Opłata Nr.
- Warszawa, Czwartek pocztowa uiszczona ryczałtem. l marca 1934 roku. Rok XVII. MONITOR POLSKI DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. WYCHODZI CODZIENNIE Z WY JĄ TKIEM NIEDZIEL I • SWIĄ T. Dyrekcia i Administracja Wydawnictwa: Ul. Królewska Nr.
- Telefon: Centrala P. A. T. - 552-
- Redakcja i ekspedycja Ul. Miodowa Nr.
- Telef. redakcji 11-44-
- Telef. ekspedycji 11,.75-
- Kasa czynna od godz. 8 i pół do 1 po płd., w soboty do godz. 12 w płd. Konto czekowe w P.K.0.-
- Oddziały "Monitora Polskiego": BIAŁYSTOK, Sienkiewicza 27, tel. 15-86; BIELSKO, śl., Trzeciego Ma;a 8, tel. 27-32; BYDGOSZCZ, Gdańska 95, tel. 15-74; GDA~SK, Neuga1'ten 27, tel. 240-79; GDYNIA, Świętoiańska, Dom P. A. M., tel. 17-20; GRUDZIĄDZ, Mickiewicza 26, tel. 304; KATOWICE, 3 Maja 23, tel. 565 i 1091; KRAKóW, Mikołaojoska 32, tel. 10499 i 10500; LUBLIN, Kościuszki
- tel. 16-57; LWóW, Akademicka 15, tel. 20 i 45; ŁóDt, Piotrkowska 125, tel. 101-11 i 115-24; ŁUCK, Piłwdskiego 14, tel. 222; POZNAA, Marcinkowskiego 23, tel. 28-57 i 28-58; SOSNOWIEC, Sieuiewicza 13, tel. 11-99; STANISŁAWóW, S=jnochy 4, tel. 287; TORUN, Szeroka 41, tel. 263; WILNO, Wileńska 14, tel. 674 i
- TREść DZIAŁU URZĘDOWEGO: Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e l n y c h: Poz.
- Rozporządzenie Ministra Przemysłu i HandJu z dnia 22 grudnia 1933 r. o oadaniu statutu izbie rzemieślniczej we Włocławku. DZIAŁ URZĘDOWY. -000- Zarządzenia Władz Naczelnych. -000- 69 ROZPORZĄDZENIE Ministra Przemysłu i Haodlu z dnia 22 grudJnia 1933 r. o oadaniu statutu izbi~ rzemieślniczej We Wło cławku. Na podstawie ust. 1 art. 16 rozporządzenia Prezydenta RZleczypospolitej z dni.a 27 paździer nika 1933 r. o izba'c h rz:emieślniczvch i ich związ ku (Dz. U. R. P. Nr. 85, poz. 638) zarządzam, co n'liJstępuie: §
- Izbie nemieślniczej we Włocławku utw,orzone:j r.ozporzą·dzeniem Mi.nistTa Przemysłu i HliJndłu z dnia 7 grudnia 1933 r· Q ustaLeniu granl'c okręgów i siedzib izb rzemieślniczych (Dz. U. R. P. Nr. 98, poz .. 757), nadaję SItatut, załączony do niniejszego rozporządzenia. §
- Rozporządzenie niniejsz·e wchodzi w ży cie z dni:e m ogłoszenia. Ministie r Przemysłu i Handlu: (-) Dr. F. Zarzycki. STATUT IZBY RZEMIEŚLNICZEJ WE WŁOCLA WKU. • Nazwa, siedziba, okrąg i charakter. §
- Izba rzemieślnicza, rządząoa się niruejszym statutem, . nosi nazwę: "Izba Rzemieślnicza we Włocławku". Izba ma swoją siedzibę we Wło cławku i działalność swoją rozciąga na obszar województwa warszawskiego. Izba rzemie'ślnicZia ;es.t instytucją samorządu gospodJarcZle~ li osobą prawa publicznego. Językiem urzędowym izby jest język polski, Pieczęć izby. §
- Izba używa pieczęci z godłem pańsŁwowem i z napisem w otioku: "Izba Rzemieślnicza we Włocławku". CeL §
- Celem &zby jest reprezentacja g~Po.darczych i zawodJowy~h int·eresów rzemro.sła okręgu izby, Zadania. §
