Opłata .pocztowa uiszczona ryczałte.... Rok XVm.. 29 listopada 1935 roku. Warszawa, Piątek Nr. 274. • MONITOR POLSKI DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. • WYCHODZI CODZIENNIE Z WY J Ą TKIEM NIEDZIEL I SWIĄT.. Redakcja, Administracja i Ekspedycja: ul. Miodowa Nr. 22. Telefon Redakcji 11-44-05. Telefon Administracji 11-80-13. Telefon Ekspedycji 11-80-t91 Ogłoszenia: ul. Królewska 5. ~asa czynna od godz. 8 i pół do l po płd., w soboty do g: 12 w płd. Konto czekowe w P. K. O. - 730. Oddziały "Monitora Polskiego": BYDGOSZCZ, Gdańska 22, tel. 15-74: GDA~SK, Neugarten 27, tel. 240-79: GDYNIA, Świętojańska, Dom P. A . M., tel. 17-20: GRUDZIĄDZ, Mickiewicza 26, tel. 304: KATOWICE. 3. Maja 23: tel. 565 i 1091: KRAKÓW, Rynek Główny 6, tel. 105-00 i 120-27: LWÓW, Akademicka 11, I p., tel. 200-20,200-45: ŁÓDź, Piotrkowska 125, tel. 101-11 i 115-24: ŁUCK. Piłsudskiego 14, tel. 222: POZNAA, Pocztowa 11, tel. 28-57 i 28-58: TORU~, Szeroka 41, tel. 263: WILNO, Mickiewicza 15 m. S, tel. 674 i 1785. TRESC DZIAŁU URZĘDOWEGO: NAZWA Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e I n y c h: Poz. 350. Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia 16 listopada 1935 r. L. D. IV. 30359/2/35 w sprawie wykazu przetworów odurzających, których przywóz jest ograniczony ze względu na zdrowie publiczne. DZIAŁ URZĘDOWY. --000- Zarządzenia Władz Naczelnych. --000350. OKÓLNIK MINISTERSTWA SKARBU z dnia 16 listopada 1935 f •. L. D. IV. 30359/2135 w sprawie wykazu przetworów odurzających, których przywóz jest ograniczony ze względu na zdrowie publiczne. Do wszystkich Dyrekcyj Cel, Urzędów Celnych, Inspektoratu Cel w Gdańsku. Ministerstwo Skarbu podaje do wiadomości załączony do niniej's zego okólnika wykaz przetworów, zawierających substancje odurzające, wymienione w § 24 III ust. 5 przepisów wykonawczych do prawa celnego (Dz. U. R. P. Nr. 90, poz. 820 z 1934 roku) . Przywóz oraz odprawa celna wymienionych w tym wykazie przetworów może odbywać się, stosownie do postanowień § 24 III ust. 5 przepisów wykonawczych do prawa celnego, jed}"11ie za każ dorazowem pozwoleniem Ministra Opieki Społecz nej i Ministra Skarbu z zastosowaniem warunków w tych pozwoleniach zastrzeżonych. Dyrektor Departamentu: (-) St. Fr. Królikowski. Załącznik do okólnika Ministerstwa Skarbu z dn. 16.XI. 1935 r. (poz. 350). WYKAZ przetworów, zawierających substancje odurzają ce, wymienione w § 24 Ul ust. 5 przepisów wykonawczych do prawa celnego (Dz. U. R._P. Nr. 90, poz. 820 z r. 1934). N A Z W A Kraj pooh. .• A. AbroŁani comp. syropus Acid. benzoic comp. in compr. (E. Merck, Darmstadt) Adapyrin tabl. (Pharmacia) Adocain (Gehe et Co, Drezno) Akutol (Dr. Heisler) Albromide Alcaloid Thebaicum Tablettel Szwecja Niemcy Szwecja Niemcy Czechosłowacja Austria Kraj po ch. NAZWlA ,~ Alcopon Alcopon (Gehag, Hamburg) Algopan Algophon Algosistin (tabl.) (Alob) AlIaudan (S. A. Medical AlIaudan Allopon Allopon Alvola Ambrae comp. (syrupus) (Leo) Amiostasina Russi Amnesin (C. F. Boehringer, Mannheim) Anadoon Anaezol AnesŁheł.ic Dental Tablets Angina Inhalasan Angina PastilIen · AnginapastilIer Astra Anodyne Tablets Anodyne Tincture Anti-Gold Tablets Antidiarrhoe tabl. Antinausea Antispasmodic Tablets Ash's Antipain Assanol (H. Konig, Monachjum) Asthma Ampullen Asthma-Inhalasan (Inhalasan GeseU., Stuttgart) A'z oules Oblundent Compound (AUen et Hanburys Ltd) Azoules Tripies ValerianaŁes Azoules Tripies ValerianaŁes Szwajcarja Niemcy Szwajcarja Danja Szwecja Finlandja Norwegja Niemcy W. Brytanja W. Brytanja Szwecja " Ameryka Niemcy " Szwecja Ameryka Dulcis tube serie C. Mydriasine Durchfalltropfen (Bengen et Co) Niemcy W. Brytanja Ameryka Niemcy Ameryka W. "Brytanja Niemcy W. Brytania " " B. Bismuthum subnitricum (Egger) tab. 0,03 Bormelin cum cocaine Bcw's Liniment Bromopial (ZambeIletti) f jolki id id. comprimh Brown Mixture Tablets Węgry Niemcy Włochy Elixir Pini Compositum B. P. C. Elixir Terpinhydrate and Heroin Elixir Terpini Comp·ositum (Jas. Wooley Sons et Co) Elixir Terperoin (Squire et Sons Ud) Epicaine (Burroughs WelIcome et Co) Eserin - KolikmiŁtel (Bengen et Co., . Hannover) Eubine amp. (Laborat. Koehly, Paryż) Eucodal amp. Eucodal tab!. Eumec·o n (Kordie. Werk, Bonn) Euphorine (Dr. Cha ba
- ud)Eusemin (Dr. Rosenberg, F1'eiburg i/Br.) ElItopon Exopon (Richter) Exopon (Richter) tabl. i amp. ExŁractum Meconiń "Otto" Szwecja Belgja Niemcy Ameryka W . Brytania " Ameryka Niemcy Czechosłowacja W . Btytanja Niemcy Francja " Węgry Szwecja Węgry " Francja Niemcy Francia Niemcy W . BlyŁanja Ameryka W. Brytanja " " Niemcy Francja Niemcy Nie'~cy Francja Niemcy Szwaica,rfa Węgry Nie':Ocy F. Fcrrier's Snuff B. P. C. Fcver Tablets W. Brytanja W. Brytania Ameryka Niemcy E. A~~ryka c. Ca.lmototal (Astra) Ca10rific Fluid (Denia!) Camphor Compound Liquid (parke, Davis et Co) Camphorodynum Capsules Herefore Novat Cardtatone Federa Cardiazol Chin a Łrocin - Asthmaspray Chlor. Anodyne (P. D. et Co'
- s)Chlor Anodyne Chlorodyne B. P. C. Chlorodyne Rub. (Jas. ,W ooley, SOn!~ et Co Ltd.) Chloroform Anodyne Citrospirinum Comp. Coca Cheving Gum Cocain - Adrenalin (Heisler) Cccain Cream (Burroughs Wellcome et Co) Coca in Oleate (parke, Davis et .Co) Cocain PastilIa Harslinsky Cocain Suprarenil-Tabletten "Po hl" Cocaine et Adramine Cocaine Pastilles Midy Cocaine et sulfate de zinc Cocillana Compound (Parke, Davis et Co) Codeonal Codoform Codrenine (Parke, Davis et Co) Cofeocitrin Comp. Tab!. Colchopil (Hageda, Berlin) Cold Laxative Tablets Colic Veterinary Hypodermic TableŁs (Knowies) Collosol Bromoform (Crook's Laboratories) CoIlyre Osmocaine CoIlyre osmotique operatoire Conephrin Confectio Opii B. P. Corrective Cordial Coryza and Hay Fever Modified (Dr•. B. I. WeŁherby) . Co ryza TableŁs Cough Tablets (Infant) Clown Local AnaesŁhetic Cusi antiseptica sedante D. 1917 Dental Anaesthetic Diarrhea Tablets Diffines - HusŁenpillen Digimorval (Miinchener Pharmaz Fabdk, Monachjum) Dilaudide - AŁropine (Knoll lub inne marki) Dilaudide - Scopolamine (Kooll lub inne marki) Dumatrin Tab!. i inj. zaw.. Domopon D c maŁrin (Terapeutica) Domopon (Chinoin) tabl. i proszek Domopon Inj. Amp. 1 cms (Chinoin) Domopon Solutio (Chinoin) D')mopon Tabl. (Chinoin) Dragees Bengue (H. Felsenheld) Włochy Kraj poch. W. Brytania Ameryka G. Gelastoid c. Cocaine Gelodina Morphini Gelodina Op ii Globulactin compos. c. Anaesthetico Glycaphorm Glycero - Terperoin (Squire et Sons Ud) Glycogelatin Pastilles Tussis Glycomecon (Chem. Pharm. Produkte, Wiesbaden) w przetworach Glykeroheroine (Martin H. Smith Comp., New York) Glykeron . GouŁtes japonaises (Laboratoires Clin, Comar et Cie, Paryż) Govaerts N. 3, 10, 11, 17 Graminose Inhalasan (Inhalasan Gesell .• Stuttgart) Guarae comp. (Syrupus) GutŁae Ewaldi GutŁae Rosae (Eye-drops) (krople do oczu) Austrja Niemcy W. Bry ta. Niemcy Ameryka Francja Belgia Niemcy Szwecja H. W . Brytanja Niemcy W. Brytanja Niemcy Am'~ryka Ameryka Francja Nie'~cy Ameryka .. W"Brytanja Hiszpania Haema - cones (Duncan FlockharŁ et Co) Hemyphon tablets, zawierające 5 miligramów dwuacetylomorfiny. (Te tabletki są również sprzedawane bez środków odurzających w ich składzie) (Gesell. f. chem. Ind. Bazylea) Heroine Vicario (comprimes) Herolan tab!. Dr. Heisler Herotapin Holopon (Byk.-Gulden-Werke, Berlin) Hyoscin comp. (E. Merck, Darm- W. Brytaaja Szwajcarja francja Czechosfowa$ Niemcy stadŁ) Hypnopanton H ypolokrmicine Hypodermic Tablets (Park e, Davis et Co., Londyn) Hypoloid Epicaine (Burroughs W elIcome et Co) Sz;ajcarja W. Brytanja " • _ ·s~to~p~ad~a~19~~~r~.____________________________~~ _ 2_.________________________________~M~0~N~IT~0~R~P~0~L~S~K~1~.~~Dn~~~2~9~h~ Nr. 274. N A Z W A Kraj poch. L lIsopon Irldolor Woelm Inhalol (Dr. Hiibeners) Injectiori Brou [lljection sedative Zambelletli Insuff1a tio Bismuth. et morph. hydr. B. P. C. Ipecopa n Sandoz Isołonic Cocaine Solution (lsot-o nic eye lotion (roztwór isotoniczny do oczu) Italeroina (F. L.) Niemcy Ni~~cy Francja Włochy W. Brytanja Szwajcarja Włochy J. Juvopan (Bubeck et Dolder, Bazylea) (nach Austrja Niemcy Szwecja L. Laudanon (C. H. Boehringer, In_elheim) Laudanoatropin Laudanoscopolamin Laudopan (Temmler Werke, Berlin) Laudopan (Czukor Laszlo) Laudopan (Czukor Laszlo) tabl i amp. Laudotal (S. A. Orion) Lecosthetic (parke, Davis et Co) Lepper's Local Anaesthetic Letargin Letheutine (Harkness Beaumont et Co) Lindesin Ampoules Liquide d'Aigue d'Or Lokales Anaestheticum "Witte" Niemcy Niemcy Węgry Fini~ndja W . Brytanja Nieme; W. Brytanja Austrja Francja Niemcy M. MBcapinon