Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 17 lutego 1932 r. o ustroju wewnętrznym Dyrekcji Państwowego Monopolu Spirytusowego

Oplata pocztowa ulszczoDa r,cz8łt~ .... . ,Rok xv. Warszawa. WtOl'ek , ', . ; ... \ ' , . k, •• rhl • . • • m' . " • . ' 15złotTc'" araoie, ..~. 20 złotycbs la blQ'I~r poledydcllY 20 groszy. . K.oate pocztowe c"kGw. ' tir. 7JQ. . MONITOR POLSKI DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOL,TEJ POLSKIEJ. WYCHODZI CODZIENNIE Z WY JĄ TKIEM NIEDZIEL I " SWIĄ T. . . ". ą~t()S;ZENIA: Cefta . sa W'iern 1 mim. Izpalty redakcyjoej po tekicłe 65 gro.zY. Ceo. za . wiersz · l m' m. upalty ogłouenio",ej 601!r. . ' T.... e!a~y::toe i ' cyfrowe 95 qr. O.!łc)]ze:lia o u'!uMonych do~(u. me:tlach l3 gt'ou:y za wyraz; Każde o~ło5Zenie oajouiiel l złoty. Za terminowy druk o,!ło;zel\ Wycbwniclwo· nie odpowia:la. Oso':>om i lirmom .. prywatnym kre:łylu na o~loSl;enia i prenumeratę Wydawaiclwo nie .. udziela. lJyr~kcia i AdministracjaW~dawnittwa: Ul. Królewska Nr. 5. Telefon: Centrala P. A; T. - 552-80. Redakcja i ekspedycja: Ul. Miodowa Nr. 22. ' TelEif. redakcji 11-44-05. Telef. ekspedycJI 11-75-2B. Kasa czynna od I!odz 8 i rół do t popoł.. w soboty do godz. 12 w pół. prawa Szefów Działów i Kierowtiików Biur do dec) załatwianie spraw, będących przedmiotem cydowania w sprawach załatwianych przez Dy- postępowania sądowego, regulowanie hipotek nieZarządzeni~ WładzNacz~łnvch: rekcję Państwowego Monopolu Spirytusowego, rUchomości; żałatwianie strQny prawnej egzekwowyda Dyrektor Państwowego Monopolu Spirytu- wania należytości i t. p. . . Poz. 54. Rozporqdzenie M:mstra Skarbu sowego w drodze zarządzenia wewnętrznego. § 17. Do Biura Techniczno-audQwlanego na. § 6. Do Działu Ogólnego należą: sprawy cir- leżą: przeprowadzanie remontów i · prz-ebaaowy z dnia 17 lutego 1932 r. o 'ustrojuwewnętrznym zakładów, budynków. oraz budowy nowych pomieszczeń, Dyrekcji Państwowego Mono'p olu Spirytusowego. ganizacyjne Dyrekcji i podległych sprawy osobowe pracowników Państwowego Mo- przygotowywanie projektów umów na robQty bunopolu Spirytusowe~o, sprawy gospodarcze łącz- dowIane. . § 18. Dział Proąllkcji dzieli się na następująnie z zakupem inwentarza imaterjałów biurbWYSZEDł. Z DRUKU Nr. 15 DZIENNIl{A wych, sprawy .p~aWfle, . pr~sowe, bibljoteka, spra- ce biura: . USTAW RZECZYPOSPOL/TEJPOLSKIEJ .z wy b1Urowoscl, techmczno-budowlane . oraz 1) Administracyjne, DVIA 29 LUTEGO '19J2 R., ZAWIERAJA,CY .wszystkie sprawy. niezastrzeżone dla innych dzia- . 2) Produkcji, TREść NASTĘPUJACA: łów. . ' 3) Ruchu, ' . § 7. Do Działu Produkcji należą: ustalanie 4) Badań i NQrm. USTAWĄ: planów fabrykacyjnych oraz kierowanie produk§ 19. Do Biura AdminisłracyjnegQnależą: Poz. 87 - z dnia 25 lute~o 1932.;;. o zmianie

1. a)sprawy organizacji wewrię'trzhej > Wytwórniekl-órych przepisćw . ,w tewy postępowania sqdo- cją wyrobów monopolowych i artykułów pomoc. administracja zakładów wytwórczych czych zakładów Państwowego Monopolu Spiryhlwegoc)1wilnego z 18641:. i ~stawy o . przelar~u niczych; .oraz magazynów materjałów pomocniczych Pań- sowego, . ". . .. . : ~ . ' . ' : · przymusowym i zarządzie przymusowym. stwowego M.onopolu SpirytusowegO) . ' montai • l ' wszoel. kl' cli insiala.cYJ' .i u.rządze.ń ine,c.ha. .n.icz.·n.y· c.h, . . bl ·sprawy ll a eżytegQ zaopatrzenia magazy" RQZPORZł\DZENI A iNlST'Ró nów : tyć-h zakładów . . ' . .' . ... ~ . ' . ' .. . .. § 20. Do· Biura. Produkcji należą: .. Poz. 88 ~: Skarb~ z 'dnia 3 lute~o .1932 r., .wy- prące o .c harakterZe techniCzno-badawczym. i nor'. .' .
