Obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 10 sierpnia 1933 w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej z dnia 24 lipca 1933 r. mocy powszechnie

". ' .. ,arszawa, Poniedziałek . Nr..

1. :": Qpłatapocztowa ~~~cuu•. r-y.czałtem. 21 sierpnia 1933 roku. Rók XVL ~~ : --- MONITOR POLSKI . . DZIENNIK ,URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ., . '. . WYCHODZI CODZIENNIE Z WYJĄTKIEM NiEDZIEL I SWIĄ T. Dyrekcja i Administracja Wydawnictwa: . Ul. Królewska Nr.
2. Telefon: Centrala P. ·A. T. - 552-
3. Redakcja i ekspedycja Ul.Miodowa~N~. 2~. Telef. redakcji 11-44-
4. Telef. ekspedycji 11-75-
5. Kasa czynna od godz. 8 i pół do t po płd., w soboty do godz. 12 w płd. Konto cze!kowe wP.K.O.-7~. Oddziały "Monitora PolskieRo ": . B.IALYSTOK. Sienkiewicza 27, tel 15-86: BIELSKO. śl., . Trzeciego Maja 8, tel. 27-32; BRZEść n. B., Puła,skiel!o t: BVDG9SZCZ, Grunwa.ldzka 7, tel.. ~~-74; GDA~SK. Neugarten 27, teJ. 240-79; GDYNIA, ,swiętojańs.ka, Dom. P. A. M., tel. 17-20; GRUDZIĄDZ, Mickie~i::za 26, tel. ~; KAfOWICE, 3 MaJa 23,. tel. 565 lt09~; KRAKOW, Mtkołaiska 32, tel. 1('499 i 10500; LUBLIN, Kośeius2.k: 3,. tel. t6-57: LWOW, Akademicka 15, tel. 2() i 45; LODt, PIotrkowska 125,. tel. lOt-li l 115-24: ~UGK, Piłsudskiego t4, teJ. 222: POZNA N, Marcinkowskiego 23, tel. 23-57 j 28-58; SOSNOWIEC, Dęblińska H, tel. 11-99: STANISLA WOW, Sza'Jnocby 4, tel. 287: TORUN, Sze. TI.ka 41, teJ. 263: . WILNO, Wileńska 14; tel. 674 i
6. ' . T !?Eść DZIAlU URZĘDOWEGO: 11, OBWIESZCZENIE MINISTRA: l a r z ą d z e n i a W ł a d z N a r. z e l n y c h: Poz.
7. Obwieszczenie' MUdstra Opieki Sp!)lecznej z dnia 10 sierpnia 1933 r. w sprawie !p(,dania o aadanie umO'wie zbiorowe; z dDia 24 lipca : 1933 r. mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich cukrowDi Da obszarze województ y, :'\ pqzna6skiego. . ' RozporądZenie Ministra Spraw Wewnętrz­ nych z dnia 26 lipca 1933 r. o po.dDiesieniu gminy Boryslaw w powiecie drO'hobyckim, województwie ł w-owskiem do rzędu miast, .objętych ustawą z duia 13 marca 1889 r. (przedruk z Dz. U. R. P. z dnia 14 sierpnia 1933 r., Nr. 62, poz. 467) • . R~z~ządzenie ' MiJiistra Sprawiedliwości z dni,l 6 sierpnia 1933 r. G utworzeniu w Suwałkach wydzialu zamiejscowego sądu okręgowego w Grodnie, (Przedruk z Dz. U. R. P. z dDia 14 sierpnia 1{rH r., Nr. 62, poz. 468). Poz. 481 - Poczt i Telegrafów z dnia 4 sier' pnia 1933 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 3 czerwca 1924 r. o poczcie, telegrafie i telefonie. DZIĄ.