Mal!en und Darmkatarrhpillen fiir Pierde (Bengen et Co) M. A. S. S. (Zambelletti) Massa pillIlarum cynoglossi Meconii Periedidum Mecopon (Zyma) Mecopon Dispert (roztwór do inj. po 1 cm S) Mekonal (Dr. Schiitz et Co, Berlin) Menthocol Dr. Heisler Menthol Bohnen mit Kokain Menthol CocaineŁten Menthol Dragees Menthol Dragees c. Cocain ."Medica" Midiand Local Anaesthetic Minopon (F. Michalowsky, BerHn) Modiskop Ampoules Modiskop TableŁtes Morphine-Atropine (morph. hydro ch!. c. atrap. sulf.) Pohl i inne marki c. atrop. 0,0003 : l 0,0005 : l " " 0,001 : l Morphine Scopolamine (morph. hydroch!. c. scopo). hydrobr.) Pohl i inne marki Morphol Federa Murocaine Mydriasine Dulcis Tube Serie C Chosen Niemcy Włochy Szwecja Szwajcarja Urugwaj Niemcy Czechosł<lwacja Niemcy Cz~~hoslowacja W. Rrvtanja Niemcy Austrja " Gdańsk Gddsk Belgja W. Brytanja Francja N. Narcophin (C. F. Boehringer et Co Mannheim) Narcophin tab. i amp . Narcophinscopolamin NHcopon (Radium Druli. Mfg. Co) Narcopon Atropine (Radium Drug Mig. Co) Narcopon Scopolamine (Radium Drug Mig. Co) Narilli Nasestiibchen Nausea TableŁs Nealpon (Curt.a et Co-o Berlin) Neb. Hyoscinae Composita B. P. C. Neb. Menthol Composita B. P. C, Neo-Collargol (pomade cocainee) Neo-Collargol (collyre cocaine) N\'"ohypnopanton Neo Pale ol solution injectable (roztwór do inj.) Neopan Nepenthol Neuralgia Tablets Neurophyllinpillen (H. Potratz, Hamburg) Neuropon (S. N. P. F.) fioles Neuropon (S. N. P. F.) comprimes Nirvapon Nodolor (Nodolor Comp. Los Angeles) Nopaine Noviopan (Roszavolgi - Eri) Noviopan (Roszavolgi - Eri) tab!. iamp. Novopon (Dr. Heisler) Nycaine - AlIylcocaine (Chlorek wodoru allybenzoylekgoniny) Niemcy Japonja " " Niemcy Ameryka Niemcy W. Bntanja Francja" Sz;ajcarja Urugwaj Austria Ameryka Niemcy Włochy " Danja Ameryka W. Brylpnja Węgry DZIAŁ NIEURZĘDOWY. ---000- Z Kancelarji p, Prezydenta Rzeczypospotttelt Pan Prezyden!t Rzeczypospolitej proł. Ignacy Mościcki przyjął w dniu wczora}szym p. majora ~acława Lipińskiego. który złożył Panu Prezy- Kraj poch. Węgry Czechosłowacja Norwegja o. Odol local Anaesthetic (The Lyons Laeri Cornp. Yonngstown Ohio) Oleatum Morphinae Oleinatum Morphine (B. P. C.) Omnopon (pantopon) (Hoffmann - La Roche) Opatropin Ophtalmołheck-Kapillaren "Silbe" Opial ._ Szwajcaria K. Klatarrh Pralines Kolik und Darmkatarrhpillen Dr. Jacobi Bengen et Co) Kreosan (Pharmacia) N A Z W A Opifix TableLten (Hageda, Berlin) Opii TableŁten Opiopan (Custodis Happenheim) Opiot-otal (Astra) Opiototal c. scopolamin solutio ampullae (Astra) Opisumman (Dr. Fr. Heiss, Berlin) Opium concentratum Opoidine Oprokto-Ziipfchen Orthonal Osmocaine (collyre) Otalgicin (Dr. Heisler) Otinol (Pharmacia) Ameryka W. Brytanja Szwajcaria Niemcy Niemcy Holandja Austrja Niemcy Sz;ecja Ni~~cy Węgry Niemcy Fr~~cia Czechosłowacja Szwecja N A Z W A Kraj