - Zemgale punkt przejściowy w Tur' moncie. . W związku z tem powyższa droga uboczna staje się przejściem granicznem. §
9. Do zakresu czynności punktu przejścio~go należy odprawa mieszkańców pogranicza i - ich środków lokomocji. Przewóz towarów przez punkt przejściowy jest wzbroniony. . §
10. Odprawę osobową uskutecznia . punkt przejściowy w czasie od dnia 1 kwietnia do dnia 30 września, każdego roku, od godz. 6 do 20-ej, zaś od dnia l października do 31 marca, każdego roku, od godz. 7 do 17, na zasadach obowiązują­ cych urzędy celne, ustanowione przy drogach kołowych. §
11. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. Minister Skarbu: I-l Jan PilsuCJsk! ---:0::--Na mocy art. 44 lCoDstytuql ogłaszam ultawę aasłępa­ 'ące; trełcb USTAWA z dnia 7 listopada 1931 r. w spi'awie zmian i uzupełnień niektórych postaDOwień ustawy z dnia 2 lipca 1924 r. w przedmio- cie pracy młOdocianych i kobiet. Art.
12. W ustawie z dnia 2 lipca 1924 r. w przedm.iocie pracy młodocianych . i kobiet (Dz. U. R. P. Nr. 65, poz. 636), wprowadza się nastę­ pujące zmiany i uzupełnienia: . . l) Po art. 5 wstawia się nowe artykuły 5-a i 5-b treści następującej: "Art. 5-a. Zatrudnianie młodocianych we wszelkich za.kładacbpracy, podlegających ninie;- szej ustawie, iest dozwolone w ilości, nie przekraczającej ustalonego procentowego stosunku do ogółu zatrudnionych dorosłych robotników. IStosunek ten ustalać będzie dla poszczególnych gałęzi pracy z uwzględnieniem rozmiarów zakładów pracy, po zasięgnięciu opinji izb przemysłowo-handlowych i iz.b rzemieślniczych oraz organizacyj zawodowych pracowników i pracodawców, Minister Pracy i Opieki Społecznej w rozporządzeniach, wydawanych w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu lub z innymi zainteresowanymi Ministraoii odnośnie do zakładów pratcy, bezpośrednio im podlegających. Rozporzą­ dzenia takie mogą dotyczyć obszaru całego Pań­ stwa lub poszczególnych okręgów administracyjnych. . Art. 5-b. W wypadku zatrudniania młodocia­ nych w liczbie niedozwolonej, właściwy inspektor pracy może zarządzić w dr·odze nakazu, wydanego na podstawie art. 23 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 lipca 1927 r. o inspekcji pracy (Dz. U. R. P. Nr. 67, poz. 590), zmniejszenie liczby zatrudnionych młodocianych do ustalonej normy". 2) Po art. 7 wprowadza się nowe artykuły 7-a, 7-b treści następującej: "Art. 7-a. Bezpłatne zatrudnianie młodocia­ nych jest wzbronione. Wzbronione jest równie:! przyjmowanie przez pracodawcę wynagrodzenia za naukę młodocianych. . WysokOŚć wynagrodzenia młodocianego winna być określona dokładnie w umowie i ujawniona w wykazie, prowad7.tOllym l i myśl ~rt. t l niniejszejustawy. , . "_ ~ , . . , , ·. Szczegółowe unotmowaniept)Slanowied' .P " przednich ustępów niniejszego artykułu oraz wyjątków od przepisów niniejszej ustawy wstosunku do terminatorów rzemieślniczych, zatrudnionych na podstawie pisemne.j umowy o naukę, określą łącznem rozporządzeniem Minister Przemysłu i Handlu oraz Minister Pracy i Opieki Społecznej w wykonaniu art. 116 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 czerwca 1927 r. o prawie przemysłowem. Art. 7-b. Umowa, zawarta z młodocianym z naruszeniem postanowień artykułów 5-a i 7-a ustawy niniejszej, ulega rozwiązaniu z winy pracodawcy. W wypadku zatrudniania młodocianego wbrew postanowieniu art. 7-a, młodocianemu przysługu­ je roszczenie o wynagrodzenie za cały czas, w którym był zatrudniony. Wysokość wynagrodzenia określa się zgodnie z zasadami, zawartemi wart. 41 rozporządzenia Prezydenta RzeczypospoJitei z dnia 16 marca 1928 r. o umowie o pracę robotników (Dz. U. R. P. Nr. 35, poz. 324)". 3) Art. 17 otrzymuje brzmienie następujące: "Art.