Ł URZĘDOWY. Zarządzenia 'Władz Naczelnvch. Robotnice młodociane od 16 - f8 lat 12 . . Robotnice młodociane .od 15 -- 16 ·la.t dowolna umowa, Robotnicy, mający do w:y*ywienia. więcej, . niż dwoje dzieci poniżej lat 14-tu, otrzymują na godzi~ nę o 2 grosze więcej. . . Stawki powyżej .wymienione obowiąztiiąoa drugie'; dwutyg·odniowej wypłaty lipcowej aż . do 30 czerwca 1934 r. i stosują się dotzemieśl,ników i robotników stałych, t. j. zatrud'ni<onych w cukrowniach w okresie pozakampanijnym prócz pracowników o charakterze za·trudnienia gospodarczorolnego, jak fornali, wolarzy, skotarzy, straty i posług . . Związek Rob<!tników i Rzemieślników Z. Z.P. Poznań: Zarząd Główny:
8. OBW~ESZCZENIE MINISTRA OPIEKI SPOLECZNEJ WYSZEDZ Z DRUKU NR. 63 DZIENNI- ... RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ z dnia 10 sierpnia 1933 r. 7 DNIA 21 SIERPNIA 1933 R., ZAWIERAJĄCY w sprawie podania o nadanie umowie zbiórowej . !(A USTAW r RHść NASTĘPUJĄCĄ: 1:ł 0,
9. . z dnia 24 lipca 1933 ,. mocy pO'wszechnie obowią- {-l Brzesiński. . ' Związek Związków Zawod. w Pol'sce, Poznań: f-) Renn. Związek Pracodawców . dla Cukrownictwa na Wielkopolskę: (-) W. Psarski. . Polski Związek Zawodowy Pracowników w Przemyśle i Handlu "Praca", • Zarząd ' Główny Poznań: . zującej clIa ~zy:,tkich ćU~0'!'Di.na obszarze wo(-l Borysiak. Poz.' 470 - Wyznań Religijnych {Oświecellia . . . Jewodztwa poznansklegO'. . ---000/':l hlicznego z .dnia 2~czerwca 193) r., wyd,an,e ., .__ ZwiąZek.P.raeodawcÓW::idta-Cukr,owniclwa na. . . 13; ~orozumienzu z Mrgi«t.tJt,!!- ,. -I~pll4~JIiJ'4i 'fł4ilo,",l!ł" Wielkopólskę: wni6s1 do Mintsterstw.a Opieki Spo. ' \: " nych o I'ryw,atnych szkotach . or.a~ zakla~ach łecznej w myśl § 2 rozporządzenia z dnia 23 grudROZPORZĄDZENIE ~,-' ~l~owych rolmczych, utrzymywanych , przez Izby nia 1918 r. o umowach zbiorowych, wydziałach MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH ; .11mcze. . .. . . robotriioezych i pracowniczych i . załatwianiu zatar. Poz; 471 ~ Skarbu w porozumlemu z Mimstra- gów zbiorowych pracy (Dz. Ust. Rzeszy Niem. str. z dnia 26 lipca 1933 1'. '!'I; ~rzem~słu l Handlu oraz,Spraw, W~wnętrzTlyc/r ' 1456) podanie o nadanie' mocy. p,ówszechnie obo- . : (, ma lrpca 933 ~. o C.zęsclOwe/ zmianie ~ozpo- wiązującej dla wszystkich cukrowni na obszarze o podniesieniu gminy Borysław w powiecie dro~ządz~ma z dma ~,erpma 1~~9 r. w spra,!"e wY- . województwa poznańskiego umowie zbiorowej, za- hO'byckim, województwie lwowskiem do rzędu 1?1),'la~,a postanowl~n konwenCJI o zwalczamu 'prze~ wartej w P.oznaniu w dniu 24 lipca 1933 r. między . miast, objętych ust~wą z dnia 13 marca 1889 r. rII y tmct.wa t~warC?w al.koho~owych, podpisaneJ Związkiem Pracodawców dla Cukrownictwa na . Na podstawie art. 82 ust. 3 us,tawyz dnia /J.' Helszng/orsle dnta 19 slerpma
