Oplata pocztowa ui~zczona ryczałtem. Rok XVlB. 7 października 1935 roku. Wars~awa. . Poniedziałek Nr. 230. .. MONITOR POLSKI DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. WYCHODZI CODZIENNIE Z WYJĄTKIEM NIEDZIEL I • SWIĄT. Redakcja, Administracja i Ekspedycja: ul. Miodowa Nr. 22. Telefon Redakcji 11-44-05. Telefon Administracji 11-80-13. Telefon Ekspedycji 11-80-194 Ogłoszenia: ul. Królewska 5. Kasa czynna od godz. 8 i pół do l po płd., w soboty do g. 12 w płd. Konto czekowe w Po K. O. - 730. Oddziały "Monitora Polskiego": BYDC?OSZCZ, Gdańska 22, teł. 15-74; GDAŃSK, Neugarten 27, .tel. 24()-79; GDYNIA, Swiętojańska, Dom P. A. M., tel. 17-20; GRUDZIĄDZ, Mickiewicza 26, tel. 304; KATOWICE, • 3 . MaJa ~3, tel. 565 i 1091; KRA~OW, Rynek Główny 6, tel. 105-()() i 120':27; LWOW, Akademicka 11, I p., tel. 200-20, 200-45; ŁODZ, Piotrkowska 125, tel. 101-11 i 115-24; ŁUCK, PIłsudskIego 14, tel. 222; POZNAN, Pocztowa H, tel. 28-57 i 28-58; TORUN, Szeroka 41, tel. 263; WILNO, Mickiewicza 15 m. 5, tel. 674 i 1785. . TRESC DZIAŁU URZĘDOWEGO: Pozo 269. Zarządz,mie Prezydenta Rzeczypospolitej o zamknięciu sesji nadzwyczajnej Sejmu. Poz. 270. Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o zamknięciu sesji nadzwyczajnej Senatu. Z a r z ą d z e D i a W ł a d z N a c z e l n y c b: Poz. 271. Orzeczenie Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej, ustalające warunki pracy i płacy straży leśnej na rok służbowy 1935/36 na obszarze województw: warszawskiego, lubelskiego, kieleckiego; łódzkiego i białostockiego. czelnika Wydziału w Ministerstwie Opieki Społecznej, jako przedstawiciela Ministerstwa Opieki Społecznej, Michała Banaszkiewicza, z Ministerstwa Rolnictwa i Reform Rolnych, jako przedstawiciela Ministerstwa Rolnictwa i Reform Rolnych, i Władysława Olewskiego, Sędziego Sądu Apelacyjnego w Warszawie, jako przedstawiciela Ministerstwa Sprawiedliwości, na posiedzeniu w dniu 27 września 1935 r. w ,W arsza wie, po wysłuchaniu przedstawicieli pracodawców i pracowników leśnych Art. 1. II. Stosunek :wzajemny. Orzeczenie niniejsze dotyczy z jednej strony wszystkich pracodawców leśnych z wyjątkiem lasów państwowych, posiadających obszaru leśnego nie mniej .. niż 150 ha, z drugiej zaś strony - sta269. ~. łych fizycznych pracowników leśnych zatrudnionych jako straż leśna (gajowych, borowych, szlaZARZĄDZENIE kowych i t. p.). PREZYDENTA RZECZVPOSPOLITEJ U wag a L Stali pracownicy zatrudnieni na obszarach leśnych poniżej 150 ha, czy to wyłącz o zamknięciu sesji nadzwyczajnej Sejmu. ' nie przy dozorowaniu lasu czy też częściowo przy Na' podstawie art. 12 pkt.
- c)ustawy konstytu- dozorowaniu lasów, a częściowo w gospodarstwie cyjnej zamykam z dniem dzisiejszym sesję nad- rolnem, winni otrzymywać wynagrodzenie nie ,mniejsze niż . ordynarjusz. zwyczajną Sejmu. U wag a II. Inwalidzi, którzy otrzymali odWarszawa, dnia 7 października 1935 r. szkodowanie lub pobierają rentę, mogą podlegać Prezydent Rzeczypospolitej: umowie indywidualnej. (-) I. Mościcki. f-) W. Sławek. 270. ZARZĄDZENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ ~t O zamknięciu sesji nadzwyczajnej Senatu Na podstawie art. 12 pkt.
