Opłata pocztowa uiszczona ryczałtem. Warszawa, Środa Nr. 280. Rok XVII. 5 grudnia 1934 roku. MONITOR POLSKI DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. WYCHODZI CODZIENNIE Z WYJĄTKIEM NIEDZIEL I • SWIĄT. Redakcia, Administracja i Ekspedycja: ul. Miodowa Nr. 22. Telefon Redakcji 11-44-05. Telefon Administracji 11-80-13. Telefon Ekspedycji 11-80-19. Kasa czynna od godz. 8 i pół do l po płd., w soboty do g. 12 w płd. Konto czekowe w P. K. O. - 730. Oddziały "Monitora Polskiego": Ogłoszenia: ul. Królewska 5. BIELSKO, Śł., Trzeciego Maja 8. tel. 27-32; BYDGOSZCZ. Gdańska 22. tel. 15-74; GDAN'SK. Neugarten 27, tel. 240-79; GDYNIA, Swięto;ańska, Dom P. A, M., tel. 17-20; GRU. DZIĄDZ, Mickiewicza 26. tel. 304; KATOWICE, 3 Maia 23, tel. 565 i 1091; KRAKÓW. Mikołaiska 32. tel. 10499 i 10500; LUBLIN, Kościuszki 3, tel. 16-57; LWÓW, Akadeo m;::ka 15. tel. 20 i 45; ŁÓDź. P!otrkowska 125. tel. 101-11 i 115-24; ŁUCK, Piłsudskiego 14, tel 222; POZNAN', Marcinkowskiego 23, tel. 28-57 i 28-58; SOSNOWIEC, Sienkiewicza 13. teJ. 11-99: STANISŁAWÓW. SzaJnochy 4. tel. 287: TORUN. Szeroka 41, tel. 263: WILNO, Mickiewicza 15 m. S. tel. 674 i 1785. ES TREśC DZIAŁU URZĘDOWEGO: Za r z ą d z e n i a Poz. 386. W ł a .d z DZIAŁ URZĘDOWY. N a c z e l n y c h: Rozporządzenie -000- powołania Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej dla ustalenia warunków pracy i płacy robotników rolnych. i straży leśnej ną obszarze województw: stanisławowskiego, tarnopolskiego i lwowskiego, z wyłączeniem powiatów: brzozowskiego, jarosławskiego, kolbuszowskiego, krośnieńskiego, łań cuckiego, niżańskiego, przeworskiego, rzeszowskiego, sanockiego i tarnobrzeskiego na rok służ bowy 1935/36. Poz. 387. Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 26 listopada 1934 r. w sprawie powołania Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej dla ustalenia warunków pracy i płacy robotników rolnych na obszarze województw: warszawskiego i tu. si. Warszawy, białostockiego, lubelskiego, łódzkie go i kieleckiego z wyłączeniem powiatu olkuskiego na rok służbowy 1935/36. Poz. 388. Obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dn. 9 listopada 1934 r. w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej z dnia 4 paździer nika 1934 r. mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich przedsiębiorstw stolarskich na terenie miasta wielkiej Gdyni. Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 16 li- stopada 1934 r., zmieniające rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 31 marca 1931 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 18 marca 1931 r. o opła cie od kart do gry. (Przedruk z Dz. U. R. P. z dnia 30 listopada 1934 r. Nr. 104, poz. 933). Zarządzenia Władz Naczelnych z dnia 26 listopada 1934 r. -000- w sprawie powołania Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej dla ustalenia warunków pracy i płacy robotników rolnych na obszarze województw: warszawskiego i m. si. Warszawy, białostockiego, lubelskiego, łódzkiego i kieleckiego z wyłączeniem powiatu olkuskiego na rok służbowy 1935/36. 