13. Winni przekroczenia przepisów ustawy niniejszej karani będą za pierwszym razem grzywną od 200 zł do 1.000 zł lub aresztem .do 3 miesięcy, w razie zaś powtórzenia przekroczenia aresztem na czas od 2 tygodni d03 miesięcy. Przepisy o łagodzeniu kar, zawarte . w ustawach karnych, nie będą miały zastosowania do przestępstw, przewidzianych w niniejszym artykule, w okresie do dnia 31 grudnia 1932 r. . Do orzekania o czynach, pr:?!ewidzianych w ust. 1 niniejszego artykułu, powołani są obwodowi inspektorzy pracy". 4) Po artykule 17 dodaje się nowy artykuł 17-a w brzmieniu nastepującem: "Art. 17 -a. W wypadkach, gdy zakład pracy nie jest zarządzany osobiście przez właściciela, odpowiedzialnym za przestępstwa, wymienione wart. 17 niniejszej ustawy, jest kierownik zakła­ du pracy. wyznaczony stosownie do art. 9 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 marca 1928 r. o umowie o pracę robotników (Dz. U. R. P. Nr. 35, poz. 324). Właściciel jest odpowiedzialny narówni z kierownikiem, jeżeli przestępstwo było popełnione za jego wiedzą, bądź, ~dy właściciel nie dobrał odpowiedniego kierownika. . W wypadkach, ,gdy właściciel zakładu pracy nie wyznaczył kierownika: zakładu pracy, odpowiedzialnym jest sam właściciel. Jeżeli właścicie­ lem zakładu jest osoba prawna, odpowiedzialnemi są te osoby, które powołane są do zawiadywania in,teresami os<>by prawnej. Przepisy niniejszego artykułu nie uchylai~ postanowień, dotyczących udziału (współwiny' w przestępstwie" . 5) Art. 20 otrzymuje brzmienie następujące: . "Wykonanie ustawy niniejszej porucza się Ministrowi Pracy i Opieki Społecznej w porozumieniu z właściwymi Ministrami". Art.
14. Wykonanie ustawy niniejszej porucza się Ministrowi Pracy i Opieki Społecznej w P,G!"Orumieniu z właściwymi Ministrami. . Art.
15. Ustawa niniejsza wchodzi w tycie z dniem ogłoszenia. Prezydent Rzeczypospolitej: (-,-,) l. Mościcki. Prezes Rady Ministrów: .. (-) A. Pryslor. Minister Pracy i Opieki Społecznej:. . '. (-l Dr. St. HubiekI. Minister PC%blysłu i Handlu: , '(-l Zarzycki Minister Sprawiedliw~ci:, (-) Czesław MichaloUl.kl. (pz. U. R. P. Nr. 101, poz. 773). z dnia 25 1istopada 1931 r~ --:)1::-- Ruch~łużbowy W MINISTERSTWIE WYZNAŃ REUGIJNYCH I OśWIECENIA PUBLICZNEGO. Pan Prezyd.ent Rzeczypospolitej postanowieniem z dnia 26 listopada 1931 roku mianował d-ra Jana Laubera., docenta ' Uniwersytetu w Wiedniu. posiadającego tytuł profesora nadzwyczajnego. profosorem zwyczajnym okulistyki w Uniwersyte:cie Warszawskim. DZIAŁ NIEURZĘDOWY. D Z Ministerstwa Spraw Zagranicznych P. Podsekrebrz Stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych, Minister Józef Beck, wyjechał do. 30 z. m. wieczorem w sprawach urzędowych do Paryża, skąd uda się następnie na lO-dniowy url~ wypoczynkowy. o Z Ministerstvla Komunikacji. Z dniem 1 grudnia wchodzi wżycie nowa t .... ryfa ulgowa na przewóz emigrantów i reemigrantów oraz ich mienia. Na podstawie nowej taryfy ulgowej emigranci będą mogli korzystać z . 2 rodzajów z.aświadczeń na przewóz ulgowy. Zaświad.­ czenia koloru białego uprawniają do ulgowego przejazdu i przewozu rzeczy za opłatą należności w gotówce, zaświadczenia koloru ,rbżowego uprawniają do ulgowego przeiazdu i prz.ewozlI rzeczy na kredyt, na rachunek Urzędu Emigracyjnego, z wyjątkiem opłat stemplowych, które należy pobierać w gotówce . Z dniem 1 grudnia tracą ważność wszystkie dotychczasowe postanowienia, dotyczące przewozu emigrantów i reemigrantów oraz kh .rzec~y. ' :0: