Opłata poc:.ztowaaJlzczcm6 ryczallem._ Rok XVII. .. 9 Warszawa, "w'tot ek - N' !::"'_~14_::=-:"--------------~--- MONITOR POLSKI . DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. , .YCRODZI CODZIENNIl Z WY JĄ TICIEM NIEDZIEL I SWIĄT. ny,.ok~ja i Administracja Wydawnictwa: Ul. Królewska Nr.
- Telefon: Centrala P. A. T. - 552-
- Redakcja i Ekspedycja Ul. Miodowa Nr.
- ie'.Ief. redakcji 11-44-
- Telef. ekspedycji 11-80-
- Kasa czynna od godz. 8 i pół do 1 po płd., w soboty do g. 12 w płd. Konto czekowe w P.K.O.-
- Oddziały "Monitora Polskiego": . BIAŁYSTOK, Sienkiewicza 27, tel. 15-86; BIELSKO, Sl., Trzeciego Ma,ja 8, tel. 27-32; BYDGOSZCZ, Gdańska 95, tel. 15-74; GDANSK. Neugaden 27, tel. .240-79; GD YNIA, Swiętojań9ka, Dom P. A. M., tel. 17-20; GRUDZIĄDZ, Mickiewicza 26, leI. 304; KATOWICE, 3 Maja 23, tel. 565 i 1091; KRAKÓW, Mikotaiska 32, tel. 10499,110500; l UEUN, Kościuszki 3, tel. 16-57; LWOW, Akademicka 15, lel. 2Q i 45; LODt, Piotrkowska 125, tel. 101-11 i 115-24; ł.UCK, Piłsudskiego 14, tel. 222; PO~AN, Marcinko w9kieeQ 23, leI. 28·57 i 28-58; SOSNOWIEC, Sieokiewicza 13, tel. 11-99; STANISŁAWÓW, Szajnocby 4, tel. 287; TORU~, Szeroka 41, leI. 263; WILNO, Wileńska 14, leI. 674 i
- TREŚC DZIAŁU URZĘDOWEGO: Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e l n y c h: Po,z. .t
- Okólnik Ministerstwa Skarbu T. 21 z dnia 19 czerwca 1934 r. L. D. IV. 19525/2/34 w spra",; e taryfikacji wiskozy. Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 7 czerwca 1934 r., wydane w porozumieniu z MiniJitt'em Spraw Wewnętrznych w celu wykonania ustawy :z dnia 24 marca 1933 r. o ulgach dla nQwowznoszonych budowli. (Przedruk z Dz. U. R. P. z dnia 27 czerwca 1934 r., Nr. 55, poz. 4 ~'.J) . Z Q DZIA~ URZĘDOWY. ---000Zarządzenia Władz Naczelnych. -
- OKó tNIK MINISTERSTWA SKARBU T. 21 z dnia 19 czerwca 1934 r. L. D. IV. 19525/2/34 Do Ceł w Warszawie, Poznaniu, Mysłowicach, Lwowie, Gdańsku, Inspektoratu Ceł 'w Gdańsku. Dyrekcji Wob~c otrzymanych wiadomości, że niektóre ur zędy celne odprawiają wiskozę w arkuszach jako ac etocelulozę w arkuszach, Ministerstwo Skarbu poleca Dyrekcji zwrócić uwagę podległych urzędów, iż aczkolwiek wiskoza w arkuszach i acetoceluloza w arkuszach są clone według tej samej pozycji i punktu taryfy celnej, to jednak w wyniku rewizji należy ściśle określać jakość t owan,1 i przestrzegać, aby na przedłożone przez odbiort'i; pozwolenie przywozu, opiewające na cIC~' lO '" , ; :dozę w arkuszach, nie została odprawiona i W'l ,tana wiskoza w arkuszach. Kierownik Departamentu: (-) R. Kurnalowski. --000-ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU z dnia 7 czerwca 1934 r. wydane- w porozumieniu z Ministrem Spraw We'i-Vnętrzn ych w celu wykonania ustawy z dnia 24 ma rce, 1933 r. o ulgach dla nowowznoszonych budowli. Na podstawie art. 14 ustawy z dnia 24 marca 1933 r. o ulgach dla nowowznos'zonych budowli (Dz , U. R. P. Nr. 22, poz. 173) zarządza się, co nas t ępuj·?: Objaśnienia wstępne. § l. Artykuły, powołane w rozporządzeniu ninlejszem bez bliższego określenia, oznaczają pof,taa ow'enia ustawy z dnia 24 marca 1933 r. o ulgach Jla. nowowznoszonych budowli (Dz. U. R. P. Nr, 22, poz. 173). Paragrafy, powołane w rozporz ądzl:'n~u niniejszem bez bliższego określenia, o znacza1 ą przepisy rozporządzenia niniejszego. U1~i w zakresie państwowego podatku od nieruchomośCi. ' . § 2.