386. ROZPORZĄDZENIE MINISTRA OPIEKI SPOŁECZNEJ z dnia 23 listopada 1934 r. w sprawie powołania Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej dla ustalen~a warunków pracy i płacy robotników rolnych i stra ~! - leśnej na obszarze województw: stanisławowskl~ ~go, tarnopolskiego i lwowskiego, z wyłączeniem powiatów: brzozowskiego, jarosławskiego, kolbuszowskiego, kroś nińskiego, łańcuckiego, niżańskiego, przeworskiego, rzeszowskiego, sanockiego i tarnobrzeskiego na rok służbowy 1935/36. Na podstawie art. 1 i 2 ustawy z 18 lipca 1924 r. w przedmiocie uprawJ;liep M.inistra Pracy i Opieki Społecznej do powoływania Nadzwyczajnych Komisji Rozjemczych do załatwiania zatargów zbiorowych pomiędzy pracodawcami a pra~ cownikami rolnymi (Dz. U. R. P. Nr. 71, poz. 686) zarządzam, co następuje: §1. Powołuję niniejsze m Nadzwyczajną Komisję Rozjemczą dla ustalenia warunków pracy i płacy robotników rolnych i straży leśnej na obszarze wo- jewództw: stanisławowskiego, tarnopolskiego i lwowskiego z wyłączeniem powiatów: brzozowskiego, jarosławskiego, kolbuszowskiego, kroś nińskiego, łańcuckiego, niżańskiego, przeworskiego, rzeszowskiego, sanockiego i tarnobrzeskiego na rok służbowy 1935/36. § 2. Przewodniczącym tej Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej mianuję p. Wacława Preniera, Naczelnika Wydziału w Ministerstwie Opieki Społecznej. WYSZEDŁ Z DRUKU NR. 105 DZIENNIK.4 UST AW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Z DNIA 5 GRUDNIA 1934 R., ZAWIERAJĄCY TREśC NASTĘPUJĄCĄ: ROZPORZĄDZENIA MINISTR6W: Poz. 937 - Skarbu z dnia 16 listopada 1934 r. w sprawie ulg w zakresie opiat stemplowych od pism, stwierdzających czynności prawne, związane z portami polskiego obszaru celnego. Poz. 938 - Skarbu z dnia 22 listopada 1934 r. UJ sprawie zmian w organizacji urzęd6w skarbowych w okręgu administracyjnym Izby Skarbowe; w Łodzi. Poz. 939 - Skarbu z dnia 24 listopada 1934 r. o ustaleniu wzorów monet srebrnych wartości 2, 5 i 10 zlotych. Poz. 940 - Skarbu z dnia 24 listopada 1934 r. o uzupełnieniu taryfy na wyroby tytoniowe. Poz. 941 ~ Skarbu z dnia 27 listopada 1934 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 21 lipca 1934 r. o splacie zobowiązań obligacjami 6% pożyczki wewnętrzne; i o zasadach zastawu tych obligacyj. Poz. 942 - Sprawiedliwości z dnia 27 listopada 1934 r. w sprawie zniesienia powiatowego wy· działu hipotecznego przy Sądzie Grodzkim w Sosnowcu i zmiany właściwości Sądu Okręgowego w Sosnowcu w sprawach hipotecznych. --000-- ROZPORZĄDZENIE MINISTRA OPIEKI SPOŁECZNEJ Ministra Opieki Społecznej z dnia 23 listopada 1934 r. w sprawie 387. § 3, Skład tej Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej poza delegatami rządowymi określam w następu jący sposób:
- a)Związek Ziemian Wschodnich Województw Małopolski we Lwowie wyznaczy 1 przedstawiciela; bl Związek Małopolskich Rolników we Lwowie wyznaczy 1 przedstawiciela;
