Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowo

Opłata pocztowa uiszczona ryczałtem Numer podwójny zł 15. Rok XXV 1946 Toku Ł6dź~ 16 grudnia ~~~------~------~---- Nr 142 MONITOR POLSKI DZlEIII'II URZł;DOwy'aZECZYPOIPOLITEJ POLKI EJ Oddział Redakcji w Warszawie: Plerackicgo 11 tel. "9640. . . . . . • . l ~. Re da kcia, Administracja i Ekspedycja: Lódż, Piotrkowska- 133, tel. 139-31 , P/'{w,ilJlel'a1ę .,Monllora . Polskiego" przyjmują wszystkie cddziały P.A,P.: • KRAKOW, Rynek Kleparski 4; KATOW leE, Jana 11; . POZNAN, Pleracklego 8; BYD~OSZCZ. ,LI~elll , , "nll·en.na f', SZCZECIN. ul. 5-go Lipca 9; SOPOT. ul. Grunwaldtka 416; WROCŁAW,G'Wldawska :lO? k.ontó _ _'. 59, LUBLIN. Sp'Jkojna 4; 1\1 ELCE. Facha 3!': l'ORU~', I~ .... Ł d OLS'HYN, j.go Maja i; BIAŁYSTOK, Grołłgera 2. ' Konto czekowe tlW P.K.O. Lódź "Mpnitor Polski" oraz Bank Gospodarstwa Spółdz-ie!czeg<>, Oddział łowny w o Zl, .- M __ i!22 E . ~ _ __ T Rl!JŚO DZIAŁU . URZĘLJOWE(JO: Z a \' z ą . d z e n i e W ł a d z N a, c z e l n y c h 262. Rozporządzenie Ministrów: Administt'acji Publicznej i Ziem Odzyskanych z ~nia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustalemu urzędo- .wych nuzw miejscowości. ' !&!Y ł;' Zarzadzenia Władz Naczelnych. . . Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzy~kanych cji nieruchomości (Dz. U.R.P. Nr 94, poz. 850) oraz, . art. 2 ąekretuz dnia 13 listopada 1945 r. '0 zarzą- . dzie ziem odzyskanych (Dz. U.R.P. Nr 51, poz. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw 295), ustala się w ·brzmieliiu polskim nazwy" oraz miejscowości pisownię miejscowości poda,nych w § 1. ~ § 1. Zierrri ącice .A.damowo Szklarnia S truga. Z,tgrodno OrlO'Wo ' Okrzesz'yn , Przypadek II przymiotnik D a:wn-a nazwa. Navwa poIska (niemiecka) -ic, ziemięcicki -a, adamowski. . -i,sz.klarski ' -i, strużański -na, zagrodzieński -a, orłowski -a, okrzeszyiu~ki 24 października z dnia 12 listopada 1946 r. --000-- ,.'.i TaI1JWa . polska - 1934 r. o ustaJaniu nazw miejscowości i o numeru- . < OZIAt ORZł;DOWY• . \ '1 , __ '?"?~ denta Rzeczypospolitej z dnia ROZPORZĄDZENIE PO;t,. 2 Na podstawie art. 2 Rozporządzenia Preży­ 1262 gliwi0ki Ackerfelde O. S. Wyłudy węgorzewski . Adamshąide szczyćieński wałbrzyskizłoto ryj ski giżycki Adamsveroruss Adelsb3JCh Adelsdorf Adlersdorf . Albendorf Albendorf Albrechtau Albrechtsdorf Albrechtsorl Sowin .Studzianka J arnołtówek Dawna nazwa (niemiecka) Przypadek II przymiotnik -d, wyłudzki -na, sowiński -ki, studzianecki . -ówka, jarnołtówecki ') \ lWęgorzewski ni€mooliński s·z protawski nyski, wzgl. niski legnicki lidzbarski nitemooI iński braniewski A'lldreaatal Annahof Armadebrunn \ . Arnoldsdorf Arnsdorf Arnsdorf (Ostpr.) kamienn-oLubómino Arnsdorf górski Przecz/). Arn'Stein Wambi erzycc -yc, wam:Qicrzycki kłodzki Jarzeń Arnswald węgorz'ewskl Grabowo Olbrach towo -a, olbrac1itowski. gołdapski Arys Otbrachwwice-ic, olhrachtowieki wrocł~wstki Orzysz piski Auersherg Pi'wn j c~ \ -ic, piwnicki :szClZycicński .'l'ti rowo ełcki Popioły -piół, popielski węgorzewski ,AlbrechŁ ,nviesen Wielgowo szczeciński m. Augu.stwalde ł•.,\'lIRk . '~_ . , -a, łyi~ _ ,~. , bar~~YJ;ki._____AIlQp_au "~""' ___ " :Uraz Aurns wołowski . KOŻUllh y Wielkie -ch -ich, kożucbowski giżyeki ' . Allenbruch U rad Aurith ' rzepiński St arezów -owa, starczowslri ząbkowioki Alt AUnla.:nllSldorf Myślina l'ubliniecki . -y, myśliński Bachheiden S ta re Budkowice -ic, starobudkowieki opolski Alt Baudendorf Zbaków -a, zbakowski Backen górowSlki S tary Dz ie.rzgoń -nia, dzierzgoński morąski Alt Ghristburg Bogdanowice -ie, bogdanowicki glubczycki Badenau StJttre Koźle ~źla, .starokozielski kOZliclski Alt Cosel Hanie -nia, bański • gryfi.ń·ski' Bahn Dąbie -bia, dębski . szczeciński m. Altdarnm Bajikowo -a, bajtkowski Baitenberg ełcki ~t aTe Dolno -a, starodoleński pasłęcki. Alt Dollstadt Byczeń . -nia, byczeński Baitzen 'Ząbkowicki Borof'1zów -owa, boroszowski ol oski Alteneiehen Biały Bór -ego -ru, białoborsk'i BaldcmbuTg człuc· howski Un iec howice -ic, guiechowi'c ki wrocławski Altenrode N. S. Bnłowo -a, bałowski Ballau ~ra,gowski Bialcz \ t, . ~ tary L as -ego La:sl}, staroleski nyski, wzgl. -a, białecki gorzowski Balz niski AltewaIde Bąków -owa, bąkowski Bankau klucz bO'I'Sk-if·. -ego Pola, staropolski malborski -' Altfelde Barkowo . S ta re Pole Bargen -a, barkowski milicki Star e :Jablonki -nek, starojabłonecki ostródzki Altfinkcll Barszów Barschau -owa, barszowski lubiJiski Stare G1 bvice -ic, starogliwicki gliwicki .·Ut Gleiwitz Barciany ' -u, barciański ketrzyński Barten S tary Grodków Alt Grottkau Barlosze -owa, shrogroclkowski grodkowski . eł~ki -y, bartoski ·Barlendorf , Sta ra Góra -ej Góry, starogórski górowski Alt Guhrau Mieszkowice -ic, micszkowicki <,:hojeński BarwaIde Nm. Ruda Mi Iicka -y-kiej, rud'liki miEcki / Althammer-Militsch Barwice -ic, barwieki szczecinecki Biirwalde i. P. J.)QmeC'ko -a, doniecki opolski . Altbaus ' Bażyny -yn, baiYllski ł)raniewski Basien Stary H Hnryków -a, sturob,onrykowSlki ·ząbkowicki Alt Heinrichau Buków -owa; bukowski nyski, wzgl. {I S tary D wór -ru, starodworski iławecki Althof Kl'. Pr. EyJau niski 'Baucke Bugie.nice -ie, bagienicki . mrągowski AIthOfcn Budziechów -owa, budziechowski żarski Baudach Sta re J e ~ławki . -'Y ek, jegławski kętrzyński Alt Jaglack . BudziwojÓ'W -Qwa, budzi wojQwskizłotoryjski . Baudmanusdorf SUiTY ,Tawor . '-a, starojaworski jaworski Alt J autlir B abo rów -owa, baborowski głubczycki .Bauerwitz Stare Ku rowo -a, sl;arokurowski. strzelecki Sady -dów, sadowski niemodliński Baumgarten (kraj,) Altkarbe Ogródki -ów, ogródkowski kętrzyński , Baumgarten Stara Ka mienica -cy, S'ta rokarrnieni0ki jeleniogórski Altkemni~ Braszowiee -ic, braszowicki ~ąbkowicki BaUlugarten Sta r y K isielin -na, starokisielSIki. :zile1lonogórski . Altkęss el Bągart -u, bągarcki s'z tumski Baumgarth -na, ŚWiętajliSki Swi ę taj no 6zc,zycicński Altkirchen' Piekary -a'r, piekarski średzki BecI,ern Stary WQgliniec -ńca, starowęgliniecki 'zgo rzel ceki Alt Kohlfurl Bjała -ej, bielski , pilski Behle Kolezy g{owy -głów, kołczygłowski miastecki Alt Kolziglow Bieniów -owa, biEmiowski żarski Benau .. Siar y Les ieniec -ńca, starolesienieeki. ~vałbrL:yski Alt Lli.s sig Banie Mazurskie -11, baJlski Iwęgorzewski Benkheiin Lntni er7.y ce : ~ yc, lelIlliel'zycki śulęcillSki Alt Limmritz B ędkowo -a, będkowski trzebnickl Bentkau :stara ŁOJ nnica -c y, starołomnicki Alt Lorrunitz . bystrzycki Dziwis-zów -owa, dziwiS'zowski 'jeleniogórski: BerbisdQrf Stary Targ -u, starotal'ski S'z tumski Altrrrark Bieilkorwice -ie, bieilkowicki l'aiCiborski Berendorf .Ma.rcinkowo -el, marcinkowski olsztyński Alt Marlinsdorf Daniec opolski -lica, dani·ceki Bergdorf Stary POllielów -ego-owa, stal'opopie_ Górowo -a, górowski . reszelski Bergeuthal '. lowski opolski Alt Poppelau Samborowo -a, samborowski. ostródzki B ergfriede sta.J·c Roohowice -ic, rochowicki jaworski Alt Rohrsdoi-f Brzeźno Maz,Ul'Skie -a, brzezieilski ostródzki Bergling Star e Ol ('ś'llo -a, stal'oole8lki oleski Alt Rosenberg Leśnica ' -cy, leśIiicki ~1;rzelecki . Bergstadt stara Hóżanka -i, różanecki kętrzyński Alt Roscnthal Barlinek -nka, barlinecki myśliborski Berlinchen Sta ra B uJnica -cy, starorudnicki " chojeński Alt Ri.iclnitz Biernatki -tek, biernatccki legnicki Berodarf S tara Kraśni('"u -ej Kraśnic;y, stal'OBierutów -mI/a, bierutowski oleśnicki . Bemstadt i. S. kraśnicki :złoioryjski A lt Schowtu Pełczyce -yc, pełczycki ---~yśliborski Bernstein . -ej Cerekwi, nowo- ' 'I'argoszyn -a, targoszyńS'ki jaworski Bel'sdorf .Altstett cerekwiallski 'głubczycki Si,ary Cltwalim Uniegoszcz -a, uniegojski -mia, starochwalimski Iszczecinecki lubaliski Alt Valm Bertelsdorf . S t.ar y Wa li·s'zów -owa, ls tarowaliszowski bystrzyeki . Alt Waltersdorf Bal'tąg -a, bartąski olsztyński Bertuug 'W. a rsz.kowo· -wa, wars zkowski sławieński Alt Warsehow P~zczew -a, pszczewski Ilniędzyrzecki Betsche, Stadt Stal'a Bystrzyca -y, SItarobysirzycki bystrzyeki Alt Werstritz Bielany Wrocławskie-an -skich, bielańs:ki wrocławski Bettlern Sbn'y W ielisław -ia, sit arowielislawski kłoo'zki Al twilmsdorf Piank i '. Bobrowllik lidzbarski -a, bobrow~.icki Bewe:tnick -neik, pianecki piski Altwolfsdorf Oi.~za- ' •. -ki, ol'szanecki brzeski .-a, bobrowski Bobrowo kętrzyńsJd Bieberstem Alzenau -ic, sternalicki oleski Liwa ostródzki Bieberswalde -y,liwski Ammem O. S. Z ;~wadzkie -go, zawadzki strzelecki ' złotoryjski Andreashiitte Biała -ej, bifllski Bielau J Miłkowice . I , , -ic, miłkowicki -a, lubomillSki -y, p'r zecki -rznia, jarzeński .\ -a, grabows:k i -a,orzyski " -a, turowski -wa, wielgowski >" . . ;-zu,_uraski . cda, uradzki _2_ _...:....._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--=M:::..o.::..:..:N..:.I.::.T:::;.o~R:....;:POLSKI -.:.. Dnia 19 grudnia 1946 r. Przypadek II przy.miotnik Naz'W,a polska Powia,<t Dawn'a nazwa (l1i·emiecka) Nazwa polska Przypadek II . przymiotn.ilk , Dawna D-a.L,_ (ni·e miecka) -dek, budecki olecki Buttkea -n, kadYIlski elbląski Cadinen -ju, pokojskiopolski Carlsruhe O. S. -a, sieuliski głogowski Carolath ' -k, redacki emski CharlottenwerucT Dzierl"goń -nia, dzierzgońRki sztumski Christburg Kliniska -isk, kliniski nowogardzki Christinenbel'g Dobra -rej, dobrski nowogardzki Daber ' Jaź-wina ~y, jaźwiIlski wp,gorzewski Daehshausen -Gdakowo -a, gdakowski suski Dakau Dąbrowa -y, dąbrowski tnieniodliilski Dambrau Dą.browa -y, dąbrowilki oleśnicki Dammer Dąbrowa -y d~browsl{i namysłowski , Dammer Domaradz -a, domaradzki opolski Dammf,eJde Siedliska ~sk, siedliski giżycki Dankfelde Gdańsk -a, gdański , '. gdallSlki Danzig Rhf_ Mrzeżyno -na, mrzeżyński gryficki' Deep , Dygowo -wa, dygowski kołobrzeski Degow Suchy Bór -ego Boru, suehobor3~d opolski Derschau Bischofswalde Dajtki -tek, dajtecki OilsztYll~ki Deuthen Biscbofsweroer Dąbrówka Malborska-i, dąbrowccki sztu'mski Deutsch Damerau Bischwitz Stare Strącze -cza, starostrączat\.ski głogowski DeutJScheck BIaden Ozeszow -owa, c·zes'z owski trzebrii-eki Deutsch' HammN" Bladiau J agielno -na, jagielniaIlski strzeliński Deutsch Jagel Lipowa -y, lipowski " grodkowski Deu tsch Lei ppe Bl3isdorf RaCławice Śląskie -ie, rac ławicki prudnicki' DeutsCh R usselwif& Bleehhammer -a, tyrowski braniewski ,Tyrowo . Deut.sch Tiller a u Bleischwitz Nowy ' świętów -ego-a, nowoświętowski nyski, wzgl. ' Blesen, Stadt niski . Deutsch Wette Bilehengrund ' Dietrica.swald(l G:etrzwald -u, gietrzwaldzki olsztyńsld Bluhlberg Dievenow Dziwnó", -owa, dziwnowski kamiCllski D.ippelsee eł cki Skoma:ck Wielki -a, skomRcki Blumenau . glu bczycki Dil'schel DzieJ."'~ysław -wia, dziel'Żyslawski BIUmendorf . Dir:;chken Osiek -a, osiecki mili' 0 ki Boberrohrsdorf Waldenburg wałbrzyski Wałbrzyeh-Ogorz·e:lec-lea, ogorzeleeki Bo,bei'sbe'I'g Dittel'sbach Bodenhaus·en .Ditte:rsdorf prudnicki Dytmarów -a,dytmarowski Roden winkeI Dittmannrsdor f wałbrzyski Dzieómorowiee -ic, dz.iećmo row lcki Bodland Dobcr-PauslJ ż·agańlski Dobre niK "Vi3ą -ego, do·h rski Bohmisehdorf Dtibern Dobrzell Wielki -rznia-ego, dobrze{lski opolski Bi.ihmswalde ·Dohem (Ostpr.1 , pasłęcki ' Dobry Dóbr, dobrski Bohn..;;a:ck li trl Do pyrzycki Doliee -ie, dolicki Bohrau Dollefrsradun g gor zowski , Nowiny Wielkie -in. wielkonowiński Boh l'a useif,e rsclorf Domhrowken ' s zcizyci eńsk i Dąbrówka Kobułcka-i , dąbró w ecki Bolkau Domnau bartoszycki Domnowo -a, domnow-ski Balis'c hdorf Domslau wrocławski Doma.sław "ja, doma sławski , Donhofstiidt k ę trzy il ski Drogos'ze -ów,drogoski Borkendorf ' jawDr.,ki ' , .. Dornberg Ozernica _ L, _ , _y, c~ioki -Borkenwalde ząbJww icki Dorndorf Płonica . '-y, pło:lłicki Borsch1mmen wrocławski' Dra:chenbrunn \Vojnów " , -owa, wojnowski Draruastein gliwic'k i Kamieniec -ńca, kamieniecki Bosdorf Drama;tal b y tomski Zbrosławiee -ie, zbrosławieki .Botchersdorf Drawehn kosza liński Drzewiany -an, drzewial'lski 13oJ:adel Dreifclde piski Kałę0zyn -a, kał ęezYIl ski Brandenburg Dreimiihlen ełck i Kalinowo . -a, kalinowski Brandewalde ' Drengfurth k ęt rzyński Srokowo -a, srokowski Branitz DrBwitz : chojeński Drzewice -ie, drzewicki Brat·z, St{\dt strzelecki Drezdenko -a., , d l'elzdenecki Braunau (kraj.) Driesen Braunbach ' Drigelsdorf piski -l, drygaiski Drygały Braunswaide Drounitz ostródzki -a, drw ęcki Drwęck Bredinken Dubeningen gołdapski -nek, dubeniilski Dubeninki Breitenhain DiihrillgshOf gorzowski 'Bogdaniec . -ńca, bogdaniecki Bre·i tenheide ' Di.inenfeld kozi elski , ej, cisowski Cisowa Breitenmarkt I>jirr Hańha ząbkowieki -i, suszecki Suszka nyski, wzgI. -owa, konradowski Konradów 1łiowski Breitental niski . Diirr Kimzendorf Bry nek -nka, brynecki gliwicki ' Brunneck Diirschwitz legnicki -ic, dzierżkowicki Dzierżkowice Brennen Pogorzel Wielka. -li, pogorzelski piski Dyhernfurlh wołow'ski -gu, brzeski Brzeg Dolny Brętowo -a, brętowski gdański Brentau Ehendorf ~s'zezycieński -n, OlSZYllSki Olszyny Brochocin -a, brochociflSki złotoryjski BrockendoTf EbenCelde ełcki .; -y, pisanicki Pisanica Brzeźno Gdańslde -na, brzez ~e ński gdański .' Brosen Ebersdorf S'zprotawski -ic, dzikowickf Dzikowice Brostau Brzostów ' -owa, brzostowski, głogowski Eberodorf bystrzycki -owa, domaszkowski Domaszków Bruch Przedmo'ście -ia, przedmojski średzki Ebersdorf b. N erurodekłodzki -wea, dzikowiecki Dzikowiec Bri.i0kenort Borki Wielkie -ów, wielkobore,c ki oleski Eekersberg piski -a, okartowski Okartowo Stare Brynki -ych-nek, starobryneeki gryfiński Briinken Eckersdorf kłod' zki -owa, bożkowski Bożków Brunn Bezrzecze -eza, bezl'zecki sz.czecińsk~ Eekersclorf żagań'Ski -owa, boinowski Bożnów Briinne Brynica -y, bryni'c ki opolski Egelsdorf lwówecki -ie, mroczlmwicki Mroc>zkowice Brunnwies'C wolowski Kozowo -a, kozow<;ki Ehrenf'Cld opolski -ie, gosła wieki Gosławice Buchelsdorf Niemysłowice -ic·, n ~emysłowieki prudnicki Ehrenforst ,- -ic, sławięcicki koziel~ki Sławięcice . Buchelsdorf Bukowa-Śląska -·e'j, bukowski namy'słowski Eiehbaeh . głogowski -ik~ komornicki Komorniki Buchen N. S. Budziszów -owa, budziszowski wrocławs, ki , Dąbrowa Bolesła­ Buchenau Dorf Nędza Wieś -y Wsi, nędzański raciborski bolesławj('~ki Eichb-e-rg -y, dąbrowski wiecka Buehenau Nędza , ,-y, nędzański raciborski Eiehenau O. S. · grodkowski -ie, wójcicki Wójcice Buchenbergen Buczyny -yn, buczyński żarski' E' chendorf ' IJiski -i, dąhrówecki Dąbrówka Buchendorf (Schł.) Grabownica -y, grabownicki milicki EichendorffmUhl ra.ciborski -y, brzeźnicki Brze.źnica Buchenł;lain Bukowina Sycowska -y, buko\", iński sycowski Eichenhag górski ł -ic, cieszkowicki Cieszkowice , Płonia ' ~ni, płoński szczeciński m. Buchholz -ej Kuźni, dębskODęb'ska Kuźnia Bukowina Bobrzal'i.Eichhammer opolski kuźniański Bnehwald b. Sagan. żagmlski ska -y, bukowiilSki Eichmooien ml'ągowski -d, nakomiadzki Nakomiady . Buchwald średzki Bukówek -wka, bukówecki Eichtal , opolski -i, dąb rowecki Dąbrówka Górna Buchwalde zgorzelecki Bucze -a, buczaIlslk i Eisenwerk giżycki -y. ru&iki 'R uda Buchwalde ostródzki Kajkowo -a, kajkowski Eisermiihl giżyeki Buddern iwęgorzewski -in, staświński Budry -dr, budrski Staświny , Eisersd.orf , Bujaken ostródzki Bujaki -ów, bujacki , kłodzki -~, żelazieński Żelazno Bunzelwitz świdnicki Bolesławiee -ie, bolesławieki Ellguth Turawa opolski -y, ligoeki Ligota Turawska Burggarten !szczyci eński Grodziska -sk, grodziski Erbenfelde trzehnieki -a, małuszyński , Małuszyn Burgwalsser prudnicki Dobra -ej, dobrski Erlenau węgorzewski , -a, olszewski , Olsz ewo Bu rgw e i.de wrocławski Sołtysowice -ic, sołtysowieki Ernstburg węgorze, w ski Burkard.sdorf opolski -I', długogórski Dlugogóry Bierdzany -an, bierdzański , ES0henho~t , malborski B u'Schdorf 'złotowski -a, jasieński Zakrzewo -wa, zakrzeJski J .3iSionno Esehenwalde \szczy~cieński -w~a, jesionowicc· k i Jesionowiec , Bussen mrągowski Boże -ego, boski Biała Nyska, wzgI. nyski, wzg1. , -ej, bialski niski -wsi, wielowiejski Wiel<1wieś wolowski -i c, bieniowieki Bieniowiee , legnicki '. Łowkowiee -ie. łowkowi ek i kluczborski -3" biesaIski ' _ostródzki Biesal -i c, bierkowieki Bierkowice kłodzki -żęc, bTŻ eżecki Brzeżee ko~ielski -i, brzezinecki . Brzezinka gliwicki , -yeh-It nowoezapelski żarski Nowe Czaple -i, przykopecki Przykopka ełcki -ńca, brzeziniecki Brzeziniec lwówećki -czki, gruszecki Grus'zeC'zka milichl -ie, biskupieki Biskupiee oleski -ego, święeki Święte średzki -u, ujejski Ujazd strzelecki -nka, bisztynecki Bi,s'z tynek resrzelski -owa, biskupowski nyski, wz gl. Biskupów niski -pea, bisln:lpiecki Biskupiec 'suski Biskupice Oławskie -pic, biskupicki olawski '\Vłodz :cnin ­ -a, włodz:eniński głubczycki Bladowo ' -a, bladowski braniewski -ej, błażkowski Błażkowa kamiennogórski Blachownia Śląska -ni" blaehowski korl ielski -yc, bliszezycki Bliszczyce głubczycki -a. bledzewski Bledzcw 'skwierzyński -ic, pilchowieki Pilchowice gliwicki -ie, mości ck i .gorzowski M'ośeiee -ego Kierza, czarnoCzarny Kierz kierski lidzbarski -ic, kwieciszowicki lwówecki K wi eeisżowiee -a, siedlęciński ' jeleni,o gorski Siedlęein -i c, bobrowicki krośni eński . 'Bobrowice -n, botkuirski' gołdapski Botkuny -Kąt, k ąck i gdmlski Kąt y ./ -y" bogacicki . .oleski Bogaciea -ej Wsi, czeskowiejski brzeski Czeska 'Wie ś -ic, czeehowicki gliwicki Czechowice gdański -a, sobieS'zewski Sobic's zewo ole,śnicki -ej, borowski Borowa jaw~)I'ski ' -a, borówski Borów gdański -a, bielkowski Bielkowo łniemodliński -ic, budzisżowicki ~ Budzis'zowice nyski, WiZgI. , -ie, burgrabicki ' Burgrabice niski ole ski ' -ic, borkowieki Barkowiec elcki -ów, borzymski, Borzymy nyski; wzgl. -le, pakosiawieki ' Pakosła wice niski barioszyeki -a, bednarzewski Bednarzewo . ""ielonogórski -deł, boj,a delski Bojadła braniewski . -ie, zgorzelicki Zgo'r zelice prudnicki -a, pogórs~i Pogórze głubczydd -ie, branicki Branice Imiędzyrzecki -ójc, brój ski Brójee lubiński -owę" brunowski Brunów ' gliwicki -a, rudzi ell ski Rudno sztumski -a, gościszewski Gościszewo reszelski -nek, bredynecki Bredyn ki świdnicki -a, lubachowski L\lba chów piski -01'11, szeJ:okoborski Szeroki Bór lubliniecki -owa, sierakowski Si eral~ó,v dzierżo-ia, p rzystr6ński Przystl'onie Niska Bielau Bielwiese Bienau Bienendorf Biessellen Birgwitz Birken Birkenau O. S~ Birkenstedt BirkHnwalde Birldcht Birnbaumel B:schdorf B:~ehdorf Bischofstal BiJschofstein I '. ' Budki Kadyny Pokój Sied11sko Redaki Nr 142 -MONITOR POLSKI N'r 142 Przy'p-a dek II Pow.va/l prz)~miotnik ŚCiechów Chróścina SOkołowiee Faryny Mościsko Ogonów 'rwardogóra .J.egłownik Widuchowa. Kamieniec . Zd . .1 rOJe Karpniki Dłutowo Stare 'Juchy Kalisiz ki ~ławniowice Koozała 7,ębowlce -ow~, ściechowski -y, chróściński -wc a, sokolowiecki -n, faryński -a, mościski - -owa, ogono,·tski -y, twardogór~ki -a, jeglownicki ' . -wej, widuchowsk i -ńca, kamien:ecki -J·ów, -z.drojewski -nik, k arpnicki' - -a, dłutows ki .Tuch, staroju.'>ki . -SlZek, ka.lis-k i -ic, plawniowicki -y, koczal.ski '; -ic, zęhowicki Św:eradów- N adleś- ' nietwo -{)W a, świerado.wsk i Zgorzclec-N adle.śnic- ' . t wo -lca zgotzeleck i ł:ł'ranknowo -a, franknowski Przy łęk -~u, prz:yłę~ki Hłub :ee -IC, slublCkl };' rombork -u, fromborski Wróblin -a, wróbLński l1olęcino -na, golęciń ski Dziewkowice ' -ic, dziewkowieki Hukowice -ie, bukowic·ki Chociwel -wla, cho{liwelęki Kadłub Wolny -a, kadłubski, Wolnica -y, wolnicki l:.igota. Pr6szkowska -ty,ligocki Hozdnica -y, gozdnicki l_eśnica - y, leślli c ki Radostowo -a, radostowski , Szwe.cja "cji, szwed7.ki CieS'zków -owa, c ieszkowski -ic, kisielieki , . K isielice Mi'rsk -a, mirski Cisek -ska, cisecki JaCJZów .' -owa, jaczowski Biedrzyeho'w ie,e -ic, bi.edl'zychowiek i Biedrzy~howice -ic, biedrzychowick i Skoros:z;yce -YC; skoro-szycki Warkocz -a, warkocki li'rydląrl .- --u, rrydłądrlri -!\{ieroszów -owa, mieroszowski Kodantów -owa, korfantowski Grodzice -ie, grodzieki Rooogi ' -ów, ro'ZOski Zagwiździe -a, zagwiźd'ziall!; ki myśliborski grodkowski złotoryjsk'i szczycimlski Dawna nazwa (ni-emieC'

1. ka)Fahlenwerder Falkenau Falkenhain Farlenen dziel'Żo- niowski grodkO'.vski sycowski Fiwlbriick Feldheim ]1"-e stenbe·r g elbląski ]i'ichthors t gryf iński Fiddichow suski Finckenstein s'zcz eciński in., FinkC'lHvalde 'jele;ll iogórski F iseh bach piski Fisch bom ełcki ~~ l i.essdorf pis.ki g liwic k i J3'loekan 1i'lOs ingep. Ji'lotenstein Fobrendorf ć'Z i u ,g.ho w s k i 0185ki . F~rst. Fl insbe l'g ]wówecki zgorzeleck i res-zcls ki - Ii'O'rs.t Gorlitz :b"rankenau _ lZąbkowick i Fralllmn be rg rzepiń s ki li' rankfllrt Frauenb urg brani ewski opol s ki Fraucndorf s'z,czeciJlski m. li'rau endorf strzele<;ki Fmue;nfeld t r zebnicki Frauenwaldau stargardz ki Freienw'alde i, P . , oleski Fre:hOfen lidzbarski li'.reimarkt oIJo]ski Fre.i Pws.Jmu żagań81ki Freiwaldau morąski Freiwalde reszelski Freudenbe'r g wałecki ' Freudenfie-r milicki .F rey han suski Fr:eystadt lwówecki Yri edeberg kozielski Friedtnau Q. S. głogowski Friedenshagen lubański Friede;r sdorf prudnicki Fried-e,r sdol'f grodkowski li'riedewalde strzeliń sk i Friedf eTd e barlosz-ydd-- .• . Friedland wałbrz~nski Friedland . Illiemodliński Fricdland' O. S. opolski Friedrichsgratz ,~C'ZycieńsJk i }i~riedrichshof opolski Friedrichsihal Gęsiniec -ńea, gęsiniecki strzeliński . li'riedrichsiein Górniki -ik, górnicki byt.omski Friedl'iehswille Wronki -nek, wronecki olecki Fronicken Ochodze -ódz, oehodzki opolski Friihauf Miło. sz·yee -ye, miłO!S'zycki wrocławski Fiinfte;chen Grądzkie ' -kich, grądzki giżycki Funken K <.:iąż Ślc1Ski -a, ksiąski ko~uchow,<; ki ' Fiirstenau Zabór ~. . -oru, zaborski /zielonogórski Ftirst.enei ch Boleszkowi ce -wic, boleszkowiekj ' chojeński Ftil'stenfelde W Cjborz ' -a, wojborski kłodzki -Gabersdorf Udanin -a, udaniń ski średzki Giibersdorf Gołębice ie, gołębicki oleŚnicki GaJb itz H-oleniów Śląski -owa, goleniowski ząbkowieki Gallenau Hągł. a w ki :-wek, gągła wski olsztyński Ganglau Brożów ka -i, brożowecki węgorzewski Gansenstein {}arbas -a, garbaski olecki Garhassfln . Gardeja -ei, garde;iski . kwidzyński Garnsee .Tasieii -nia, jasieilski żal~s ki Gassen Giebułtó.w -owa, giebuttowski lu baJlski G ebha~'dSidorf Rud'z iska -sk, budziski 'jeleniogót,gki Gebirgsbauden .fedwabno . -a, jedwabi eński nidzicki Gedwangen Biała Piską -ej, bialski piski Gehlenburg .Jeże -y, jeżewsk i Gebsen pis'ki SiekierGzyn -a, siekieI'0zyilski Geibsdorf '. lubal'ls,k i Gierzwald -u, gierzwałilzki . ostródzki GeierswaJde ' Skokowa -ej, skokowski GeIlendorf (. trzebnicki Bukowo -a, bukowski opolski Georgenwerk Czepie-Iowiee -ie, czepielowieki ' brzeski GerJachshain Glerałtów -owa, gie.raltowsk i bolesławiecki GHrsdorf a. Queis .Terzwałd -u, jerzwałdzid \morą&ki Gerswalde Gierałcice -ie, gierałci eki nyski, wzgL niski Giersdorf Gałązczyce -yc, gałą:zC'Zycki grodkows-ki Giersdorf Kamienna -ej, kamieński rna.myslows k i Giesllorf Giże Giż, giski ' G;escn elek i Gościszów -owa, go&ciszowski lbolesławie-cki Gies:sniannsdorf f'r<lścis:zowi ,ee - -ie, g ośoislz(}lwicki ~iprotawski G iess mannsclorf Dąbrówno -a, dąbrówieński ostródzki Gilgenburg Jus<zkowo -n, juszkows,ki gdański Gischkau Głęboka -iej, głębocki ząb kow ick,i Glambach Szklary -1', szklarski -l ' _ grodlmwski Glasendorf .B Ursz ÓW Sil: lda 1'11 ia -ovia, rus-zowski zgorz elecki Glashlitte RauscłJa Głuszy n a -y, głUS'LY IlSki namysłowski Glausche HlisfiO -a, gliski sulęcillSki Gleissen Żlink'; -ie, źlinieki opolski Glockenau Głó\ , ,~ ~ ; ;;;ce -C'Zyc, głów czy cki słupski Glowitz ,I . r Dnia 19 grudnia 1946 r. NaZJwa polska 3 Dawna nazwa (niemieda) Przypadek II prz}'mio-tnilk 'hol esła wiecki Gocl nó-w. Pawlowiczki Pilawa G6ma -owa, godnowski -czek, pawłowieki -y, piławski kozi elsk i- ł,omni<;:a -y, łomni c ki ol eski w ał b rz ys ki Gościm -a, golil'lski -a, 'górzyń-ski -jek, kopijeeki -owa. 'szydłowski -u , ga:iski -owa, goJiszowski -je k, gOl'u-e,j ee ki -y, górzyeki -y, gierJoski -:-l., gO'SZYI1S,ki -a, g0 8'zCU1I1Ski -dek, gouecki -wa, g ll tlwwski -mia, go śc im ski Gościmiec -nica, g(}ś cimi e cki Gracze Grabina Grabik Grod zi,szcze Gorzanów K olonowskie Łąka Prudll icka -y, . gracki -y, gl'abińs,ki -a, grabicki -a, grod zi ski -owa, gorzanow-ski -go,kolonoWlski -i, łlłCki ' -owa, grQbos'Zowski -eej, g rzm ią c ki -u, gromski -ic, grębocicki -wca, granow;ecki .:ic, sierakowicki ~owa, gryfowski -ki, grom~tde cki -ej, c:zermieński -a, gl''Z ędziński -y, ' kamien icki K n i-s ' GOElisk Górżyn Ko.p ;:jki Szydłów Gaj Oławs,kj Gnli szów Gorde;jki Górzyea Gi er!'(}ż Goszyn \ GO:SIZCZ' Godl(i Gutkowo Grę' boszów Gl'zmią,ca Grom GrQbocice Granowiec Sierakowice Gryfów Śląski Gromadka Oz-e rmna Grz ędzin Kamieni08. -a, kni ski - Grodzanowice Gryzy ,-ie, grodzanowicki -z, gl'yski GryźliIiy -n, gryźliński Grobniki -ik, grobnicl,i Gl'Odziec -dźca, grodziecki Grzegorz6w -owa, grz e,gorzowski Groszowice - -ic, gro87.0wicki l\fajdajny Wielkie ajn, majdajński llajory Wielkie -Jor, bajorski BrodX -ów, brodzki Bielkowo -a. bielkowski Czernica -c y, czernicki Bukwałd -u, bukwałdzki Borek Strzelillski -dm, boreeki Dąbrówka Wielkopolsk'a -i, dąbrówecki Przezd! zięk Wielki -a, prz ezdzięcki Gardna WieJka -ny-kiej, ~ie, lkogardzieński Po<zezdrze Gamerki Wielkie Goświnowice Golnice Grabowno 'W ielkie Glinik Raci borowi c e -a, poze'Zd rZa11ski -rek, gamerski -ie, goświnowicki , -ic, goln icki -na, gl'abowi81iski -a, -glinicki . -ic, raciborowicki dzi erżoniowski g , życ ki kro-śn i e ński e ł c ki tniem od lińsk i olaws ki zło Ł-oryjsl<t olec ki f'Z epillski kęt r z y ń s ki • gdatls ki Byeows ki olS;Ztyt'I Ski olSlzty r'l sk i st rzeleck i (kraj.) stJ;zeleeki (kraj.) , GoUschimmerbur.ch '. Graase Griiben Rwid11 ieki GralJig żar s ki świdni c ki Gdid itz byst rzy cki Gra fonort Graf'en weiler strzeleck i Griil'li<;h Wi ese prudni cki namyslowsk i , Grambschiitz szczecinecki Gramen z s:wzyeiel'l sk i Gr,amm en głogowski Gram s!chii tz • legnicki Gri'indorf , Graumannsdorf gliwicki lwówecki Groi Hen berg 1. Schl. bol esła w iecki Gremsdorf kłodzki Gronze-c k kozi els ki Gren-z en nyls ld, wzgl. G rc.nz,tal ; ' niski holels la wiecki Greulich olec1~i Griesen olslityński Gr.i eslienen glubczyc ki . Griibnig złot.oryjski Griiditzberg strzeliński G.rogersdorf opolski -Gro's ehowitz ostródzki GrotSs Altenhageu kętrzyński GI'osslb lankenfelde krośnie11śki Gross Blumberg gdań ski Gross Bolkau ' wro cławski Grossbriick . olsztyński Gross Buchwalde strzeliIh,ki Gros.s burg _ międzyrzecki Gross Dammell' s~czy cie{lslk i OTOSS Dankheim , słups·ki Gross Garde Grossgarten Gross Gemmern Grossgiessmannsdorf Gross Gollnisch G ross Graben Gl'os's hain GrO'ss Hartmannsdorf . Gros,;;; Hartm3Jlln:srlorf Nord Gross Hartma:onsdorf Siid węgorzew ski olsztyński nys ki, wzgl. ni ski bol esławi'eeki ol eśnic ki wałbrzyski bol esławiecl'; boles laV;riecki Ra.ciborowice Górne -i c, raciboro'lvicki bolesław iecki Sławniowi<;e gwdziański -ic, sla Wl1iowicki Lasowice -ie, lasowicki Lamkowo -a, himkowski L :chnowy ,,",,,,<.ów, lichnowski Łącz ki Wiel kie ,-cz ,'k, wielkołąeki Smarchowi(·e Wil' )kie -w ic, i'>mal'chowicki Mal'cinowi{'-e -ie DJ ltr cinowicki Ro.z mierk.JiL - i. l'ozmierec ki Monastęrzysko Wiel- . k ie -a, monaster s-ki Kośc i erzyee -yc, koś cierzy cki Złotogłowice -ie, 'złotog łowicki P olska Cerekiew -ekwi, polskocer ekiewski . Gottschi mm niemorllińsk i Raciborowiee Dolne -i c, raciborowicki Niebrzydowo Wielkie -a, n ieb l'z ydowski .T e.ru ty -ut, j erllc ki GoŚc i.no -na, gO.ŚC ill S ki Ko- c ioł -ciola, kocieiski Kleszczewo -a, kles1z,C'zewski Ksi ęg inice Wielkie -ic, ksi ę gini c ki Kozłowo . -a, kozłoc<..vski Chocian{)IWiec -wea, chocianowiecki Rakowiec -wca, rakowi,e'c ki :Gwda Wielka -dy -kiej, wielko_ Gnadenberg .. \ Gm1Jdenfeld Gnadenfrei Gnadenkirch Gnoist Gohlenau Gohren Goldenau Goldmoor Golln erhain GoJI,,·chau Gordeiken G01·;tZ Gorl ;tz (Ostp r.) Goschin Gosc hiitz ('i ottken Gottkendorf I morąski Grosls Hermenau szczyci 811,s ki Gross Jeru tten kołobrz eski Grosl9 J estin p:ski Gross Kesse'l gdań ski ' Gross Kleschkau dzi er żoniowski , GrotSs Kniegnitz nidzicki GrolSskosel , lub iński Gross Kotzenall kwidzYI1Ski Gro!\1S Krebs szc:ze-c inecki nys ki, wzgl. ni s ki legnicki olsztyilSki ' gdaJlski kętrzyński nam ysło wski świdni c ki strzelecki Gross Kiidde Gross Kunzendorf • , Grqs.s Laswitz - Gross L emkendor f Gross Lichtenall Gro,s s Lonschen Gross Marchwitz Gross Merzdorf G l'O88 M3Jssdorf mora)ski b l'IZ8ski ny.s ki; wzgl. nis ki Gross Miinsterberg Gross N eudorf kozielski Gross N eukirch. 1 Gross N eundorf 4 :MONITOR POLSKI --------------------------~------------~ Dnia ']6 grudnia 1946 1'. Nr 142" --------------.----------------~--------------~~~ ------------------------------------~----------~-----------------,------------------------------P,r zypadek II Dawna n.azwa P,rzypadek II Dawna nazwa / N8I7.wa polska Piotrow1ee Pławty Wielkie RakDwice ' Wielkie Rudy Rynarciee Rubno Wielkie Rozajny Wielkie ,- prz}'lliliotnik -ic, piotrDwieki --wt, pławe:ański -ic, rakDwicki Rud, rudzki -le, rynarcicki -3" rubieński -jn, rozajilski RogDźnica" -y,t rogoźnicki Zakrzewo -a, zakrzewski Żarki Wielkie -rek, żarecki Szymany -ów, szymański Szwarun~r -n, szwaruński Straszów -owa, straszDwski Kamień Śląski -nia, kamieński Kamionek Wielki -nka, kamionecki Sterławki Wielkie -wek, sterławecki Cieszymowo Wielkie -a, eieszymowski Tyniec Legnicki . -lICa, tyniecki Tyniec nad Ślęzą -ńca, tyniecki Tuchomie -mia, tuchomski Tychowo -wa, tYChDwski Wądroże Wielkie. -a, wądroski WaplewO' Wielkie -a, waplewski Wikrowo Wielkie -a, wikrDwski Willrów Wielki '-owa, wilkDwski Staniswze Wielkie ~cza, staniszczańSIki Solniki Wielkie -ik, <solnicki Grudzice -ic, grudzicki Górki -tek, górecki GronO'WO' Pieczonki Napiwoda Zielonka Pruska GrDnajny BDdzaJnDwice KDlonia -a, gronDwski -nek, pieczonecki -y, mi.piwodzki -i,zieIDnkowski '- jn, gronajń'ski ~ic, bQdzanowicki -nii, kolQilski GO'ryń -nia, gQryilski ' BogaC7lewo -a, bogaczewski -wa, golczewski Goleze"'D Komprachc:ice ' -ic, komprachcicki Osieczni~ -y, oisiec'z nicki Gonty l" -nt, goncki ' Częstocice .. -i c, ezęstDcicki Górne -ego, górniański Gozdowice , -ie, ' gozdQwicki L ipce -piec, lipieeki , DDbrzyń '-nia, dQbrzyński Góczałków -owa, goczałkowski Stare Guty Gut, guto<wski Zajączki -cz,e.k, zają:czkQwski Owsis'zcze -a, owsisrezański IłDwa ,-ej, iłQwski Kuźnica CzarnkQwska -y, kUŹllicki Kępiee -ic, k<mic.ki Czarrie -ego, czarriiailski -pek, konopec'&i , Konopki Wielkie -t, l'omincki Rominty Wielkie -ic, tw'a l'docicki 'I.'wardocice -ki, radłówecki Radłówka -y, twardawski -ic, skorzynicki -y, paczyński -owa, miloszowski -llCa, les:wzyniecki Twardawa SkQrzynice Paczyna I Miłoszów Lewczyniec , Żernica Kostrza J'ugowiee .Jugów Kościeliska Polkowice Pogorzel Hajduki Nyskie, wzgl. Niskie GościejO'WiGe Łagiewniki Włosień Jędrzychów Jaworek Jędrychowo Henryków Laski HenrykO'WO" MleczewO' RomanDwo Chełmica UstrQin ie Morskie Sidzina J ędrzych'()wice BQćwinka Malinnik JerzmanowD Murów Kępnica . -y, żernicki -y, kostrzański -ic, jugowicki ',owa, jugowski -sk, kościeliski -ic, polkQwicki -i, pogorzelski -k, hajducki -ic, gościejowicki -ik, łagiewnicki -ni, włosieilski . -owa, jędrzychQwski -rka, jawDrecki -wa, jędrychowski -owa, henrykowski -ów, lasecki \ -a, henrykoW'ski -a, mleczewski -a, romanowski -y, chełmicki -nia -ego, ustrQński -y, sidzińsiki -ic, j ędrzychowicki -i, bQćwinkowski -a, malinnicki -a, jerz:manowski -owa, murowrski -y; k~pnicki Po,MaJt (n,i'emie<:
2. ka). Buski suski lwówecki raciborski Gross Peterwitz Gross Plauth Gro'8S Rackwitz Gross Rauden Gross Rinnersdorf lubiński Gross Robern elbląski kwidzyński Gross Rosainen Gross Rosen świdnicki. Gross Sakrau,' nidzicki Gross Sarchen żarski , sz.czycieński Gross Schiemanen Gross Schwaraunen bartoszyc~i żagańsld Gross Selten GrOSlS Stein strzelecki Gross Steinort elbląski giżycki Grass Stlirlack Grass TeschendOTf S7Jtumski Gross Tinz, legnicki Gr. Tinz a. d. Lohe wrocławski bytowski Gross Tuchen Gross Tychow białogardiki Gross Wandriss legnicki Grosswaplitz sztumski Groos Wickerau elbląski drzierż,oniowski Gross Wilkau Gross Zeidel stl'Zelecki Gross Zol1nig oleśnicki opolski Gruden , strzelecki Gurkow (kraj.) Grunau malborski Griinau giźycki Grlinflie.ss nidrzicki Grlinhagen (Ostpr.) pasłęcki Grlinhagen , sztumski Gruusruh Dleski Grl'inwalde sżc;zycieński Guhringen suski Gli id en bod en mQrąs'ki Glilz,ow kamieński Gumpertsdorf opQlski Glintersberg krośnieński Gunthen sU'ski Glin thel'lSdorf oławski Gurnen gDłdapski .G i'isteJbiese chojeński Guteherberge gdański ' Gutf·e,ld "nidzicki GutschdQd świdnicki Gutten piski Haa'senberg ostródzki lIaberg-rund raciborski Halbau żagal'iski N 3JZ.wa polska G rą,d zik Kumiecie J er~m,anowO' Skarbimierz Jerzmanki Rudnik ŻUkDWice Luboszyce Wąsosz SnO'widza Doboszowice Siypułów Olecko Małe Ołta;8zyn NiemsWw Sto,gi Szymisżów .J emielniea Zawada Jelonki S~czedrzyk W ysoki Kościół p rz. yuniotn.iik -a, grądzicki -ci, kumieckiJ -a, jerzmanowski -n, skarbimierski -nek, jerzlllanecki -a, rudnicki -ic, żukowicki yc, lubosiycki -y, wą:soski -y,snO'Widzki -ie, doboszowieki -owa, stypllłowski -cka, Dlecki -a, Dłtaszyński -owa,niemstow8ki Stóg, stoski -owa, szymiszowski -y, j enrielnicki -y, 'zawadzki -nek, jel6necki -a, S7;Czedrzycki -kiego-cioła, wysoko- ' (niemiecka) mi1icki g{)łdap'ski braniewski brzeski zgorzelecki raciborski głogowski górowski górski jaworski ząbkowieki koźuchowski olecki wrQcławski lubiIlski gdański str~elecki ' strzelecki opolski pasłęcki O'polski ·Hermenau HermeshDf HermsdQrf '\ HermsdQrf : He rmsdDrf Herrenkirch Herrndorf Herrnlauersitz Herrnstadt Herlwigswaldau He rtwigswalde 'H erwigsdO'rf Herzogshohe ' HerzDgshufen Herzogswaldau Heubuden Heuersiein Himmelwitz Hintcrwasser Hirschfcl.d HitIersee kościclski, trzebnicki Hoohkirch milicki wierzchowieki Hochweiler złotoryjski Hockenau -li, czapelski jaworski Hohenfriedeberg -a, dobromierski gliwicki HDhenlieben Łubie -a, łubiański gO'łdapski Hohenrode TrnkitSZlki !Wielkie -szek, traki's ki gdański Hohenstein Pszczółki -lek, pszClZólecki ostródzki Hohenstein Olsztynek -nka, olsztynceki wrQcła wski , HQiusieill W Qjszyce -yc, woj's zycki szczeciński m. HokendQrf Kl{}skowo ' -wa, kl<,,skowski Holderfelde kozielski Jaborowice -ic, jaborDwicki ' Holzkirch lubaJlski KO'ścielnik -a, kościclnicki Hopfental opolski Chmielowice -ie, ehmfelowicki Horn ITlorąski Żabi Róg I -ego. RDgU, żabirosk1 I-Iorneek gliwicki Tworóg -oga, tworoski Horsterbusch gdański Krzewiny -n, krzewiński HQverbeck mrągowski Baranowo -a, baranowski HuhClrtushof wrocławski PU!stków -a, pus,t kQwski Hllbertusruh głubczycki Wojnowice -i c, wojnowicRi Hiinern górowski Psary -ar, ps al'sk i Hiinern trzebnicki Psary " -ar, psarski \ Iggcln sztumski Igły Igieł, igielski \ Ilmenhorst kętrzyński Abeliszki -.szek, abeliski IInau oPQlski J ełowa -'ej, jełowski Iugramsdorf świdnicki Imbramowice -ic, imbl'amowicki Iri"singen górQ~ski Irżądze -a, irządzki .J a kutlsdorf lulJlńskl J a kubo'wD Lubiński 'e -a, jakubQwski .T akobshag'e n stargardzki Dobrzany -an, dobrzański k ę trzyilski ;r ankenwalde Jankowice -ic. jankowieki ś widnicki Ji:irischau Jaroszów -owa,jaro'Szowski szczeeiiu'1'ki .Jasenitz Jasienica -y, :jas~enicki wał e cki Justrow .T frstrowie -wia, j asŁrQwski oławski .Hi tzmorf Hammer J C\;Bzkowice -i c, jaczkowicki pilski ,Teltsch olawski Hamme rmiihle Jelcz -a, jelecki miastecki le.gnicki J eschkendo r f Hammel'steln . J aśkowice IJegniekic -wic, jaśkO'wichi człuchO'Wski .JomendQtf ' olsztyl'lSki Jaraty -t, jarocki Hanffen ' giżyc,ki Jonkendol'f olsztynski Hardtclck JQnkOWD ,-a, jonlwwski gołdapski Harpers:dQrf J urlwwo Warnl iń zlotoryj,s ki JQrken t węgorzewski Hartelangenvorskie -a, jurkowski lwówecki J ul ienfel<j-e węgorzewski Bagien.iec -lica, bagieniecki werk .JulienhOfen rnrągDwski Hartenau \ V oźnice -ic, woźnicki ' prudnicki .TlJliusburg oleśnicki Hartlie bsdQrf Do b roszyce -y c, UQbl'{)l s zycki lwówecki .Tungfer , gdaIIski Hartlingen Marzęcino -a, marzQcillSki gliwicki , wrocławski Jungfernsee Har1JmannsdDrf Kotowice -ic, kotowicki iubański Kallies drawski Kali· s z PomO'rski -sza-iego, kaliski kamiennoKalthof gdański Haselbaeh K'ałdQwo -a, kałdowski górski Kicimmersdorf elbląski Ha.selgrund KOmQrDWO , -a, komQrows:k i ,gliwicki jeleniogórski Kammerswaldau Komarno -a, kQmarniański Haslii c~lt świdn i cki ' Kanditteri iławecki Hausdorf Kandyty -t, kandycki wałbrzyski Hausdorf b. N euro- Olsq;ewo WęgDrzewklodzki Kanitz węgDrzewski skie -a, olszewski de Kanth wrocławski H ad wigstein Kąty Wrocławskie Ką.t, .kącki O'leski Kllrlshorst O. S. sttzelecki Heerwegen Karłubiec -bca, karłubiecki głogQwski Ka rIsmarkt brzeski Hegelingen KarlQ""ice -ie, karłowicki gQłdapski Karzig myśliborski . KarskO' -ka, karski Kaseburg woliński Karsibór -bQru, karsiborski nyski, wzg.l. , Kasimir głubczycki Heidau -a, kazimierski Kazimierz ni's ki Kattern HeidersdO'rf -ty ~ świE}toka tarzyń'ski wrocławski Św. Katarzyna niemDdliński Kuuffung złDtQryjski -Qwa, wojeieszQwski HeidersdO'rf Wojcieszów dzier"M>nio"'"SJki Kay Kije ' świebodziński ... jów, kijski lubański Heidersdod Keilerswalde strzelecki -y, kielecki Kielcza zielonogórski He:nersdorf Kerwienen Jidzbarski -n, kierwiński Kierwiny ząbkQwicki Hei~sdorf (O. S.) . Kerzdorf lubatiski -nek, księginecki Księginki Buski Heinri'c hau Kiefernrode O'leski -ic, chocianowieki Chocianowice ząbkowicki Heinrichau ~ąbkowicki Heinrichswalde Kit.>Jernwalde Dleski :-ic, laskowicki LaskO'Wice bre.niewski Heinrikau Kieferstadtel Sośnicowice -ic, S'ośnicowicki gliwicki sztumski Heirrrode Ki,e sling'8walde bystrzycki -Dwa, idzikowski Idzików ełc.ki ' IT())ldenfelde Kietz Chyż, chyski drawski Chyie żarski Relnlsldorf KiOwcn olecki -a, kije'w ski Kij ewO' 'Henkellhagen kołobrzeski Kirchwa1de -y, chudQhski oleski ChudQba grodkQwski HennersdQ'r f Kladow gorzowski -y, kłodawski KłQdawa H ennersdorf zgorzelec:k;i Klaukendorf olsztyński -wek, klewccki Klewki, gQłdapski Heqmdstal . Klaws dud reszeiski -a, klewicński Klewno HerichsdQrf jeleniQgórski Kleinitz zielonogórski -y, klenicki Kleni'ca " Hermanusdorf wrocławs.Jd Klein K el pi n gdański -nka, kiełpinecki Kiełpinek RermannSJthal opolski Klein K ocp,r. uv -oma, kQ,t orski opolski Kotórz Mały nyski, wzgl. Klein L asken aJ ' ełcki . -sek, lasecki Hermannstein O.. S. Laski Małe niski ' . - Wielv.chowice Cz'aple Dobromierz -ie, ., • Nr 143 "MONITOR POLSKI" Kolej . n~~~~~a NazW1S!W urodzenia Imię 56. Kuciński 57. Szymański 58. Lewanowskl 59. Łysik 60. Rybacki 61. Horaczyński 62. Zochniak 63. Bloch 64. Zastrożny 65. Górecki 66. Grupińskl 67. Zysk 68. Sadoch 69. Zajda 70. Kaptur .. 71. Wereszczyński · 7~. Trubas 73. Kozłowski 74. Pokrywka 75. Machoński 76. Michalik 77. Szmigiel 78. Wojewoda 79. Włoctarkiewicz 80. Sobolewski 81. Deja 82. Kolbert 83. Biały 84. Białókoz 85, Lach 86. Tendera 87. Strzępek 88. Radwanek ,. 89 . Srutwa 90. Przybysz .. ·91. Kaczmarek 92. Dębniak 93. Szumaczuk Doktadny adrea Miasto, wieli Data na liści e Józef Ignacy Adam leśnik 34 Toruń-Mokre Białystok .. .. Dionizy Bolesław POdlipie Lublin 27 rolnik 33 rolnik 58 " rolnik 38 . rolnik 38 " dziennikarz " inżynier 35 rolnik 56 " rolnik 70 " rolnik 74 " 44 nauczyciel Jan Wojciech Antoni Bernard Lubomir Józef Wojciech Stefan Marceli Mieczysław Gwidon Leon Władysław Paweł Antoni Romuald ' Władysław Piotr Bełchatówek Gołębiówek Dolne Pleszew Jędrzejów Nowy Dwór Łaziska Wójcza Łopuszno 32 · " rolnik 29 leśniczy " 44 ,,/ rolnik urzędnik 39 29 " urzędnik " 35 umędnł'k rolnik 62 leśnik 36 48 nauczyciel 51 nauczyciel Szczepan Józef Leon 48 " rolnik Wacław 40 Mieczysław Franciszek Władysław Piotr 'Leonard Paweł 59 " Czarnków Bydgoszcz Mińsk Mazow. Stopnica Kielce Chełmno Za'gnańsk Kielce Szczytno Łobez Dzier:iloni6w Babica Rzeszów Biała Podło . Stefan Edward Piotrków Kutno Szczecin Kiełp Rańsk . 29 rolnik 37 " nauczyciel 33 rolnik 41 nauczyciel " 60 rolnik " rolnik 56 65 rolnik " urzędnik 55 " rolnik 53 " rolnik 37 Tam. Warszawa . " Bolesław Dąbrowa Biała Podło .. Bolesław Powiat Kartuzy 51 urzędnik " rolnik 50 52 rolnik . 34 rolnik Władys'law 5 Dnia 20 grudnia 1946 r. Zbrasławice Bytom Kościelec Pińczów Gliwice Kraszków Wieluń • Jędrzejów Katowice Kamiok Wieluń Rudka, woj. Krakowskie Guczempy Jarosław Kraków , Tomaszów Lub. Korchynie Ługowina Lobez rolnik Ługowina ' Łobez rolnik Drawsko Dorów Łobez ~ .,' torze Polskim, w 'kancelarii . Wydziału Hipotecznego Sądu . właścicielach nieruchomości kaliskiej Nr rep. hi~. 571; Okręgowego w Warszawie, Kapucyńska 6, dokąd zainte4) Jakóbie Neumanie, wierzycielu sumy 1.100 dolarów, resowani winni zgłosić swe prawa. pod skutkami pre- zabezpieczonej pod Nr 28 działu czwartego nieruchomości kluzji. • ,?r-KB-4413 , ' kaliskiej, Nr rep. hip. 549/550. Ogłoszenia władz administracyjnych RE,JESTR STQWARZYSZEN SĄD OKRĘGOWY W KALISZU Termin zamknięcia tych postępowań spadkowych wyznacza się na dzień następujący po upływie sześciu miesi'i'cy od daty pierwszego ogłoszenia w "Monitorze Polskim", w kancelarii Wydziału Hipotecznego Sądu Okr~gowego w Kaliszu, dokąd zainteresowani winni zgłosić swe prawa pod skutkami prekluzji. (L. ' dz. 392/46). 2-KB-4529-II I II ZARZĄD MIEJSKI W ŁODZI Wydział Hipoteczny Sądu Okr ęgowego w Kaliszu niNa za<sadzie postanowienia Prezydenta m. Łodzi e dnia niejszym obwieszcza, że zostało otwarte postępowanie spadko9 sierpnia 1946 roku wciągnięto w dniu 7 października 1~,46 we po zmarłych': Lai Działowskiej i Gerszonie Działowskim, roku do rejestru stowarzyoszeń i zwiąfz;ków Zarządu Miejskie_ współwłaścicielach: nieruchoIj.1ości kaliskiej, Nr rep. hip. g'O w Ł odzi pod Nr 80 stowarzy,s:6enie p. n. "Stowarzyszenie 542A., nieruchomości kaliskiej, Nr rep. bip. 322, dawniej Ocho t niczej Straży Pożarnej w Retkini" z siedzibą w Łodzi. Dobrzec Mały, nieruchomości Młyn Parowy Zagóriynek Wydział Hipoteczny Sądu Okr ęgowego w Kaliszu, niTere~ ("ziałalnośei: m. ł,ódź. , , C7.ęŚć VI lit.' A. Nr rep. hip. 1521, oraz Majątku Zagórzynek niejszym obwieszcza, że zostało otwarte postępowanie ~padko­ . Cel: Udzielanie pomocy i. .ratunku w razie pc>żaru lub inczęść VI lit. B (ros.) Nr rep. hip. 1522. we po zmarłych: nych klęsk. jak również w akcji obrony biernej przedwlQL Termin zamknięcia tych postępowań spadkowych wy1) Szmulu Szajnfeldzie vel Schonfeldzie, współwłaścicielu lIliczej i przeciwgazowej; ' oraz w innych przypadikach przeznacza się na dzień następ'.ljący po upływie sześciu miesięcy nieruchomooci kaliskiej Nr rep. hip , 170, oraz po Szmulu l widzianych ustaWą, przeciwdzj.ała'nie powstawaniu poiaru od daty pierwszego ogłoszenia w "Monitorze Polskim", w Hadesie małżonkach Szajnfeld vel Schonfeld, współwłaści­ ~u'b iooych klf?sk oraz ws-półdziałanie w tej mierze . z władza_ kancelarii Wydziału Hipotecznego Sądu Okręgowego w Kacielach nieruchomości kaliskiej, oznaczonej Nr rep. hip. mi admini,s.t racj i rządowej i samorządowej w zakre·sie ustaliszu, dokąd zainteresowani winni zgłosić swe prawa pod 569/570, lonym przez ustawy i l'c>zporz.ądzenia, współdziałanie z wła­ . skutkami prekluzji. (L. dz. 394/46). 2-KB-4531-II 2) Zyskindzie vel Zuskindzie Fuks i Chawie v~l Ewie dzami i organami Zwi ą·z.ku w zakresie &peł'nienia jego '2ada·ń Fuks, współwłaścicielach nieruchomości kaiiskiej, Nr rr P ' i obowiązków, uświac!amianie miejscowego i okolicznego spo_ Wydział Hipoteczny Sądu Okr ęgowegv w Kaliszu nihip. 27. łeczeń.'1tv.·a n ko·nieczności i sposobaoh .ochrony przed poianiejszym obwieszcza, że zostało otwarte post ępowanie spadkorami i nnymi klęskami. . Termin zamknięcia tych postępowań spadkowych wywe po zmar;ych: środki d2: i ałan~a: Organizowanie ee swych człOlIllków i znacza siG na dzień następujący po upływie sześciu miesięcy utrzymanie Ochotniczej Straży Pożarnej oraz' Innych ~d'Zia­ 1) Alje i Mariem małż. Gold, właściciel~ch nieruchood daty pierwszego ogłoszenia w "Monitorze Polskim", w łów i drużyn specjalnych. przeznarZ'Onyoh do wykoonywa·n ia mości ·kaliskiej, oznaczonej Nr rep. hip. 574A, kancelarii Wydziału Hipotecznego Sądu Okn;gowego w Ka-ochrony ,przeciwpożarowej jak również pebnieniashuZby 2) Mordce-Mendlu, leku, Surze-Ides~le, Chasklu-Szlamie liszu, dokąd zainteresowani winni zgłosić swe prawa pod ;pr,zeciw_Iotn'~ czo-gazowej biernej i samarytań$ko~poiarniczej, Wajntrob vel Wejntraub vel Wajntraub i Cyprze - Fajdze skutkami prekluzji. 2-KB-4530-II U!trzymywa·~ie w miarę potrzeby stałego po,goŁowia pt"Ly Grabina vel Grabiner, współwłaścicielach nieruchomości kaliskiej, Nr rep. hip, 734, straży, prowadzenie k~'rsów i ćwiczeń fachowych w zakreWydział Hipoteczny Sądu Okręgowego w Kaliszu, nieie zadań . Stowarzyszenia. uczestniozenie pTZez swych dele3) Abramie Grabini\\, wsp6łwła~cicieI'u nieruchomości niejszym obwieszcza, że zostało otwarte postępowanie spadkogatów w gminnych komisjach przeeiwpoiarowyeh oraz udzie_ 'k aliskiej, oznaczonej Nr rep. hip. 1108. lanie władzom admini,straeyjn'ym opi.nii fachowych przy wyTermin zamknięcia tych postępowań spadkowych wy- we po zmatłych: 1) Esterze z Kmio}ków Gutmanowej i Surze z Gutmanów 'k onywa'niu na·C;!ZO·r u nad zabezpieczeniem' przeciwpoża.rowym, :macza się nę. dzień następujący po upływie sześciu miesięcy Wanne wsp6łwłaścicielkach nieruchomości kali~kiej, oznaorganizowan~e i utrzymywanie dla swych czlonków ..sekcji i od daty pierwszego ogłoszenia w "Monitorze Polskim", w czonej Nr rep. hip. 351 i Esterze Gutmanowej, współwłaści­ lku'rSów sportow~h, świetlic, bibloteik, kas samopomocy, 01'_ kancelarii Wydziału Hipotecznego Sądu Okręgow ego w Ka'ikiestr i ohórów, jak również organii>owanie imprez propa_ liszu, dokąd zainteresowani winni zgłosić swe prawa pod cielce nieruchomości kaliskiej, oznaczonej Nr r~p. hip. 423A. ga,n dowo _ dochodowych na Jele stowarzY':Sz~nia. skutkami prekluzji. (L. dz. 393/46). . 2-KB-4528-II 2) Surze ze Sztokmanów Eljaszowej, wierzycielce sum Imiona i nazwi.ska założyc ie li: Plocek FTanciszek., Nie_ 857 zł 14 gr. 4809' zł 66 gr, 257 zł 15 gr i 2571 ' zł 43 gr, zawiadomski Paweł, Tłoczek Edmund, Pa.włowskiJÓzef, Just bezpieczonych pod Nr Nr 6, 7, 8 i 10 działu czwartego nieWydział Hipoteczny Sądu Okr ęgowego w Kaliszu ni·Władysław, śmiechowiez Mari'a n, Bomba Piotr, NOIWak Wła_ . niejszym obwieszcza, że zostało otwarte postępowanie spadkoruchomości w Błaszkach, pow'. kaliskim Nr rep. bip. 98. dy,sła:w, ~UBiał Jan, Skowronek Stanisław, S'k:orupka Ed3) Hugerze vel Helenie Marguliesowej i Rozie Marguwe po zmarłych: ' lWard, S'kornpka Michał, Lobka Bolesław, Placek Kazimierz,
3. l)Jentce z Oppenheimów Perkalowej, Gitli ż Oppenhei- liesowej, wspóhylaścicielkach nieruchomości kaliskiej Nr rep. Bomba Woj-ciech. -mów Eisenbergowej, Hindzie z Oppenheimów Landau, Men- hip. 1031 i Hugerze Marguliesowej, współwłaŚCiCielce nierudlu Oppenheimie, Malce z Oppenheimów Fiszmanowej, Lei- chomości kaliskiej Nr rep. hip. 619A. serze Oppenheimie, Majerze - Ber;>:e Oppenbeimie, Noechu Termin zamknięcia tych postępowań spadkowych wyznacza się na dzień następujący po upływie sześciu miesięcy loppenheimie, Chai z Oppenheimów stemplowej, Szlamie vel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Salomonie Temkinie, Jencie z Temkinów Kac, Dwojrze-Faj- od daty pierwszego ogłoszenia w "Monitorze Polskim", w dze Schonfeldowej, Moszku-Chaimie Temkinie, leku-Dawikancelarii Wydziału Hipotecznego Sądu Okręgowego w Kaliszu, dokąd zainteresowani winni zgłosić swe prawa pod dzie Temkinie, Małce z 'Temkinów Oppenheimowe;, MichalePOSTĘPOWANIE SPADKOWE 2-KB-4401-II Izraelu Temkinie, wspljłwłaścicielacl1 nieruchomości kaliskiej, s]mtkami prekluzji. oznaczonej Nr rep. hip. 549/550; SĄ.D OKRĘGOWY VI WARSZ;AWIE SĄ.D OKRĘ:GOWY W SOSNOWCU 2) Majerze - B~rze Oppenheimie, wierzYCielu sum 7.UOO Wydział Hipoteczny Sądu . Okręgowego w Warszawie złotych , ,1.400 dolał'ów i 3.000 dolarów, zabezpieczonych pod OL ' ''ięszcza, że po zmarłym Pawle Libcbaberze, ' właścicielu Wydział Hipoteczny Sądu Okręgowego w Sosnowcu nieruchomości warszawskiej Nr 7625 toczy się postępo­ Nr Nr 25, 29 i 30, działu czwarte~) nicruchomo,~ ci kali skie.i , ' (,głasza, że toczy się postępowanie spadkowe po zmarłej oznaczonej Nr rep. hip. 549;550; wanie spadkowę. Termin zamknięcia postępowania spadRuchli z Czapeiskich Gutermanowej, właścicielce n ierucho-' kowego wyznacza się na dzień następujący po upływie 3) Szlamie vel Salomonie i Surze małż. Temkin, właści­ mości w Sosnowcu Nr hip. 820 i współwłaścicielce nierusześciu miesięcy od daty pierwszego ogłoszenia w Moni- cielach placu z nieruchomości kaliskiej, Nr rep. hip. 576 i ehomości w Sosnowcu, Nr hip. 868. Obwieszczeniu sqdowe • I Nr 143 "MONITOR POLSKI" - Dnia 20 'gru,d nia 1946r. Termin zamknięcia po w YŻSZE:,go po stępowania spadko"-'ego wyznaczony zos1ał na dzień 15,3, 1947. r., w którym to dniu osoby zainteresowane winny się stawić pod skutkami prekluzji w kancelarii Wydziału Hipotecznego Sądu Okręgowego w Sosnowcu. 2-KB-2775-II cicielu folwarku Russocice Nr 3 lit. A, powiatu tureckiego, oznaczonego Nr hip. 892 i termin do zamknięcia tego spadku wyznaczony został na dzień 18 marca 1947 roku, godz. 11, celem zgłoszenia praw do tego spadku pod skutkami prekluzji. 2-KB-4341-II. Wydział Hipoteczny Sądu Okręgowego w Sosnowcu ogłasza, że tocz~ się postępowanie spadkowe po zmar:rch: ~zeftelu vel Szeftelu-Izraelu, synu Herszlika vel HerszlrkaIzraela i Blimie z domu Kalwaria, małżonkach Bulwik, S~D GRODZKI W ŁUKOWIE Grodzki w Łukowie, Oddział Hipoteczny obwieszcza, że otwarte zostały postępowania spOldkowe po zmarłych właścicielach części nieruchomości, położonych w współwlaścicielach Osady Choroń Nr IV, powiatu zawier- mieście ciailskiego Nr hip. 128.
4. l)Ksawerym Różyckim Nr hip. 25; 2) Zacharii Żyto Nr hip. 97; - 3) Herszku Wajsbanm Nr hip. 323; 4) Nachmanie - Dawidzie i Jencie - Rywce małżon­ kach Frvdman. · Nr hip. 273; 5) 'Mordce i lcie małżonkach Klajn-Gewiks, Nr hip. 219; 6) Chaimie-Wolfie i Frajdzie-Nesze małżonkach Gewercer, Nr hip. 96; 7) Srulu-Fajwlu i Ruchli-Łaji małżonkach Karfinkiel, Nr hip. 220; 8) Cipie Heftman i leku-Nucie i Esterze małżonkach Rapaport, Nr bip. 33; 9) Moszku i Rywce małżonkach Bocian, Nr hip. 193; 10) Srulu-Josefie Szwarcman, Nr hip. 183; 11) Dawidzie . i Chanie-Łaji małżonkach Rzeżnikiewicz, współwłaśćicielach części nieruchomości w Kocku, oznaczonej Nr hip. 60. Termin zamknięcia tych postępowań spadkowych wyznaczony został na dzień 20 marca 1947 roku, w którym to dniu osoby zainteresowane winny zgłosić swe prawa w tymże Oddziale Hipotecznym pod skutkami prekluzji. 2-KB-4107-II. Termin zamknięcia powyższego · postępoWania spadko. wego wyznaczony został na dzień 1.4. 1947 r., w którym to dniu osoby zainteresowane winny się stawić pod skutkami prekluzji w kancelarii Wydziału Hipotecznego Sądu Okręgowego w Sosnowcu. 2-KB-2798-II: SĄD GRODZKI W KUTNIE Oddział Hipoteczny Sądu Grodzkiego w Kutnie nmleJszym obwieszcza, że na dzień 16 marc;a 1947 roku wyznaczony . został termin zamknięcia PO'stępowania spadkowego po zmarłej w dniu 30 września 1940 roku Mindli Drezli z I Hazenów GOldsztejn, współwłaścicielce nieruchomości Nr 578 w mieście Kutnie: W terminie powyższym osoby zainteresowane winny zgłosić swe prawa pod skutkami prekluzji. ,,2-GA-'-709-II Oddział Hipoteczny Sądu Grodzkiego w Kutnie mnieJszym obwieszcza, że na dzień 16 marc~. 1947 roku wyznaczony został termin zamknięcia postępowania spadkowego po zmarłym w dniu 9 grudnia , 1938 roku Mordce - Lajbie Goldsztejnie współwłaścicielu nieruchomości Nr 578 w mieście Kutnie. W terminie powyższym osoby zainteresowane winny zgłosić swe prawa pod skutkami prekluzji. 2-GA-708-II SĄD GRODZKI W GROJCU Oddział Hipoteczny Sądu Grodzkiego w Grójcu obwieszcza, że na dzień 19 marca 1947 roku wyznaczony zostal termin zamkni ęcia postępowań spadkowych po zmarłych: 1) Abramie i ' Elce-Rywce małżonkach Cukierman, wła­ ścicielach części nieruchomości w powiatowym mieście Grójec, oznaczonej Nr 136 rosyjska litera be, rep. hip. 186; 2) Abramie Cukiermanie, właścicielu nieruchomości w tymże mieście Grójcu, oznaczonej Nr hipotecznym 136a, rep. h;p. 228. . W powyższym terminie osoby zainteresowane winny . zgłosić swe prawa w kancelarii Oddziału Hipotecznego w ' Grójcu, pod skutkami prekluzji. 2-KB-4245-II Sąd Łukowie: I. SĄD GRODZKI W SIERPCU Oddział Hipoteczny Sądu Grodzkiego w Sierpcu obwieszcza, że otwarte zostały postępowania spadkowe po zmarłych: Abramie Gruda, Neszy Gruda i Szajnie-Blimie Karpa, współwłaścicielach ~ieruchomości w Sierpcu, oznaczonych Nr rep. hip. 9/M. i 141fM. Termin zamknięcia . wyznaczony został na dzień 2-go czerwca 1947 roku i w tym terminie zainteresowani winni zgłosić swoje prawa w kancelarii hipoteki w Sierpcu pod skutkami prekluzji. 2-KB-8!175 WPROWADZENIE 'W POSIADANIE SPADKU SĄD OKRĘGOWY W WARSZA WIE Wydział · I Cywilny Sądu Okręgowego w Warszawie ogłasza, że w dniu 14 czerwc;:a 1946 r. wpłynęło dO Sądu podanie Wandy Szydłowskiej;' zamieszkałej w Krako}'\'ie, ul. Św. Filipa 5 in. 5 o wprowadzenie jej w posiadanie spadku po m ę żu Marianie, synu Romana i Marii Szydłowskim, zmarłym w dniu 13 kwietnia 1939 r. w Katowicach. Wzywa się przeto spadkobierców Mariana Szydłowskiego, aby w ciągu miesiąca, licząc od dnia ukazania się 3-go ogłoszenia, zgłosili swe prawa do ~padku po zmarfym. (Co. 305/46). 3-KB-6212-II Oddział Hipoteczny Sądu Grodzkiego w Grójcu obwieszcza, że na dzień 20 marca 1947 r. wyznaczony został ' termin zamkni~da postępowań spadkowych po zmarłym Noe vel Noechu Kryksmanie, właścicielu cz ęścr nieruchomości, położonej w osadzie Tarczyn, gminy Komorniki, powiatu grójeckiego, oznaczonej Nr 18 rep. 47, oraz po zmarłych: al Pinchesie-AlterzeKryksmanie,
5. b)Herszu-Lejbie Kryksmanie i
6. c)Chaimie-Jozefie Kryksmanie, którzy zgłosili swoje Wydział I Cywilny Sądu Okręgowego w Warszawie 0prawa do spadku po wymienionym wyżej Noe vel Noechu ' głasza, że w dniu 24 kwietnia 1946 r. wpłynęło do Sądu podaKryksmanie i przez to stali się współwłaścicielami wymie- nie Franciszki Kwiatkowskiej, zam. w Pruszkowie. Przejaznionej części nieruchomości. W powyższym terminie osoby dowa 15, o wprowadzenie jej w posiadanie spadku po mężu zainteresowane winny zgłosić swe prawa w kancelarii Od- Józefie Kwiatkowskim, synu Łukasza i Józefy , zmarłym w działu Hipotec·z nego w Grójcu, pod skutkami prekluzji. driiu 19 lutego 1944 r. w Pruszkowie. 2-KB-4i50-Ir Wzy'wa się przeto ·spadkobierców Józefa Kwiatkowskiego, aby w ciągu miesiąca, licząc od dnia ukazania się 3-go SĄD GRODZKI W OSTROWI MAZ. ogłoszenia, . zgłosili swe prawa do spadku po zmarłym . (Co 'J Oddział Hipoteezny Sądu Grodzkieeo w Ostrowii Ma3-KB-6334-II 222/46). zowieckiej obwieszcza, że na dzie11 15 marca 1947 r. wyznaczony . został termin zamk.nięcia . postępowania spadkoWydział I Cywilny Sądu Okręgowego w Warszawie . węgo po zmarłych: ogłasza, że w dniu 16 maja 1946 roku wpłynęło do Sądu podanie Anny Ciechanowskiej, zam. w Pruszkowie przy ul. 1) Boruchu Krasnoborskim, włGlścicielu nieruchomości Warszawskiej 42, o wprowadzenie jej w posiadanie spadku Ostrów-Maz. Nr hip. 201. po mężu Wincentym Antonim Ciechanowskim, synu Jana 2) Błażeju Kwiatkowskim, właścicielu nieruchomości i Florentyny, zmarłym w dniu 31 marca 1936 roku. w Lubiejewo Nr hip. 1323 i współwłaścicielu . nieruchomoścj Warszawie. Lubiejewo Nr hip. 1324, . 3) Marialmie Kwiatkowskiej, właścicielce nieruchoWzywa się przeto spadkobierców Wincentego Antomości Lubiejewo Nr hip. 1297, niego Ciechanowskiego, aby -w ciągu miesiąca, licząc od 4) Franciszku Pęzińskim, właścicielu nieruchomości dnia ukazania się 3-go ogłoszenia zgłosili swe prawa do spadku po zmarłym. (Nr Co. 251/46). 2'-KB-8523-;IT. Ostrów-Maz. Nr hip. 790,
7. li)Franciszku Podbielskim, współwłaścicielu nieruchoSĄD OKRĘGOWY W LUBLINIE · mości Ostrów-Maz. Nr hip. 872. W terminie powyższym OSOby zainteresowane winny Sąd Okręgowy w Lublinie, Wydział I Cywilny, zgodnie zgłosić swe prawa do spadku w Oddziale Hipotecznym pod z postanowieniem swym z dnia ) października 1946 r., wyskutkami prekluzji. 2-KB-3690-1I. danym na skutek podania Stanisławy Węgrzeckiej, o wprowadzenie w posiadanie spadku pozostałego po Ś. p. Marianie Węgrzeckim, składającego się z działki Nr 3, o pow. SĄD GRODZKI W BRZEZINACH 6.6801 ha w Skrzynicach, gm. Piotrków, pow. lubelskiego i Oddział Hipoteczny Sądu Grodzkiego w Brzezinach obprzysługujących Marianowi Węgrzeckiemu praw do naby. wieszcza, że otwarte zostały postępowania spadkowe po cia tej działki, na zasadzie art. 770 K. C. i 1682 U. P. C., 7.m~rłych: Chaimie-Izraefu Fiszerze, właścicielu nieruchowzywa spadkobierców wymienionego Mariana Węgrzeckie­ mości w Brzezinach Nr hip. 134 i współwłaścicielu nieruchogo, aby nie póżniej jak w ciągu miesiąca od daty opublikomości w Brzezinach Nr hip. 268 oraz Abramie-Moszku, Fajwania ostatniego ogłoszenia zgłosili się do Sądu Okręgowego wIu, ,losku (Joselu), Dawidzie i Fajdze Blimie Raszewskich w Lublinie Wydział l Cywilny do sprawy Nr I. Co. 164/46 i Dinie (Dynie Erlich,! współwłaścicielach nieruchomości w swoje prawa do wymienionego wyżej spadku. 3KB-6925-II Brzezinach Nr hip. 221. Termin zamknięcia tych postępowań spadkowych . wyznaczony został na dzień 15 marca 1947 roku; w którym to , dniu zainteresowani winni zgłosić swoje prawa w kancelaUZNANIE ZA ZMARŁEGO rii hipotecźnej w Brzezinach pod skutkami prekluzji. . I STWIERDZENIE FAKTU SMIERCI 2-KB-3942-II SĄD GRODZKI W TURKU Oddział Hipoteczny Sądu Grodzkiego w Turku ogłasza, te otwarty został spadek po Józefie Kubiaku, wspÓłwłaś- dzonego 11 listopada 1894 roku w Słupnie, pow. Płock; ostatnio zamieszkałego w Warszawie, aresztowanego przez Niemców w Starachowicach w październiku 1943 roku, aby w terminie 3-miesięcznym stawił się do Sądu, gdyż po upływie tego terminu Sąd uzna go za zmarłego, oraz wzywa wszystkie osoby, które mogą udzielić j,akichkolwiek wiadomości o zaginionym, aby w powyższym terminie doniosły o nich Sądowi. (Zg. 2287/46). GA-1096 SĄD G:f3.0DZKI W ŁODZI Grodzki w Łodzi, Oddział Cywilny, na podstawie art. 5 § 1 Dekretu z dnia 20 sierpnia 1945 r. (Dz. Ust. R. P. Nr 40/45, poz. 226) w sprawie Nr Zg. \)21 /46 ogłasza, że na wniosek Lejzora Joskowicza, zam. W Łodzi, śródmiejska 46 wszczęto postępowanie o uznanie za zmarłą Dwojry Joskowicz, urodz. w Łodzi dnia 30 maja 1887 roku. Zaginiona w 1939 r~ku zamieszkiwała w Łodzi, a następnie w łódz.. kim gheci~, skąd wysłana została w sierpniu 1944 roku do Oświęcimia, gdzie podczas selekcji przeznaczona została na Sąd śmierć. W związku z powyższym wzywa się zaginioną, aby w terminie l-miesięcznym od ukazania się niniejszego ogłoszenia zgłosiła się w Sądzie Grodzkim w Łodzi, Oddział Cywilny, gdyż w przeciwnym razie może być uznana za zmarłą. Jednocześnie wzywa się wszystkie osoby, które 'megą udzielić wiadomości o zaginionej, . ąby w terminie powyższym doniosły o nich Sądowi. KB-9063 Sąd Grodzki w Łodzi, Oddział Cywilny, na p~stawie art. 5 § 1 Dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 r. (Dz. Ust. R. P. Nr .'10/ 45, poz. 22!.