2. a)zarządzanie wytwórczemiżakładami Pań· dane w porozumieniu z Miitislrami: Spraw We~ maŁ)rwnym. § 8. Do Działu Zakupów należą: . ws~elkie stwowego Monopolu Spirytusowego, f:Vnętrznych, Robót Publiczizych Oraz Przemysłu .
3. b). kierowanie produkcją wyrobow mQnopoloi Handlu w sprawie wykonania ustawy 'państwo- sprawy zakupów z wyjątkiem zastrzetonych dla Działu Ogólne~Q. . wych i .c zuwanie . nad przestrzeganiem. ustanoWf~ wym podatku ód enęrg;l«?(ektr'ycznei. . · . . § 9. Do · Dżiału Sprzedaży należą: sprzedaż . nych dla tej produkcji notrri, ' '. . Poz. 89 - Sptawieal1w.o fd z dnia 25 lute~o '
4. c)Siprawy programów fabry-kacyiilych.usłala­ · }932 r. UJ sprawie przeplsóil.i Q.,"cYplinarnych dla spirytusu i wyrobów monopolQw)rch,sprawy ekśobronców. . ., . . PQrtli, zarządzanie , zakładami ' sprzedaży Państwo- nych na podstawie zapotrżebowań D~iału Sprze. wego Monopolu SpiryhisoWego., badanie rynku daży. ' . .. zbYŁ.ti i jego, ochrona. . . • ' ,'. . D ' R h t . , . § 10. Do ' Działu Finans«)wego ,należą: p~1ity§ 21. o Biura ucu ,n-a etą,: . . . a. p~ęd. SiębiE}r~twą, oprąa) rilontażi konserwacjawszelkic.h \tiśtalacyj, 'ka finansowa i kredy tow i urządzeń ~echanicząych,, ' " , ; ,'. : I . cO\vywanie i czuwanie ' J1 '? d 'wyk· ónaniemp~nów .
5. h)d . t h' ~ d .J.L_· · i . d ·DZIAŁ. , .-UlłZĘIUłJWY . " . :. .-';".. . . .. . ' · nopolu Spirytusowego '6raz' " wydawanie ' opinii .s a, statystyka, badanie zagad nień e k onomicznych, w """rawach dYiSkwahfikacji ·maszy· n i uriądżen. .'. związanych ·z działalnością PaństwpwegQ MonQ-1' . , Zarządzenia Władz. polu Spirytusowego. · S 22. Do Biura Badań i Norm na'le*ą: . . S 11. Do Samodzielnego Biura Inspekcji naa) przeprowadzanie' badań wszystkich procesów i czynników produkcji, ustalanie . norm leiy prowadzenie inspekcji: .. . .. . zuży54a) administracyjno-orgailizacyjoej. . cia spirytusu i materjał-ów pomoenićZych oraz wydajności pracy, . . ." .' . b ) rachun k owej, ROZPORZĄDZENIEMtNI$TRAS:{ARBU
6. b)badanie z punktu widzenia postępu ' techc) produkcji, dl handlowej. nicznego metod fabrykacyjnych i urz·ądzeńtech· z dnia .17 luteto' .~ 932r. .Szczegółową insłrukc;ę, normującą zakres . i nicznych, . ' . . cJ opracowywanie tech~icznych . ~.llrunków na o us!roju wewnętrznym '. Dyrekcji Pa6stwowego sposób prowadzenia inspekcji, mającej na celu baMonopolu SpirytUsowego~ . . danie sprawno.<ici działania przedsiębiorstwa . . dostawy . a~tykułów .pomocll1czych, '." . . . . .. '. ' w po~zczególnych jego działcich, zakładaćh i agen.