(1)Ulg.i, przewidziane wart. 1 ustawy, m~lą 7. ~ts tosowame do wszelkiego rodzaju budyn!cow.. w )'b~dowan~c~ .tak .w gminach miejskich, }crk I Vi gmmach WIejskich, ,jeżeli budowa, nadbudowa · lub przybudowa wykończona będzie w () IL:!~i~, czasu od dnia 1 kwietnia 1933 r. do końc.~ :,: :, 1 '~ 4 1. ) r. 'i: ) Przebudowa budynku, jeżeli przez to nie I?~ t~'<; ' c;, ty nowe. piętra lub dobudowane nowe czę SC 1, b" , ynku, me uzasadnia prawa do ulgi z art. 1 U 3 ~ ::\ "'8 ·\· • . , . ~:.:.t (~) Osoby, ~~iegające się o ulgę w poJa ,t{u .od meruchomoscl w myśl art. 1 lit.
- a)ustawy, ;-lI nny złożyć ~dpowiednie podanie do urzędu ska ,oo ~ego, właś.clw~go do wymiaru tego podatk u, L U osoby, .ublegaJące się o ulgę w podatkach w m:,'s! art. 1 ht.
- b)- do zarządu związku samorz.ądo,,'l ego, . właściwego do wymiaru tych podatkow. Podame winno być wniesione w ciągu 60 dni, licząc od dnia, w którym rozpoczęło się chociaż by tylko częściowe użytkowanie budynku. . 2) Celem stwierdzenia prawa do przyznania ulgi należy do podania dołączyć:
- a)zezwolenie na budowę,
- b)zatwierdzony plan budowy,
- c)zaświadczenie stwierdzające, że budowla jest nową bąJdź nadbudową ' lub przybudową,
- d)zezwolenie na użytkowanie budynku i
- e)zaświadczenie stwierdzające dzień rozpoczęcia użytkowania. 3) Zaświadczenia, wymienione pod c),
- d)i e), mogą być obj'ętej "'-łnym dokumentem. § 4.
(1)Ulgi lrt 1 ustawy przyznaje się na okres lat piętnastu, licząc go od dnia chociażby tylko częściowego faktycznego użytkowania nowej budowli bądź jej części nadbudowanej luh przybudowanej, niezale~nie od daty zezwolenia władzy budowlanej na użytkowanie. 2) Jeżeli podanie o ulgę wniesiono po terminie, wskazanym w § 3 ust. l, przyznaje się ulgę od następnego kwartału kalendarzowego po wniesieniu podania na pozostały czas piętnastoletnego okresu, określonego w ustępie poprzedzającym. §
- 1) Ulgi przewidziane wart. 1 'u stawy nie mają zastosowania w zakresie opłat, pobieranych na podstawie art. 19 i 31 ustawy z dnia 10 grudnia 1920 r. o budowie i utrzymaniu dróg publicznych w Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. R. P. z 1921 r. Nr. 6, ' poz. 32). 2) Podstawę wymiaru opłat, o których mowa w poprzednim ustępie, stanowi idealny podatek od nieruchomości albo idealny podatek budynkowy, to jest taki państwowy podatek od nieruchomości aibo budynkowy, obliczony według pełne go umownego komornego (czynszu) lub pełnej wartości czynszowej nieruchomości albo ich czę ści, nie oddanych w najem, jaki opłacałyby te budowle, gdyby ustawą o ulgach dla nowowznoszonych budowli nie były objęte. wym podatku dochodowym, podlega doliczeniu do dochodu głowy rodziny, ulgę z art. 3 ustawy przyznaje się w granicach dochodu tej osoby, doliczonego do dochodu głowy rodziny. §
- 1) Ulgi, przewidziane wart. 2 i 3 ustawy; dotyczą jedynie domów mieszkalnyc:h, a więc budynków, przeznaczonych na cele mleszkaln~ . Przejściowe użytkowanie budynku, w zasadzl.e mieszkalnego, lub jego części - na inne cele, aniżeli cele mieszkalne, pozostaje bez wpływu na przyznanie ulg. 2) Jeżeli nowo wzniesiony budynek przeznaczony jest częściowo tylko na cele mieszkalne, ulga z art. 2 ustawy przysługuje jedynie co do dochodu, płynącego z części przeznaczonej na cele mieszkalne. 3) Przy przyznawaniu ulgi z art. 3 ustawy w przypadku, przewidzianym w ustępie poprzedzającym, potrącalną jest jedynie taka część sum zużytych z dochodu na budowę, jaka odpowiada stosunkowi kubatury użytkowej części mieszkalnej budynku do kubatury użytkowej całego budynku. Za część mieszkalną budynku uważa się również kuchnie, nisze, alkowy oraz inne pomieszczenia, związane z mieszkaniami. §