8. i)w sprawie Nr Zg 1160/46 ogłasza, że na ,vnlosek Antoniego Kru~ińskiego, zam. w Łodzi, przy ulicy , Nawrot 29, wszczęto postępowanie o uznanie za zmarłą zaginioną Genowefę z Szewczyłl:ów Krupińską, żonę Anto_ niego, urodzoną w Łodzi, dnia 3 listopada 1893 r. Zagi-: niona, w 1938 roku zamieszkiwała w Łodzi i od tego czasu nie dała żadnej wiadomości o sobie. . W związku z powytszym wzywa się zaginioną, aby w terminie trzymiesięc2fym. od ukaz~ia się niniej szego ogłoszenia zgłosiła się w Sądzie Grodzkim w Łodzi, Oddział Cywilny, gdyż w przeciwnym razie może być uznana za zmarłą. Jednocześnie wzywa się wszystkie ' osoby, które mogą udzielić wiadomośc~ o zaginionej, aby w terminie powyżsźym doniosły o nich Sądowi. KB-8M2 Sąd Grodzki w Łodzi, Oddział CYwilny, na podstawie art. 5 § 1 Dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 r. (Dz. Ust. R. P. Nr 4U/45, poz. 226) w sprawie Nr Zg. 1276/46 ogłasza, że na wniosek Żofii Mojle, zam. w Łodzi przy ul. Południowej Nr 15, m. 18, wszczęto postępowanie o uznanie za zmarłego Jerzego Mojle, syna Ludwika i Władysławy z Paców, urodzonego w Rejowcu, woj. kieleckiego, 24 kwietnia 1910 r. Zaginiony w 1939 roku zamieszkiwał we wschodnich województwach Państwa Polskiego, a następnie po wybuchu wojny do dnia 5 września 1944 roku mieszkał w Wars7.awie, skąd zesłany został do obozu koncentracyjnego w Gross- r, Rosen. \V związku z powyższym wzywa . się zaginionego, aby w terminie trzymiesięcznym od ukazania się niniejszego ogłoszenia zgłosił się w Sądzie Grodzkim w I;odzi, Oddział Cywilny, gdyż w przrąciwnym razie może być uznany za zmarłego. Jednocześnie wzywa się wszystkie osoby, które mogą udzielić. wiadomości o zaginionym, aby w terminie powyższym doniosłym o nich Sądowi. ' KB-943B Sąd Grodzki w Łodzi, Oddziął Cywilny, na podstawie art. 5 § 1 Dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 r. (Dz. Ust. R. P. N; 40/45, poz. 226) w sprawie Nr Zg. 1256/ 46 ogłasza , że na wniosek Mar~i Walickiej, zam. w Łodzi, ul. 11 Listopada Nr 11, wszczęto postęppwanie o uznanie za zmarłego zogi· nionego Tadeusza Walickiego, urodzonego w Łodzi, dnia 4 lutego 1915 f., syna Ignacego i Jani.'1Y Jagodzińskiej. Za" giniony w 1939 roku zamieszkiwał w Łodzi, ul.· Limanow~ skiego Nr 34, a następnie aresztowany przez' Nlemeów w października 1944 roku osadzony został w obozie koncentracYJnym w Grass-Rosen. "y związku z powyższym wzywa się zaginionego, aby w terminie trzymiesięcznym od ukazania się mmeJszego ogłoszenia zgłosił się w Sądzie Grodzkim w Łodzi, Oddział Cywilny, gdyż w przeciwnym razie może być uznany za zmarłego. Jednocześnie wzywa się wszystkie osoby, które mogą udzielić wiadomości o zaginionym, aby w terminie powyższym doniosły o nich Sądowi. KB-9064 Sąd Grodzki w 1"odzi, Oddział Cywilny, na podstawie art. 5 § l 'Dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 r. (Dz. Ust. R. P. Nr 40/45, poz. 226) w sprawie Nr Zg. 409/46 ogłasza, że na wniosek Michaliny Wolskiej, zam. w Łodzi, Składowa Nr 23, wszczęto postępowanie <> uznanie za zmarłego zaginionego Aleksandra Wolskiego, urodzonego dnia 12.2. 1912 roku. Zaginiony w 1939 roku zamieszkiwał w Łoidzi, a następnie na SKutek mobilizacji został powołany do wojska w r. 1939 jako szeregowiec i żadnych więcej wiadomości o nim nie było. W związku ; powyższym ~)ywa się zaginionegó, aby w terminie trzymiesięcznym od ukazania się niniejszego ogłoszenia zgłosił się w Sądzie Grodzkim w Łodzi, Oddział Cywilny, gdyż w przeciwnym razie może być uznany za zmarłego. Jednocześnie wzywa się wszystkie osoby, które mogą udzielić wiadomości o zaginionym, aby w terminie powyższym doniosły o nich Sądowi. KB-90l SĄD GRODZKI W WARSZAWIE Sąd ·Grodzki w Warszawie, Oddział I, wzywa Marcina Zalewskiego, syna Błażeja i Teodozji z Głoskowskich, uroI . Sąd Grodzki w Łodzi, Oddział Cywilny, na podstawie art. 5 § l De~retu z dnia 29 sierpniu 1945 r. (I)z. Ust. R. P. ł' • \ Nr 143 "MONITOR POLSKI" Nr 40/45, poz. 22(
9. j)w sprawie Nr Zg. 1442/46 ogłasza, że na wniosek Józef y Kowalskiej, zam. w Łodzi przy jul. Gdań­ skiej (;4, wszczęto pos tępowanie o uznanie za zmarłego zaginionego Stef~na Kowal,skiego, syna Franciszki Kowal':' skiej, urodz on e~o·w Kutnie, dnia 1 stycznia' 1903 roku. Zaginiony w 1926 roku zamieszkiwał w Łodzi, a nast~pnie nagle porzucił służb ę 'Yojskową i wyjechał do Rosji Sowieckiej l do ' dziś dnia nie dał O ' sobie żadnego ..maku życia. 1 Dnia 20 grudnia 1946 r. S~ GRODZKI W PSZCZYNIE Wzywa, s:.~ wszystlk:i:e osoby, kltÓre mogą udz,ielć WI:adoQ zagin:onym. by w ,termisrui.e powyźs.z.ym dOlniosły o nich ~wi. (Zg. 13/46). KB-9479~kO'r. mośoi S~D Na wniosek AglDliesz.ki Otręba z Ps:z.ciy.ny wszc:zęb> ~­ tępowBlIl1e o \mianie za ZlmaIf\lego ' j:ej męż~ Pawiła 0&ta!t1lJl) z:am~eszkal.e. g<o w M,jizelrowie ktÓ'ry w Slty.czmu 1945 r. został GRODZKI W GORZOWIE WLKP. wyw.i.~Qny do. obozu Na wniosek Władysława ?debelskiego. zamieszkałego w Murzynowie, gmina Lipki Wielkie, pow. Gorzów Wlkp. wszczęto postępowanie o uznanie za zmarłą żony jego stefanii Zdebelskiej z domu Braczkowskiej, lat 49, córki Ka_ rola i .Jadwigi. ostatnio zamieszkałej w Stani5iawowie. kU·ra prawdopodobnie wiosną 1944 r. została zamordowana. Sąd Grodzki w Gdyni na wniosek ' Józefy Boguckiej. zam. w Małej Pile wszczął postępowanie o uznanie za zmarłego męża jej Jana Bo~ckiego. uroclwnego 13 czerwca 1906 · roku w Kazłowie, powiat Tarnopol, syna Karola i Karoliny Golewskiej. który. powołany, w 1939 roku do Wojska Polskiego. zaginął Wzywa : się zaginionego, by w ciągu 3 miesięcy od ogło­ szeniazgłoSił się w powyższym Sądzie, gdyż w razie niezgłoszenia się może być uznany za zmarłego. Wzywa się wszystkie osoby, które mogą udzielić wiadomości o zaginionym, aby w powyższym terminie doniosły o nich Sądowi. l. Zg. 176/46. KB--łll02 Wzywa się z~uego, aby w termrin:i.e Sąd Grodzki w Gdyni na wniosek Heleny Lis z GdyniObłuże wszczął postępowanie o uznanie za zmarłego męża jej Jana Lisa. urodzonego 5.2. 1903 r. w Lipinkach. powiat Starogąrd, syna Franciszka i Marianny Kośmider, który walczył w obronie Wybrzez:a we wrześniu 1939 roku jako żołnierz II Baonu M;orskiego i odtąc;l. zaginął. ""' , Wzywa się zilginionego, by w cfągu 3 miesięcy od ogłoszenia' zgłosił się w powyższym Sądzie, gdy~ w razie niezgłoszenia się może być uznany za zmarłego. Wzywa się wszystkie osoby, które mogą udzielić wiadomości' o zaginiooym, aby w powyższym terminie doniosły o nich Sądowi. 1. Zg. 1'/9/46. KB-SI01 S~.o GRODZKI W KATOWICACH CecY'l~a Menaecka z dOllnu F~Jlt!Jn, zamies.zjka~a. w Katowich II, ul. KćlJtowicka . 46 , a, wniosła do tu~ejlSzego Sądu o uz;uam1e męża SlW.ego AIOiZejgo WiJncentego Men!deokliego '. urodz. 5.4.1913 r. w-Zawodziu: sY'll1a Emariluela .j An,ny z domu Sewer, który jako żroł'll1i~rz n-:effiii'ecki, w dniu 11.4.1944 raku w ozll$ie odw'rotu przy przepr-a~ p!'Z'eZ Dniestr za'l{vnął, ' :ta zma:r!,eg!O. " . W"y"Wi • Siię Aloj;zego Mendooki'ego, aby do dnli'a 15.4. '947 roku zgłosił się w Sądóe, gdyż w przooUwnym raJZie mO'że być ' uZluamy Za zmarłego. RÓWinO'CZleślllie mywasmę osoby, posiaaruj/toe jakiekohv,:ek . wiadomości z,~in~o.nym aby w t!Ol1InWlli:le powyższym doruioslły SątlolWli Grodikiielnu w KaitowUcaJch.(V. Zg. 483146). KB-9006 o ]la~w~~'a~Ko~ ' z do/TnU .M~dn:kOlW'S'ką, zam. w ~':~'rri'",no­ wicalCJh ulI. KOJ1fanltego 4, wmda clio tuteDIS~~o Sadu o U'ZI11lan-iem ~ża SIWego ].:izefą,- ·.;y'a,l enlte.g" r~' a, ur. n~2.1890 r. w Huci,e ]el2ego., S}'IIla W:in'centegO' i Ju:l·i'alnillY z domu Wróbei1 ostarl!niO" za,m~esz:kiałego ON Siem-na;n;owica,oh, któ,r y miał · zostać w dniu 27 stYGZlni'a 1945 'f. za:>brze!ony na ulli<ey w w Sie.mianowDca.Cih, za zmarleg!>. Wzywa s;ę Jó.zrefa WalentegO' Kowal'a , arby do dnria 31 marca 1947 ·r. z;głO&ił ~ię w w 'tejszym SądZlir' gdyż w prz.eciwJnym ra~ZJńe może być uzn'a'ny ~a z,marł~o. RÓ\wloc~e~nie 'wzywa Mę OSO'by, porsiadająoe ja'bekolwiJek wiladormości o za.giIDliOll1ym aby w te.rmina1e pOlWyźszym oon1iosły o tym ~ Grodz:kiemu w Ka-towj{:acn. (V, 390/46). KB-9007 Za. S~D GRODZKI W STARACHOWICACH-WIERZJ3NiKU Eleonora Gawbkowska. córka Józefa i Kaitanyny z Grochowiec:kri1ch. ul'odzollla dnlia 31 paźdtzJ:emr;ika 1887 rollqu w. Lipsku n!Wlsł'1, w dni u 5 wrześn;'a 1939 roku. w czasae dzJililłań wO'jennych wyszla ze stałe~o ~eR;O'm~eds· ca zamieszkan:ia w St.a ra.chowica,ch ·Wi'erlJhrui,ku w kie:runJku miaSJta Hży i od tego c~asu nie daje o sobie iadnych w~adromooci i wszdki ślad po niej za1ó{in ął. Na wnl~osek ~ża zaginl:O'nej. J~lJefa Gawd~~krego, 2!amri'e5ZJkałJego w Sta.ra,chow;ic'l.eh - Wierzhn~ku WSI7lC1ZVIIlIil ~e po$liępowa' lIJ:, e c~lem uz,n<aJn,i a Eleomory GaiWl.