7. d)Centralne Laboratorjum ' Che'm icirie, maią~ Na podstawie art. 2 : ~śt ; l!'firart. ·96 ro:zporzą- dach"wydaDyrektor Państwowego Monopolu ce na celu · przeprowadzanie bą~ań chemiczny~h dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 21) Spirytusowego. . . .. dla potrzeb Państwowego Mon-opolu Spirytusowemarca 1927 r. o monopolu spirytusowym (Dz. U. § 12. Dział Ogólny dzieli się na następujące go, Polskiego Monopolu Tytoniowego, oraz·· na ,zLeR. P. Nr. 32, p('z- 2E9) zarządzam, co następu;e: biura: . ' cenie Ministerstwa Skarbu bądź władi skąl'bo§ 1. Na czele DyrekcjiPals1wowegoMono1) Ogólno-Organizacyjne, wych opracowywanie metod chemiczJ,lego prz.e ropolu Spirytusowego stoiDyrektQr Państwowego . 2) Osobowe, ' . . bu spirytusu i jego skażania, nadzór nad Okręgo-Monopolu SpiryŁusoweg<)" . .. . . '. 3) Gospodarcze, wemi Laboratorjami Chemicznemi, .. . : . Zastępcą Dyrektora jest jeden z Sz~fów Dzia41 Prawne, § 23. Dział Zakupów dzieli się na .'następująłów, wyznaczony pr.zez Ministra Skarbu na wnio- . 5) Techniczno-Budowlane. ce biura: ' .' sek Dyrektora PaństwowegQ .Monopolu Spirytu- ' § 13. Do Biura Ogólno-Organizacyjnego na1) Zakupu i OczyszczaniaSpiryłusu; . , ~ ' $owego. leżą: . 2) Zakupu Małerjałów Pomocniczych i Arty· § 2. Dyrekcja Państwowego Monopolu S p i - a ) sprawy organizacii wewnętrznej Dyrekcji kułów Technicznych. .' rytus<?wego dzieli śię nana,stępujące działy: Państwowego Monopolu Spirvtusowego oraz spra24. Do Biura Zakupu i Oczyszczania Spiry1) Dział Ogólny, . ' wy ogólno-organizacyjne podległych zakładów, . tusu należą: .. 2) Dział Produkcji.
8. b)sprawy bittrowości i kancelaryjne, bibljQa) zakup spirytusu surowego i opracQwywa3) Dział Zakupów, teka i archiwum, nie ceny nabycia, ,,' ' . . 4) Dział Sprzedaży, . cl sprawy wvdawnicze i prasowe, .
9. b)zawieranie umów na oczyszcżanie, i odS) Dział Finansowy, dj sprawy,. nie zastrzeżone de kpmnetenc;i in- wadnianie spirytusu, odbiór i zarządzanieprzewo6) Samodzielne Biuro Inspekcji. nych jednostek składowych Dyrekcji Państwowe- zami spirytusu, prowadzenie ,ewidencji obrotó~ Działy dzielą się na Biura. . go Monopolu Spirytusowego. . spirytu.su, kontrola oczyszczania, sltaż.ariia izapa§ 3. Na czele dział6w stoją Szefowie Diia§ 14. Do Biura Osobowego należą: sprawy sów spirytusu w zakładach własnych' i prywat16w. ' . -' ptzy:mow-ania i zwalniania personelu, sprawy upo-nych, .. . .. ... ., . ' :00 obowiązków Szefów Działów nalety ki.e - · sateniowe. ewerytalne i itinvch świadćzeń na
10. c)zarządzanie .taborem przewor.oWym (cy" rownic\wodziałem,ustalanie wytycznych postęrze('z~racowników, sprawydy.scYplinarrie oraz sterny i beczki) . . powania dla poszczególn.y~h biur oraz koordyno- ogólne sprawy robotnicze, . § 25. Do Biura Zakupl1 Mate.rjałów Pomoc~ ~anie .p.tac. i na'~~ór lHl9-, działalnością biur. " . § 15. Do Biura .G~spodarczegQ należą: niczych i ArtykułówTechnicznychnaletv r żaktip ,., . SżefowIe Dzialówsą uprawnieni dodecydoa) sprawy gospodarćie. Dyrekcii Państwowe.- i prowadzenie ewidencji ' wszelk1'c~ . ma:ter;ałc)w wania w:e wSZiystldeh sprawach należących do za- ~o Monopolu Spirytiisąwego i podległychiej za- pomocniczych do fabrykacji, maszyn, in~talącYi . ł kresu czynności działów, z wyjątkiem spraw, za- ldadów oraz adminisŁr,acja ' ~machów, z wyjątkiem artykułów technicznych, opakowań , ornz . środków strzeżonyc·h dOdec'y~ji Dyrektora. ' budynków fabryc.znvch ! miejsc sprzedaży, przewozowych. ". " ' " . § 4, . Na cżele Biur sto:ą KierOwnicy Biur.