- Do Ziakl1esu działania i'zby należy: 1) współdziałanie z władzami pańs1wowemi w sprawach dotyczących interesów rZlemi.osla przez udzi.elanie info.rmacyj i wydawaniie opinji; 2) przedstawianie wł,adzom p'aństwowym i samorządoW)m życzeń i wniosków dotyczących int·e resów rZlem~osła; 3) popieranie instytutów badawczych, muzeów, wystaw, pokazów, jarmarków rzemieślni czych, biur informacyjnych; 4) popieranie szkół rzemieślniczych oraz przyczynianie się w inny sposób do podni'esi·e nia sprawności Z'awodowej rzemieślników mistrzówmajstrów, cz·eLadników i t·e.r minatorów; 5) wyznaczanie osób, powołanych do wydawania opinji, wymagających wiarogodności i znajo.mości w zakresie przedmiotów, mających ZDacz,e nie dla rzemiosła; 6) przedstawianie kandydatów w przypadkach, w których udział reprezentantów rzemiosła przewidują o.bowi.ązujące przepisy 1lIa stanowiska sędziów handlowych, członków rad państwo wych, komisyj sZ'acunkowych i t. p.; 7) wydawan~e opinij oraz zaświ!adcZJeń o istniejących zwyczajach w rzemiośle; 8) tworzenie sądów polubownych do rozstrzy~nia sporów, wynikłY1:h ze stosunków zawodowych międ·zy rzemieślnikami, którzy do zrzleszeń rzem~eś1niczych ni·e należą, lub 1lIależą do zrze,s.z,eń, których statuty nie przewiduią są dów polubownych; • 9) zbier:anie danych statystycznych dotyczą· cych rzemiosła; 10) wydawanie prze.p isów i zarządZleń reguluj.ących sprawy terminatorskie w myśl po.s.łano wień prawa prZJemysłowego i czuwanie 1lIad ich wykonaniem; 11) tWo.rZleniJe komisyj egzamioOacy:jnych czel:adniczych i mistrrowskich w myśl postanowień prawa prZlemysłowego; 12) współdzi,ałanie z·e związkiem izb rze~ m~eślniczych ,j, z rzem~eślniczemi związk.ami gospodarczemi w spełnianiu ich zadań. Izba spełnia n:adto inne czynności i zaeLania w zLe'c onym zakresie dzi.ałania, przek.azane jej ustawami i rozporządzeniami Ministrów. Uprawoieoia majątkowe. §
- Izba moż·e nabywać i zbywać majątek ruchomy i nie ruchomy, z:awrerać wsz'e lkiego rodzaju umowy, ora'z pozywać i być pozywaną. Za zobowiązania własne izba odpowiada swoim majątkiem. Fundusze izby. §
- Fundusze izby powstają:
- z dochodów z własnego majątku;
- z dochodów z opłat;
- z taks egzaJ;Ilmacyjnychj
- z dodatku do świadectw przemysłowych i kart rejestracyjnych, przewi:dz.ialllego dla izb rZJemiJeśLniczych w ustawie o pań·stwowym podatku przemysłowym. FUll1dusze izby mog.ą być prZleznaczo.ne tylko do spełniania zadań określonych statutem izby i na pokrycie kosztów zarządu izby. Izba może pobierać opłaty za korzystani>e z jej urządzeń, udzielanie porad oraz z,a inne czynności. wynikające z zadań i zakresu działania izby, a służące intereso.m rZ'emieślników. Fundusz.eiJzby, które nie są przeznaczone na pokrywanie bieżących wydatków, należy lokować w sposób przepiosany dla lokoat posiadających bezpieczeństwo prawne. W przypadkach zasłu gujących llJa uwzględnienie może MiinisŁer Prz,e mysłu i Handlu zezwolić czasowo. na inny sposób lokaty. . fizyczną, po.si'adającą uzdolnienie zawodowe, wymagane przez ustawę przemysłową przy wydawaniu karty rzem~eśLniczej. Bierne prawo wyborcze posi.adają rzemieślni cy, mający czynne prawo. wyborcz·e i ukończo Dych 30 lat życia. Nie posiadają czynnego i biernego prawa wybo rczego, a posiadane tracą, osoby skazane prawomocnym wyro.kiem sądowym za prZiestępstwa, pociągająoe za SiObą utratę bądź praw publi'Cznych, bądź obyw.ateLski:ch praw honorowych, bądź też prawa wykonywania zawodu na cZJas trwania utraty tych praw. Wsz'częde przeciwko radcy iz;by postępowa nia karno-sądo.wego może pociągnąć za sobą za~ wiesz,e nie go przez właściwego. wo.ewodę w czynnościach radcy. §
