← Polska

Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 marca 1934 r. o sposobie obliczania opłaty za nadzór nad zakładami ubezpieczeń oraz o trybie jej uiszczania

Opłata Warszawa, Środa Nr.

  1. pocztowa uiszczona ryczałtem. Rok XVII. 11 kwietnia 1934 roku. / MONITOR POLSKI DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. • WYCHODZI CODZIENNIE Z WYJĄTKIEM NIEDZIEL I SWIĄT. Dyrekcja i Administracja Wydawnictwa: Ul. Królewska Nr.
  2. Telefon: Centrala P. A. T. - 552-
  3. Redakcja i ekspedycja Ul. Miodowa Nr.
  4. Telef. redakcji 11-44-
  5. Telef. ekspedycji 11-75-
  6. Kasa czynna od godz. 8 i pół do 1 po płd., ~ soboty do godz. 12 w płd. Konto czekowe w P.K.O.-
  7. Oddziały "Monitora Polskiego": BlAtYSTOK, Sienkiewicza 27, tel. 15-86; BIELSKO, Sl., Trzeciego Maja 8, tel. 27-32: BYDGOSZCZ, Gdańska 95, tel. 15-74: GDAASK, Neugarten 27, tel. 240-19: GDYNIA. Świętojańska. Dom P. A. M., tel. 17-20; GRUDZIĄDZ, Mickiewicza
  8. tel. 304; KATOWICE, 3 Maja 23, tel. 565 i 1091; KRAKOW. Mikołaiska 32, tel. 10499} 10500: LUBLIN. Kościuszki 3, tel. 16-57; "WOW. Akademicka 15, tel. 20 i 45; tODi, Piotrkowska 125, tel. 101-11 i 115-24; tUCK, Piłsud6kiego
  9. tel. 222 ; POZNAN o Marcinkowskiego 23, .tel. 28-57 i 28-58; .sOSNOWIEC, Sienkiewicza 13, tel. 11-99; STANIStAWOW, Szajnochy 4, teL 287; TORUŃ, Szeroka 41, tel. 263: WILNO, Wilebka
  10. tel. 674 i
  11. TREśC DZIAŁU URZĘDpWEGO: Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e l n y c h: Poz.
  12. Zarządzenie o nadaniu Krzyża Komandorskiego Orderu Odrodzenia Polski. Poz.
  13. Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 marca 1934 r. o sposobie obliczania opła­ ty za nadzór nad zakładami ubupieczeń oraz o trybie jej uiszczania. miocie urządzania loterji i założenia Polskiej Pań­ stwowej Loterji Klasowej. ROZPORZĄDZENIA MINISTRÓW: §
  14. Poz. 271 - Skarbu z dnia 31 marca 1934 r. IV sprawie zmian w organizacji urzęd6w skarbowych oraz komisyj szacunkowych do spraw podatku dochodowego i przemysłowego w okręgu administracyjnym Izby Skarbowej Okręgowej w Warszawi/? Poz. 272 - Spraw Wewnętrznych z dnia 5 kwietnia 1934 r. o zmianie granic miasta Kalisza w powiecie kaliskim, województwie łódzkiem. TREść NASTĘPUJĄCĄ: DZIAŁ URZĘDOWY. ..... <>00 4' USTAWY: Poz. 260 - z dnia 5 marca 1934 r. w sprawie ratyfikacji umowy między Polską a Niemcami o przewozie więźniów między Prusami Wschodniemi i pozostałą częścią Niemiec przez Polskę i obszar Wolnego Miasta Gdańska, podpisanej Wraz z dwoma załącznikami w Berlinie dnia 13 lutego 1933 r. . . Poz. 261 - z dnia 5 marca 1934 r. w sprawie r~tyfi~ą,cB,,~C!~we~cii. międzynar9,dowej o zUJalcz~~ nUJ Icilkz01Danib pienrędzy, podpIsaneJ w GenewIe dnia 20 kwietnia 1929 r. wraz z protokółem, orat protokółu fakultatywnego, podpisartego tegoż dnia w Genewie. Poz. 262 - z dnia 10 marca 1934 r. o wykonaniu konwencyj z Austrją, dotyczących ,.ozrachun"ów w zakresie dawnego austrjackiego ubezpieczenia pensyjnego funkcjonarjuszy i ubezpieczenia Mrników od wypadków. Poz. 263 - z dnia 15 marca 1934 r. w sprawie ratyfikacji umowy hartdlowej miqdzy Polską a Austrją, podpisanej w Wiedniu dnia 11 paździer­ nika 1933 r. wraz z aneksami A, B, C, D, E, F, protokółem końcowym, porozumieniem sanitarno-weterynaryjnem i dołączonym doń protokółem koń· cowym. Poz. 264 - z dnia 15 marca 1934 r. w sprawie ratyfikacji konwencji weterynaryjnej między Polską a Estonją, podpisanej w Tallinnie dnia 26 września 1933 r. wraz z protokółem końcowym i wzorami weterynaryjnych świadectw Nr. 1, 2, 3 i
