← Polska

Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 grudnia 1933 r. o nadaniu statutu izbie rzemieślniczej w Wilnie

Opłata Nr.

  1. W ilrszawa, Wtorek -------------------------------------- pocztowa uiszczona ryczałtem. .Rok XVIL 6 lutego 1934 roku. MONITOR POLSKI DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. WYCHODZI CODZIENNIE Z WY JĄ TKIEM NIEDZIEL I SWIĄ T. Dyrekcja i Administracja Wydawnictwa: Ul. Królewska Nr.
  2. Telefon: Centrala P. A. T. - 552-
  3. Redakcja i ekspedycja Ul. Miodowa Nr. 22 . . Telef. redakcji 11·44-05 Telef ekspedycji 11-75-
  4. Kasa czynna od godz. 8 i pół do l po płd., w soboty do godz. 12 w płd. Konto czekowe w P.K.O.-
  5. Oddziały .:Monitora Polskiego": BIAŁYSTOK. Sien·kiewicza
  6. lel. 15·86; BIELSKO. SI.. Trzeciego Maoja
  7. tel 27-32: BYDGOSZCZ. Gdańs~a
  8. tel. .15.74; GDA~SK. ~euga.rten
  9. leI. ~40.79; GDYNIA. Świętojańska. Dom P. A . M.. tel 17·
  10. GRUDZIĄDZ. Mickiewicza
  11. tel. 304: KATOWICE. 3 MaJa ~
  12. tel. 565 l 1091; K.RAKÓ~. Mlkołao)ska
  13. tel. 10499.110500; LUBLIN. Kościuszki
  14. tel. 16·57; LWóW. Akademicka
  15. tel 20 i 45; ŁóDt. Piotrkowska
  16. tel . 101·11 l 115·24; ŁUC:K . PIłsudskIego
  17. tel. 222: POZ~AN. Mal'cinkowskiego
  18. tel. 28·57 i 28·58; SOSNOWIEC. Sienkiewicza
  19. tel. 11·99; STANISŁAWÓW. Szainochy
  20. leI. 287: TORUN. Szeroka
  21. tel. 263; WILNO. WJlel1lłka
  22. tel 674 i
  23. TREśĆ DZIAŁU URZĘDOWEGO: 4) popieranie s::kół rzemieślniczych oraz przyczynianie się w inny sposób do podniesienia Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e 1n y c h: sprawności zawodowej rzemieślników mistrzówmajstrów, czeladników i terminatorów: Poz.
  24. Rozporządzenie Ministra Przemysłu 5) wyznaczanie osób,. powołanych do wydawai Handlu z dnia 20 grudnia 1933 r. o nadaniu sta- nia opinij, wymagających wiarogodności i znajotutu iżbie rzemieślniczei w Wilnie. mości w zakresje przedmiotów, maj'ących !znaczenie dla rzemioJła: .6) przedstawianie kandydatów w przypadkach, w których ud~iał reprezentantów rzemiosła przewidują obowiązujące przepisy, na stanowiska sędziów handlowych, członków rad państwowych, DZIAŁ URZĘDOWY. komisyj szacunkowych i t. p.: 7) wydawanie opinij oraź zaświadczeń o ist-000niejących zwyczajach w rzemiośle: 8) tworzenie sądów polubownych do rozstrzygania sporów, wynikłych ze stosunków zawodoZarządzenia Władz Naczelnych. wych między . rzemi·eślnikami, którzy do zrzeszeń rzemieślniczych nie należą, lub należą do zrzeszeń, -000których statuty nie przewidują sądów polubownych: 9) zbiuanie danych statystycznych, dotyczą.
  25. cych rzemiosła: 10) wydawanie przepisów i zarządzeń reguluROZPORZĄDZENIE jących sprawy terminatorskie w myśl postanoMinistra Przemysłu i Handlu wień prawa przemysłowego i czuwanie nad ich wykonaniem: z dnia 20 grudnia 1933 r. 11) tworzenie komisyj egzaminacyjnych czeladniczych i mistrzowskich w myśl postanowień o nadaniu statutu izbie rzemieślniczej w Wilnie. prawa przemysło~~go i::- :.". . ' 12) wsp6łdihłanie ze związkiem izb rzemie .. Na podstawie ust. 1 art. 16 rozporządzenia ślniczych i z rzemieślniczemi związkami gospodarPrezydenta Rzec.lypospolitej dnia 27 paździe'r­ czerni w spełnianiu ich zadań . nika 1933 r. o izbach rzemieślniczych i ich związ­ Izba spełnia nadto inne czynności i zadania ku (Dz. U. R. P. Nr. 85, poz. 638) zarządzam, co w /zleconym ukresie działania, przekazane jej następuje: ustawami i rozporządzeniami Ministrów. §
  26. Izbie rzemieślniczej w Wilnie, utworzonej rozporządzeniem Ministra Przemysłu Uprawnienia majątkowe. i Handlu z dnia 7 grudnia 1933 r. o ustale§
  27. niu granic okręgów i siedzib izb .rzemieślniczych (Dz. U. R. P. Nr. 98, poz. 757), nadaję statut, zaIzba może nabywać i zbywać majątek ruchołączony do niniejszego rozporządzenia. my i nieruchomy, zawierać wszelkiego rodzaju §
  28. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w umowy, oraz pozywać i być pozywaną. życie z dniem ogłoszenia. Za zobowiązania własne izba odpowiada swoim majątkiem. Minister Przemysłu i Handlu: (-) Dr. F. Zarzycki. Fundusze izby. z STATUT IZBY RZEMIEśLNICZEJ W WILNIE. Nazwa, siedziba, okrąg i charakter. · §
  29. Izba rzemieślnicza rządząca się niniejszym statutem nosi nazwę: "Izba rzemieślnicza w Wilnie". Izba ma swoją siedzibę w Wilnie i działal­ ność swą rozciąga na obszar województwa wileń­ skiego. Izba rzemieślnicza jest instytucją samorządu gospodarczego i osobą prawa publicznego. Językiem urzędowym izby jest język polski. Pieczęć izby. §
  30. Izba używa pieczęci z godłem państwowem i z napisem w otoku: .. Izba rzemieślnicza w Wił- . .. Ole • Cel. §
  31. Celem izby jest reprezentacja gospodarczych i zawodowych interesów rzemiosła okręgu izby. Zadania. §
  32. Do zakresu d7.iałania izby należy: 1) współdziałanie z władzami państwowemi w sprawach dotyczących interesów rzemiosła przez udzielanie informacji i wydawanie opinji; 2) przedstawianie władzom państwowym i samorządowym życzeń i wniosków, dotyczących interesów rzemiosła; 3) popieranie instytutów badawczych, muzeÓW, wystaw, pokazów, jarmarków rzemieślniczych, biur informacyjnych j §
  33. Fundusze izby powstają:
  34. z dochodów z własnego majątku:
  35. z dochodów z opłat; .
  36. z taks egzaminacyjnych; .
  37. z dodatku do świadectw przemysłowych i kart rejestracyjnych, przewidzianego dla izb rzemieślniczych w ustawie o państwowym podatku przemysłowym. . F undusze izby mogą być przeznaczone tylko do spełniania zadań określonych statutem izby i na pokrycie kosztów zarządu izby. Izba może pobierać opłaty za korzystanie z jej urządzeń, udzielanie porad oraz za inne czynności, wynikające · z zadań i zakresu działania izby, a służące interesom rzemieślników. Fundusze izby, które nie są przeznaczone na pokrywanie bieżących wydatków, należy lokować w sposób przepisany dla lokat posiadających bezpieczeństwo prawne. W przypadkach zasługują­ cyc:h na uwzględnienie może Minister Przemysłu i Handlu zezwolić czasowo na inny sposób lokaty. Liczba radców izby i sposób ich powołania. §
  38. Izba składa się z 15 radców, z których .9 jest wybranych przez rzemieślników i 6 powołanych przez Ministrą Przemysłu i Handlu. Czynne prawo wyborcze posiadają rzemieślni­ cy bez różnicy płci, pełnoletni, mający obywatelstwo polskie, nieograniczeni w prawach i wykonywujący samoistnie rzernio.sło na podstawie karty rzemieślniczej con,ajmniej trzy ,lata bezpośred­ nio przed rozpisaniem wyborów w okręgu izby. Osoby prawne są zastępG,wane przez osobę fizyczną, posiadającą uzdolnienie zawodowe, wymagane przez ustawę ' przemysłową t>rzy wydawaniu karty rzemieślniczej. . Bierne prawo wyborcze posiadają rzemieślni­ cy, mający czynne prawo wyborcze i ukończonych 30 lat życia. Nie posiadają czynnego i biernego prawa wyborczego, a posiadane tracą, osoby skazane prawomocnym wyrokiem sądowym za przestępstwa, pociągające za sobą utratę bądź praw publicznych. bądź obywatelskich praw honorowych" bądź też prawa wykonywania zawodu na czas trwania utra!y. tych praw. ' . Wszczęcie przeciwko radcy izby postępowa­ nia karno - sądowego może pociągnąć, za sobą za· wieszenie go przez właściwego wojewodę w czyn· nościach radcy. §
  39. Radcowie izby ora,z ich zastępcy są wybierani na okres 5 lat. Na okres pięcioletni powo· ływani są równie~ prz.ez Mini.stra Przemysł~ , i Handlu radCOWIe mepodlega)ący wyborOWI. Do okresu pięcioletniego nie wlicza się roku niepełnego . Radcowie izby pełnią swoje obowiązki p<.l kadencji do czasu zwołania pierwszego zebrania radców nowowybranych i powołanych przez Ministra Przemysłu i Handlu. Zastępca wchodzi w prawa i obowiązki radcy izby na czas jego choroby lub zawieszenia w czynnościach, zaś na stałe w razie utraty mandatu przez radcę; w tym ostatnim przypadku, w razie utraty mandatu przez zastępcę, mandat do końca kadencji pozostaje nieobsadzony. . Ustępujący radcowie oraz ich zastępcy tak z wyboru, jak i powołani, mogą być ponownie wybierani, względnie powołani. ' Obwody wyborcze i liczba radców oraz icb zastępców, przypadających z wybor6w na każdy obwód, są następujące: Obwód l-szy, obejmujący powiat wileński i m. Wilno, radców
  40. zastępców
  41. Obwód 2-gi, obejmujący powiaty: brasławski i święciański, radców 2, zastępców
  42. Obwód 3-ci, obejmujący powiaty: dziśnieński i postawski, radców 2, zastępców
  43. Obwód 4-ty, obejmujący powiaty: mołodeczański, oszmiański i wilejski, radców 2, zastępców
  44. upływie Wybory. §
  45. Termin ' wyborów do izby wyznacza Minister Przemysłl,l i Handlu, a wybory przeprowadza wo~ jewoda wileński. .. Po przeprowadzeniu wyborów Minister Prze. mysłu i Handlu wyznacza dzień, godzitnę i miejsce otwarcia izby; otwarcia izby dokonywa wojewO" da wileński lub jego przedstawiCiel. . Zebrania izby. §
  46. Zebrania izby są zwyczajne i nadzwyczajne. Zebrania zwyczajne odbywają się przynajmniej raz na kwartał; zebrania nadzwyczajne są zwoływane na żądanie Ministra Przemysłu i ,Handlu, lub prz'Y~ najmniej 1/3 ogólnej liczby radców izby, albo też według uznania zarządu izby. , Zebraniom izby przewodnicty Prezes izby lub Wiceprezes. . Następujące sprawy zastrzeżone są kompetencji zebrania izby: ' L wybór' zarządti i komisyj:
  47. uchwalanie budżetu, rozpatrywanie i zatwierdzanie sprawozdań rachunkowych z roku ubiegłego, uchwalanie wydatków nie przewidzianych w budżecie;
  48. nabywar.ie, zbywanie lub obciążanie nie. ruchomości; , .
  49. zaciąganie pożyczek, z wyjątkiem poży~ czek krótkoterminowych, które mogą być spłaco­ ne z nadwyżki dochodów bieżących jednego ro· ku obrachunkowego;
  50. MONITOR POLSKI. '- Dnia 6 lutego 1934 r. ru c homo ś ci izby, . posiadaiącycb warto ś ć history c zną, a r ty s t yczną lub naukową;
  51. zbywanie bądź dla podkuwaczy kon i), albo iej członków z powodu uchwały komisji o wyniku egzaminu.
  52. opinjo'wanie i uch wala nie wniosków; które ma ją być prz eds tawia ne wła d zo m. a dot y czą ogólnych interesów rzeni id s ła, w szczególności zaś ustawod awczego regulowani a slosunków rze- mieślniczych;
  53. uchwalanie przepisów, regulujących sprawy terminatorskie,
  54. wybór kandydatów na dyrektora ;
  55. uchwalanie wniosków dotyczących zmiany statutu;
  56. uchwalanie statutu służbowego dla personelu biurowego izby ;
  57. uchwalanie regulaminów dla komisyj egzaminacyjnych czeladniczych;
  58. uchwalanie regulaminów dla komisyj egzaminacyjnych mistrzowskich;
  59. uchwalanie regulaminów dla komisyj egzaminacyjnych dla przeprowadzania egzaminóW z kucia koni i wydawania świadectw. stwierdzających posi~danie kwalifi~acyj d? samcdzi~lneg:> wykonywama zawodu kucIa kom, stosowme do obowiązujących przepisów;
  60. uchwalanie regulaminów zebrań izby, zarządu i komisyj j
  61. uchwalanie rE:gulaminu biurowego izby;
  62. wydawanie wszelkich zarząd7eń. mają­ cych na celu prowadzenie statystyki gospodarczej, zawodowej i personalnej rzemieślników okręgu izby;
  63. udzielanie upoważnień dla Prezesa zarzą­ du do wyznaczania z pośród członków izby delegatów do szkolnych lub urzędowych komisyj egzaminacyjnych; .
  64. decydowanie w sprawach przewidzianych art. 151 ust. 2, 152 ust. 1 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia ., czerwca 1927 r. o prawie przemysłowem oraz wydawanie zarzą­ dzeń w sprawach wynikających z art. 153 ust. 2 tegoż rozporządzenia. Uchwały izby w sprawach, wymienionych L. 2, 3, 4, 5, 7 i 10 niniejszego paragrafu, pod podlegają zatwierd~eniu Ministra Przemysłu i Handlu, przyczem przepisy regulujące sprawy terminatorskie utyskują moc obowiązującą chwilą ogłoszenia ich w sposób przewidziany z W §
  65. Sp.osób powzięcia uchwał. Dyrektor izby i personel biurowy. § 14 . Dyrektor jest odpowiedzialnym szefem biura izby, oraz kieruje pracą przy g otowawczą i wyko nawczą w sprawach , wynikających z zakresu działania izby. . Statut służbowy ustala warunki powoływania i zwalniania pracowników. tudzież odpowiedzialność oraz obowiązki i prawa zarówno dyrektora, jak i pracowników. Statut podlega zatwierdzeniu Ministra Przemysłu i Handlu. Dyrektor i pracownicy biura izby podlegają przepisom o ubezpieczeniach społecznych. Komisje. §
  66. Utworzone przez lzbę z jej radców komisje są powołane do stałego lub przejściowego spełnia­ nia poszczególnych zadań izby. Rzeczoznawcy. §
  67. Zarówno izba, jak j jej komi,sje mogą zapraszać na swoje obrady rzeczoznawców z głosem ,doradczym. Komisje egzaminacy,jne. §
  68. Przy tworzeniu komisyjegzamin~cyjnych czeladniczych i mistrzowskich izba stosuje się do postanowień art. art. 153,
  69. 155 i 158 rozporządze­ nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 czerwca 1927 r. o prawie przemysłowem (Dz. U. R. P. Nr. 53, po~. 468). Obowiązki radców izby. §
  70. Radcowie izby są obowiązani brać udział w posiedzeniach, opracowywać zlecone" im sprawozdania i przyjmować wybór do komisyj. utworzonych przez j'zbę. Członkowie zarządu i komisyj spełniają powierzone im czynnosci bezpłatnie. Mają oni jednak prawo do otrzymania zwrotu kosztów podróży i djet według norm przewidzianych dla funkcjonarjuszów państwowych w VII grupie upo- §