- Radcowi,e izby oraz i:ch zastępcy są wybierani na okres 5 lat. Na okres pięcioletni powoły wani są również przez Minlstla PrZJemysłu i Ran. dlu radcowie nie podlegający wyborowi. Do okresu pi:ęcioletniego nie wlicza się roku ni epe bne go. Radcowie izby pełnią swoje ohowiązki po upływile kadelncji do czasu zwoŁanila pierws'~ego zebrania radców nowowybranych i pow.ołanych przez Miini's tra Prz:emysłu i Handlu. ZastępCil wchodzi w prawa ~ obowiązki radcy izby 1lJa cz,a s jego choroby lub ~awi.esze,nia w czynnościach, zaś na stałe w razie utraty man" datu przez radcę; w tym ostatnim przypadku, w razie utraty matndatu przez ZJastępcę, mandat dlo końca kadencji pozostaj'e nieobsadzOOlY. . Ustępuj.ący r.adcowie or:az ich zastępcy tak z wybo.ru, jak i powołani, mogą być ponownie wybi:eI1ani, wz.ględni,e powo~ani. Obwody wyborcze i liczba radców oraz ich zastępców, przypadających z wyborów na każdy obwód, są następujące: Obwód l-szy, obejmujący powiaty: nieszawski, włocławski i m. Włocławek, radców 4, zastępców
- Obwód 2-gi, obejmujący powiaty: mińsko-ma zowiecki i warszawski, radca l, zas'tępca
- Obwód 3-ci, obejmujący powiaty: makowski, pułtuski i rad:zymiński, radca 1, z.astępca
- Obwód 4-ty, obejmujący powiaŁy: c.iechanowski, mławski, płoński i przasnyski, radców 2, zastępców
- Obwód: S-ty, obejmujący powiaty: lipnowski, rypiński i sierpecki, radców 2, zastępców
- Obwód 6-ty, .obejmujący powfiaty: grójecki, rawski i skierniewicki, radca 1, zastępca
- Obwód 7 -my, obejmujący powiaty: błoński, łowicki i sochaczewski, radców 2, zastępców
- Obwód 8-my, obejmujący powiaty: gostyniń ski, kutnowski i płocki, radców 2, zastępców
- Wybory. §
- Termin wyborów do izby wyznacza Minister Przemysłu i Handllu, a wybory przeprowadza wojewoda warszawski. Po przeprow.adzeniu wyborów Minister PrZlemysłu i Handlu wyznacza dzień, godzinę i miejsce otwarcia izby; otwarcia izby dokonywa wo.jewoda warszawski lub jego przedstawiciel. Liczba radców izby i sposób ich powołania. . §
- . Zebrania izby. . Izba składa się z 25 radców, z których 15 jest §
- wybranych przez rzemieślników i 10 powołanych przez Ministra PrzemySłu i Handlu. Zebrani'a izby są zwyczajne i nadzwyczajne.• Czynme prawo ' wyborcze pos:iadają rzemieśl Zebrania zwycz.ajtIlle odbywa;ą si'ę prz-ynaj.mnirej r,az nicy bez różnicy płci, . pełnoletni, mający obywa- nla kwartał; zebran~a llJadzwyczajlnJe są zwoływa telstwo polskie, nie'o graniczeni w prawach i wy- ne na żądanie Mini's tra Przemysłu i Handlu, lub kOoOywujący samoistn:ve ' rzemiJosło na podstawie .przy,najmniej 1/3 ogólinej Hczby r,a dców ~.zhy, albo karty rzemieśln:iczej cona}IDaliej trzy l·a ta bezp.o- też według u:zmanLa zarządu izby. śI'ednio przed rozpisaniem wyborów w okręgu izZebrani.om izby pr2!ewodni(:zy Pr.ez:es izby by. Osoby prawne są za.stępow,ane przez osobę lub Wiceprez,es.