  15. Poz. 265 - z dnia 15 marca 1934 r. w sprawie ratyfikacji porozumienia celnego między Rzecząpo­ spolitą Polską a Rzeszą Niemiecką w formie wymiany not z dnia 14 paździemika, 31 października, 15 listopada i 30 listopada 1933 r. Poz. 266 - z dnia 15 marca 1934 r. w sprawie ratyfikacji układu między Prezydentem Rzeczypospolitej Polskiej a Jego Królewską Mością Królem Wielkiej Brytanji, Irlandji i Brytyjskich Dominjonów Zamorskich, Cesarzem Indyj, dotyczącego traktowania komiwojażerów i ich próbek, podpisa~ nego wraz z załącznikami I i II w Warszawie dnia 26 października 1933 r. Poz. 267 - z dnia 15 marca 1934 r. w sprawie "alylikacji protokółu, dotyczącego stosunków handlowych między Polską a Danją, podpisanego wraz z aneksami A i B w Kopenhadze dnia 10 stycznia 1934 T. Poz. 268 - z dnia 15 marca 1934 r. w sprawie przystąpienia Polski do międzynarodowej konwen,cji o bezpieczeństwie życia na morzu, podpisanej IV Londynie dnia 31 maja 1929 r. wraz z zalqczrzikami l i II oraz aktem końcowym międzynarodowej konferencji o bezpieczeństwie życia na morzu z 1929 r. Poz. 269 - z dnia 15 marca 1934 r. w sprawip. przystąpienia Polski do konwencji o ochronie kabli podmorskich, podpisanej IV Paryżu wraz z artykułem dodatkowym i protokółem podpisania dnia 14 marca 1884 r., do deklaracji, podpisanej w Paryżu dnia 1 grudnia 1886 r. i dnia 23 marca 1887 r. za Niemcy, oraz do protokółu zamknięcia, podpisanego w Paryżu dnia 7 lipca 1887 r. Poz. 270 - z dnia 15 marca 1934 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 26 marca 1920 r. UJ przed- Zarządzenia Władz Naczelnych. -000'
  16. ZARZ'ĄDZE 'NIE Na poczet należności z tytułu opłaty za nadzór nad zakładami ubezpieczeń zakłady te winny wpłacać z.a pośrednictwem konta czekowego Centralnej Księgowości .Ministerstwa Skarbu Nr. 30400 w Pocztowej K'ClSie Oszczędności na 'ra: cbunekbię.żący PańątW9.W"ego Ur,zę9!1 '. Koo,1r-9'U Ubezpi~cżeń dwóch' róWftY'c'h tatach zaliczki w wysokości opłaty ostatnio obliczone.j, przyczem pierwsza rata winna być wpłacona w miesiącu kwietniu, druga zaś w miesiącu październiku każ· dego roku. O wpłacie raty zaliczki należy w ciągu 7 dni powi,adomić Państwowy Urząd Kontroli Ubezpieczeń z dołączeniem dowodu uskuteczni'e nia wpłaty. KRZY! .KOMANDORSKI ORDERU ODRODZENIA POLSKI §
  17. ś. p. Władysławowi Skoczylasowi, b. profesorowi Akademji Sztuk Pięknych w Wa1'5z'awie, za zasługi na polu pracy artystyczne] i pedagogicznej. 1934 r. Prezydent Rzeczypospolitej: '{-l Ignacy Mościcki. Każdy zakład ubezpieczeń w ciągu 14 dni po zatw~erdzeni.u zamknięć rachunkowych przez organ naczelny ma nadesłać Państwowemu Urzędo­ wi Kontroli Ubezpieczeń obliczenie przypisanych składek (§ 2) i wpłaconych zaliczek w roku kalendarzowym, według załączonego wroru., podpi- sane przez z/lIrząd zakł,ad\
  18. -000-
  19. MINISTRA SKARBU z dnia 23 marca 1934 r. o sposobie obliczania opłaty za Iładz6r nad zakładami ubezpieczeń oraz o trybie jej uiszczania. Na .p odstawie art. 1 ust.