  71. Do prawomocności uchwał izby wymag~na jest obecność na zebraniu najmniej 9 radców izby. Uchwały zapadają zwykłą większością gło­ sów obecnych na zebraniu radców. sa:żenia. Przy wyborach zarządu i komisyj oraz przy wyborze kandydatów na dyrektora izby obowią­ . Sposób i warunki zwoływania izby oraz je; orgazuje głosowanie taj'ne. nów na posiedzenia. Skład i wybór zarządu izby. §
  72. Zarząd izby skhda się z Prezesa i Wicepre- zesa izby, oraz 3 członków, wybranych przez zebranie radców izby z jej ' grona na 5 lat, względnie do upływu kadencji izby zwykłą większością głosów. Zarząd izby powinien w terminie 3 dni po wy· borze podać Ministrowi Przemysłu i Handlu do wiadomości skład zar:,:ądu, orez każdą zmi.anę w składzie zarządu. Zakres działania zarządu. §
  73. Zarząd administruje majątkiem izby i załat­ wia sprawy, niezastrzeżone zebraniu radców izby lub osobnym komisjom. Zarząd odbywa swoje posiedzeni'a conajmniej raz na miesiąc. Do prawomocności uchwał zarządu potrzebna jest obecność: Prezesa lub Wiceprezesa oraz 2 członków. Reprezentują izbę nazewnątrz, jak i podpisują wszelkiego rodzaju akty prawne łącznie Prezes lub Wiceprezes izby oraz Dyrektor izby. Wszelkiego rod:;;aju pokwitowama z odbioru pieniędzy i papierów wartośCiowych pOdpisują łącznie Prezes lub Wiceprezes izby oraz Dyrek~~ . Wszelkiego rodzaju zamówienia na dostawy i roboty na rzecz izby ogłaszają, udzielają i przyjmują łącznie Prezes lub Wiceprezes oraz Dyrektor. Zarząd wykonywa uchwały izby i czuwa nad spełnieniem wydanych prze;z izbę zarządzeń i przepisów. Prezes izby de -=yduje o dopuszczeniu kandydata do egzaminu czeladniczego lub mistrzowskiego oraz do egzaminu na samodzielnego podkuwacza koni. Zarząd izby decyduje ostatecznie w wypadku odwołania się kandydata od odmownej decyzji Prezesa. Zarząd izby decyduje os,t atecznie w sprawach bądź zażalenia, wniesionego przez kandydata na komisję egzaminacyjną, bądź też sprzeciwu, zgłoszonello przez przewodniczącego komisji egzaminacyjnej (czeladniczej, bądź mistrzowskiej, §
  74. Zwyczajne zebrania izby zwołuje Prezes lub w jego zastępstwie Wiceprezes przynajmniej raz na kwartał. Najpóźniej na tydzień przed zebraniem Prezes przesyła każdemu członkowi izby i przedstawicielowi Ministra Przemysłu i Handlu pisemne zawiadomienie o dniu, godzinie i miejscu zebrania z podaniem porządku dziennego obrad. Zebrani'a zarządu izby i komisyj zwołuje Prezes, bądź z jego upoważnienia przewodniczący komisji, w drodz·e pisemnego zawiadomienia, albo ustnie za zgodą członków komisyj bez uprzedniego pisemnego zawiadomienia. Zebrania zarządu i komisyj są zwoływane z inicjatywy Prezesa, przewodniczących tych organów, bądź też na wniosek większości ich członków. Sposób stwierdzenia uchwał zebrania i zarządu izby. §
  75. Uchwały izby są zapisywane do ' protokółu przez protokólanta, wyznaczonego przez Prezesa izby. Przy każdej uchwale winna być podana ilość głosów "za" i "przeciw". Protokół podpisuje przewodniczący i protokólant. Uchwały zarządu są spisywane protokólarnie z podF.. ~liem il.>';ci ~łosów "za" i "przeciw". Protokół posiedzenia zarządu podpisuje Prezes i obecni członkowie zarządu. Sporządzanie Nr. 29, rok ubie g ły i przedsta wia je zarządowi izby. Prezes i'zby przyję fe "przez zarząd sprawozdanie rachunkowe przedstawia do rozpatrzenia i zatwierdzenia zebraniu radców izby. W miarę możnp ś ci do sprawozd:lllia rachunkowego winny być załą­ czone dowody, potwierdzające ' pozycje rachllllków Najdalej do końca marca każdego rokuPrezes przedstawia Ministrowi Przemysłu i Handlu do wiadomości zamknięcie · rachunków oraz sprawozdanie o stanie ' rzeiniosła za rok ubiegły . Nadzór nad izbą. §
