Opłata pocztowa uiszczona ryczałtem. Warszawa, Czwartek Nr. 241. 19 października 1933 roku. Rok XVL MONITOR POLSKI DZIENNII UlZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. WYCHODZI CODZIENNIE Z WY JĄ TKIIM NIEDZIEL I SWIĄT. Dyrekcja i Administracja Wydawnictwa: Ul. Królewska Nr. 5. Telefon: Centrala P. A. T. - 552-80. Redakcja i ekspedycja Ul. Miodowa Nr. 22. Tele!. redakcji 11-44-05. Telef. ekspedycji 11-75-28. Kasa czynna od godz. 8 i pół do l po płd., w soboty do godz. 12 w płd. Konto czekowe w P.K.O.-730. Oddziały "Monitora Polskiel!o": . BIAŁYSTOK, Sienkiew1cza 27 tel 15-86; BIELSKO, Sł., Trzeciego Maja 8, tel 21·32; BYDGOSZCZ, Grunwald~ka 1 tel. 15-74, GDAASK. t:leug~rten 21. tel .240-'W; GDYNIA, Swiętojal1ska, Dom. P. A. M.. tel. 17-20; GRUDZIĄDZ, Mickiewicza 26, teL 304; KATOWICE, 3 Maia 23, Id. 565 i 1091; KRAKÓW. Mlkoła.Jska 3:!. tel 10499 l 10500; LUBLIN, Kościuszki 3, tel. 16-57; LWÓW. Akademicka 15, tel. 20 i 45; ŁÓDt. Piotrkowska 125. tel 101-11 l 115-24; LUCK. PiłstW.skiego 14; teL m; PO~AA. ~ar cinkowskiego 23, teł. 28-51 i 28-58; SOSNOWIEC, Dęblil1ska 11, tel. 11-99; STANISŁAWÓW, Szajnochy 4. teł. 281; TORUR. Szeroka 41, tel. 263: WILNO. Wde6.ska 14, tel. 674 i 1785. TRESć DZIAŁU URZĘDOWEGO: wzdłuż sZO'Sy Kowel - Brześć, pDczy:nając od .drogi Kowel Niesuchoiże ; Z a r Z" d z e n i a W ł a d z N a c z e 1D Y c h:
- c)z ,gromaldy wsi Werbka gminy Niesuchoiże, Poz. 262. Postanowienie Ministra Skarbu z grunta orne oraz zabudowane, poiłOiZoo'e pomiędzy dnia 16 października 1933 r. w sprawie udzielenia grun,t ami W'ł.Dścian wsi Dubowa, gruntami osady instytucJom kredytu długoterminowego zezwoleń Mokre NiwGd, wyłącz<memi wyże5 z gł'untów wsi na dokonywanie konwersji zaległości od pożyczek. Du:bowa, ł"zeką Tur.ją i ·gruntami pozQstającemi Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnęłrz pod zarządem wOljskowym, 'o obszarze 101 hektanych z dnia 13 września 1933 r. o zmianie granic rów, grunta orne pDłowne między gruntami wsi miasta Kowla w powiecie kowelskim, wojewódz- Dubowa, grnntami m. Kowla i gruntami, znaj:dują twie wołyńskiem. (Przedruk z Dz. U. R. P. z dnia cemi się pod zarządem wO'jskowym 'D obsza,r ze 30 września 1933 r., Nr. 73, poz. 536). 5 hek.ta,rów, groota znajdujące się pO'd' zarząd'em wojskowym przynależne d'D osady Górka o 'Obszarze 63 hekt.arów, ,grunta orne i ł!4lki, Ie,żące pomiędzy t,e re:n ami kDleij'owemi linji Kowel Brześć, DZIAŁ URZĘDOWY_ Kowel Lublin i szosą Kowel Brz,eść {} obszarze 16 he'k tarów, - i włącza się ~e do gminy miejskiej Kowel w powiecie kowe.Iskim, woaewództwie wo'łyń Zarządzenia Władz Naczelnych. sikiem. GranIca <tak rozszerzonego mias·t a Kowlla jest następująca: ro~poczynaiąc od punktu lezącego 262. na półno{:nei gmnicymiasta K'O'wIa na lewym brzegu rzeki Turji w 'Odległ.ości 122 metrów od POST ANO WIE NIE kopca granicznego Nr. 46 na lindi między tym MINISTRA SKARBU k-opcem a kopcem Nr. 47 ,granica biegnie wkiez dnia 16 paźdz iernika 1933 r. runku północno-zachodnim linją prostą 'o długo w sprawie udzielenia instytucjom kredytu długo ści 75 metrów do kopca Nr. 90, ,oznaczające:go terminowego zezwoleń na dokonywanie konwersji zbi,eg g,r anic gruntów, znajdu:jących się pod zarzą zaległości od pożyczek. . dem wojskowym i ,g runtów wsi Wel1bka, następnie wz(Jłuż tej granicy w kierunku pótnDcno-wschodNa podstawie art. 3 rozporządzenia Prezyden- nim linią prawie prostą o dłu'gości 258 metrów do ta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1932 r. kop'c a Nr. 88, skąd zwraca w kierunku p.ółnoc o pierwszeństwie hipotecznem i konwersji zaległo nym linją prawie prostą 'D długości 119 metrów.dlo ści od pożyczek instytucyj kredytu długotermino kopca Nr. 86 i dalej zwraca w kierunku północno wego (Dz. U. R. P. Nr. 94, poz. 810) zarządzam, co zachodnim linią prawie prostą o długości 347 menastępuje: trów, przecinając drogą Kowel Niesudhoiże i do§ 1. chodzi do kapca Nr. 68. Następnie, wzdłwż d'rogi Zezwalam Towarzystwu Kredytowemu miasta . Kowel NiesuchoiJże w kierunku północno-wschod Warszawy na dokonanie konwersji zaległości od nim linią pmstą 'o długości 155 metrów doclhO'dzi pożyczek na dodatkowe pożyczki na warunkach, do kopca Nr. 72, leżące,g,O' \P1"zy zbiegu granic określonych wart. 2 rozporządzenia Prezydenta grunt6w wojskowych. i {:e,gielni, poł'OiWnej na grunRzeczypospolitej z dnia 27 października 1932 r. o tach wsi We t1bka , poczem, .zwracaiąc w kiepierwszeństwie hipoteczllem i konwersji zaległo runkiu północno-zachodnim dochodzi grn.nica Hnją ści od pożyczek instytucyj kredytu długotermino pr'ostą D długO'ści 253 metrów do ko.pca Nr. 151, wego (Dz. U. R. P. Nr. 94, poz. 810). a następnie ułamując .się w !kierunku pól1nocno§ 2. wschodnim dobiega ~illją prostą długo'ści 318 mePostanowienie niniejsze wchodzi w żyde w trów dio kop'c a Nr. 150, poczem, zwr,acaiąc w kiedniu ogłoszenia. runku północnym lin~ą prostą o diługości 177 meMinister Skarbu: trów, dochodzi dlo kopca Nr. 14, leżącego na zbie(-l Wf. Zawadzki. gu granic gruntów, znajdUJących się podJz,arządem wO;jskowym, gruntów wsi Dubowa oraz ;gr,unŁów --000-wsi Wer.bka. Dale3, Igranicą grunlblw wDjskowyoo RO 'ZPORZĄDZENIE i wsi Dubowa, bie·gnie linja graniczna o długości 124 me;trów w kierunku zachodnim z lekkiem od/MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH chyleniem na południe dIo kopca Nr. 13, leżącego z dnia 13 września 1933 1'. na zbie:gu ,g ranic cmentalr za wsi We t1bik a , gruntów wsi DubDwa i gruntów wojskO'wych, poczem O zmianie granic miasta Kowla w powiecie kowelzałamując się w kierunku południO'wym biegnie skim, województwie wołyńskiem. lin'ją prostą Q długości 114 metrów do kOJpca Na poc1stawieart. 1 ustawy z dnia 20 lute- Nr. 116, skręcając w !kierunku zachodnim, lin,ją go 1920 r. w prze'dmi'ocie zaliczania osad wi,ej- prostą o długości 147 metrów dochodzi do kopca skich w !poczet miast 'o raz zmiany ,g ranic miast na Nr. 115 i załamuiąc się w kie:r unku północnym, ,obszu'r ze b. zruboru rosy,jskie,g·o (Dz. U. R. P. . biegnie linją prostą D dług·ości 44 metrów wzdłUiż Nr. 19, po'z. 92), w brzmieniu ustalonem rozporzą granicy cmentarza i dobiega d10 kopca Nr. 10, ledzeniem Prezydenta Rzeczyposp'olite:j' z dnia żącego na zbiegu g,r anie ,g runtów wsi Dubowa 3 ,grudnia 1932 r. w sp;r awie zmiany właściwości i cmentarza wsi Werbka. Dalej ,g ranica biegnie niektórych władz w zakresi~ podziału a.dminiska- wzdłUJŻ g,r anic .g,r untów wsi Du'howa linją !prostą cyjnego p.aństwa (Dz. U. R P. Nr. 109, pDZ . 