Ogłoszenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 stycznia 1937 r. o powołaniu ławników i ich zastępców do Sądu Pracy w Łodzi i Sądu Okręgowego w Łodzi.

Opłata pocztowa ....... Warszawa, Środa Nr

1. "cal"" Rok xx. 20 stycznia 1937 roku.. ~. MONITOR POLSKI DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. . , WYCHODZI CODZIENNIE Z WY JĄ TKIEM NIEDZIEL I SWIĄ T. • Redakcja. Administracja i Ekspedycja: ul. Miodowa ' Nr.
2. Telefon Redakcji 11-44-
3. Telefon Administracji 11-80-
4. Telefon Ekspedycji 11-80-
5. Ogłoszenia: ul. Król~wska
6. Kasa czynna od godz. 8 i pół do 1 po płd., w soboły do g. 12 w płd. Konto czekowe w P. K. O. -
7. Oddziały .. Monitora l'olskiego": . . BYDGOSZCZ, Gdańska 22, tel. 15-74; GDAN'SK, Neugarten 27, . tel. 240-79; GDYNIA, SwięŁo;ańska, Dom P. A. M., tel. 17-20; GRUDZIĄDZ, Mickiewicza 26, tel. 304; KATOWICE, 3 Ma;a 34.; tel. 305-65 { 310-91; KRAKÓW, Ryriek GłówDY 6, tel 105-00 i 120-27; LWóW. Akademicka 11, I p .• tel 200-20, 200-45; LODt. Piotrkowska 125, tel. 101-11 i 11524; ŁUCK. Piłsudskiefo 14, tel. 222; POZNAlil, Aleja Marsz. J. Piłsudski. J!o 24, tel. 28-
8. 28-58 i 28-49; TORUJ'il. Szeroka 41, tel. 263; WILNO, Mickiewicza., 15 m.
9. tel. 674 i 17-
10. TRE$t DZIAŁU URZĘDOWEGO: W ł a d z N a c z e l n y c h: Pozo
11. Z'!ił'ządzenie o nadaniu Złote~ Krzvża Zasługi. Poz.
12. Ogłoszenie Ministra Sprawiedliwo!ci z dnia 2 stycznia 1937 r. o powołaniu ławników i ich zastępców do Sądu Pracy w Ło­ dzi i Sędu Okręgowego w Łodzi. Za r z ą dz e n i a - L. p. DZIAŁ URZĘDOWY. -000--- Zarządzenia Władz Naczelnych. . -:--000-
13. ZARZĄDZENIE. Na zasadzie arl. 5 ustawy z dnia 23 czerwcal923 r. (Dz. U. R. P. Nr 62, poz. 458) nada;t . ZŁOTY KRZYŻ ZASŁUGI po raz pierwszy za zasłul!i na polu badania d'a wnej muzyki polskiej dr Adolfowi Eustachemu Chybińskiemu, profesorowi zwYczajnemu Uniwersytetu Jana Kazimierza we Lwowie. Warsza.wa, dnia 19 stycznia 1937 r. Prezydent Rzeczypospolitei: {-lI. Mościcki. '. 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 I Imię i nazwisko Rutkowski Leonard Sicińsk i Adam Skalski Jan Sobczak Kazimierz Spychalski Leon Stawiński Eugeniusz Stępień Franciszek Szajner Franciszek Szafacz Józef Szewczyk Franciszek Szulc Henryk Szymański Aleksander Tarczyński Kazimierz Tomczykowa Kazimiera Trzeszczak Ignacy Urbański Adam Wagner Szczepan Wanatowski Władysław Witkowski Karol Witaszewski Kazimierz Wojciechowski Leon Wolski Aleksander Zajdeł Leonard Zawadzki Wacław Zientara Antoni Zybert Piotr I Łódź " " " " " " " ,." Wysoka 33 Nawrot 45 Kilińc;kiego 213 Wólczańska 231 Zagajnikowa 35 M. Piotrowi:::zowei 14 Pilsudskiego 66 Wierzbowa 19 Limanowskiego 71 Wrześnieńska 53 Emilii 42 " Pabianicka, Zielona 2 Ruda Łódź, Piotrkowska 180 " Drewnowska 64 Pabianice, Plac Dąbrowskiego 8 Łódź, Kiłińskiego 86 Skierniewicka 22 " Przejazd 86 " Grabowa l " Księży Młyn 3 " Skorupki 11 " Ogrodowa 28 " Barona 4 " Piwna 5 " Rokicińska 9 m. 11 " Rokicińska 8 - " Prezes Rady Ministrów: {-l Sławoj Składkowski. A d r e s Lista zastępców ławników Sądu Pracy w l.odzi -,-000-
14. (2: grupy pracowników): OGŁOSZENIE. Na ' pOOstawie , §-l(}~tóiporządienia Ministra SpraWledli.wości, Ministra Opieki Społeczne;, Ministra Przemysłu i Handlu oraz; Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 19 stycznia 1935 r. w sprawie powoływania ławników i zastępców ławni­ ków sądów pracy i sądów okręgowych (Dz. U. R. P. Nr 7 poz. 36) ogłaszam listy ławników i zastępców ławników z grupy pracodawców i pracowników Sądu Pracy w Łodzi oraz Sądu Okręgowego w Łodzi, powołanych na okres trzyletni z dniem l stycznia 1937 roku . . Warszawa, dnia" 2, stycznia 1937 roku. Minister Sprawied1iwośći: w z. Sieczkowski. Podsekretarz Stanu. Lista ławników Sądu Pracy w Łodzi (z grupy pracowników): L. p. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 Imię i nazwisko Ałbiński Józef Amanowicz Kazimien; Banaszkiewicz Stanisław Barański Bronisław Benedyczak Stanisław Beske Bronisław Bibel Józef Biela Józef Bielobradek Bronisław Binek Walter Bliinierski Roman Borkowski Antoni Borucki Józef Bratkowski Mariaa Bugaj Henryk Bukowski Ignacy Cieślak Kazimien; Chmielowski Francisuk Chwiałkowski Ignacy Dębczyński Lucjan Frątczak Kazimien; Gertner Karol Gościmiński Franciszek Grzywiński Józef Henrykowski Stanisław H;ycki Stanisław Jędrzejczak Stanisław Kasl?rzak Stanisław KazImierczak Stefan KociembaJan Konskier ersz Samuel Kostowski Władysław Kowalski Antoru Kramp Rudolf Kulczyński Stefan Mauer Jan Michalczewski Bronisław Mroziński Bolesław Orlikowski Zygmunt Orłowski Marian Pach Władysław Piaskowski Paweł Pietruszka Aleksander Pietrzak Henryk Piotrowski :Szaja Pisarek Władysław I>racki Zygmunt Rdzeniewski Józef Rogowski Władysław I A .d r e s Lódi, Zawiszy 38 Wysoka (bez Nr) Limanowskiego 134 Wagnera 7 " Przędzalniana 42 " Adwokacka 10 " Murarska 34 " Podgórna " Unicka l " Siemiradzkiego 25 " Targowa 15 " Zgierska 15 Szopena 2a " Łączna 7 " Legionów ,41 " Al. Unii 18 " Grabowa 2 " Rokicińska 42 " Wierzbowa 40 "., Srebrzyńska 75 Marysin III, Warszawska 52 , Łódź, Kaliska 9 Cieszkowskiego 7 " Felsztyńskiego 29 " Głowackiego 10 " Gdańska 112 " Kilińskiego 95 " Składowa 16 " Zawadz,ka 43 " Nawrot la . " Piramowicza 2 " Lokatorska 13a " Krasickiego 9 " Gdańska 103 " Napiórkowskego 76 " Limanowskiego 92 " Orla 3 " Piaseczna 20 " Piotrkowska 134 " Poprzeczna 12 " Karpia 13 " Hrabiowska 3 "" Wigury 25 Ruda Pabiamcka, Północna 7 Łódź, Żeromskiego 11 Zawiszy 9 " Narutowicza 35 " Lipowa 61 " Limanowskiego 104 " " " ł. L. p. l 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 I Imię ińazwisko Andrzejewski Zygmunt Banaszkiewicz Józef Baran Bronisław Bauer Karol Baum Włodzimierz Bednarek Józef Berendt Edward . Bernatowic:~ Bronisław Berski Feliks Bibel Hugon Biegański Dyonizy Blansztajn Na~n Bojanowski Bronisław Borkowski Jakub Borowiec Walenty Borowski Stanisław Brzezi~.ski Aleksander Brzeziński Stanisław Chojecki Józef Chwalbiński Rudolf COZ3Ś Leon Cyl Adam Cyrański Adam Czemik Mieczysław Danielak Władysław Dawidson Jerzy Dąbrowski Marian Debczyński Adam Dębowski Edward Dębski Stefan Dietrich Stefan Drożdż Józef Dryzster Bolesław Dunajski Piotr Dutkiewicz Wacław DygaSiński Stefan Dzięcioł Franciszek Feder .Marian Fiszer Mieczysław Frydlender,- Markus Fuks Markus Gać Jan Galant Andrzej Garsztka Mieczysław Góralski Franciszek Górski Mieczysław Grabowska Anna Ha;urowski Józef Harasz Antoni Hencz Stanidaw Hermanowski Jan Hetman Ludwik Hilbrecht Robert Jasiński Piotr Jaskó!owski Jan Jędrzejewski Stefan Kadroński Zygrr:unt Kajtaniak Aleksander Kempa Kazimierz Kiciński Stanisław Korpiak Alfons Kosieki Stefan Kozanowski Leonard Krolasik Szczepan Kuliński Ignacy I ' Łódź, " .~. ' -< ' /.". ,"Ad t e s Nowe Sady 37 Młynarska 29 Felsztyńskiego 12 Pierackiego 5 Kilińskiego 121 Wółczal1ska 165 Rzgowska 59 Inżynierska l Jagiellońska 4 Różana 15 Kilińskiego 143 " Śród miejSka 74 " Targowa 1/3 " Limanowskiego 39 " Dworska 55 " Kętna 2 " Piłsudskiego 27 " Złota 5 " Abramowskiego 1:1 " Żeromskiego 115 " Kilińskiego 151 " Piastowskiego 15 #t 11 List~da 20 " Słowiań' 10 " Ogrodowa 27 " Piotrkowska 117 " Reja 7 " .Rzgowska 60 " Orla 23 " Pr~ Szkole 10 " Kihńskiego 227 " Malczewskiego 54a " Ogrodowa 28 " Wysoka2i " Krakusa 16 ", Orla 12 Radomska 12 " Wyspiańskiego 22 " Radwańska 17 " Sienkiewicza 31 "H Narutowicza 46 Magistracka 15 " 11 Listopada 80 " Poprzeczna 5 " Łączna 1 " Junacka 22 " Włodzimierska 11 "., Franciszkańska 67 Tkacka 22a " Pabianicka. Staszyca 3 Ruda Łódź, Rzgowska 24 Tatrzańska 27 " Nawrot 72 "to Prusa 20 Dworska 59 " Lotnicza 24 " Topolowa 10 " Kopernika 75 " Sobieskiego 8 " Przędzalniana 112 " Składowa 25 " Zielona 38 " Urzędnicza 9 " Kilińskiego 96& " Łąkowa 19 " " " " " " " " .- ., " "
15. MONITOR POLSKI. L. p. ,) I Imię i nazwisko 66 Kuna Józef Kwaśniewski Władysław 67 68 Kw~śniewski Zygmunt ~~ . :::~r!atkowski Stefan 70 Kwieciński Adam 71 Lewandowski Konstanty 72 Łacwik Aleksander 73 Łągowski Bronisław 74 Mac Teofila. 75 Mecielak Władysław 76 Marceli Feliks 77 Marcinkowski J;m 78 Matczak Wawrzyniec 79 Michalak Franciszek 80 Milizczak Jan 81 Mosiński Jan 82 Mroczek Józef 83 Mużdzyński Edward 84 NoiIlski Władysław ' 85 Nosowski Feliks 86 Nowak Józef 87 Nowański Franciszek 88 Ogłoziński Jan 89 Olczyk Henryk 90 Olczyk Wincenty 91 Olek Jan Oleśkiewicz Piotr 92 Olszański Władysław 93 94 Osińska Julia 95 Paciorek Józef Paliński Michał 96 97 Pappik Alfons 98 Pawlak Franciszek 99 Pawlak Tadeusz Pędziwiatr Jan " 100 101 Przedmojski Władysław ' 102 Przybiński Kazimierz 103 Przywojski Eugeniusz 104 Raczkowski Władysław 105 Radecki Stanisław 106 Rapałło Zygmunt Remba Henryk 107 108 Reszpondek Wacłąw 109 Różański Józef 110 Rzezniczak Jan 111 Sęczak Wojciech 112 Sikorski Adam Skupiński Władysław 113 114 Smętek Anna 115 Sobiera; Stanisław 116 Sowiński Zygmunt 117 Stasiak Eugenius:t , 118 Stasiak Walenty 119 Stawiarski Stefan 120 Stefańczyk Wincenty 121 Stegliński Feliks 122 Strzelczykowski Józef 123 Szczeciński Bolesław 124 Szczepaniak Jan Szulc Teofil 125 126 Szuster Stanisław 127 Ścibiorek Józef 128 Śliwiński Jan Świątnicki' Józef 129 130 Tomaszewski Henryk 131 Tomaszewski Józef 132 Trojanowski Aleksander 133 Wandachowicz Czesław 134 Wariasz Stefan WasI ak Stanisław 135 136 Weissing Aleksy 137 Wiśniewski Henryk 138 Wltas Kazimierz 139 Witkowski Antoni 140 Wodzyński Franciszek 141 Wolfram Józef 142 Woźniak Stanisław 143 Wójcik Antoni 144 Wójcik Stefan 145 Zad rożny Jan 146 Zajde Szlama 147 Załupska Kunegunda 148 Zentkowski Franciszek Zielenkiewicz Władysław 149 150 Zygmunt Ignacy A d r es I Łódź, Żeromskiego II " " " " " " ,. " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 12 Młynarska 28 Koperniką 70 Gdańska 12 l..ęczycka 6 Rokicińska 1()1 Dąbrowska 30 Przędzalniana 42 Południowa 94 Rokicińska 24 Kilińskiego 136 Konarskiego 11 Łączna 7 Tatrzańska 27 Sosnowa 20 Wodna 21 ' Skierniewicka 4 Marysińska: 26 Niska 8 Napiórkowskiego 0 Śródmiejska 22 Południowa 66 " N. Obywatelska 39 Karpia 50 Kopernika 25 Wysoka 13 Malinowa 40 Składowa 15 Łódź-Widzew, Mazowiecka 33/35 , Łódź, Borowa 8 " Pszenna 5 " Wodna 24 " Kilińskiego 143 Marysin III, Admiralska 66 Łódź, 6 Sierpnia 44 " GrabOwa 27 " Przejazd 24 " Abramowskiego 42 ' Radogoszcz, Prawa 23 Łódź, Piotrkowska 40 " Ruska 1 " Dąbrowska 25 " Sienkiewicza 2S " Srebrzyńska 89 " Bandurskiego 19 ' Marysin III, Admiralska 42 Piotrków, Al. 3 Maja 14 Łódź, Bankowa 24 " Kilińskiego 113 " Malczewskiego 21 " Lelewela 19 " Sienkiewicza 83 ,. Abramowskiego 12 " Czarna Droga l " Sierakowskiego 36 II Srebrzyńska 83 " Wierzbowa 40 Targowa 36 " " Bankowa 6 " Grabowa 22 " Graniczna 37 l' Wrześnieńska 17 " Franciszkańska 59 " T uszyńska 72 " Obywatelska 26 " Nawrot 80 Milionowa 45 " " Abramowskiego 36 " Odyńca 28 " Wólczańska 252 " Dygasińskiego 6 " Dolna-Doły (bez Nr) " Podmiejska 21 " Leszno 42 " Nowa 24/26 " Polna 25 " Skarzyńskiego 13 " W olborska 39 , " Rzgowska 29 ' " Trębacka 3 " Dolna 16 " Wólczańska 144 " Napiórkowskiego 107 " Wigury 11 " Andrzeja 60 Lista ławników Sądu Pracy w Łodzi (z grupy pracodawców): L. p. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Imię i nazwisko Dragan Adam Kreklinow Paweł Kowalski Romuald Kłosiński Piotr Sokołowski Bolesław Schuh Józef Knapp Wilhelm Majssner Alojzy Skibiński Władysław Czech Bolesław Zilbersztajn HelU Bielski Ludwik Kaucz Stanisław Szczepański Feliks Bruno Bartuszek Jadwiga Pawłowska Dąbek Piotr Nowak Stanisław Witke Karol Cyrański Stanisław Przygórski Moszek janowski Jan Wandachowicz Jan Adamczewski Józef Brzozowski Tadeusz Dekuczyński Stefan Epstein Jakób Fabian Herman Fajwlowicz Naftali Gliszczyński Władysław Goeppert Herman Hage Adolf Howorka Adolf Jelenkiewicz Napoleon Zawód właściciel domu kasjer str. Ogn. bandaiownik bednarz blacharz bronzowttik bieliźniarz cieśla cieśla chem. czyS%cz. czapnik foto,graf fryzjer grawer jubiler kapeluszniczka ' , kołodziej koszykarz kotlarz krawiec kuśnierz malarz piekarz Ad res Słowiańska 10 Malczewskiego 21 H-go Listopada 26 Żeromskiego 41 Kilińskiego 79 Strz. Kan. 68 Piotrkowska 101 Brzozowa 8 Wspólna 3 Piotrkowska 116 Żeromskiego 9 Zgierska 24 Piotrkowska 76 Piotrkowska 89 Piotrkcwska 145 Przejazd 8 Kilińskiego 85 Nawrot 4 Andrzeja 62 Nawrot 8 Piotrkowska 37 Sienkiewicza 91 Chojny, Tuszyńska 93 Ruda Pabjanicka, Leśna 8 Ks. Młyn 12 Piotrkowska 315 Piotrkowska 225 Ks. Młyn 4 Piotrkowska 33 Tylna l Łąkowa
16. Markiewicza 5 Newo Zakrzewska 14 Sienkiewicza 51 Dnia, 20 sŁyc,znia , 1,937 , r. L. p. Imię i nazwisko 35 , 36 37 38 39 40 41 42 43 44 Komorowski Franciszek Kozak Wasy Kohler Stanisław Rzędowski Maurycy Sxczurkiewicz Witalis Ullrich Artur Waszkiewicz Franciszek Lindenfeld Henrr.k DeutschrtJan Emil ,Gessner Otton Scllicht Brunon Pfefer Jakób Bauer Edmund Neumark Edward Inż. Higier Tobiasz Kluka Józef Mauer Stanisław Grapow EugeniusZ Manitius Zygmunt Borkowski Karol Inż. Stefan Bomstein Chari Piotr Działoszyński Abram Graebsch Roman ;un. Hoffman Sergiusz Moszkowicz Ignacy Neuman Józef Nykiel Ignacy' Pawlak Kazimi~ Popowski Henryk Poznański Maurycy Rozenbaum Abram Rozenberg Lajb Frytz Zygmunt Palejewski Józef Lancenderfer Antoni Izraelewicz Jerzy ,Galicki Michał Neugebauer Bronisław Pantła Józef Po tyrało Bronisław • 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 Nr