  76. Nadzór nad izbą sprawuje Minister Przemysłu i Handlu. . Minister Przemysłu i Handlu może wyznaczyć dla izby ' sweg!J przedstawiciela, który ma prawo uczestniczenia w zebraniach radców izby i zabierania głosu we wszystkich sprawach, omawianych na posiedzeniach; nie ma on jednak prawa głosowania. Przedstawicielowi Ministra Przemysłu i Handlu przysługuje prawo sprzeciwu z mocą zawieszającą, jeżeli uchwały izby są niezgodne z usta- · wami, rozporządzeniami ' wykonawczemi i .statutern izby, lub jeżeli przekraczają zakres działania izby. W razie sprzeciwu rozstrzyga .MiJnister Prze, mysłu i Handlu po uprzedniem wysłuchaniu opinii zarządu izby. Zarząd izby moźe, nie czekając na wezwanie Ministra Przemysłu i Handlu, pr z~dłożyć mu swo , ją opinję co do sprzeciwu, zgłoszonego przez przedstawiciela Ministra. Rozwiązanie izby. §
  77. Minister Przemysłu i Handlu może rozwiązaĆ izbę. jeżeli działalność jej jest niezgodna z . obo~ wiązującemi przepisami prawnemi lub zagraża interesowi publicznemu, albo też jeżeli izba mimo weżwania władzy nadzorczej zaniedbuje spełni.a­ nia swych zadań. Minister Przemysłu i Handlu może równie! rozwiązać izbę w razie wcielenia okręgu jednej izby do drugiej lub w razie zmiany granic jej okręgu. Jednocześnie z rozwiązaniem izby Minister Przemysłu i Handlu ustanawia tymczasowy zaTymczasowemu zarządowi przysługują uprawnienia zarówno pełnego zebrama radców izby, jak i jej zarządu. Minister Przemysłu Hapdlu wyznacza termin nowych wyborów. rząd. Zmiana statutu. §
  78. Zmiany statutu dokonywa Minister Przemysłu i Handlu po wysłuchaniuopinji izby. Obwieszczenia. §
  79. Izba umieszcza swoje obwieszczenia we wspólnem cz.asopiśmie ich, jeżeli pismo takie istnieje, albo w Dzienniku Urzędowym Wojewódz~.im. DZIAŁ NIEURZĘDOWY. -000- Z Ministerstwa Spraw Zagranicznych. W dniu 5 b. m. podpisany został w Bernie szwajcarskim traktat handlowy między Polską a Szwajcarją, . parafowany w dniu 22 . grudnia r. uiJ. Aktu podpisania dokonał ze strony polskiej _ . Minister Pełnomocny Modzelewski, ze strony szwajcarskiej - . Minister Stucki. Podpisany traktat reguluje całkowicie stosunki handlowe polsko-szwajcarskie w dziedzinie celnej. oraz w dziedzinie udzielania wzajemnych kontyngentów. --000-- i uchwalanie budżetu. §
  80. Preliminarz budżetowy wpływów i wydatków izby na każdy rok przygotowuj~ DTrektM' izby i przedstawia go zarządowi. Następnie Prezes przedstawia zebraniu izby budżet przyjęty przez zarząd. Uchwalony przez izbę budżet winien być przedstawiony Ministrowi Przemysłu i Handlu do za twierdzenia. Sporządzanie, rozpatrywanie i zatwierdzanie sprawozdań rachunkowych i o stanie' rzemiosła. §
  81. Dyrektor izby sporządza sprawozdanie rachunkowe i o ślanie rzemiosła w okręgu izby za Z Ministerstwa Spraw Wojskowych. W odpowiedzi na depeszę kondolencyjm\ szefa Departamentu Aeronautyki Polskiej generała Rayskiego nadszedł wczoraj telegi-am z Moskwy od dowódcy wojsk lotniczych Z. S. R. R. Ałksnisa następującej treści: "Głęboko wzruszony pańską depeszą z powodu ciężkiej straty, poniesionej przez lotnictwo sowieckie, proszę pana o przyjęcie wyrazów prawdziwego podziękowania od. ~ojennych sił powietrz~ nych Z. S. R. R. - Ałksms .

🔗 Do źródła urzędowego

Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.