895), o długości 745 metrów do kopca Nr. 7/58, gdzie zarz ą:dzam, c·o następuje: załamując ,się w kierunku południowo-zachodnim § 1. Wyłącza się: dochodzi linq'ą pr,ostą o długości 116 metrów d'o
- a)z ,g romady Wólka Kowelska gminy Stare kopca Nr. 6/59, skąd zwracając w kierunku po,Kosza,r y miejscowości: kol'Dnję Ma,HnDwszczyzna łudniowo-wschod:nim linią prostą o dłu:g·ości 434 o obszarze 23 hektary, osadę Jurydtyka o po- met.rów, bi-e:gnie do k,op{:a Nr. 5/60. Nastę;pnie liniją wie,r zchni 3 heMary, grunta 'Drne połozO'ne w urO'- prostą () d'ługo'ści 716 metrów i w kierunku połud!.. czysku KołO'd'ne o olbsza.rze 36 h e'k.'ta rów, grunJta niowo-zachodnim dochodzi do kopca Nr. 4/61, leorne w urDczysku Chwasty o obszarze 46 helk ta- żące,g·o na zlbie,g ugranic działki Nr. 23, włączon,ę5 rów i 6 hektarów, grunta orne i zarośla, w uro- do m. Kowla i dzia1łki Nr. 24, naleiŻącej dO' osadly czysku Podbudyszcze o ,obszarze 7 hekta'r ów Mokre Niwki (gromady Du'Dowa). Stąd wzdłuż j ,g,r untazahudowane w uroczysku Hrudiy o ,obszagr,anic wspomnianych działek Nr. 23 i 24 biegnie rze 5 hektarów i 1 hektar; granica linją prostą o 'dług,ości 145 metrów dIo, g.r ab} z gl10madiy wsi Dubowa, gminy Niesllchoi- nicy g,run.f.ów pozosta~ących p,od zarządem wOjskO'że, grunta, zna,jdujące się pod zarządem wojskowym, gidzie zwracając w kierunku północnym wym o obszarze 52 hektary i 23 dziaUd, stanowią z lek1dem odchyleniem na zadhódi, ,h iegnie wzdłuż ce własność -osób p'r ywaltnych 'o ogólnym obszarze zadlodniej ~ranicy .drogi państwowej Ko,wel Brze'ść 5 hektarów, połDż·one w 'Dsadzie Mokre Niwki Hnją pr'ostą o długOIści 765 metrów do kopca gra- - nicznego Nr. 74, leżącego przy 2Jbie~u granic grun~ tów. urtytkowanyoo przez wo!j,skowość i gruntów wsi Du!hOlWa. Zwracaliąc w kierunku zachodnim, docho;dzi ~ranica linią prostą o długości 268 me- · trów do kopca granicznego' Nr. 75, leżącegO' na zbiegu ~rank gruntów wsi Dubowa, gruntów wsi W erbk a , obecnie włączonych do miasta Kowla i gruntów m. Kowla. Dalej bi~nie g.r anica 'd otychczas,ową gralllicą miasta Kowla i ,granicą gruntów wsi Dubowa w kierunku na północ linią pr,ostą o cUiugości 406 me,trów do ko:pca Nr. 77, załamując się w kierunku na zachód' i dochodząc linją prostą o. dł~ości 3319 met.rów do k ,o pca Nr. 1/38, leżącego na zbiegu granic 'gruntów wsi Dubowa, Moszczona i m. Kowla. Na:stęp:nie, idąc dotychczasową granicą m. Kowla, gruntów wsi Moozczona, gruntów. znai,duiących się pod zarządem Dy,rekc:ji Lasów PaństwowyCh, a nas:t'ępnie wsi Dołgolll-osy, biegnie granica linJją prawie prosIlą () dłu:g,ości 5915 metrów dO' kopca Nr. 46, le'żącelgo na zbie,gu granic ,g runtów wsi Dobgon-osy, g.runt,ó w kolonji LubUniec i gruntów m. Kowla. Dalej biegnie ,granica w.zdłUiŻgł",anicy gruntów kol,onji LuJb:liniec, wsi Lublinie