17. Zawód Ad res Tylna 3 Limanowskiego 56 Sterlinga 8 Żwirki 3 Przędzalniana 6 Kilińskiego 3 Wólczańska 109 Żwirki 11/13 Dąbrowska 30c Kllińskiego 24 ' Kopernika 40 Zamenhofa 8 Kilińskiego 121 Andrzeja 31 piotrkowska 107 Rokicie Stare pod Łocfdi Łódi-Zabieniec Gdańska 87 ŻeromskIego 87 Piotrkowska 155 123 ". . 37 56 Naw~t 8 Malmowa 9 Zachodnia 68 , Piotrkowska 120 Zachodnia 16 Narutowicza 2 Cegielniana 78 ' Piotrkowska 90 51 " '8 Północna Zakątna 47 Traugutta 6 Piotrkowska 52 Żeromskiego 54 Pomorska lOr 'Przejazd 2 , Zgierz, Piłsudskiego 49 Karolew, dom kole;owyNr 2 .", Lista zastępców ławników Sądu Pracy wLodzi (z grupy pracodawców): L. p. l 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 , Imię i nazwisko Góralski Józef Karpik Andrzej Strumiłło Stanisław Kaliński Henryk Emestyna Nowak Benois Emil Kopczyński Józef Puterman Szlama Piaskowski Edward Sztark Fryderyk Jarmicki Władysław Goliński Jan Wojtczak Piotr Józef Klajnman Jakub Roland Władysław Cieślarek . Antoni Stanisł. Moszenberg Samuel Bryi Stanisław Zynzer Emanuel Łazuchiewicz Antoni Krauze Aleksander Latek Filip Maszkowska Aleksandra Borkowski Leon Nestler Robert Biskupski Józef Graliński Kazimierz Dresler Artur Jung Jan Ruszczak Jan Pałkiewicz Jan Kusak Wincenty Freigang Karol Płonka Konstanty Ligocki Józef Kulisiewicz Teodor Gepner Chi! Stelzner Bertholf Kowalski Fryderyk Westwal Jan Mrowiński Feliks Drwal Józef Gust Franciszek Romanowicz Bronisław Gabryelski Ignacy Zajfert Alfons Abbe Stefan Berlinerblau Jerzy ' Bielewicz Fryderyk Ciechomski Franciszek Chmielnicki Beniamin Cholewski Wacław Czamański Henryk Dobrowald Juliusz Egierski Mieczysław Fajner Henryk Fiedler Brunon Forma Józef Gąsiorkiewicz Zygmunt Gebauer Alfons Gibralter Henryk Głębowski Wiktor Hampel Rudolf Halm Stefan Jochimowicz ' Mojż~ lCayser Waldemar lCołko Szlama Kralkowski Edmund Krenc Emil Kuczborski Kazimierz Lesz Aleksander Margulies Natan Mix Stefan Walenty Ogłaza Mieczysław Ostrowsld Pfeifer Wilhelm Posselt Hugon Rembiszewski Hauyt Rojek Stefan Zawód wł. domu " " " bandaiowniwa bednarz blacharz mosieZnik brukarz cieśla cukienllk czem. czyS%C%. czapnik cholewkarz fotograf fryzjer introligator jubiler kapelusznik kołodziej kotlarz kował krawczyni malarz murarz " piekarz powrotnik rymarz rzeźnik stolarz studniarz szczotkarz szewc szklarz ślusarz tapicer zegarmistrz zdun stolarz piekarz szewc rzeźnik " szewc rze:tnik Adres Waryńskiego 11 Karpia ' 20 Braterska 44 Lubelska 12 Nawrot 1 " 31 " 42 Andrzeja 27 Piotrkowska 19 , Pomorska 37 Pomorska 14 Piotrkowska 112 Kopernika 26 Cegielniana 3 Brzezińska 39 Pomorska 61 Piotrkowska 42 11 listopada 75 Kilińsklego 214 ', Krucza 9' , Żwirki 7 Lutomierska 20 Kościuszki 32 Skladowa 19 Karolewska 41 Zamenhofa 36 Kopernika 30 Piotrkowska 174 Żeromskiego 47 Piotrkowska 91 Wodna 19 Nawrot 37 Piotrkowska 132 Nawrot 19 Zamenhofa 6 Strz. Kaniowskich 47 Południowa 4 Pomorska 49 Karolewska 26 Aleksandrów I Warszawska 42 Aleksandrów, Spacerowa 14 Aleksandrów, 11 listopada 18 Aleksandrów, Warszawska 52 Zgierz, Konstantynowska 25 Zgierz, Zakręt 9 Konstantynów, Lutomierska 10 Łódź szosa Zgierska 1 Senato~ka 4 Wółczanska 169 Przędzalniana 71 Radwańska 4 Piotrkowska 255 Śródmiejska 43 Radwańska 51 Ks. MłYn 5 Kościuszki 10 Kątna 17 Żeromskiego 25 Piotrkowska 102 Wagnera 8 Zgierz, Piłsudskiego 9 Łódź, Fabryczna 19 Skorupki 13 Czerwona 6 Południowa 50 Szterlinga 9 Piotrkowska 167 Tylna 6 Zgierz, l maja 14 Łódź, Czerwona 6 Lipowa 83 Sienkiewicza 4 , Lipowa 72 Kątna 44 Piotrkowska 293 Kilińskiego 141 Ks. Młyn 15 Kilińsklego 44 Tylna 3 M.ONITOR POLSKI. - Nr