- MONITOR POLSKI. - Następujące sprawy zastrzeżone są kompetelIlcji zebrania izby:
- wybór zarządu i komisyj;
- uchwalani'e budż:etu, rozpatrywanie i zatwierdzani,e sprawozdań rachunkowych z roku ubiegłego, u(!hwalanie wydatków niJeprz,e widzianych w budżecie;
- nabywanie, zbywani/e lub obciążanie nie~ ru(!homości;
- zaciągCllD'i,e pożyczek, z wyjątk~m poży czek krótkoterminowych, któr'e mogą być splacone z nadwyżki dochodów bieżących jednego roku obra'ChUJl1kowego;
- zbywani'e ruchomości izby, posiadających wartość historyczną, artystyczną lub naukową;
- opinjowani'e i: uchwalanie wni.os.k ów, które m;ają być przedstawiane władzom, a dotyczą ogóLnych interesów rzemiosł.a, w szczególności z, aś UJstawodawczeg,o regulowania stoSUJl1ków rzemieślniczych;
- uchwalanie prZlepi&ów, regulujących sprawy terminatorskie;
- wybór kandydatów n:a dyrektora;
- uchwalanie wniosków dotyczących zmiany statutu;
- uchwalalIl'ie statutu służbowego dla personelu biurow.eg,o i'z by; _
- uchwalanie regulaminów dla komisyj egzamiJnacyjnych czeladniczych;
- uchwalanie regulaminów dla komisyj egzaminacyj:nych mistrzowskich;
- uchwalanie regulaminów dla komisyj e.gzam.tinacyjlIlych dla prZJeprowadza,oia egzaminów z kucia koni i wydawa:ni.a świadectw, stwierdzających pos.~adanie kwalifikacyj do sam.oclziemego wykonywania z'a wodu kucia koni, stosownie d.o obowiązujących prz:e pisów;
- uchwalanie r,e gulaminów zebrań izby, zarządu i komisyj;
- u'Chwalrunie regulaminu biumwego irby;
- wydaw:anie wszelkich zarządzeń, mają cych na celu prowadz/eni'e statystyki gospodal'czej, zawodowej i personaLnej rzemieślni.ków. okręgu izby;
- udzielanie upoważnień dla Prezesa zarzą du do wyznaczania z pośród członków izby delegatów do szkolnych lub urzędowych komisyj egzaminacyjnych;
- decydowanie w sprawach pl"zewidzjanych art. 151 ust. 2, 152 ust. 1 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 czerwca 1927 r. o prawie przemysłowem oraz wydawanie zarządzetl w sprawach wynikających z art. 153 ust. 2 tegot rozporządzenia. Uchwały izby w sprawach wymienionych pod L. 2, 3, 4, S, 7 i: 10 niniejszego paragraful!odlegają zatwierdz.e.niu Mirustra Przemysłu i Handlu, przycz·em przepisy reguluj;ące sprawy terminatorskile uzyskuj.ą moc obowi'ązującą z chwil~ - ogłosz.enia ich w sposób przewidziany w §
- Sposób powzięcia uchwał. §
- Do prawomo'Cności uchwał izby wymagana jest obecność na zebraniu najmniej 15 radców izby. Uchwały zapadają zwykłą większością gło sów obecnych na zebraniu radców. Przy wyborach z,arządui komisyj oraz przy wyborze ,k andydatów na dyrektora izby obowią zuj.e głosowanie tajne. Skład i wyb6r zauądu izby. §