(2)rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia: 27 paźdzti.er­ ni:ka 1933 r. o kosztach nadzoru nad zakł'adami ubezpiec~eń (Dz. U. R. P. Nr. 85, poz. 643) zarządzam co następuje: § 1. Obliczenie opłaty za nadzór nad zakłacltami ubezpieczeń następuje w ten sposób, że wydatki związane z wykonyw,a niem nadzoru za każdy niony okres budżetowy po pot.rąceniu wpływów administmcyjnych Państwow,ego Urzędu Kontroli Ubezpieczeń rozdziela się między poszczególne zakłady ubezpi,eczeń w sto.s unku do łącznej, sumy: a) składek brutto, zehranych W ciągu roku
(1)W cią.gu miesiąoa od ogłoszenia rozporzą~ dzenia Ministra Skarbu, usta!lającego wysokość opłaty za nadzór w myśl art. 1 ust.
(2)' rorzporzą­ dz~n~ Pr.ezydenta Rzeczypos~litej z dnia 27 pazdztermka 1933 r. (Dz. U. R. P. Nr. 85, poz.. 643), ~akłady ubezpieczeń winny uiścić za pośrednictwem konta czekowego Centralnej Księ­ gowości Ministerstw:a Skarbu Nr. 30400 w POc.ztowej Kasie Oszczędności na rachunek bieżący Pańs,twowego Urzędu Kontroli Ubezpieczeń należność z tytułu przypadającej opłaty za nadzór, a w ciągu siedmiu dni od uisz'czenia zapłaty --. przedstawić temuż urzędowi dowód ,jej uiszczenia.
(2)Przy obliczaniu o,płaty niepełny tysiąc złotych składek liczy się za pełny.
(3)Od obliczone~ należności zakłady ubezpieczeń potrącają sumę zaliczek wpłaconych na rok, za który opł-ata ma być uiszczona.
(4)W razie nieścisłości obliczenia Państwo­ wy Urząd Kontroli Ubezpieczeń określi dopłaty względnie nadpłaty. Dopłata winna być uiszczona w terminie miesięcznym od dnia doręczenia nak'a zu płatniczego. Nadpłaty będą zaLiczone na pocz'e t opłaty za rok następny. ru- kalendarzowego w .g ranicach ' §
  1. Prezes Rady Ministrów: {-l J. Jędrzejewicz. ROZPORZĄDZENIE §
  2. . w Na zas'ad:zie ustawy z dnia 4 lubego 1921 r. (Dz. U. R. P. Nr. 24, poz. 137), ustawy z dni'a 28 kwietnia 1922 r. (Dz. U. R. P. Nr. 31, poz. 255) oraz rozporządzenia P.r ezydenta Rzeczypospolitej z dnia 3 grudnia 1932 r. (Dz. U. R. P. Nr. 109, poz. 899) nadaję: ~arszawa, dnia 10 kwietnia Za sumę składek brutto z ube,zpieczeń bezpośrednich uważać należy wykazane przez za' kłady ubezpie,czeń w zamknięciach rachunkowych przypisane w ciągu roku kalendarzow~go składki bez potrącenia udziału reasekuratorów oraz opłaty dodatkowe (administracyjne, polisowe, opłaty na fundu&z rezerwowy, przepadłe zadatki i t. p.), z wyjątkiem opłat stemplowych z dodatkami i innych danin publicznych, uiszczonych przez ubezpieczających . na rzecz Państwa lub związków samorządowych. Za sumę składek brutto z ubezpieczeń pośrednich uważać należy wykazane przez zakł'ady ubezpieczeń w zamknię­ ciach rachunkowych pr.zypisane w ciągu roku kalendarzowego składki bez potrącenia prowizjń. i udziału ,r easekuratorów. Z DRUKU NR. 30 DZIENNIKA USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Z WYSZEDŁ DNIA 11 KWIETNIA 1934 R., ZAWIERAJĄCY Polskiej z ubezpieczeń bezpośrednich, b) poło­ wy składek .brutto, zebranych w cią~u roku kalendarzowego z ubezpieczeń pośrednich. Rzeczypospolitej §