18. L. p. 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 9S 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 Hl 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 Imię i nuwisko L. p. Zawód Lódt, Piotrkowska 271 Fabryc%na 19 6-go Sierpnia 30 Napiórkowskiego 42 Ogrodowa 28 Zgierz, B. Joselewjcza 12 Lódt, Radwańska 70/12 Gdańska 47 Ks. Młr.n 4 KopernIka 51 Kopernika 30 Żwirki 17 Wólczańska 51 Piotrkowska 152 Wólczańska 220 Al. Kościuszki 11 Zawad:t:ka 44 Piotrkowska 82 " 89 Pomorska 163/5 Narutowicza 57 Zakątna 65 Andr:t:eja 46 Al. Unii 18 m. 42 Senatorska 15 Gdańska 68 Przeja:t:d 51 Piotrkowska 132 Zachodnia 3 Główna 35 Hipotec:t:na 13 Piotrkowska 109 " 104a Radwańska 5 Andr:t:eja 14 Piotrkowska 104 Nawrot 52 Nowomiejska 5 (f. Z. FaJ.) Sienkiewicza 34 Radwańska 55 Zachodnia 34 Piotrkowska 157 Jakóba 8 Piotrkowska 107 130 " Brzezińska 38 Sienkiewicza 40 Wólczańska 63 Nowomiejska 19 " 11 Zachodnia 64 Andrzeja 80 Narutowicza 18 Główna 21 Wólczańska 78 Piotrkowska 130 Zachodnia 59 Cles:.>:yńska 10 lI-go l.stopada 47 Narutowic:t:a l Pierackiego 15 Piotrkowska 57 Sierakowskiego
19. Śródmiejska 23 Nawrot 35 Śródmiejska 27 Wawelska 21 Zgierz, plac Piłsudskiego 9 Zgierz, ul. Piłsudskiego 73 Łódź, Radwańska 50 Gdańska 164 Sobczyk Zygmunt . Solecki Miec%ySław Strykowski Samuel Szubert Ryszard Tarasiewicz Antoni Wieczorek Bclward Winkier Wilhelm Wołkowicz S:.>:ymoa Woyde Stanisław Speidei Adolf Wewer Otto Wolman Adolf Lange Rudolf Milller Oskar Stegman Hugo Sznajder Ludwik Cemach Zelman Gertler Maks Rosenberg Samuel Seidenwurm Mojżesz Szmulowicz Henryk Dawidc:.>:yński Jan Fajfel Oskar Koźmiński Wacław Małecki Edmund Samsonowicz Dawid Bukowski Jan Gabrysiewicz Artur Bocheński Piotr Fiszer Karol Hausler Bruno Baranowski Jan Borkenhagen Romaa Eckert Leopold Kotkowski Zygmunt Myszkowski Stanisław Piotrkowski ·Henryk Baicer Chi} Baumg artel Bruno Bujnowicz Władysław Cadykowicz Rubin Dietel Arno Frydman Abram Gatke Wiłht>lm Gordon Maks Heleniak Władysław Jakubowicz Mikołaj Leibin:t:on Leon Lipkind Leon Nadel Lajzer Osser Maul1'cy Piestrzeniewlcz Leon Rathe Zygmunt Ruppert Gustaw Schwalm Alfred Stefaniak Eugenius21 Szpigiel Wolf Goldsztajn Józef Kriegel Herbert Wiśniewski Bronisław Czapliński Henryk Frankfurt Artur Markowiak Władysław Montag Ignacy Frydman Julian Pere1muter Henryk Nowak Feliks Adam Wacbs Frit2 Erwin Dziertanowski Ludwik Miedzichowski Marian Lista ławników Sądu Okręgowego w Lodzi (2; grupy pracowników): L. p. l 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .33 34 35 Imię i nazwisko Ainenkel Eugeniusz Bijakowski Piotr Bińkowska Anna Braudówna Mira Chodyński Edmund Czerwiński Bolesław Czerwiński Władysław Domtał Mateusz Gajda Antoni Gajewski Antoni Goliński Stanisław Hejwowski Antoni TadeUSl Juszczak Stanisław Kaliszewski Stanisław Kosiacki Stanisław Kozłowski Władysław Kulesza Bronisław Lisowski Władysław Mazurkiewicz Aleksander Milewski Józef NapieraIski Antoni Nowak Teodor Odbierzałek Michał Pietrzak Stanisław Praski Józef Prokopiński Jan Słowiński Roman Smolarek Antoni Socha Józef Środka Miec:.>:ysław T agowski Piotr Walczak Adam Wesołowski JóZef Wojdan Stanisław Zubnlin Wiktor A d r e s Lódi, Podmiejska 16a Nawrot (bez Nr) " Ogrodowa 26 " Narutowicza 7 " Główna 50 " Wierzbowa 40 " Karolewska 20 " Włodzi mierska 10 " Tus:.>:yńska 5 " Orkana 3 " Lipowa 58 " Tkacka 24 " Leszno 16 " Smocza 17 " Gdańska
20. " " "" Żółkiewskiego Sosnowa 14 a Piłsudskiego 56 Legionów 38 " Brzezińska 144 "" Wysoka 45 Pabianice, Polna 41 Lódź, Składowa 23 " Księiy Młyn 3 Chojny, Wesoła 3 L6di, Narutowicza 4 Główna 33 " Sanocka 24 ~ " Retkinia, Zagrodniki 100 Lódt, Zakątna 41 Nawrot 35 " Srebr:.>:yńska 85 " Wawelska 5 " Srebr:.>:yńska 81 " Unicka l " Lista zastępców ławników Sądu Okręgowego w Łodd (2; grupy pracowników): L. p. l 2 3 4 5 Imię A d r e s i nazwisko Beck Wiktor Beker Alfred Bekert Robert Berkowicz Leon Bematowicz Bronisław Lódź, Piotrkowska 106 " " " " Wodna 24 Prądzyńskiego 10 6 Sierpnia 70 Inżynierska l
21. Dnia 20 stycznia · 1937 r. 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 A dr e s Imię i nąwisko L6cU, Bonifraterska 24 Białkowski Stanisław Bie1asik Francis~ek Cichecki Józef Czapliński Franciszek Czerwikowa Aleksandra Dominiak Stanisław Gajda Tomasz Gędzior Teodor Grzelak Stefan Jabłoński Edmund Jagodziński Kazimietł aroszek Marceli Jasiński Władysław ordan Tadeusz Kamiński Adam Karbowski Władysław Kasprowicz Edward Kasrerzak Stanisław KeI er Roman Krus:.>:yński Edward· Krzemień Lucjan Krzepota Jan Kr:.>:yszczak Zygmunt Kuc:.>:yński Jan Kulesza Józefa Kulesza Piotr Lawin Adolf Maciejc:.>:yk Władysław Malinowski Michał Matus:t:ewski Józef Mikulski Jan Miniszewski Zygmunt Mońko Bronisław Moszc:.>:yński Ignacy NowaIski Wawr:.