poch. Sedargyl (roztwór do injekcji) Sedarsolo F. L. f jolki, comprime Sedatol Federa Sedobismutolo F. L. Sedol (Buisson) Sedopon Dubois Simplex Slrop Saintbois Slrop Serono Solaseptine Baar ,.Soloid" Nasopharyngeal Co (Burroughs Wellcome et Co) Solution Chauvin Solvallae Nasopharyngeal Co, N. 2 Somnol Vesale Scmnol Vesale wzm<lcniony Spasmalgine Spasrnalgine (Hoffmann La Roche) ampułki i tabletki Spasma Stella Speficique Lancelot Squibb Diarrhea Mixture Stopfpillen fur PIerde (v. Verde) Subcain Sun Cholera Tablets Sun Cholera Mixture Suppositoria Adrenalini Co Svedocain Pharmacia Syrupus Ambrea compositu8 (Leo) Syrupus Pini eompositus (Mco) Urugwaj Włochy Belgja Włochy Francja W. "Brytanja Francja Włochy Belgja W. Brytanja Francja W. BrytanJa Belgja Sz;ecja Szwajcarja Niemcy Belgja Francja Ameryka Niemcy Niemcy Ameryka W. "Brytanja Szwecja Danja Danja T. P. Panopium P antergon (C. Erba) f jolki Pantergon (C. Erba) compnmes Pantopon (Hoffmann - La Roche et Co) Pu.ntopon, roztwór, ampułki P"ntopon comprim~s P r. ntopon Atrinal (roztwór) Pantoponscopolamin (roztwór) Papa-r olne Papine Battle et Co. P ara codin Paraffitoria Paramorfan amp . Paregoric Tablets P astilla Harslinsky Pastilles Midy Pastilles Serono PastilIi Terperoin Comp. (Squire et Sons Ltd.) Pastillus pro Tussi Paterson's Local Anaesthetic Paveron Paveron (ampoule Blimal) Pavinal (Takeda et Co Osaka) Pavinal Atropin Pavinal Scopolamine Pavon Pavopin Perlingual - TableŁten mit Morphin Phenaticine and quinine Comp. (Tablets) Fil. Phosphori ar.d Cinchonae Co (Parke, Davis et Co) Pil. Saponis Composita B. P. Pil. Sedative (Mann) Parke, Davis et Co Pilulae styracis opiatae Ph. svec. Pilule Ipecac. C. Urgin B. P. Pilule Sap. Co. B. P. Pilules sćdati"es Duret l':lules von Niemayer Pinheroin Pneumolysin (Heisler) tab. i roztwór Pneumolysin-Novopon (Dr. Heisler} Polycain Pommade Nefitol Pcmmade ophtalmique Nipostra Pommade Racai..,e Poudre contre le coryza (Cod. Med. Franc.) Prismoid Nasopharingeal (Mag. Ph. Vostrebal) Pulvis Ipecacuanhae Opiatus (Pulvis Doveri) Włochy " Szwajcarja Niemcy Kwang-tung Ameryka Niemcy Niemcy A~~ryka Francja Włochy W. Brytania W. Brytanja Francja Ja~'onja Szwajcaria W. Brytanja Niemcy Ameryka W. Brytanja " Szwecl~ -Francja W. Brytanja Czechosłowacja Choscu " Francja " " Czechosłowacja R. Renolorm-Kokain in Stiibchen Renoform-Kokain in Losung [ Remjform-Kokain in Losung II Resorlarsalva Astra Rhoidocaine Couturieux "Robiol" Lokal Anaestheticum Rosthetic Niemcy Tinctura antidiarrhoic (Dr. Schuster et Kahler) Tinctura chloroIormi et morphinae Tinctura Thebaica Toponal Totopon (Exlr. d'opium 8t~ril. (O Lury) zawiera wszystkie alkaloidy opjum i 1% morfiny Burgdorf) Tctopon (Monico) Trivalin (Dr. S. Meyer et Co. Berlin) Trochisci Adrenalin Throat (Park e, Davis et Co) Tubes Blache (maść) Tub'es Cha~vin (m'~ść) " Sz;ecja