  3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życi~ z dniem ogłoszenia. Minister Skarbu: :(-) Wł. Zawadzki. 2 Dnia 11 kwieŁnia 1934,. r. MONITOR POLSKI. " Załącznik doroZiporządzenia Mi- nisŁra Skarbu z dnia 23- maxca 1934 r . • (poz. 125). ' '= .' OBLICZENIE ZBIORU SKŁADEK I WPŁACONYCH RAT ZALICZEK za rok. • .. .. .111 .. Kotifere~cja porozumienia prasow,ego polsko- III .. .. .. .. W "p.orozumienie· prasowe polsko- bułgarskie", zgromadzone w Warszawie w dniach 8 i 9 kwietnia na swej trzedej konferencji dorocznej, skła. d,a wyrazy hołdu Waszej ' Ekscelencji i pozwala sobie ją zapewnić, że n,je będzi'e ustawać w pracy nad zbliżeńiem coraz ściślejszem obu narodów dla ich ' obopólnej pomyślności i że będzie się starać w miarę swych możności pracować dla dz.ieła pokoju ogólnego" . . Depesze podpisali w imi,e niu konferencji prezesi komitetu bułg'arskiego i polskiego P. B. P. pp. .Kaza!Ssow i Grorstern . W dziale dziale Suma skł'adek brutto z ubezpieczeń bezpoąrę·9!,!.ich bez potrąceni,a udziału reasekurato:rów • • Opłaty dodatkowe: administracyjne . . polisowe, opłaty na fundusz rezerwowy, przepadłe zadatlci i t. p. Razem " " , , , , • 3 Suma składek brutto z ube,zpie·czeń pośrednkh bez potrącenia . prowizji i udziału reasekuratorów .. • • • Ogółem. • 4 Składki zebrane • przez oddziały zagraniczne polskich zakładów ubezpieczeń .•. Pozostaje • • • Data wpłacenIa • ..: • • Dziennikame bułgarscy, bawiący w Warszawie w związku z zakończoną onegdaJ sesiąpols.ko~ bułgarskiego porozumienia prasowe·go (PBP) przyjęci byli wczoraj w południe na dłuższej audjenc.ji przez p. Wicemin. Spraw Za.gr. Szembeka. Następnie pos:z<:zególni członkowie delegacji buł­ garskie·j zetknęli się rr. szereg,jem osobistości ze świata ,parlamentarnego, kół społecznych i prasy. Popołudniu członkowie komitetów bułgarskiego li polskiego P. B. P. obe<:ni byli na przyjęciu, wydanem prze.z p. charge d'affaires Bułgarii i panią Ał.tynow w salonach poselstw:a bufgarslciego. Przyjęcie to zgromadziło pozatem prz.edstawicieli Ministerstwa Spraw Zagr. z na'c zelnikiem Wydziału Prasowego p. Presmy<:kim i jego zastępcą p. Riicke·r em, Związku Dziennikarzy R. P. i Syndykatu Warszawskiego z prezesem p. ŚCieżyń­ skim i w:iceprezesem p. Hieronimem Wi,erzyńskim n.a <:zele, przedstawicieli nauki, literatury i sztuki z prezesem Akademji Literatury Wacławem Sieroszewskim i akademikiem profesorem Tadeuszem Zielińskim, oraz kół społecznych i towarzysk,jch. . PoŁrą<:enia Kwota zaliczki go Polsko-Bułgarskiego. dlO Pana Mimstra Spraw Za:g ranicznych Józefa Becka i do. P . .Muszanowa, pre.z esa Rady Minist,r ów i ministra Spraw Zagranicznych Bułgarii: Suma składek brutto j Zakończenie obrad Porozumienia Prasow&' bułgarskiego wysłała telegram następującej treści .. • • • • Nazwa Zakładu • • • 2 Nr.