- c)Związek Dzierżawców Rolnych we Lwowie wyznaczy 1 przedstawiciela; dl Związek Robotników Rolnych i Leśnych Zjednoczenia Zawodowego Polskiego w Poznaniu wyznaczy 1 przedstawiciela; el Związek Zawodowy Robotników Rolnych i Leśnych "Siejba" we Lwowie wyznaczy 1 przedstawiciela; fl Związek Zawodowy Robotników Rolnych i Leśnych w Polsce Związku Związków Zawodowych w Poznaniu .wyznaczy l przedstawiciela. § 4. Na podstawie art. 1 i 2 ustawy z 18 lipca 1924 r. w przedmiocie uprawnień Ministra Pracy i Opieki Społecznej do powoływania Nadzwyczajnych Komisji Rozjemczych do załatwiania zatargów zbiorowych pomiędzy pracodawcami a pracownikami rolnymi (Dz. U. R. P. Nr. 71, poz. 686) zarządzam, co następuje: § 1. niniejszem Nadzwyczajną Komisję ustalenia warunków pracy i płacy robotników rolnych na obszarze województw: warszawskiego i m. st. Warszawy, białostockiego, lubelskiego, łódzkiego i kieleckiego z wyłączeniem powiatu olkuskiego na rok służbowy 1935/36, Powołuję Rojemczą dla § 2. Przewodniczącym tej Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej mianuję p. Wacława Preniera, Naczelnika Wydziału Ministerstwa Opieki Społecznej. § 3, Skład tej Nadzwyczajnej Komisji Rozjemcze; poza delegatami rządowymi . określam w następu jący sposób:
- a)Związek Ziemian w Warszawie wyznaczy 5 przedstawicieli; bl Związek Zawodowy Robotników Rolnych Rzeczypospolitej Polskiej w Warszawie wyznaczy 2 przedstawicieli; -
- c)Związek Robotników Rolnych i Leśnych Zjednoczenia Zawodowego Polskiego w Poznaniu wyznaczy 1 przedstawiciela; dl Chrześcijański Związek Zawodowy Robotników Rolnych Rzeczypospolitej Polskiej w Warszawie wyznaczy 1 przedstawiciela; el Związek Zawodowy Robotników Rolnych i Leśnych w Polsce Związku Związków Zawodo · wych w Poznaniu wyznaczy 1 przedstawiciela. § 4. Pierwsze posiedzenie Komisji wyznaczam na dzień 12 grudnia 1934 r., o godz, H-ej w gmachu Ministerstwa Opieki Społecznej. Minister Opieki Społecznej.: (-) Jerzy Paciorkowski. --000388. OBWIESZCZENIE MINISTRA OPIEKI SPOŁECZNEJ z dn. 9 listopada 1934 r. w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej z dnia 4 października 1934 r. mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich przedslębiorstw stolarskich na terenie miasta wielkiej Gdyni. Pierwsze posiedzenie Komisji wyznaczam na dzień 17 grudnia 1934r. o godzinie lO-ej w lokalu Inspektoratu Pracy VIII Okręgu we .Lwowie (Plac Smolki 3). Minister Opieki Społecżnej: (-) Jerzy Paciorkowski, Cech Mistrzów Stolarskich w Gdyni i Centralny Związek Robotników Budowlanych, Oddział Stolarzy w Gdyni, wniosły do Ministerstwa Opieki Społecznej w myśl § 2 rozporządzenia z dnia 23 grudnia 1918 r. o umowach zbiorowych, wydziałach robotniczych i pracowniczych i załatwianiu 2 MONITOR POLSKI. - Dnia 5 grudnia 1934 r. Nr. 280. --------~-------------------------------------- la targów zbiorowych pracy (Dz. Ust. Rzeszy Niem. str. 1456) podanie o nadanie mocy powszechnie ob o wiązującej dla wszystkich przedsiębiorstw slolarskich na terenie miasta wielkiej Gdyni umowie zbiorowej, zawartej w Gdyni w dn. 4 paździer ni l~a, 1934 r. pomiędzy Cechem Mistrzów Stoi arski<: h w Gdyni z jednej strony a Centralnym Związ kiem Robotników Budowlanych, Oddział Stolarzy ~ Gdyni, z drugiej strony. ' Tekst umowy podany jest poniżej. Sprzeciwy w sprawie nadania umowie mocy obowiązującej wnosić można do Ministerstwa Opieki Społecznej w ciągu dni 14 od ogłoszenia niniejszego