Francja Niemcy W. Brytanja s. Safo Salaul"in Salol Compound Samtopon Sciopion Sedaphon solutio (Leo) Sedaphon C. Scopolamin solutio (Leo) Tabell. Sap. Co. B. P. C. Tablet Astringent and Antiseptic (Park e, Davis et Co) TI-:blet Locał Anaesthetie (Dentol) (parke, Davis et Co) Tablet Neuralgic Headache (Parke, Davis, et Co) Tablet Pi ni comp. (Meo) Tablets Saponis Composits B. P. C. Tablet Scopolamin (Hyoscin Co) Tablet Triturates (Parke, Davis et Co) Tub. Creosoti Co (Parke, Davis et Co) Tab. de Salvia de Hynek z kokainą Tab. Local Anaesthetic (Dental) (Parke, Davis et Co) Tab. Kalii chloriei cum cocaine Dr. Egger Tab. Nasal "B" (parke, Davis et Co) Tab. Nasopharryngeal Co. Tab. Voice (Parke, Davis et Co) TableŁtes Dolorant (H. Felsenheld) TabJeUe hypodermique H. M. C. TabJetŁe tinct. antidiarrhoic TabJuetŁae t1ndura antidiarrhoica TablueŁtae acidi - acetylosalieylici cornp. . T abluetŁae nitrat bismuth bas et opii pulv. Tabloid Anaesthetic Co. "B" (Burroughs Wellcome et Co) Tabloid Anaesthetic Co (Burroughs Wellcome et Co) Tabloid Benzoic Acid Compound (Burroughs Wellcome et Co) Tabloid "Epinine" Comp. (Burroughs Wellcome et Co) Tabloid Kola Compound (Burroughs Wellcome et Co) Tabloid Hyoscinae Co. (Burroughs Wellcome et Co) Tabloid Hypod. Nos 3 i 9 (Burroughs Wellcome et Co) TaudHikare Samueis Lozning Astra Thebaicine W. Brytanja Amer;ka Japonja Francja Szwecja " dentowi w darze ostatnie swoje dzieło o Marszał ku Piłsudskim p. t. "Wielki Marszałek". Następnie Pan Prezydent przyjął prezesa Zw. Izb i organizacyj rolniczych p. sen. K. Fudakowskiego. ---000- Z Prezydium Rady Ministrów_ P. Prezes Rady Ministrów Marjan Zyndram- Kościałkowski przyjął w dniu wczorajszYII\ delegację prezydjum Zw. dziennikarzy Rzeczypospolitej Polskiej w osobach prezesa red. Mieczysława Scie- " tł Tuckers Asthma Cure (Tucker et Co) Tuckers Asthma Specific. (C. Valet, Soppingen ) Tully's Powder W. Brytanja " fi DanJa W. Brytania " Czech~'słowacja W. Brytania Czechosłowacja W. Brytanja " fi Francja Chosen Niemcy " [ndje hol. " W. Brytanja " Ił " " " Szweci~ Norwegia Dania Gdańsk Holandja Szwajcarja Włochy NIemcy W. Brytanja Francja " " W. "Brytanja Niemcy Ameryka U. Ulosemin (Dr. Rosenberg, i/Br.) Ulerine - Anthrophore Freiburg Niemcy Niemcy w. Waite'sFluid Waite's Local Anaesthetic W. Brytanja . Ameryka żyńskiego i wiceprezesów Witolda Giełżyńskiego i Hieronima Wierzyńskiego. P. Prezes Rady Ministrów zapoznał się z tekstem rezolucyj uchwalonych na osŁatniem posiedzeniu zarządu głównego ZW. dziennikarzy R. P. M. in. delegacja przedstawiła P. Prezesowi Rady Ministrów zagadnienie ochrony prawnej zawodu dziennikarskiego, amnestji dla sprawprasowych, ułatwień paszportowych dla dziennikarzy i sprawę stypendjów dziennikarskich. P. Prezes Rady Ministrów przyrzekł przychylne rozpatrzenie przedstawionych mu zagadnień.