- Zarząd izby składa się z Prezesa i Wiceprezesa izby, oraz 3 członków, wybranych przez zebranie radców izby z jej grona na 5 lat względnie do upływu kadencji izby zwykłą większością · gło sów. Zarząd izby powinien w terminie 3 dni po wyborze podać Ministrowi Przemysłu i Handlu do wiadomości skład zarządu, oraz każdą zmianę w składzie zarządu. Zakres działania ZBrz-tdu. §
- Zarząd administruje majątkilem ilZby i zała twia sprawy nie zastrZleZo.ne zebraniu radców izby lub osobnym k.omisjom. Zarząd odbywa swoje posiedzenia co.najmn.iej raz na m~iąc. Do prawomocn.ooci uchwał zarządu potrzebna jest obe'Cność: Prezesa lub Wicepreze.s a oraz 2 czł·onków. R,ę9r ez entują izbę nazewnątrz., jak i podpisują wszelkiego rodz,aju akty prawne łącznie Prezes luJb Wicepl1ezes izby .oraz Dyrektor izby. Ws~elkieg:o rodzaju pokwitowania z odbioru pieniędzy r papierów wartościowych podpisuj.ą łącznie Prezes lub Wiceprezes izby oraz Dyrektor. WIStelkiego rodzaju zamówienia n:a dostawy i roboty na rzecz ilzJby ogłaszają, udzielają i przyjmują łącznie Prezes lub Wiceprezes oraz Dyre.ktor. Dnia 1 marca 1934 r. Zarząd wykonywa uchwały izby i spełnieniem wydanych przez izbę czuwa nad zarządzeń i przepisów. Pl'ezes izby decyduje o dopuszcz'e niu kandydata do egzaminu czeladniczego lub mistrzowskiego oraz d.o eg'z'a minu na s,a modzielnego podkuwacza koni. Zarząd izby decyduje ostatecznie w wyp.a dku odwołania się kandydata od odmownej decyzji Prezesa. Zarząd izby decyduje ostatecznie w sprawach bądź zażalenia, wniesio.nego przez kandydata na komisjęe.gzaminacy;ną, bądź też sprz,e ciwu, zgłosz'onego przez przewodniczącego komisji egzamina cyj1Ille j (czeladniczej, bądź mistrz<>wskiej, bądź dla podkuw.a czy kOiDH, albo jej członków z powodu uchwały komisji o wyniku egzami.nu. Dyrektor izby i personel biurowy. §
- Dyrektor jest odpowiedzialnym szef.em biura izby, oraz kieruje pracą przygotowawczą i wykonawczą w spr,a wach, wynikających z zakresu działania izby. . Statut służbowy ustala warunki powoływania zwalniania pracowników, tudzież odpowiedzialnosc or.az obowiązki 1 prawa zarÓw.no dyrektora, jak i pra'Cowników. Statut podlega zatwierdzeniu MiJnilStra Prz'emysłu i Handlu. Dyrektor i pracownicy biura izby podlegają prz'e pisom o ubezpiec.zeniach społecznych. Komisje. §
- Utworzone przez izbę z jej radców komisje S, ą powołane do stał'ego lub przejścioweg.o spełnia nia poszczególnych zadań izby. Rzeczoznawcy. §
- Zarówno iz.ba, jak i: jej komisje m.ogą zapraszać na swoj.e obrady rz.eczOZlDawców z głosem doradczym. Komisje egzamiaacyjne. §
- Przy tworz'e niu komisyj egzammacyjnych czeladniczych i miJstr.z,owskich izba stosuje się do postanowień art. 153, 154, 155 i 158 rozporządzenia Prezydenta Rz.eczypospoHtej z dnia 7 czerwca 1927 r. Q prawie prz'emysłowem (Dz. U. R. P. Nr. 53, poz. 468). Obowiązki radc6w izby. §