c i dotyc'hqasowei ,granicy m. KoWla w kierunku na, wschód linją pr'os,tą o dług,ości 1070 me trów dlO' kopca Nr. 6, poczem, za'łanmjąc się w kierunku południowo. - wsclhodnim, ibielgnie prostą o długości 95 metrów td:D kopca Nr. 7, zwraca znów w kierunku wschodnim i Hnją prostą ,o dług,ości 460 meków do kopca Nr. 10, iprzebie,ga. wzdłuz granicy ,gruntów wsi Lubliniec, ;grunt.6w kolooji Lubliniec i doltychczasoweij .graJllicy m. Kowla. Następnie giranica zwraca w kierunku półno'cnym, przechodząc w Hniji · prostej, 44 metry d.o kDpca Nr. 11, poczem granicą gruntów kolonji Luh1iilliec i dotychczasową granicą m. Kowla bie,gnie na wschód linią prostą o długości 1052 metrów dO' kopca Nr. 15. Zw:racając d:a1eij, -w kiel1unku poiłud: niowym, dIochodzi ~ranica Hnją prostą o długości 2270 metrów do kOiPca Nr. 24, leżące,go przy zachodniej stronie drOlgi Kowe'l Włodzimierz. Od zbie'gu granic gruntów wsi Howdelec, dotychczasowej ®ranicy m. Kowla i kolonji Lubliniec, przecinając drogę Kowe[ - Włod.zimierz, granica biegnie linią prostą 'o długości 760 metrów w ki,erunku wschodnim z lekkiem ,odclh.yleniem na południe do brze,gu ł"zeki Tur,ji, a następnie lewym brzegiem tej rzeki (na długości 2850 meta:'ów w linlji lP.rostej) w kierunku północno -wschodnim ipółnoc:nym dioclh,odzi dJo zhie,g u granic g,runŁów wsi Wólka Kowelska i dotychczasowej granicy m. Kowla na prawym brze,gurzeld Turji przy kopc.u g'r anicznym Nr. 66, skąd zw,r aca w kierunku ws:chodnim i łbilegnie linją pro,81tą o dłUi&ości 1400 mtr do kopca Nr. 2. Dalej granica za'łamuje się w kierunku p,olu:dniowym i prostą O' długości 75 metrów dobiega do kopca Nr. 3 i ,skręcając w kierunku pO'łudniow'OI-wsclloOdnimdochO'dzi 'linją pr·O'stą 'o dług,ości 204 mtr do kopca Nr. 4, 'Skąd! zwraca w kierunku połlUldni'owym z lekkiem old chyle niem na wschód i przebiega li:nj:ą p:rostą 'o dłu~ości 240 mtr do' kDpca Nr. 5. Następnie w kierunku południ,owym z odlCłlyleniem na zachód biegnie pr·ostą lekko łamaną o długości 1781 mtr. do kopca Nr. 11, leżącego na zbiegu granic ~untów wsi W ółka Kowelska, grunŁ-ów folwa1"ku T!rembic.k iej i dO'tychcz1liS'ówei ,granicy m. KO'wla. Dalej biegnie granica linją pl"ostą o dług,ości 315 mtr. w kierunku południowo-wschodnim, wzdłuż granicy gruntów folwaa-ku Trembickiej a:ż d!o z'b ie,gu granic grunitów tego 'osta'tnie'g'o folwarku, ,gruntów znaj'd ujących się pod zarzatdem DYl"ekcji Lasów Państwo wych i tdotychcz.a sowejgranicy m. Kowla. Da1eii granica !przebiega wzdłuż granicy gruntów, znajduiących się pod zarząldem Dyrekcii Lasów Pań s,t wowych, wsi Bud'rszcze i dotychczasową g,ranicą m. Kowla linją p'fO!słą o długO'ści 2370 mtr w kierunku wschodnim z lekkiem ,o dchyleniem na południe aż do kDpca granicznego Nr. 100, gdzie załamw,e się w kierunku lPół:nocnym z ,l ekkiem odchyleniem na wschód przebie,ga Unją proslą 2360 mtr wzdłuż Ig ranicy ,g runtów Budyszcze, gruntów wsi Koł-Dde'Żno oraz d:otycthczasowej ,granicy m. Kowla a'ż do kopca g,ranicznego Nr. 103, skąd, zał. amując się w kierunku ;północnD-zachodnim, dochodzi linją prostą -o długoś c i 160 mtr do kopca