  4. ·1 Wieczorem deleg~cja dziennikarzy bułgar- Zarząd Zakładu oświ!adcza niniejszem, ~e ~zystki' e dane powy.ższe zostały podane zgodnie · skiich w towarzystwie <:złonka komitetu polskiez postanowietliia~ ż.aw~rtemi w ro:zporząd:ze~l1u Ministra Skarbu z dnta • • • • • • ,. · go P. B. P" red. Fi1ochowskiego i attache praso: Dą.ta , • : ). I' ~ • • • • • • PodpiS ". I • = DZIAŁ NIEURltDOWY• . ""-7' Q()o - Pan Prezydent Rzeczypospolitej ' przyjął w<:zoraj przed południem delegację 6 p. a. c. z dowódcą pułku płk. dypl. Fydą na czele. Delegacja z.aprosiła Pana Prezyd.enta na uro<:zystośd, związane z .obchodem święt'a pułkowego. Następnie Pan Prezydent przyjął podsekretarza . stanu w Ministerstwie Komunikacji inż. Aleksandra Bobkowskiego oraz dyrektora ..Lotu" p. Makowskie'go, którzy zaprosili Pana Prezydenta na uroczystość poświęcenia lotniska cywilnego na Okęciu w dniu 29 b. m. -000-- Z Prezydjum Rady Ministrów. Wczoraj o godz. tQ-ej odbyło się pod przewodnicŁwem Pana Prezesa Rady Ministrów J. Jędrzejewicza posiedzenie Rady Ministrów. Na posiedzeniu tem Rada Ministrów przyjęła projekt rozporządzenia Pana Pre.z ydenta Rzeczypo.spolitel z mocą ustawy o prawie wyboru zaopatrzenia emeryt,a lnego i o dodatku dl() uposażeni'a emerytalnego funkcjonarjuszów państwo.wych i zawodowych woj,s kowych. Rozporządzenie to. da funkcjo.narju~zom państwowym, którzy z dniem t lute~o 1934 r. poz'osŁawali w czynnej służbie i posiadali wysługę emerytalną, wystarczającą do nabycia praw emerytalnych, prawo wyboru między zaopatrzeniem emerytalnem, obticzonem według zasad nowych przepisów z 28 października 1933 roku, a zaopatrzeniem, któreby o.trzymali, gdyby przeszli w stan spoczynku pr:z.ed 1 lutego 1934 r. Ponadto no'w e to rozponądzenie wprowa,dza stały dziesiędoprocenlowy dQdatek do podstawy wymi1aru emerytury, jako odpowiednik wypłaca­ nego doty<:hczas emerytom cywilnym i woj's kowyro ' dodatku mieszkaniowego. Następnie Rada Ministrów u<:hwaliła wniosek Ministra Spraw Zagranicznych o przemianowaniu poselstwa R. P. w Moskwie na ambasadę oraz parę rozporzą­ dzeń, dotyczą<:ych zmiany gr:anic niektórych powiatów w woj. południowo-wschodnich; . • .. . l , 'l ' ~. wego poselstwa R. P. w Sofji . p. Ki'ełczyńskięgo opuściła WarslZawę, udając się na parodniową wYcieczkę do Lwowa izcigłębia naftowego. Na · dwoTcu żegnali go.śd członkowie poselstwa buł­ garskiego, prżedsŁawidele M. S. Z. i prasy. Z Ministerstwa W. R. i O. P. W związku z Poja~i~jące~i się w prasie aro usunięciu dzieł Sienkiewicza z listy lektury szkolnej komUniku~e Ministerstwo W. ·R. Pogrzeb zwłokś. p. prof. Władysława i O. P. <:0 następu,je: 1) Nieprawdą jest, jakoby pisma Sienkiewicza, w szczególności .. Ogniem i Skoczylasa. mie·c zem" o.r,az .. Krzyżacy", były usunięte z listy lektury szko.lnej, natomiast prawdą jest, że Wczoraj o godz. 11.30 z kościoła Św. Krzyża ..Ogniem ,i mieczem"jest nadalobowiązu,iącą lek- · odbył się pogrzeb ś. p. Władysława Skoczylasa. turą w klasie 4-ej, .. Krzyżacy" zaś lekturą uzuPrzy trumnie znakomitego artysty, udekoropełniającą w klasie 5 i 6-ej gimnazjum dawnego. wanej kwieciem i zielenią, zaięła m,iejrsca najtypu. 