>:yniec Nowicki Józef Odrowski Stefan Pawlik Władysław Piekarski Walenty Piotrowski Miec%ySław Pluszc:.>:yński Józef Podeszko Aleksander Przyszawski Czesław Ratajc:.>:yk Władysław Rogowski Bolesław Rótański Czesław Rybak Zygmunt Salm Józef Sikorski Kazimierz S:.>:ymczak Piotr Świderski Ignacy Tadeus;ewicz Roman Tarczyński Aleksander Tomczyk Bronisław U rbaniak Tadeusz Waśkiewicz Piotr Wawr:.>:yńc:t:ak StanIsław Wider Gustaw Wijała Jan Witczak Franciszek Wójcik Józef Wolc:.>:yński Józef Zajdlowa Józefa Zaworski Jan Żuraw Mikołaj Wawelska 23 " Niciarniana 17 " Wólczańska 157 " Widzew Wspólna 9 Lódt" Kijowska 10 Sosnowa 30 " " " Srebr:.>:yńska 21 Nowe Sady 17 Zakątna 80 Śródmiejska 31 " Plac Wolności 9 " Ewangelicka 2 "fi Srebr:.>:yńska 83 Leśna 12 " Pryncypalna 44 " NapiórkowskirJ0 lOT " Srebr:.>:yńska 7 " Sienkiewicza 74 " Krakusa 12 II Ogrodowa 28 " Smugowa 25 " Sosnowa 32 II Lódi - Chojny N. Górki 9 Limanowskiego 39 " Franci szkańska 100 " Tus:.>:yń~a 14 " " " " " " " " " " " " " Wie1ińska 11 Lutomierska 105 Tatrzańska 11 Limanowskiego 46 Karpia 19 Nawrot 23 Łączna 7 Abramowskiego 34 Zagajnikowa 57 Piękna 66 Barona 4 Wilcza 6 " Zgierska 7 " Przejazd 98 " Żytnia 10 " Przejazd 8 " Przejazd 66 " Urzędnicza 25 " Lelewela 31 " ~liczna 6 " L owa 20 " Abramowskiego 21 "" Ogrodowa 24 Zgierz, Narutowic:t:a 23 Lódź, Sanocka 24 Iniyn:erska l " Przędzalniana 39 " Odyńca 5 " Marysińska 36 " Główna 28 " Nawrot 70 " Kraszewskiego 18 " 6 Sierpnia 96 " Franciszkańska 103 " Nawrot 42 " Włodzimierska 10 " Wrześnieńska 4 " Dowborczyków 26 " Lista ławników Sądu Okręgowego w Łodzi (z grupy pracodawców): L. p. l 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Imię i nazwisko Zar:t:ycki Franciszek Gronert Artur Piaskowski Edward Zarnowski Michał Hołodyniak Antoni Cieślak Groch Rżewska Anna . Bernard Otto Kusak Wincenty G ruber Emil Barciński Adam BUf<;che Henryk Durski Roman Fux Adolf Harasimowicz Stanisław Hoffman FIlip Dr inż. Lips:.>:yc Abram-Adolf Prindisch Paweł Przeradzki Jan Walasik Władysław Rossman Otto Naugebauer Ludwik Zylberszpic Joachim Bauer Richard Mauer Feliks Kotkowski Bolesław Bartoszewicz Witold Zawód p~eds. budowI. ksIęgowy brukarz cukiernik fryzjer kos:.>:yka"2; krawczyni powroźnik studniarz zdun Adres Poprzeczna 3a Fabryczna 22 Piotrkowska 19 Kopernika 28 Piotrkowska 27 Wawelska 38 Nawrot 25 Ogrodowa 6 Nawrot 37 Nawrot 77 Tylna 6 Malwowa 3 Sadowa 25 Wólczańska 141 EmiliI 24 Cegielniana M Piramowicza 15 F;tbryczna 19a Smugowa 19 Ruda Pabjanicka, Bolesława ł Łódź, Wileńska 21 Wólc~ńska 135 Kościuszki 53 Piotrkowska 172 Lódź, Żabieniec Dowborc:.>:yków 18 Główna 52 Nawrot 25 Dowborczyków 4 Legionów 6 Przejazd l Sienkiewicza 24 Piotrkowska 120 RzgoWsIca 7 Fabryczna, dom kolejowy Nt l Bełke Paweł Inż. Gliksman Stanisław Blumcweig Maurycy Gierbich Wawr:.>:yniec Pfeifer Seweryn Rotband Leon Włodarek Marcin Pierzchowski Henryk Lista zastępców ławników Sądu Okręgowego w Lodzi (z grupy pracodawców): L. p. l 2 .3 4 5 6 7 8 9 10 11 Imię i nazwisko Nowak Ernestyna Rubinowicz Abram Kawczyński Paweł Wasiak Aleksander Gincburg Marceli Cieśłarek St. Antoni Szczepański Feliks Krauze Aleksander Chmielecki Józef Brzozowski Kazimier~ Graliński Kazimier~ Zawód bandażowniczka blacharz brukarz cukiernik fotograf fryzjer jubiler kotlan.; krawiec murarz piekarz Nawrot 1 Karolewska 6 Zgierska 95 Rzgowska 71 Pomorska 7 Pomorska 61 Piotrkowska 89 Żwirki 7 Kil iń~kiego 145 Dworska 15 Kopernika 30 :
22. MONITOR POLSKI. - L. p. I U 12 .Imię i nazwisko , I K.1i""'i Z_un, 5tołar2! Kłopocki Feliks szewc Erttowsi<i Zygmunt 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Zawód śhasarz ~~:~ G l.loner Hinc Aleksander Grochowski Bolesław Arlt Fryderyk Kupis Franciszek Izydorczyk Stanisław Baruch Wincenty Birencwajg Paweł Birger Izaak Dehmel Oskar Aleksander Inż. FabAkant Henryk Jassman rtur Minc Józef tapicer zdun · wł. domu tt tt " f. ]arociński ł A d r es Nawrot 37 11 Listopada 43 Piotrkowska 256 Południowa 4 Radwańska 52 Wapienna 42 Pabjanicka 34 Piaseczna 15 Napiórkowska 37 Targowa 28/30 Piotrkowska 275 Gdańska 80 Wierzbowa 44 Nawrot 8 Kilińskiego 228 Przejazd 6 Piotrkowska