11. b)zakup prz'(~dmi-qtó~··g(jspodarczvch. inwen§ 26. Dział Sprzedaży dzieli się nil ' następu. ' )~ieJ:"ownicy Biur kierują biurami i są ~ bezpo- ' tarza biurowego, pr,?yoó'r ów biurowych, materja- jące biura: .i i.' . .. . '. śred'nlo 'odpowiedzialni za ich należyte funkcjono- łów p:sarskich i druków. ,'; " 1) Sprz~da~y Spirytus,u· Konsumcyj'1ego, ~ .'. wailie. § 16. Do Biura Prawnegona!eżą: 2) Sprzedaży Spiry.Łusu Niekonsumcyjnego, . Dyrektor Państwowego Monopolu Spirytusoa) udzielanie opinij prawnych i współdziała3) Eksportowe, wego może na wniosek Szefów Działów upoważ- nie w sporzadzaniu wszelkich . aktów prawnych, 4) Ochrony .Rynku. niać Kierowników Biur do ' decydowania w sprab) współdziałanie w opracowvwaniu od~ó' § 27. Do Biura Sprzedaży Spirytusu Konsumwach, nie posiadających" żasadniczego znaczenia' wiedzi na skargi do Najwyższego Trybunału Ad- cyjnego należą: i nie ,l)owodujący,ch poważniejszych z-obowiązań. ministracyjnego oraz przy~otowywan;e materjału
12. a)sprzedaż wyrobów rnonol>olowych i' spir}'" § 5. Szczegółowe I>ostanowienia., -określają<;:e . dowodowego dla Prokuratorji Generalne~ . tusu do wyrobu wódek gatunkowyc~ . TREść DZIAŁU URZĘDOWEGO: M w: o " ." ~ "' •.. . ;; .'.i ~ł!:i:h: ~~::i~~a:~bt~~~~~lt~ł::!ft~kri:f~; r.~i~mf. te~1~~~:~nft~;:~łfS<?w':P~~~fwf~ą'M~~'" " , Naczehtych. . MONITOR POLSKI. - rPnia: :11 tl):ą.1'~a . A9~ r. : 2. .. , ' ,. ' t; ' .:: i· iłl}'ASt~l~ni~:LI!~eci,~ :spr,.z~4ła~y,i : l : ~w~ąd.~~nie . i : , ', ,J I I .' ,~ .._. . .. 'i ." . : , '.~ " ' . -'. ' ." ' .. ' .. '.' ', ' " .. < ," _, . . • Nr.';--49. . . .; . , Z Ministerslwa .;l1ad,zqr .. Qa!1 , ~akhld~tili, i.'llr~~~~ży. · \Vyr,o bów . monoojskowych. . . .Spra~ .,pqlow.Ych,·c .. :. , . ~'. ' . . . . .c . •. . . '. ' •. :. , . . . , '. . cJ ~ądapie /ynkp' zbytu i op'r.~c9wywll~l~ ga: , . , 0 _ . :, ., · , t~~ków'ryrohow,t ceł) ~przedazt:lYc:h · spn:ytusu GabineŁ : Ministta Spraw' Wojskowych ' komu· konsumcy)nego. .'. ." : . . . . .: Posiedzenie dwudzieste dziewiąte niktij e: : Zarządzoneprzez ' Ministra Spraw ' Woj1 '. . . . .• . , · . .' . . · § . ~S! '. Do I3iu~aSprzedaży Spirytusu Niek9n'skowych' na prośbę Sze.faDepartamentu aerosuril.cyjnego należą: sprzedaż spiryttl~u. Cia cele z dnia 29 lutego 1932 r .. : ,: .' ..; - . . .. . . . . technicżnO~przemysłd\ye, badanie. rynku · zbytu i nautyki płk. dyplomowanego inżyniera Rayskie: go dochodzenia służbowe w związku z zarzutaml .