obwieszczenia. Minister Opieki Społecznej.: (-) J. Paciorkowski. PROTOKóŁ. Na posiedzeniach w Inspektoracie Pracy 6O-go Obwodu w Gdyni, odbytych w dniach 29 września i 4 października 1934 r. pod przewodnictwem Inspektora Pracy 60 Obwodu Inż. Józefa Helbrechta w sprawie ułożenia warunków pracy i płacy dla czeladzi rzemiosła stolarskiego w Gdyni pomiędzy Cechem Mistrzów Stolarskich w Gdyni z jednej strony a Centralnym Związkiem Robotników Budowlanych Oddział Stolarzy z drugiej strony zawarto następującą umowę zbiorową: następny, o ile którakolwiek ze stron nie wypowie umowy na jeden miesiąc przed upływem ważności umowy. Inspektor Pracy 60 Obwodu: (-) .Inż. Józef Helbrecht. Przedstawiciele Cechu Mistrzów Stolarskich w Gdyni: (-) Marjan Gierszal, (-) Józef Daszkowski, (-) Adam JeŻewski. Przedstawiciele Centralnego Związku Robotników Budowlanych w Gdyni: (-) Zieliński, (-) Różagorski. Wyżej podpisani kontrahenci proszą o przedłożenie powyższej umowy Panu Ministrowi Opieki Społecznej celem nadania jej mocy obowiązu jącej na terenie miasta wielkiej Gdyni od chwili jej spisania. Przedstawiciele Cechu Mistrzów Stolarskich w Gdyni: (-) Marjan Gierszal, (-) Józef Daszkowski, (-) Adam JeŻewski. Przedstawiciele Centralnego Związku Robotników Budowlanych w Gdyni: (-) Zieliński, (-) Różagorski. Gdynia, dnia .4 października 1934 r. -00000- § 1. Niniejsza umowa zbiorowa obowiązuje wszystkie przedsiębiorstwa stolarskie na terenie miasta wielkiej Gdyni. Postanowienia sprzeczne z niniejszą umową ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU w Katowicach dnia 18 stycznia 1934 r . . przesyła Ci, Drogi Wodzu Narodu i Budowniczy Niepodległej Polski, wyrazy najgłębszej czci i ślubuje niezłomną wierność w dalszej budowie potęgi Państwa Polskiego. (-) Prezydjum Zjazdu". --00~ Z Ministerstwa Opieki Społecznej. P. Minister Opieki Społecznej Jerzy Paciorkowski przyjął delegację Unji Związków Zawodowych Pracowników Umysłowych i Zjednoczenia Związków Zawodowych Pracowników Instytucyj Ubezpieczeń Społecznych w osobach pp. W. Kościńskiego sekretarza gen. Unji Niementowskiego, Nałęcza-Fiedorowicza i Heybowicza. Delegaci poinformowali P. Ministra o stosunkach, panujących na terenie Ubezpieczalni Społecznej w Łodzi P. Minister wysłuchał delegatów i przyrzekł zbadać poruszone przez nich sprawy. . • .. P. Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Opieki Społecznej dr. Eugenjusz Piestrzyński wyjechał na lO-dniowy urlop wypoczynkowy. --000- Z Ministerstwa Komunikacji. Powodowane względami na wygodę publiczności podróżującej kolejami i odczuwającej po~rze bę większej swobody ruchu, dotąd krępowane) ko- niecznością pilnowania pakunków ręcznych, Polskie Koleje Państwowe uruchamiają w dalekobie~ nych pociągach ruchu osobowego przechowame pociągowe pakunków ręcznych podróżnych. Przechowalnie pociągowe znajdą pomieszczenie w wagonach bagażowych i będą obsł~giwan.e przez konduktorów ba~ażowych .. Będą om przy~ są nieważne. zmieniające rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia mowali do przechowama pakunki ręczne podroz31 marca 1931 r. w ~!'rawie wykonania ustawy nych, pod względem .opakowania. i ~awarto~ci od§ 2. z dnia 18 marca 1931~. o opłacie od kart do gry. powiadające regulaIntnowemu PO)ęCIU .bagazu pasażerskiego według § 17 p. 1. Regulammu ~rz~wo Na podstawie art. 8 ustawy z dnia 18 marca zu osób, bagażu i przesyłek ekspr~sowych I mezaCzas pracy reguluje ustawa z dnia 18 grudnia 1919 r. o czasie pracy w przemyśle i handlu w 1931 r. o opłacie od kart do gry (Dz. U. R. P. wierające przedmiotów regulammowo wyłączo brzmieniu usŁalonem w załączniku do obwieszcze- Nr. 27, poz. 171) zarządzam, co następuje: nych od przewozu w wagonach bagażowych. Pod nia Ministra Opieki Społecznej z dnia 25 paździer względem wagi przedmioty. przyjmo~ane do prz~ § 1. W § 23 rozporządzenia Ministra Skarbu chowania w przechowalmach pociągowych me nika 1933 r. (Dz. U. R. P. Nr. 94/33, poz. 734). z dnia 31 marca 1931 r. w sprawie wykonania mogą przewyższać 20 kg. w sztuce. Opłata ~a ustawy z dnia 18 marca 1931 r. o opłacie od kart przechowanie jednej sztuki wynosi 50 gr i będZie § 3. do gry (Dz. U. R. P. Nr. 32, poz. 234) ustęp przed- pobierana zgóry przy oddaniu pakunku do przeostatni otrzymuje brzmienie następujące: chowania. Wykonywanie pracy na akord może być sto"Postanowienia ustępów 1 i 2 nie będą stosoZa zagubienie lub uszkodzenie przedmiotu sowane po obopólnem porozumieniu i uzgodnieniu wane do kart do gry, przeznaczonych do..celów reoddanego do przechowania w przechowalni poci~ wynagrodzenia, z zastrzeżeniem, że w tym wypad- klamowych, wydawanych przez wytwórnie sprzegowej kolej odpowiada, jako przechowawca naJku zostanie gwarantowana stawka za godzinę. dawcom bezpłatnie w formie wachlarzyków, bądź wyżej do kwoty 100. zł za sztukę· ., wklejanych w albumy, pod warunkiem jednak, że: Przedmiot pOWlerzony przechowalm pociągo § 4. 1) wachlarzyk zostanie utworzony przez złączenie wej do przechowania powinien być przez podróż kart zapomocą stalowego spinacza, którego zasto- nego odebrany najpóźniej w chwili przybycia poUrlopy reguluje ustawa o urlopach z dnia sowanie powoduje przedziurawienie wszystkich ciągu do stacji kral1cowej jego biegu. Przed.miot 16 maja 1922 r. w brzmieniu ustalone m w załącz kart, złączonych drogą wytworzenia otworu nieodebrany przez podróżnego z przechowalm poniku do obwieszczenia Ministra Opieki Społecz o średnicy co najmniej 3 mm, 2) (w razie wklejenia ciągowej zostanie przekazany do da~szego prz~ nej 7. dnia 25 października 1933 r. (Dz. U. R. P. do albumu) na każdej karcie zostanie wytłoczony chowania stacji krańcowej. W razie mezgłoszem.a Nr. 94/33, poz. 735). napis: "Wzory kart do gry", przyczem wysokość się posiadacza kwitu po odbiór pakunku w termiliter tego napisu powinna wynosić co najmniej nie do dni 14-tu, kolej postąpi z nieodebranym pa4 mm". § 5. kunkiem, jak się postępuje z przedmiotami, znale§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży zionemi w pociągach. Narazie, poczynając od 1 grudnia 1934 r., uruPrzyjmowanie i zwalnianie z pracy normuje cie z dniem ogłoszenia. chomione zostają przechowalnie pociągowe paRozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej PolMinister Skarbu.: kunków ręcznych w pociągach następujących : skiej z dnia 16 marca 1928 r. o umowie o pracę ro1) Warszawa - Lwów Nr. 903, odchodzącym botnikow (Dz. U. R. P. Nr. 35/28, poz. 324), przy(-) Wł. Zawadzki. z Warszawy o godz. 15 min. 16 i przychodzącym czem z prawa pierwszeństwa do pracy korzystają przedewf.zystkiem stolarze miejscowi, natomiast (Dz. U. R. P. z Cłnia 30 listopada 1934 r. do Lwowa o godz. 23 min. 45. 