- c)ustawy konstytucyjnej zamykam z dniem dzisiejszym sesję nadzwyczajną Senatu. W'a rszawa, dnia 7 października 1935 r. Prezydent Rzeczypospolitej: (-) l. Mościcki. Prezes Rady Ministrów: f-) W. Sławek. -' -1000--- Zarządzenia Władz Naczelnych. -000- 211. ORZECZENIE Nadzwyczajnej KomiSji Rozjemczej, ustalające warunki pracy i płacy straży leśnej na rok służbowy 1935/36 na obszarze województw: warszawskiego, lubelskiego, kieleckiego, łódzkiego i białostoc;kiego. Na podstawie ustawy z dnia 18 lipca 1924 r. w przedmiocie uprawnień Ministra Pracy i Opieki Społecznej do powoływania Nadzwyczajnych Komisyj Rozjemczych do załatwiania zatargów zbiorowych pomiędzy pracodawcami a pracownikami rolnymi (Dz. U. R. P. Nr. 71, poz. 686) oraz rozporządzenia Ministra Opieki Społecznej z dnia 13 września 1935 r. ("Monitor Polski" Nr. 217 z dnia 21 września 1935 r., poz. 246) Nadzwyczajna Komisja Rozjemcza w skła dzie: Przewodniczącego Wacława Preniera, Na- żeczkę obrachunkową, zawierającą kontrolę wy- I. Zasady ogólne. .-:.000- Prezes Rady Ministrów: Art. 6. Pracownik otrzymuje od pracodawcy ksią dawanych świadczeń i spis powierzonego mu inwentarza. Książeczka t! winna być podpisana przez pracodawcę lub jego zastępcę oraz pracownika. Pozatem pracodawca wydaje bezpłatnie pracownikom straży leśnej jeden egzemplarz niniejszego orzeczenia na ręce wybranego przez nich przedstawiciela. U wag a: Książeczki obrachunkowe, złożone u pracodawcy, nie powinny być dłużej przetrzymywane, niż 10 dni. o r z e kła: DZIAŁ URZĘDOWY. dla pracowników mniej korzystne, niż warunki orzeczenia niniejszego, są nieważne i ulegną zastąpieniu przez warunki niniejsze. Art. 2. niOle)SZe obowiązuje od dnia l października 1935 r. do dnia 30 września 1936 r. Orzeczenie Art. 3. Rok służbowy pracowników objętych niniejszem orzeczeniem, zaczyna się l października, a kończy się 30 września roku następnego, przyczem obie strony obowiązuje co najmniej trzymiesięczny termin wypowiedzenia indywidualnych umów pracy. Pracownikowi, któremu wymówiGno pracę, pracodawca obowiązany jest wydać przy wymówieniu zaświadczenie o zwolnieniu (konotatkę). Konotatka winna zawierać imię i nazwisko pracownika, charakter jego pracy, czas i miejsce pracy, datę zwolnienia oraz podpis pracodawcy lub jego zastępcy. Niewypowiedzenie we właściwym terminie (najpóźniej do dnia l lipca włącznie) umowy pracy przedłuża ją nadal. Uchylenie się od przyjęcia wypowiedzenia ,umowy tejże nie przedłuża. Art. 4. Zatargi wynikłe na tle umowy o pracę pomię dzy pracodawcami a pracownikami oraz rozwią zanie stosunku służbowego w ciągu roku regulują Komisje Rozjemcze, bądź sądy państwowe według kompetencji. Do czasu uzyskania właściwego orzeczenia lub wyroku nie wolno:
- a)pracodawcom wstrzymywać świadczeń,
- b)pracownikom przerywać pracy. U wag a: Wi wypadkach wyjątkowo ciężkie go przewinienia pracodawca może wstrzymać przed orzeczeniem lub wyrokiem świadczenia, w razie jednak wygrania sporu przez pracownika. pracodawca winien wydać zaległe świadczenia z dodatkiem miesięcznym 2% Od wstrzymanej należności. . Art. 5. Orzeczenie niniejsze stanowi dla województw: warszawskiego, lubelskiego, kieleckiego, ł~dzkiego i białostockiego w myśl ustawy z dnia 18 lipca 1924 r. (Dz. U. R. P. Nr. 71, poz. 686) podstawę przy zawieraniu umów indywidualnych. Indywidualne umowy pracy, zawierające warunki Art. 7. Pracodawców oraz ich zastępców obowiązuje grzeczne traktowanie pracownika i ścisłe- przestrzeganie warunków umowy, a zwłaszcza regularne wypłacanie świadczeń i płac, przewidzianych umową. . Pracowników obowiązuje grzeczność; wobec pracodawców i ich zastępców, ścisłe przestrzeganie zawartych umów, pilne i sumienne spełnianie obowi,ązków, a w pierwszym rzędzie wykrywanie ' kradzieży i meldowanie o nich swej zwierzchności, dążność do jaK. największej wydajności pracy i stosowanie się do wszystkich zarządzeń pracodawcy lub jego zastępcy, odnoszących się do wykonywania obowiązków służbowych oraz przestrzeganie wszystkich przepisów porządkowych w obchodzie leśnym ich pieczy powierzonym: ' Art. 8. Pracownicy objęci niniejszem orzeczeniem nie mogą być używani przez pracodawców i ich zastępców, czy też przełożonych do posług osobistych, bądź też pracy, nie mającej związku z ich obowiązkami zawodowe mi, z wyjątkiem specjalnych okoliczności. III. Warunki wynal!roclzenia. Art. 9. Pracownik straży leśnej otrzymuje wynagrodzenie gotówkowe oraz w naturze, które może być wydawane bądź w postali roli i łąki, bądź w odpowiedniej ilości· ziarna, a to zależnie od indywidualnej umowy. Deputat gruntowy, wydawany zamiast ordynarji i ziemi pod ziemniaki, wynosi zasadniczo 3,5 hektarów ziemi ornej klasy IV oraz w razie nie wydawania przez pracodawcę utrzymania dla krów na dworskiej oborze" pastwisko i % hektara łąki gruntowej lub l hektar łąki leśnej. O ile deputat gruntowy nie odpowiada IV klasie, ma zasŁosowanie wzrost lub zmniejszenie ilości ziemi ornej w następujący sposób: I klasy 2,25 hektara, II klasy 2,60 hektara, III klasy .3 hektary i V klasy 4 hektary. , Jeśli pracownik umówił się, że deputat otrzymywać będzie w ziarnie, wynosi on 15 kwintali zboża w stosunku rocznym, w czem: 3 kwintale pszenicy, 9 kwintali żyta oraz 3 jęczmienia, ponadto 60 kwintali gotowych ziemniaków lub 50 arów ziemi pod ziemniaki, kapustę i ogrodowiznę na polach drenowanych lub niewymagających drenowania, lub 60 arów na polach wymagających drenowania; w majątkach, gdzie nie sieją pszenicy, wydaje się wzamian żyto w stosunku l kwintal pszenicy równy 1,30 kwintala żyŁa. . Minimalne wynagrodzenie gotówkowe pracownika ' straży leśnej wynosi w stosunku rocznym: 1) w województwie warszawskiem - 180 zł, 2) w województwie łódzkiem, kieleckiem i lubelskiem - 160 zł, . 3) w województwie białostockiem - 140 d. Jeżeli 'p racownik otrzymuje część wynagrodzenia w naturaljach, część zaś w gruncie, rozrachunek winien nastąpić w zależności od klasy gruntu i rodzaju wydawanej ordynarii, ' przyjmując 2 . MONITOR POLSKI. Dnia 7 października 1935 r. Nr. 230 . ' z~podsta:wę!że 3 hekt~ry ziemi IV klasy równają SIę. 3 kWlD~alom. pszenIcy, 9 kwintalom żyta i 3 kwmtalom Jęczmtenia. , P~acodawca ?aje prac?wnikowi bezpłatny prze~lał w młYnIe przez SIebie wskazanym lUD 'Wzamtan przemiału może wydać 1,50 kwintala ży ta, względnie r~wnowartość gotówkową w wy_ padku wydawanIa deputatu w gruncie. Art. 10. Niezależnie od wynagrodzenia, prżewidziane go Vi artykułach poprzednich orzeczenia niniejszego,' pracownik straiy leśnej otrzyma: '
- a)na pięć lat - w miesiącu październiku płaszcz lub kożuch krótki, b} na dwa lata - w miesiącu październiku mundur żimowy i takież spodnie, i c} na jeden rok - w miesiącu kwietniu mundur letni, spodnie oraz buty i czapkę lub ' ,. . kapelusz. , U wag a: Wymienione przedmioty umundurowania po czasie, na który zostały wydane, przechodzą na własność pracownika. Przedmioty, które w myśl powyższego nie przeszły na włas- , ność pracownika, w razie opuszczenia lub utraty posady podlegają zwrotowi. VII. Regulowanie zbiorów i zasiewów pomiędzy Art. 17. Pracownicy straży leśnej; prowadzący gOSP07 darstwo. na przydzielonych im deputatach, grun. towym I łąkowym, muszą posiadać odpowiednich rozmiarów budynki gospodarcze na pomieszczenie zbiorów, dobytku i narzędzi. Art. ' 18. IW nowo budujących się mieszkaniach dla straży leśnej winny być obowiązkowo uwzględnia ne co najmniej dwie izby mieszkalne, kuchnia, komora i sień. Art. 19. Pracownicy zajmujący mieszkania własne otrzy~ują odszkodowanie za nieołrzymanie mieszkania od pracodawcy w wysokosci 60 zł rocznie. V. Urlopy. Art. 20. Pracownik Straży leśnej otrzymuje w ciągu roku 12 dni urlopu w dni nieświąteczne, bez potrącenia świadczeń. . Wybór dni urlopu odbywa się w porozumie- Art. 11. !lIU .z prac~da~cą, względnie przełożonym, z wy- Pracownik straży leśnej otrzyma w stosunku rocznym drzewa opałowego w szczapach lub krą glakach 24 m przestrzenne miękkiego lub 18 m przestrzennych twardego. Opał, o ile pracownik nie posiada konia, .winien , być dostarczony do miejsca zamieszkania pracownika. .' Opał wydaje się co najmniej , na miesiąc ~gqI;Y· . zwaniem związków zawodowych, w tych bowiem wypadkach pracodawca winien jest zgodzić się na zaproponowany dzień urlopu, nie więcej jednak, jak dla 2 pracowników z nadleśnictwa. Pracownik na czas uzyskanego w myśl powyższego urlopu winien na żądanie prac;odawcy lub przełożonego dać pewnego zastępcę, którego opła ca pracodawca według cen miejscowych, nie mniej jednak niż 2 zł dziennie. Art. 12. VI. Ubezpieczenie i nauka dzieci. ,Pracownik straży leśnej ma prawo na dwor,skiej oborze trzymać dwie krowy z przychów.k iem do 6 tygodni. O ile pracownik ma możność .utrzymania krów w odpowiednich zabud.owaniach przy gajówce, wówczas przysługuje mu prawo ' trzymania 3 krów własnych z przychówkiem do 6 tygodni oraz w dow"olnej ilości trzody w chlewach w granicach istniejącego przy mieszkaniu służbowe m pomieszczenia. Art. 13. Pracownikowi, wzywanemu do sądu w charakterze świadka w sprawa~h .pracodawcy lub delegowanemu w interesach tegoż pracodawcy, wypłacane będzie strawne: za całą dobę 2,50 zł, za obiad 1,25 zł, za kolację 1 zł. IV. Mieszkanie. Art. 14. Mieszkanie pracownika straży leśnej składać się musi co najmniej z jednej izby z podłogą drewnianą i kuchni oraz komory. Iżby winny być wytynkowane, ze szczelnemi drzwiami i oknami na zawiasach. W oknach mają być całe szybYj w razie stłu czenia szyby obowiązany jest pracownik wstawić nową w ciągu najdalej dwóch tygodni. , Wapna do bielenia dostarcza pracodawca dwa razy do roku w ogólnej ilości 15 kg na mieszkanie. Podłogi mają być położone, a piece doprowad~one do należytego porządku przed 1 listopada. , Mieszkania mają być ze ' szczelnym dachem; tam, gdzie dachy są popsute, muszą byćnaprawioue w ciągu miesięcy letnich. ' W majątkach, gdzie zacieka woda do piwnicy i mieszkań pracowników, winny być poczynione, zabezpieczenia w ciągu lata od wody napły wowej. Pra.codawcy i pracownicy winni dbać, aby otoczenie mieszkań było higjeniczne. Obowiązu je wybrukowanie dostępu do studzien, oraz zastąpienie zgniłych cembrzyn nowemi, lub też zapewnienie pracownikom w inny sposób zdrowej i czystej wody do picia. , Zbiorniki na nawóz nie mogą znajdować się w bliższej odległości, aniżeli 20 metrów od mieszkań służbowych. W pobliżu mieszkań znajdować się mają zasłonięte ustępy· .' Pracodawcy winni dążyć do zakładania przy gajówkach ogródków owocowych, w szczególności przez dostarczanie drzewek i t. p. Art. 15. Pracownicy obowiązani są utrzymyw~ć mi~ szkania w należytym porządku; trzymanie inwentarza w mieszkaniu, chociażby najkrółszy czas, jest stanowczo wzbronione. Bez zgody pracodawcy nie wolno przyjmować sublokatorów. Przy wprowadzeniu się pracownik melduje pracodawcy skład swej rodziny. Art. 1~. Drobny remont mieszkania (gajówki) i budynków ' gOspodarczych, nie wymagający sił fachowych, uskutecznia pracownik straży leśnej materjalami, dostarczonemi przez pracodawcę. ,ątktem wYJazdow, spowodowanych pisemnem we- Art. 21. Pracownicy straży leśnej oraz członkowie ich rodzin korzystają z pomocy leczniczej na zasadach, :wymienionych w rozporządzeniu Ministra Opieki Społecznej z dnia . 24 października 1933 r., wydanem w porozumieniu z Ministrem ,Rolnictwa i Reform Rolnych o pOmocy leczniczej dla pracowników rolny<;h (Dz. U. R. P. Nr. 87, poz. 673). rodziną zmarłego p~acownika a jego zastępcą. , Art. ~7. Nowy pracownik straży leśnej, obejmujący posa~~ po zmarłym, bądź , ustępującym w ciągu roku, WtOlen ułoży~ się polubownie z rodziną zmarłego co do wszellpch sprzętów i zasiewów. Jeżeli do zgody nie dojdą, pracodawca reguluje tę sprawę w sposób następujący: o ile śmierć gajowego nastąpiła w czasi e mię dzy 1.X. a 31.XII., . rodzina zmarłego gajowego otrzymuje po 4 kwintale żyta z hektara lub równoważnik w gotówce; o ile śmierć nastąpiła w czasie między 1.1. a l.IV. - po 6 kwintali żyta z hektara lub równoważnik w gotówcej o ile śmierć nastąpiła w czasie między l.IV. a LVII. - po . 9 kwintali żyta z hektara lub równoważnik w gotówce; o ile zaś śmierć nastąpiła między l.VII. a II 1.X. - zbiory całkowicie należą do rodziny zmarłego. Wydane przez pracodawcę z ~ego tytułu świadczenia rodzinie zmarłego gajowego w całości potrąca się z rocznego uposażenia nowego gajowe- go, o ile nowy ' gajowy dokona .sprzętu. Dział€) się w Warszawie, dnia 27 wr~eśnia 1935 roku. Przewodniczący: Przedstawiciel Ministerstwa Opieki Społecznej: (-) W. Prenier. Przedstawiciel Ministerstwa Sprawiedliwości: . . (-) Wł . Olewski. ' Przedstawiciel Ministerstwa Rolnictwa i Reform Rolnych: . (-) M. Banaszkiewicz. DZIAŁ NłEURZĘDOWY. -000- Z Ministerstwa Spraw Wewnętrznycb. Art. 22. Pracodawcom nie wolno przy końcu roku służbowego twoInić pracownika straży leśnej li tylko z tytułu jego starościj może go jednak skutkiem starczej niezdolności do pracy przenieść do czasu ustawowego' rozwiązania tej sprawy na emeryturę, która winna zapewnić emerytowanemu mieszkanie i połowę świadczeń gajowego, wyłą czając świadczenia, wymienione wart. 10 niniejszego orzeczenia. Przepis ten dotyczy pracowników, którzy przepracowali na dobro pracodawcy lub danego gospodarstwa leśnego 25 lat. Art. 23. Na wypadek śmierci pracownika pozostała po nim rodzina otrzymuje na koszta pogrzebu 30 zł . i trumnę, zrobioną na miejscu, lub w razie odmowy przyjęcia trumny - równoważnik w gotówce, oraz pozostawia się, względnie wydaje się umundurowanie, przewidziane wart. 10 p. c. Art. 24. Na wypadek śmierci żony pracownika otrzyma on na koszty pogrzebu 25 zł, na wypadek śmierci dziecka 15 zł. We wszystkich wypadkach powyższych otrzyma on również trumnę, zrobioną na miejscu, lub w razie odmowy przyjęcia trumny równoważnik w gotówce. . Art. 25. Do czasu wprowadzenia ubezpieczeń pogrzebowych na wypadek śmierci pracownika straży leśnej żona lub dzieci zmarłego mają otrzymać przez pół roku połowę świadczeń w naturze i w gotówce, przewidzianych dla pracownika straży leśnej w niniejszej umowie. W: razie niedawania przez pracodawcę powyższych świadczeń w naturze w całości lub czę ściowo, pracodawca winien wydać jednorazowo lub w dwu ratach kwartalnych ekwiwalent gotówkowy według cen miejscowych: za ordynarję równoważnik 400 kg żyta, za utrzymanie krów równoważnik 375 kg żyta, za kartofle równowa~nik 450 kg żyta, za mieszkanie równoważnik 225 kg żyta, za opał równoważnik 150 kg żyta. W tym wypadku rodzina zmarłego pracownika ma prawo mieszkać w gajówce przez czas jednego miesiąca od dnia' śmierci pracownika. . Art. 26. Pracodawcy opłacają początkową naukę dzieci pracowników straży leśnej tam, gdzie wymaga to osobnych opłat lub dopłat. Pan Minister Spraw Wewnętrznych Marjan Kościałkowski przyjął w dniu 5 b. m. prezesa Są du Apelacyjnego we Lwowie p. Marjana Zborow~ skiego. . •. • * Dnia 5 b. m. odbyła się w sali konferencyjnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych uroczystość odsłonięcia i poświęcenia tablicy pamiątkowej ku czci ś. p. Ministra Spraw Wewnętrznych Bronisława Pierackiego. . W uroczystości tej wzięli udział: Minister Marian Zyndram - Kościałkowski, członkowie Komitetu Wykonawczego uczczenia pamięci Ministra Br. Pierackiego, b. premjer prof. Leon Kozłowski, Wiceminister Korsak, b. wiceminister Kazimierz Pie . racki, b. wiceminister ,Dolanowski, prof. Jastrzę bowski, wiceprezydent miasta Pohoski, insp. MłQ dzianowski, dyr. Wassung oraz wszyscy ~rzędnicy Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z Wicemini· strem Kaweckim na czele, dowódca K. O. P. gęn, Kruszewski, komendant główny Policji Pańslwo ~ wej gen. Kordjan - Zamorski, wojewoda warszawski dr. Nakoniecznikow - Klukowski, wojewoda Wł. Jaroszewicz i dyrektor Głównego Urzędu Statystycznego' Szturm de Sztremwraz z urzędni .. kami wymienionych urzędów. ., Tablicę odsłonit Minister Spraw Wewnętrz nych Marjan Zyndram - Kościałkowski, poczem poświęcenia jej dokonał ks. prałat Popławski Vi asyście proboszcza parafji Św. Krzyża ks. Lorka. Tablica ku czci śp. Ministra Pierackiego wykonana została z marmuru kieleckiego i ozdobiona płaskorzeźbą z wizerunkiem zmarłego, wykonaną w bronzie przez Mennicę Państwową, według projektu artysty rzeżbiarza Aumillera. -" 000- Z Ntinisterstwa Spraw Wojskowych W związku z notatką, . ogłoszoną w prasie i · prowincjonalnej z dnia 28 września r. b., Kierownictwo Marynarki Wojennej wyjaś nia, że w roku bieżącym postanowiło otworzyc w Szkole Podchorążych Marynarki Wojennej w Toruniu specjalny Wydział Administracyjny (intendencki), przyczem kandydatami na ten wydział mogą być jedynie słuchacze wyższych uczelni. Po pomyślnem ukończeniu szkoły słu c hacze zostaną mianowani podporucznikami zawodowymi marynarki wojennej - komisarzami (intendentami). . Termin składania podań do 31 października i r. b. : Szczegółowe warunki można otrzymać bez· , płatnie w Kierownictwie Marynarki Wojennej. Warszawa. ul. Chałubiiiskiego 3. stołecznej