- Radcowie izby są obowiązani brać udział w posiedzen1a'Ch, opracowywać zlecOltle im sprawozdania i przyjmować wybór do komi'syj. utworzonych przez izbę. Członkowłe zarządu i komisyj speŁniają powierzone im czynności bezpłatnie. Mają oni jednak praw.o do otrzymani'a zwrotu kosztów podróży i djet według !DOrm przewidzilCllnych dla funkcj.onarjuszów państwowych w VII grupie uposażenia. Spos6b i warunki zwoływania izby oraz jej organ6w na posiedzenia. §
- Zwyczajne zehrati.~a izby zwołuje Pre'zes lub w jeg.o zastępstwie Wiceprezes przynajmniej raz na kwartał. Najpóźniej na tydzień przed zebraniem Prezes prze'syła każdemu członkow'i izby i przeds'tawicielowi Ministra Przemysłu i Handlu pisemne zawiadomienie o dniu, godzinie i miejscu zebrania z podaniem porządku dziennego obrad. Zebrania zarządu izby i komisyj zw.ołu;e Prezes, bądź z jego upoważnienia przewodniczący komisji, w drodze płsemnego zawiadomienia, albo ustnie za zgodą członków komisyj bez uprZledniego p~s,emJllego zawiadomienia. Zebrania zarządu i k.omisyj są zw.o.ływane z inicjatywy Preze's a, przewodniczących tych organów, bądź też na wni.osek większości ich członków. Nr.
- zarząd. Uchwalony przez izbę budżet winien być przedstawiony Ministrowi Przemysłu i Handlu do za twierdzenia. SpoJ:ządzanie. rozpatrywanie i zatwierdzanie sprawozdań rachunkowych i o stanie rzemiosła. '§
- Dyrektor izby sporządza sprawozdanie rachunkowe i o stanie rzemiosł.a w okręgu izby za rok ubiegły i przedstawia je zarządowi izby. Prezes i~by przyjęte przeż zarząd sprawozdanie rachunkowe przedstawia do rozpatrz,eni.a i zatwierdz·e nia zebraniu radców izby. W miarę możności do sprawozda,nia ra'c hunkowego winne być załą czone dowody, potwierdzające pozycje rachunków. Na.jdalej do końca marca każdego roku Prezes przedstawia Ministrowi Przemysłu i Handlu do wiadomości zamknięcie rachu.nków oraz sprawozdanie o stanie rzemiosła za rok ubiegły. Nadz6r nad izbą. §
- Nadzór nad izbą sprawuje Minister Przemysłu i Handlu. Min1ster Przemysłu i Handlu może wyznaczyć dla izby swego prz'e dstawiciela, k,t óry ma prawo uczestniczenia w zebraniach radców izby i z<tbierania głosu we wszystkich sprawach omawianych na posiedzeniach; nie ma on jedna,k prawa gło$owania. Przedstawidelowi Ministra Pi:zemysłu i Ha,ndlu przysługuj'e prawo sprzeciwu z mocą zawieszaj;ącą, jeżeli uchwały izby są niezgodne z ustawami, rozporządzeniami wykonawczerni i statutem izby, lub j'eżeli przekraczają zahes działania i'zby. W razie sprzedwu rozstrzyg.a Minister Przemysłu i Handlu po uprzedniem wysłuchaniu opinii zarządu izby. Zarząd izby może, nie czekaj·ąc na wezwa,n ie Mini' sŁra Przemys.łu i Handlu, przedłożyć mu swoją opinję co do sprzeciwu, zgłoszonego przez przedstawiciela Ministra. Rozwiązanie izby. §