2) Lwów - Warszawa Nr. 902, odchodzącym przy redul,cji - zwalnianiu podlegają przede- Nr. 104, poz. 933). ze Lwowa o godz. 14 min. 45 i przychodzącym do wszystkiem stolarze pozamiejscowi. Warszawy o godz. 23 min. 08. , Zapotrzebowanie stolarzy na wolne miejsca 3) Warszawa -Gdynia Nr. 403, odchodzącym winno się odbywać przez P. U. P. P. z Warszawy o godz. 15 min. 35 i przychodzącym do Gdyni o godz. 23 min. 04. § 6. DZIAŁ ' NIEURlĘDOWY. 4) Gdynia -Warszawa Nr. 404, odchodzącym z Gdyni o godz. 14 min. 50 i przychodzącym do -000Płaca za godzinę dla stolarza do dw6ch lat Warszawy o godz. 22 min. 25. wyuczenia winna wynosić nie mniej, jak zł 0,75. 5) Warszawa - Zebrzydowice przez Katowice Nr. 201/104, odchodzącym z Warszawy o godz. Płaca za godzinę dla stolarza ponad dwa lata Prezydjum Rady Ministrów. 7 min. 30 i przychodzącym do Zebrzydowic o godz. po wyuczeniu winna wynosić nie mniej, jak zł 0,90. 13 min. 38. 61 Zebrzydowice - Warszawa przez KatowiP. Prezes Rady Ministrów prof. Leon Kozłow § 7. ski przyjął wczoraj posła perskiego p. Nadir Mirza ce Nr. 103/202, odchodzącym z Zebrzydowic o godz. 17 min. 00 i przychodzącym do Warszawy. Czeladnikom stolarskim nie wolno wykony- ArnsŁeh. -000O godz. 23 min. 05. wać żadnych robót na własną rękę, ani też stawać 71 Warszawa - Kraków Nr. 5, odchodzącym samodzielnie do przetargów. z Warsz:.l wy o godz. 18 min. 00 i przychodzącym Z Ministerstwa Wszystkie przedsiębiorstwa , stolarskie objęt~ do Kra~owa o godz. 23 min. 36. ninip,jszą umową winny zatrudniać tylko czeladmSi Kraków - Warszawa Nr. 6, odchodzącym Spraw Wojskowych z Krakowa o godz. 17 min. 20 i przy.chodzącym do ków stolarskich. Gabinet Ministra Spraw Wojskowych komu- Warsz u wy o godz. n min. 50. W miarę muchamiania przechowalni pocią~o § 8. nikuje, że P. Marszałek Polski Józef Piłsudski w'l',h w dalszych relacjach nastąpią osobne za.wiaobjął przewodnictwo honorowe Komitetu ku uczStrony zobowiązują się do ścisłego przestrze- czeniu 30-letniej pracy naukowej Pana Prenden- ciomiznia. • • gania niniejszej umowy i poczynią wszelkie stara- ta Rzeczypospolitej Prof. Ignacego Mościckiego. Dyrekcj.a Ok~ęgowa. Kolei ..Pa~stwowy~h nia, aby umowa była przestrzegana. • Walny zjazd delegatów kół L. Ch. Z. P. prze- w Warszawle poda!e do wladom?scl: . ze od d?l~ 15 grudnia r. b. bieg poc. pasazer.s~lch na l.m)l słał P. Marszałkowi Piłsudskiemu pismo następu .. § 9. Warszawa - Radom będZie przyspieszony I w jącej treści: związku z tem rotkł~d jaz.dy poc. ku~sujących na "Walny zjazd delegatów kół L. Ch. Z. P. Umowa niniejsza obowiązuje od dnia jej podpisania i przedłuża się automatycznie o każdy rok (B.B.W.R. na Sł.) na pow~at Katowice, obradujący lej linji będzie zmiemony, Jak następuJe: z dnia 16 listopada 1934 r. Z .. .