- 1) Osoby ubiegające się o ulgę w podatku dochodowym w myśl art. 2 ustawy powinny złożyć odpowiednie podanie do urzędu skarbowego, właściwego dla wymiaru państwowego podatku dochodowego, przed uprawomocnieniem się wymiaru tego podatku na rok podatkowy, bezpośrednio następujący po roku, w którym ukończono budQwę. 2) Osoby ubiegające się o ulgę w podatku dochodowym w myśl art. 3 ustawy z Działu I ustawy o państwowym podatku dochodowym powinny złożyć odpowiednie podanie do urzędu skarbowego, właściwego dla wymiaru państwo wego podatku dochodowego, przed uprawomoc" nieniem się wymiaru tego podatku na rok podatkowy, bezpośrednio następujący po roku, w którym ukończono budowę . Ulgi w zakresie państwowego podatku 3) Osoby ubiegające się o ulgę w podatku dochodowego. dochodowym w myśl art. 3 ustawy z Działu II §
- 1) Ulga, przewidziana wart. 2 ustawy ustawy o państwowym podatku dochodowym pow postaci zwolnienia od podatku dochodowego winny złożyć odpowiednie podanie do urzędu na okres lat piętnastu dochodów z nowowzniesio- skarbowego, w którego okręgu mają miejsce zanych domów mieszkalnych, ma zastosowanie je- mieszkania w czasie wnoszenia podania o ulgi. dynie do domów, wybudowanych w gminach miej-I Podanie powinno być wniesione w terminie do skich, jeżeli budowa wykończona będzie w okre- dnia 1 kwietnia roku, następującego bezpośred sie czasu od dnia 1 kwietnia 1933 r. do końca nio po roku, w którym ukończono budowę . 1940 r. Piętnastoletni okres ulgowy rozpoczyna 4) Jeżeli budowa domu mieszkalnego trwała się od roku podatkowego, następującego po roku w ciągu dwóch lub więcej lat gospodarczych, w gospodarczym, w którym ukończono budowę. podaniach, o których mowa w ust. 2 i 3, może 2) Powyższa ulga . jest ulgą przedmiotową, płatnik , ubiegający się o ulgę żądać również przyzwiązaną z nowowzniesionym domem mieszkalznania ulgi za ubiegfe lata podatkowe, chociażby nym, a zatem przysługuje każdoczesnej osobie, nawet wymiary podatku dochodowego za te lata obowiązanej zasadniczo w myśl ustawy o pań były prawomocne. stwowym podatku dochodowym do uiszczania te5) Podania, złożone po terminach, wskazago podatku z dochodów danego domu. nych w ustępie 2 i 3, pozostawia się bez rozpa§
- 1) Przewidziane wart. 3 ustawy prawo trzenia. 6) Upoważnia się dyrektorów izb skarbopotrącenia z ogólnego dochodu, podlegającego podatkowi dochodowemu według Działu I i II usta- wych (Naczelnika Wydziału Skarbowego Urzędu wy o państwowym podatku dochodowym, sum Wojewódzkiego Sląskiego) do darowania skutków przekroczenia terminów dla składania podań ,będących ,częścią tego dochodu, a zużytych na buo ulgi w myśl ust. 2 i 3 bądź do przywracania dowę-służy osobom fizycznym, prawnym, człon kom spółdzielni mieszkaniowych i mieszkaniowo- przekroczonych terminów, jeżeli przekroczenie budowlanych bez względu na to, czy nowowznie- nastąpiło z ważnych powodów, przez płatnika siony budynek mieszkalny został wybudowany na uzasadnionych. 7) Przeciw odmownemu załatwieniu podania obszarze gminy miejskiej, czy też na obszarze gminy wiejskiej, jeżeli tylko wykończenie budo- o ulgi z powodu przekroc:r:enia terminów nie wy nastąpiło w okresie czasu od dnia 1 kwietnia przysługuje dalszy środek prawny. 1933 r. do końca 1940 r. ~ 10.. 1) Celem stwierdzenia prawa do przy2) Potrąceniu podlegają jedynie sumy, zużyte znanIa ulgI .z art. 2 ustawy należy do podania dołą na budowę z dochodu miarodajnego roku opera- czyć zaświadczenie, stwierdzające datę ukończe cyjnego. Nie podlegają zatem potrąceniu koszty nia ~udowy, ogólną ilość mieszkań, ogólną ilość budowy, pokryte z funduszów własnych, nie bę lokalI przeznaczonych na inne cele, aniżeli miedących częścią dochodu danego roku, oraz sumy szkalne, ogólną kubaturę użytkową budynku oraz uzyskane z pożyczek. kubaturę użytkow.ą częś~i mieszkalnej budynku. ~) Powyższa. ulga jest ulgą podmiotową; przy. 2) Celem stwlerdzema prawa -do przyznania sł~guje ona osobIe, która wybudowała nowy dom ulgi z art. 3 ustawy należy poza zaświadczeniem mIeszkalny, ,nawet wtedy, gdy dom ten przejdzie o k~órem mow~ w.ustępie poprzedzającym, dolą: w ręce osób trzecich. czyc do podama WIarogodny wykaz poniesionych . 4) Jęże~i dom mies~kalny wybudowała osoba, nli: budowę kosztów z wymienieniem kwoty zuży. ktorej dochod, w myśl art. 11 ustawy o państwo- tej na budowę z dochodu miarodajnego roku ope-