-.. opracO'\vywanie cen sprzedażnych spirytusu nie- .Kuc ali; , za wartemi · w znanych jego .doniesieniach, PóSiedżenie tożpoczęło się O godz. 15 m~i1 . '15. ' konSiuricyjnego'. · , .' . ,: ' . '" . . . zostały ...u.koń-czone; . '. ". : . PrzysŁą'piono do ;ogólrtej ', rozprawy nad preJi•.• . •. § 29~Do Bitlra 'Ehp.órtowe!wnależą:eks­ Wyniki dochodzeń służhowych; bardzo, szcze- mi~rzem bildżetQwym . ~ r. 1932 33. . . ' 'port spiryiUśu; wytobów monopolowych io]ejów Gks zabrałjm~z.ę,s ' I(omisir SkarbQwo-:Bud~efuzlowych; badani~ rynk6w ' zbytii ; i Irlożliwości . &pło\Vo . pr~~r~,~wadzollych, . stw~er,~ziły . zupełną · tOWe1SęD. Pcpław~ki(~. B. W.zR,), który, sto,s uekspdrtowych. ' '. .. .•.. .. ." . •. . . . bezpodstawnosc z~rztltow Kubalt. . .... . ,. . .. .. . . W · . k bnsekwencji dochodzeń służbowYch Mijąc się do utarfeg.QjużiWyczaju VI Senacie, zgło­ . § 30; Do Biura Ochrony Rynk tt należą: opranister Spraw Wojskowych wystosował do Szefa cowywanie środków i metodzwalczatlia nielegal~ Departamentu a~rónauly'ki p~łkowni·ka.,' dyplo~ sił w imieniu Komisji preliminarz narok 1932 33 nego o1?rotu i produI.:cji spirytusu oraz współdzia" · mowan'e go inZirnh~ra RayskiegO pismo, w ktMem, izobrazowałdotych.~soweprace nad nim w Se.. ' .. . · łanie zwłaśCiwemi organaIili wz-walczaniu takich .aprobując wyniki · dochodzeń służbowych, . stwier- · nacie~ . . ' . N~stęp",ie wygłosił swój referat sp.r.awO'Zdaw. nadużyć. . . . .' . ... . . . ' . ' .: . ' § 31. Dział Finatl50wy dzieh Się na tlastępu- dza, iż uważa tem samem sprawę pułkówtiika ca genęralny sen.Szarsk.i • (B. B. W. z R l. Sy· Rayskiego wzwiązkuzpodniesionemi przeciw tuącja naszego gospo~~stwanarodowego, . ktore jące ' biura: . .. .' . ' . . niemu zarzutami z·a ostateczniezałaŁwioną, wyra- przeżywa pierwsze prz~silenie, cdbić się musiata .. . . .1) ·Btidtetowo-Fitlanst)we, żaj ącjednocześnie .' pułkownikowi Rayskiemu , 2) Likwidacji Zobowiązań, ,.i na budżecię . państwC'wYJll .. Preliminarz ..budżeto'swoje uznanie ' za dotychczasową pJ"acę ' nasŁano­ .. 3) Buchalterji, ' .. . · wy na ,rok 1932. 33, skOlnprymowąnyjest po stTOwisku · szefa ·Departamentu. : · nie wydatków do . pOiZjomu mniej więcej z pr.z ed 4) Kalkulacji, . 5) Ekonomiczne. . ' . . iatpięoiu, a mimo to wyq,atki . te nie zna·jduJą stu--.,. :)(:~ § 32. 00 Biura Budżetowo-Firiansowego naprocentowego pokrycia I w rezultacie {Jlzewidy. Idą: . . . .. . . .... . . . ... wany njedobór .l>ll.d~et~WYi .wynosi. 7.41, pół mili., zł, :