23. Narutowicza 44 Gdańska 98 Folwarczna 9 6 Sierpnia 2 Nawrot 4 Lipowa 72 Gdańska 93 Ks. Skorupki 13 Cegielniana 79 Cegielniana 79 6 Sierpnia 37 Narutowicza 74 Mrówczyński Czesław Naftali Szymon Inż. Pikielny Józef Ranke Herbert Rozenblat Tadeusz Antoni Rozental Adolf Seidel Alfred Serejski Samuel Stelcig Oskar Stiller EugeniUSJl Dr Stiller Maks Szychwarg Izaak Wahlman Teodor Wojtkowski Zenon Ks. Młyn 2 DZIAŁ NIEURZ~DOWY. --000-- Dnia 20 stycznia 1937 t. L. p. 42 43 Imię i nazwisko Załęski Jan Zy1bersztajn Adolf 44 Zurkowski Józef 45 Bęrneker Robert 46 Cymerman Robert Góralski Dawid . 47 48 . Krauze Chryslian 49 Gutsztadt Szlam a 50 Szcześniewski Gracjan 51 Dawid Abramowicz 52 Dobrzyński Leon Gelert Juliusz 53 Jankowski Bolesław 54 55 Karpiński Bronisław Knapp Wilhelm 56 57 Lissner Teodor Nippe Aleksander 58 59 Rozenfeld Abram Dr Schinagel Zygmunt 60 Perkal Henrvk 61 62 Bołimowski lerzy 63 Lange Alfred PereIstein Beniamin 64 65 Richter Roman 66 Przedborski Herman 67 Rubinstein Dawid Perelmutte Dawid 68 Gidyński Jan 69 Kaczmarek Władysław 70 wyniosły w tym okresie 1.612,619 tys. zł, tj. 74,39% kwot, preliminowanych na cały ro:k, a więc nieco mniej od idealnego odsetku wykonania budże­ tu, wynoszącego za ten okres 75 %• IW poszczególnych grupach dochodów wpły­ wy w tym okresie przedstawiają się jednak różnie. Sił I tak np. wszystkie wpływy w dziale administracji osiągnęły kwotę 1.086.354 tys. zł, tj. 76,22 %, w tym jednak, jeżeli chodzi o podatki bezpośre­ IW dniu 18 b. m. w sanatorium wojskowym im. dnie i opłaty stemplowe, to przyniosły one 712.005 Marszałka Piłsudskiego w Zakopanem, w którym mieszka P. Marszałek Ed. Śmigły-Rydz, zjawiła się tys. zł, tj. 78,3%, podatki pośrednie zaś - 113.348 delegacja górali z Kościelisk wraz z wójtem Fotlą, tys. zł, czyli 80,47 % kwol, preliminowanych na ca· by złożyć dostojnemu Gościowi hołd i wyrazić goto~ . ły rok. wość bronienia na każde Jego wezwanie całości Dochody z przedsiębiorstw i zakładów przygranic i bezpieczeństwa Ojczyzny. niosły w omawianym okresie 53.264 tys. zł, tj. Pan Marszałek w krótkich 'Słowach podzię­ 36,08% budżetu. Ten stosunkowo niski stan wykonania budżetu jest rezultatem faktu, że P. K. P. kował delegacji, która dała wyraz tak wielokrotna skutek przeprowadzonej wydatMj obniżki tanie stwierdzonym, potriotycznym uczuciom miejryf kolejowych nie mogły wpłacać kwot, przewiscowej ludności. dzianych przez budżet. Wpłaty natomiast innych przedsiębiorSltw naogół dopisują, przy czym z -000-ważniejszych przedsiębiorstw - Lasy Państwowe wpłaciły kwotę 25,1 miln. zł, Polska Poczta, Telegraf i Telefon zaś - 17 miln. zł. Dochody z monopoli osiągnęły kwotę 473.001 tys. zł, t. j. 79,49 % kwot preliminowanych, przy P. Prezes Rady Ministrów gen. F. Sławoj czym, jeżeli chodzi o wpływy z poszczególnych Składkowski przyjął w dniu wczorajszym posła monopoli, to przyniosły one: tytoniowy 235.204 tys. zł (77,84%), spirytusowy 171.704 tys. zł mjr. iW agnera. (79,54 %), solny 35.400 tys. zł (84,45), loteryjny 18.200 tys. zł (84,65 %) oraz zapałczany 12.493 tys. zł (91,86 %)• Z General. Insp. Zbrojnych. Z Prezydium Rady Ministrów. • • gen. F. SłaWOJ dniu wczorajszym delegację przedstawicieli emigracji polskiej we Francji w osobach: pp. Stefana Rejera - '» rzewodniczą­ cego rady porozumiewawczej związków polskich we Francj[, Józefa Szymanowskiego - wiceprzewodniczącego rady, Piotra Kalinowskiego sekretarza generalnego rady, Antoniego Lisiewicza - prezesa Zw. strzeleckiego we Francji, Jana Rozkosza - prezesa Zw. kupców i rzemieślników polskich we Francji, Franciszka Kawczaka - prezesa Zw. polskich kas wzajemnej pomocy oraz dr Brat,k a M. Kozłowskiego - prezesa Federacji b. wojskowych. P. Prezes Rady Ministrów Składkowski przyjął w --000-- Z Ministerstwa Spraw Zagranicznych. P. Minister Spraw Zagranicznych J. Beck wy- jechał 19 b. m. do Genewy, celem wzięcia udziału :w sesji Rady Ligi Narodów. P. Ministrowi towarzyszą: Dyrektor Gabinetu .Ministra P. Michał Łubieński i sekretarz osobisty p. Stanisław Siedlecki. --000-- Z Ministerstwa Skarbu. Zamknięcie rachunków państwowych za 9 roku budżetowego, tj. od kwietnia do grudnia 1936 r., wykazuje, że dochody budżetowe miesięcy Nr