10. r. Wielkopolskę z siedzibą w Poznaniu z jednej stro,_ . foz. 4~2 - Skarbu,Przemy~łu.l l!and~u oraz ny a Związkiem Robotników i Rzemieślników 23 ma'rca 1933 r. o części.Owej zmianie ustroju sar?";lnzctwa I Re/orn~ Rolnych z dma 1 Slerpnra 1933 Zjednoczenia Zawodowego Polskiego, Zarząd morządu terytorialnego {Dz. U. R. P. Nr. 35, ,poz. n,ilU o uld~e celneJ na ~osforan dl!JUsodo,!,y., Główny w P.óznaniu, Polskim Związkiem Zawodo- 294) zarządzam,co Inastępuje: §
11. Gminę Borysław w powiecie drohobycr Poz. 473 - ~oczt I Tel~gr?fow z dnlC~. 31 lipca wym Pracowników w Przemyśle i Handlu "Pra.f 3! r. w sprawie uzupelmenra ordynacll poczto- ca", Za1'Ząd Główny w Poznaniu, oraz Związkiem kim, województwie lwows,k iem podnosi się do rzę­ P :'gPORZĄDZENIA MINISTRÓW: 2? I , J;!/. .1 ! . " • . ' Związków Zawodowych w Polsce, Okręgowa Ra- . Poz. 474 -- Prz~mysłu rJl,andlu z dnra 10 Sler- ~ da Zawodowa w P,oznaniu, z drugiej strony. ',,:,a 1?33 r. w sprawie przep',s0UJ.budowlan?,c~.obo- . Tekst umowy podany jest poniżej. lLi,qzulq~ych prz~ wznosz,emu, pr~ebudowle I eksSprzeciwy w sprawie ' nadania umowie mocy l~/oalac!, ~udowlr dla celow, /(!C~~lc7;nych !li :akla~ 'obowiązującej wnosić można do Ministerstwa (/ (lch.go~nrczych oraz kompetenC/1 władz gormczych Opieki Społecznej w ciągu dni 14 od ogłoszenia l i : tel mu~rze. . . . b . . O śWIADCZENIA RZĄDOWE: Poz. 475 - z dnia 12 lipca 1933 r. w sprawie ntnleJszego o wIeszczenta. Minister Opieki Spułecznej: (_) Hubicki. "' ypowiedzenia przez Persję konwencji urzqdzajq- : ..' /?j żeglugę powietrznq, podpisanej w Paryżu dnia ' Załącz~ik do obwieszaenia Ministra OpieiJ października 1919 r. ki· Społecznej ~ dnia 10 sierpnia 1933 r. (.poz. Poz. 476 - z dnia J'J lipca 1933 r. w sprawie 2221· ~ fożenia przez Paragwaj dokumentu ratyfikacyjne'Poznań, dnia 24 lipca
12. ;~ o konwencji o pokojowem załalwianiusporów mię­ W dniu dzi.siejszym odbyła się konferencja d zynarodowych, podpisanej w Hadze dnia 18 paź­ pomiędzy Związkiem Pracodawców dla Cukrow'ziernika 1907 r. Poz. 477 - z dnia 12 lipca 1933 r. w sprawi~ nictwa na Wielkopolskę z siedzibą w Poznaniu a Związkiem Robotników i Rzeinieślników Z. Z. P., dożenia przez Chili dokumentu ratyfikacyjnego .tlOnwencji międzynarodowej, dotyczącej opium w wyniku której jako płacę dla pracowników o pełnej zdolności do pracy ustalono następujące i protokółu, podpisanych w Genewie dnia 19 lulego 1925 r; _stawki godzinowe w poniźej wyszczególnionych ,: Poz. 478 ~ z dnia