13. a)opracowywanie p~anÓw finansowo - gospo- , ' . !Z; : :Mihisterstw~ czyli:3% globaloel sumy. Po czyn, alą c 00 r.192627, • . Komunikaęji. ,', darczych i czuwanie mid ich wykonaniem, . ' . . . mieliśmy stałe nadwyżki dcchodpw, któte ~cite­ ... . , " " " , " .. . •... . C,i '.. '.. : . . ..• . . •..'" .. "
14. b)czuwanie nad stanem kapitałów monopolu, · .' Zrok~ tła rok. da1esię . zauważyć' . zq,acz,ny roleci~ do r.1929 30, osiągnęły ' kwotę . ?71milj zł. li ' w sttzego]nośCiń'ad ' jego ' · środkami ··' obroto- ·~pad,ek 'taboru ' kQl~iQwego, . 'k,tóry .pcdle'g a napra~ :P'o"'raz' pierWsz'y .grit#ieÓ·1930 r:' wyk<;izał Oi?~:w:ien wemi, . · wie. StatysŁyk;,twykazu;e, że ikść t.. zw. ,,~hore­ medobór. Rok budżetowy 1930'31 zamkntęty zo· .cl sprawy kredytowe, go taboru"iP!~eFhO<Lzącego do ,wa~sztat,ów,.s;~.ad~ sŁał niedoborem 6? milj. zł (niespełna 2%wydat:: . '. dl kasa. . . '.. . . . . , . • · do minimum. Podczas, gdy w roku 1931~ym tlośc kow) . Globalna suma ' niedoborów · po s..!.:;czeń ro. •. .. § 33 . .. DQ!Biura . Likwidacji Zobowiązań . na- parowozó.w podlegających napraWi~ ~ wY~osiła ku bież . , pokryła W' . ca..ło$ci z . ,e(ł:erw .h:asowy:h, Je.żą·.:·· ;: . , ' .: I . . ' ' . .' ; ' .. ., . . ' . . ' : ...48.. 1-5% ,) .to.. pb.ecnie . pro~ęnt . ten.. spadł dQ 11,~5%. dosięga sumy 191 milj. · '; .. , aJ)ik,\Vidacj~ v.Tszelki.ch~obowiązań . irachun- W~ziale: .:wagQnów; ~obc~ch 4aje się , iau~ażyć 'Spcłeczeństwo .mogło się tym niedoborem do .kĆlw.. ... .,., ...•. :: .. :.' ,.. ";. ,: . ' ........; ." ..,: . . ' peWriegosŁópnia' zaniepokoić, tembardziei, że za. ąnalogicz~apopraw:a, mianowi~ię proc,en\ ..O:Rura": ·.",' .' ::, b).s.prawy . kontr,oli depozyt()w~ .. kaucyj i t. p. ·wla.Ilych'.wilgonów; . wynpsił . :W, 'ro~u , J.9217'21.58%,' . zwyCzaj :ulo;'samia się niesłusznie nied0ból bud' . § 34. Do Biura Buchalterji należą: .. ' ;abecnię ' ia$, spadł do ~,4 % , a wslc~i.tn'ku do 'wa": żetowy . z inHaciąi Są · fo jednakże obawy be.zpJd· , ';
15. a).prowadzenie rach~nk9wości Państwowego gonów towarowych z 1,86% ·w rq.ku 1921. do stawne. Tylkoni~d·o.~óry kasowe mogą być groź0.,. ' " L . b . ' ... . .Mono.,polu Spirytusoweó.o~ . , . ,' ' . '" i "1 " 7a nasze ' sąnied'ohorami rachuQkowemi. Zr~sztą ,.) W;. i 9'~r~~~ę oęcnytp .. ' . . .' ,. .. . . ' '. .
16. b)SiPcrządzanie bilansu i rachunku strat i zy':' ,"-172 ' W zWlazku z tem.daTe SIę ,odczuwa.ć ; brak OIedooory ka~owe nie mus·~ą wywoływać skutsków. . ., . . •.. .. . . . ' pr~c:;y'\v wars2itatach ' kole;cwych,~~kutek czet!o ków u;emnych,Ó ile zostaną"usuni~te odpowi~d­ . ' ' §35. Do Bitira Kalkulacji należą: kalkuhcia MirusŁetstwo Komunikacii. nie chcąc q