- Miniislt er Przemysłu i Handlu Ill()że rozwiązać izbę, jeżeli działalność jej jest niezgodna z 000wiązującemi przepisami prawnemi lub zagraża int'eres.owi pu'hlicznemu, albo też j,eżeli izba mimo wezwania władzy nadzorczej zaniedbuj/e spełnia nia swych zadań. Minister Przemysłu ,i Handlu mOŻle również rozwiązać izbę w razie wcielem,a okręgu jedn,ej wby do drugiej lub w razie zmiany granic re; okręgu. Jedno· CZ'eśnie Przemysłu z rozwiązaniem iz;by Minister i Handlu ustanawia tymczasowy za- rząd. Tymczas.owemu zarządowi przysługują uprawnienia zarówno pełnego zebrania radców i.z!by, jak i jej zarządu. Minister .Przemysłu i Handlu wyznacza ter.. min nowych wyborów. Zmiana statutu. §
- Zmiany statutu dokonywa Minister Przemy· słu i Handlu po wysłuchaniu 'Opinii izby. Obwieszczenia. §
- Izba umieszcza swoje obwieszczenia we wspólnem czasopiśmie ich, jeżeli pis·m o takie istnieje, albo w DzielIlIliku Urzędowym Wojewódzkim. DZIAŁ NIEURZĘDOWY. -000- Z Kancelarji P. Prezydenta Rzeczypospolitej. z okazji święta narodowego estońskiego oraz 60-tej rocznicy urocltzin jej prezydenta p. Paetsa P. Prezydent Rz.eczypospolite~ Polskiej prof. Ignacy Mościcki wysłał następującą depeszę: Spos6b stwierdzenia uchwał zebrania i zarządu "Do Jego Ekscelencji p. Paetsa -- Prezydlen.izby. ta Republiki Estońskiej. Szczęśliwy zbieg okolliczności, iż 6O-ta roczni§
- ca urodzin Was'zei Ekscelencji wypadła w dlniu Uchwały izby są zapisywane do protokółu przez protokólanta, wyznaczonego przez Prezesa święta niepodległości estońskiej, pozwala mi połą iZIby. Przy każdej uchwale winna być podana ilość czyć życzenia cwbistego szczęścia dla Waszej głosów "za" i .,przeciw". Pr.otokół podpllsure Ekscele.ncji z życzeniami pomyślności dUa narodu, do którego szczęścia Wasza Ekscelencja pi'zyczyprzewodniczą'cy i protokólant. niła się dziełem całego swego życia." Uchwały zarządu są s.pisywane protokólarPrezydent Rzeczypospolitej Polskiej P. Igname z podaniem ilości gł.osów ,,.za" i "przeciw" •. cy Mościcki otrzymał następującą odpow;\edź : Protokół posiedzenia zarządu podpisuie Prezes od p. Prezydenta Pa et sa : i obecni cz.łonkowie zarz·ądu. "Do Jego Ekscelencji Pana Prezyd'e nta Rzeczypospołitcj Połskiiej P. Ignacego Moście> Sporządzanie i uchwalanie budżetu. kieg,o. §
- Głęboko wzruszony życzeniami, jakie Wasza Preliminarz budżetowy wpływów i wydatków Eks.c elencja wyraziła z okazji święta narodoweizby na każdy rok przygotowuje DYl1ekt.or izby go Estonji oraz 60-ej rocznicy mych urodzin, i przedstawia go z.arządowi. Następnie Prezes proszę Waszą Ekscelencję o przyjęcie mych gorą przedstawia zebraniu izby bu.dżet przyjęty przez cych podziękowań."
🔗 Do źródła urzędowego
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.