24. -000--- Z Ministerstwa Przemysłu i Handlu. IW Ministerstwie Przemysłu i Handlu odbyła się w dniu 13 stycznia b. r. pod przewodnictwem Dyrektora Departamentu P. M. Kandla konferencja podkomisji włókienniczej. Na konferencji tej rozpatrywano sprawy dotyczące zaopatrzenia przemysłu włókienniczego w surowce na 1937 r. oraz sposobu zorganizowania produkcji krajowych surowców zastępczych. Rezultatem obrad było powzięcie szeregu uchwał, które łącznie z uchwałami z poprzednich konferencji w formie konkretnych wniosków będą przedłożone do dalszego rozpatrzenia komisji surowców. Należy podkreślić, że obrady, które toczyły się wśród zainteresowanych sfer rolnictwa i przemysłu, doprowadziły do ustalenia zasad stopniowego wprowadzenia do produkcji krajowej, zarównQ w zakresie bawełny, jak wełny, ' juty, sisalu i manilli, surowców zastępczych w postaci syntetycznego. włókna ciętego, ko.toniny, lanitalu i lnu oraz konopi. Już w r. 1937 przewiduje się za obopólnym porozumieniem rolnictwa i przemysłu zużycie do 5.000 ton kotoniny, 1.100 ton lanitalu, oraz około 4.500 ton sztucznego włókna ciętego (tekstry), jakoleż zmniejszenia około 20 proc. przywozu juty na użytek rynku wewnętrznego. W ten sposób podkomisja zakończyła pierwszy etap swych prac w zakresie ustalania zasadni- Zawód Adres Brzeźna 4 Ty'lna 6 Śródmiejska 43 Zgierz, Kilińskiego 10/11 Łódź, Gdańska 133 Pomorska 40 Skrzywana 12 Piotrkowska 17 118 " Nowomiejska 22 Piotrkowska 85 94 91 II " 2 Główna Piotrkowska 101 Łask. 5 Pierackiego 5 PI. WolnośC1 11 Sienkiewicza 4 Andneja 7 Moniuszki 5 Al. Kościuszki 45/47 Piotrkowska 43 77 " 74 Gdańska Piotrkowska 85 Narutowicza 47 Wójtowska l " l czych wytycznych. Po powzięciu odpowiednich decyzyj przez Rząd nastąpią dalsze prace podkomisji, związane z realizacją tej polityki. --000-- Z Ministerstwa Komunikacji. Niedaleko stacji końcowej kolei linowej na Kasprowy Wierch o 250 metrów w strQnę szczytu Kasprowego, powstaje pierwsze Wysokogórskie Obserwatorium Meteorologiczne Państwoweg·o Instytutu MeteQrologicznego. Będzie to budynek z granitu w stylu harmonizującym z otoczeniem przyrody tatrzańskiej. Tak wysoko wzniesiony nad poziom morza punkt obserwacyjny pogody będzie miał doniosłe znaczenie. Jak bowiem okazało długoletnie doświadcze­ nie, obserwacje meteorologiczne, dokonywane stale przez liczne stacje w nizinie, muszą być uzupeł­ niane kilkoma choćby danymi z wyższych warstw atmosfery. Służby meteorologiczne poszczególnych państw posługują się w tym celu różnymi spo-s obami, jak sondowanie atmosfery balonami s.ondowymi, balonami na uwięzi, samolotami, latawcami, wreszcie radiosondamij wszystkie one jednak mają charakter obserwacyj doraźnych, nie dając ciągłości obserwacji. To dać może jedynie obserwatorium stałe, umieszczone możliwie wysoko, przyczym konieczny jest łatwy dostęp dla personelu. ,W.ielki rozwój lotnictwa w ciągu ostatnich lat i ulepszenie w związku z tym jego ochrony meteorologicznej zadecydowały ostatecznie o wybudowaniu w Polsce obserwatorium wysokogórskiego, wyposażonego w nowoczesne metody obserwacyjne, któreby dostarczał·o informacyj o stanie wyższych warstw atmosfery. Istniejąca bowiem stacja meteorologiczna na Hali Gąsienicowej ma znaczenie raczej lokalne. Nie ulegało wątpliwości, że obserwatorium musi stanąć na jednym ze szczytów Tatr. Plan ten stał się jednak realnym dopiero z chwilą powstania kolejki linowej na Kasprowy Wierch. Pod względem meteorologicznym wybór Kasprowego Wierchu nie pozostawia nic do życzenia: wzniesienie (1987 m), ekspozycła, poł·ożenie węzłowe między grupą Tatr Zachodnich a Wysokich, łatwość dostępu. -W arunki pracy obserwatorium na Kasprowym Wierchu będą bardzo dobre. Dogodne połączenie telefoniczne i komunikacyjne z Zakopanem i resztą kraju pozwoli na aktualne wykorzystywanie dokonanych obserwacyj, głównie dla lotnictwa i służby przewidywania pogody. Dzięki takim urzą­ dzeniQm, jak światło elektryczne, ogrzewanie cen~ tralne itd., znajdą tam ' również całkiem europejskie warunki pracy liczni uczeni polscy i zagraniczni, którzy będą dokonywali obserwacyj i pomiarów specjalnych, dotyczących promieniowania słonecznego elektryczności atmosferycznej, chmur itd. Dla uczonych tych przewidziane jest kilka pokojów gościnnych na pierwszym piętrze Obserwatorium. Drugie piętro pomieści właściwe Obserwatorium, mieszkania obserwatorów, sale przyrządów oraz tarasy obserwacyjne. N ad wszystkim będzie się wznosiła kilkumetrowa ·koristrukcja żelazna, jako podstawa do wiatromierzy i anten radiowych. Personel, składający się z dwóch wykwalifikowanych meteorologów, będzie przez cały rok wykonywał spostrzeżenia dla lotnictwa, turystyki zimowej, służby pogody, klimatologii itd. ---(lOG--