2) Ni,eprawdą jest, jakoby lekturę dzieł bliższa rodzina oraz P. Mini·ster W·a daw Jędrze­ Sienkiewicza usunięto z programów języka pol- jewicz, Wicemin. Korsak, wicemarszałek Sejmu sk,iego nowego gimnazjum, natomiast prawdą jest, Makowski, gen. Wieniawa - Długoszowski, gen. że listy lektury z zakresu języka polskiego dla Zamorski, grupa posłów i senatorów B. B. W. z R. gimnazjum nowego dotychczas ~eszcze nie ogło­ Nawę główną i boczne wypełniły liczne rzesze szo.no.. młodzieży z Akademji Sztuk Pięknych i szkół malarskich, zarząd i członkowie Stow. Polskich Artystów Grafików "Ryt", komitet główny i rada Instytutu Propagandy Sztuki, rada i dyrekcia Tow. Szerzenia Sztuki Polskiej Wśród Obcych, profesorowie A. S. P., rada wydziału architektuPiąty Międzynarodowy Prawniczy ry Politechniki Warsz., członkowie Zw. Artystów Kongres Radjowy. Scen Polskich, literatów i dziennikarzy, przyjaciele i znajomi Zmarłego. Wczoraj o godz. t6-ej odbyło się w pałacu W czasie nabożeństwa pienia religijne wykoKrasińskich uro<:zyste otwarcie Piątego Między­ narodowego Prawniczego Kongresu Radjowego. nali artyści opery warszawskiej: Szabrańska, Na otwarciu prócz delegatów państw obcych, Wermińska, Mossakowski i Mossoczy przy akompanjamencie kap. Maklakiewicza. Solo na biorących udział w Kongresie, obe<:ni byli przedstawiciele · władz państwowych, wyższych uczelni, skrzypcach odegrał p. Jarzębski. Po ' nabożeń­ instytucyj naukowych, posłowie państw obcych, stwie P. Minister Wadaw Jędrzejewicz udekoroprzedstawiciele sądownictwa, prasy zagrani<:znej wał trumnę Zmarłego Krzyżem Komandorskim Polonja ResŁituŁa, poczem kilka serdecznych i krajowe;i oraz zaproszeni goście. Kongres otworzył prezes ' Polskiego Prawni- słów pożegnania wygłosił kanclerz kurji biskuczego Komitetu Radjowego prof. Henryk Konic, piej ks. dzi'e kan Mauersberger. Koledzy Zmarłe­ poczem przemówienia wygłosili: p. W,i<:eminister go wynieśli trumnę z kościoł'a poprzez szpaler Poczt i Telegrafów Fr. Drzewie.c ki, p. Wkemini- studentów A. S. P. ster Sprawiedliwości Sieczkowski, oraz sekretarz Na czele konduktu pogrzebowego ustawiły Międzynar. Komitetu ' R,adj. Robert Homburg się delegacje studentów A. S. P. i Zw. Polskiej (francja). Mł. Dem. ze sztandarami, oraz młodzież artystyczna, niosąca przeszło 50 wieńców. Zkolei po-o ł'rezydium Kongresu ukonstytuowało się następująco: przewodniczący ,p rof. Henryk Koni<:, stępowała delegacja z odznaczeniami zmarłego artysty, duchowieństwo i warta honorowa z zawiceprzewodniczący poseł grecki w Warszawi~ p. Politis, drugi wiceprzewodniczący dr. Au- palonemi pochodniami, złożona ze studentóW' la,grner (Francja), sekretarz generalny Lubiński, Akademji Sztuk Pięknych. 2~i sekretarz dr. Paul Lapradelle (Fran<:ja). Kondukt pogrzebowy skierował się na Plac Józefa Piłsudskiego przed portal Instytutu Propagandy Sztuki, - kt6rego ' jednym z twórców był tykułami Z Kancelarji P. Prezydenta Rzeczypospolitej. I

🔗 Do źródła urzędowego

Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.