13. lipca 1933 r. w sprawie ka teł!orjach: złożenia przez Paragwaj dokumentu rątytikacy;ne­
14. Rzemieślnicy 4 lata po wyuczeniu go protokółu podpisania' Statutu Stałego Trybunału zł 0,83 - 0,94 Sprawiedliwości Międzynarodowej, podpisanego
15. Rzemieślnicy 2 - 4 lata po wyuczeniu w Genewie dnia 16 grudnia '1920 r. ,. zł 0,
16. . . Poz . .479 ..:.- z dnia 30 lipca 1933 r. w sprawie
17. Rzemieślnicy 2 lata po wyuczeniu zł 0,
18. złożenia przez Chili dokumentu ratyfikDcyjr'ego
19. Robotnicy zdolni ponad..,21 lat zł 0,
20. międzynarodowej konwencji, dotyczącej , bezrobo~
21. Robotnicy . młodociani od 18 - 21 lat cia, przyjętej jako projekt dnia 28 listopada 1919 r. zł 0,
22. na Ogólnej Konferencji Międzynarodowej Organi. 6 . . Robotnicy mł:o'docianiod 16 - 18 lat ' zacji Pracy Ligi Narodów w Waszyngtonie. · zł 0,
23. . Poz. 480 -- z dnia 30 lipca 1933 r. w sprawie
24. Robotnicy młodociani od 15 - 16 lat dozłożenia przez Wenezuelę dokumentu ratyfikacyJ- wolna umowa. MgO międzynarodowej konwencji, dotyczącej uży­
25. Wdowy, mające do ' wyżywienia dzieci niWGIl,'a bieli ołowianej w malarstwie, przyjęte;' jako ·· tej 14 lat ,zł 0,
26. .. , .. . . ~rblekt dnia 19 listopada 1921 r. w Genewie na
27. Robotnice ponad 21\ Ia.t zł 0,
28. Ogólnej Konferencji Międzynarodowej Organizacji
29. Robotnicemłódodane ód 18 - 21 lat Pracy U,i N (JTQQów. złO,l2.. , '~ . ' .. ·du miast i rozciąga na wymj'e nione miasto moc ustawy z dnia 13 marca 1889 r. (Dz. u. kro Nr. 24) ze zmianami ,wynikającemi z późniejszych usta~ oraz ustawy z dnia 23 marca 1933 r: o częścio~el zmianie ustroju samorządu te.r ytorjalnego (Dz. U: R. P. Nr. 35, poz. 294). .' .. §
30. ROZiporządzenieninieisze wchodzi ·w ży­ cie z dniem ogłoszenia. Minister Spraw Wewnętrznych: (-) Bronisław PitracR;. (Dz. U. R. P. z dnia 14 sierpnia 1933 r., Nr. 6~, poz. 467). . --o<>a----; ROZPORZĄDZENIE . MINISTRA SPRAWIEDLIWOśCI z . dnia . 6 sierpnia 1933 r. o utworzeniu . w Suwałkach wydziału zamiejscowegO' sądu okręgowego w Grodnie; . Na podstawie aI1t. 3 prawa o ustroju sądów powszechnych z dnia 6 lutego 19281'. (Dz. U.R.P.
31. 1932 r. Nr. 102, poz. 863) zarządzam, conastę­ puje: . §
32. Tworzy się w Suwałkach wydział 'Zamiejscowy sądu o'kręgowego w Grodnie dla ()ikrę­ gów sądów grodz!kich w Augustowie, Sejnac~ So· poćkiniach , i Suwałkach, z właściwościąrzeczow_. obejmującą wszystkiesprawYi ' do 'których- rM.pCJ· zna.wania powołane są sądy okręg;lwe. §
33. Rozporządzenie niniejsze wchodzi wży­ cie z dniem 1 września 1933 r. Minis-łer Sprawie~1iwośeh . (-) Cz~slaw MtcHalow.'lti, . (Dz. U.R. p .. z dnia 14 sier,p nia 1933 T., :Nr. 6~ paz, 468). ' .' .' " . . . . .