~kriej za :mnariłą, za jaką ue:naJla zO'stani'e, o j,le w c:ią~u tnz:ecJh mles:~cy od daty ukazania Slię niniejszego zanądrz.enia n;i:e M:aM 5Iię pr.7,ed ~uteisz}"m Sądem lub w inny s'Posób na<e da z,nać sobie. Wszysf kie ow by, kltóre pos.i ada,j ,ą wiadOilllo~oi o zagInionej, wzywa s;ię, by w po.wyż,szym termina,e don,i:osłv Q nicih tut. Sądowi (Zg. 108/46.). KB-9062 O S.1D GRODZKI W WOŁOWIE Sąd Grodz~i w Wo{o!Me wszczął na wn,iosek JÓ~elfy Ma,..ra 'VI' Sio/lkowica.ch, gm. Wołów, postępowa.nu1e o Ull.!Ilarui<e za llma rłego jej męża JÓ2lefa Mazura, powoł'RlfiegO' 1943 rOIku na , ...'Ojnę. Wzywa się tegoż , oy w c i ągu 3· ch IDI:,esr.ęcy z~ł<O'slł sUę, gdyż w p rzeó.vnym razie mo·że być uznany z,a zma.rle.go. 3 mi:ę5ięc.m~ Na wn:iOIS,(!ik Anny Co.fa101Wej z Cw.ukrl1jc WS1Jczęt.o ~tępo­ wruJ~e o ,ullnanrie za zmarlego' jeQ męża Framcis.zka ootatl1lruo zamieszkałego w uwkl~caclt, ,k tóry od wr7.'e&nia 1939r. nae dajle :zJlaJku życia. Wzywa się zailnlioo~o., aby w terminie 3 ml<eSięcmY1n, od da:ty n1'1lriej5:Z~0 o.gł05ZJon:ia ~osrił się. gdyż w .p rzeciwnym mue może być lima.ny za zma:rl,~. Osoby, które mogą udnielrić wiadomoki o zagilJl.oonym wzywa się, aby w term.iInWe powy:żJszyrn dOlliOSły o tym Sądowi,. (Zg. 100 /46 ) S~ GROD~I W KROTOSZYNIE Sąd GrocłzJki w K!o'toe.z}'lI1li,e zawiadamia, ~ Ula wnro.sek Jadw.::gi Utbańs'kej Zam. w Krotcszyna ~ UlI. Ra'W1icka 34, 'W$ttz~e :rostato postępo.wauie .0 urlJnrunn'e za zmarłego męża jej Franoi:szka Urbańs.k::eg-o , urodzonego 22 Epca 1917 r. w Chdffii:le (Pomolrz;
10. e)syna Stefana 1 Elżhń,ety z d. Bi,edrowSIkiej, który zamreszbva'ł osł-atn<io w Kroilioszy!ntie Kosz'a ry Kościus.zk.i i w stYCllIiJ;1U 1945 T. przebywrując w OIkol~cy Gło­ ·glOIWy na oo:;zrurz,e objętym dzJi.ałalllliWi wojenn(YlIIlil ZIO!!Itał ramny .i~. ' KB-8405 Na WII\,;IÓS~k Na:t'allań WOIjaies.:z;kOlWeQ z Pszcz}'!ny, wsz~zę.to Q uma.ru:oe za zma.ritego j,e~ męża Stanr.lStaMl'a osta<tmnlO zamieszkałegO' w PszczYlllae, 'k tóry od 1939 r. ntie draje maik u życia. pootJęlPOIwanue Wzywa ~ zag.inIDnego, aby w tenmDlr1Jl1e 3 miesięcznym.. od daty nini,ejs'Z' e~o !Ogł05ren~a zgłm~łł ~ię, gdyź w prz,ec~w­ llyrnra1J:e moźe być U2'lIlIBIIl'Y za 11rna.r,ł.ego. Osoby,k.Łóre mogą udz.ti.el~e wPaimości o zag:!IlILo.nym W7:yWia. się, aby w terrmilln<ie PCJlWyŹs:zym dbnli05ły o :tym SądOlWi,. (Zg. 107/46). KB-8406 SI:ę ZI!l'8'i~o FramcUs:Lka Urbań6ki~o, by narjpóź'llliej w tel'milJ1li,e 3-mi'esiięcznym od ukazania sięnimriej­ szego ogloszen1ia :ZJgł>oMlł się w SądzJie Grodzkim w Krotoszyn,j.e. gdyż w prz:eoirwnym .raz:ie może być nrLTlIlIaly za zma.rł.ego. WŻYMla snę WSlZy~tkic:h, którzy b~ o zoCJg:n:onym m:'eli jaik1id w~adomośc:i; by najpóźniej w podanym łernnilllrie donieśli o tym SądolWli•. (II. Zg. 47/46). KB---8471 USTANOWIENIE KURATORA NIEOBECNYCH Sąd Gnodiki w KrotO&Zyn.te 2!awiadamia. iIŻ na wmiosek Manili Witcza·k zam. w Beruicaoo POIWli.at krortoszyński ~~ zos.tał'O pos:bęrpowruruie o ulJnallllie za ZJmarłego męża jej Stam.<isława Wi~ClJa:ka urodzonegO' dn~a l ma;ja 1908 r. w Benieach powriJa.tu krortoozyńs!ki'e@O s}"na P:iotra i ' T eldi z d. So.bańs.ka, który z:ami,e5~k~wał Ostaltlnio ,w Benica.ch, pow;la.tu brotoszyński ego a w Ioo'ńcu sieT.pMa 1939 r. rosIta! powobny do 56 pp. w Krotow.yu-ie j·akO' rezel1WiiS'ta i ~inąt w ('.zasie cl'ZJLaiań wu}<enIl1Yoh we wrze&lIJ:u 1939 · f. S~ OKRĘGOWY . W WARSZAWIE Wydział I Cywilny Sądu Okr~gowego w Warszawie Turkowskiej przeciwko S~efanowi · Turkowskiemu o rozwód, oraz że dla nie:manego ,z miejsca pobytu Stefana Turkowskiego zostłlł wyznaczony kurator w '!Osol:1ie adwokata Jana Głowackie g!O zam. w Warszawie przy ul. Wileńskiej 63 m. 6. KB-8718 ogłasza, że wpłynął do tegoż Sądu pozew Anny Wzywa SJię za~:n':onCJg!O St·alIl;i.:;ława W i,tcz;aJka" by naJ)p0znroj w tel1In'i.n1jle 3~mń'es:ęcy od ukarun.ia sr.ę a1J:ll1ioj'5ZJe.g o 0«1'0- . SZlen;La ~osi~ się w Sądz.i,e Grodzk:m w Krot05Z)'iruie. gdyż w p!1Ziec:lWIIlym .mric morie byĘ U7Jnell1~ z:a 2'lIIl:airł~. Wzywa się wszystk,j,c h.którzy by o za.g']n:ionym miel'i jak~e5 wiad'Omośoi. by na.j'PóŹJn~,ej w pO'danym termr.lIl~e do'nri ~l~ o tYllTl SądOWTi. (II. Zg. 58/46). KB-7631 S~D GRODZKI WCLIWICAQI Helena Góral z Ła:hęd w:nlnsła o .umlami:e za zmalrilego Cyryla G.óraila., urod'Z. 29 marca 1893 r. w Ma1aszowi'c ach, woGewód'mwo tliJmopol5kie, syna Jama j Ma'llrl z T ymQ'cZJkó<w, który jaJko zawodowy s,ieTŻan<t 46 pUłłku Strzeków Pod!.~a­ lań&h:h w 1939 ro:ku w waJlhdl z Ni·cmcami za,gI:ll1ął. Wzywa się za~.;Il1.ionego, aby w tenni.nie 3-miesłięCZJnyrn z.glols ił s,ję w Sądx:,e Grodz:kim w GI~wilca'Cih, w pl7.eai.wn)'
11. n)r~ie nastą,pi ulinaJnrie go za zmarr1egK>. (IV. Zg. 317/46). ~9002 SĄD OKRĘGOWY Sąd Okręgowy w Gdyni - W GDYNI Wydział Cywilny podaje do wiadO'mości, że na podstawie art. 157 § l k. p. c. adwokat Gajewski Antoni w Gdyni, ul. Świętojańska 60 m . . 2 został ustanowiony kuratorem do zastępowania nieznanego z miejsca pobytu Brunona Kickmuntera ostatnio zamieszkałego w Gdyni, ul. Słupecka · 21 w sprawie z powództwa Zofii K h:kmunter przeciwko Brunonowi Kickmunterowi o rozwód i wzywa nie2nanego z miejsca pobytu. aby zgłosił się do uczestniczenia w pomienionym prO'cesie. l. 3 C. 536/46. KB-8725 Sąd Okręgowy w Gdyni - Wydział Cywilny podaje do wiadomości, że na podstawie art. 157 § l k. p. c. adwokat Zawodny Marian ' w Gdyni, ul. Świ ętojańska nr. 23 zo~ tał ustanowiony kuratorem do zastępowania nieznanej z miejsca pobytu Adolfiny Filomeny ŚWiżewskiej z d. Willmann, ostatniO' zamieszkałej w Sobolewie, pow. Garwolin w sprawie z powództwa Kazimierza Piotra Świżewskiego przeciwko Adolfinie Filomenie ŚWiżewskiej o rozwÓd i wzywa nieznaną z miejsca pobytu, aby zgłosiła się do uczestniczenia KatliJrzYM PolocZlelk z Glwoc, wn:i.ooła o uzna!lli.e za zmarłego SIWego m~ia Henryka Poloc~ka, lurodzJonoego 15 li::pca .1880. w GIri'Wlilc8lClh, syna J~kuba 1 PaułiillY Ku!l.<ia, gómub,' ·który w stYCDU 1945 przez frontow<e woj~ka TQsyjski,e wzię­ ty został za przewodnliJka i od tego cz.a~u zagÓinąt Wzywa Slię za:gilIl:ion,ego, aby w tel'm"lllii·e 3-mleslięclmyrn ZJg!osiił siię '!' Sądz·i~ Grodzkim w GLimica·c h w :pr:ooci~Wlym 1'a2lie . uz;nMl'Y zO'sta:n;e 'Za zmM'lłego. (IV. 19. 511/46.). KB-9005 w pomienionym procesie. l. 3 C. 539/46. SĄD OKRĘGOWY KB-8921 W SZCZECINIE Sąd Okręgowy w SzczeCinie w sprawie rozwodO'wej Natalii Adamskiej przeciwkO' Franciszkowi Adamskiemu postanowił dla nieznanego z miejsca 'pobytu Franciszka Adamskiego ustanowić kuratora w osobie adwokata Tys7.kiewicza w Szczecinie d!O zastępowania tegoż aż do zgłO'szenia się nieobecnego względnie osoby uprawnionej do zastępstwa. C. 243/46. KB-8727 Tomasz KO'łtowlSiki z W';.eJIOIW5~ Wlni6sł o uz.na;n;:e za znnarł~o sYIIl·a swego KaJL1lmi:eTza Kołtowskliego, urodzonegO' 15 SJi~a 1913 roku w Zaloicac:h wo:j·ewóduwo tamopo,!s:kire. który jako poruc.zmrik' 52 puilku piechilly WOIj'Sik POiJ,s,k,ic:h w czui.e wojny polsklO-lIIierIl1ieclciej w roiku 1939 w 'WI~kaclt w olrol'ity Kielc ~nął. Sąd Okręgowy w SzczeCinie w sprawie rozwodowej Dawidowskiej Mieczysławy postanowił dla nieznanego z miejsca pO'bytu Witalisa Dawidowskiego ustanowić kuratO'ra w osobie adwokata Szymańskiego w Szczecinie do , zastępowa­ nia tegO'ż aż do zglosz.enia się nieobecnego względnie osoby uprawnionej do .zastępstwa. C. 193/46. KB-8728 Wzywa SJi.ę z,a.gin:ionego, aby w tel1l1lliJlli.e 3-mD<esdęemyrn ZJgł.osDf ~ w Sądtz:ie GrodZIkim w GHwUlCaerh, w przooilWlIl~ 'rarzne ,nastąpi .uznau.ie go za ZJmaJrł,egO'. Równoczcśnne wzYwa snę wszys~k~e osoby, które mogą udzli..ellić w:adoID!ośoi o ży­ ciu lub smierCi zag::Mon<e~o. aby w te.mumnie wyż.ej usta,l onym doniosły o tym Sądowi. (IV. Zg. 292/46.). KB-9003 Sąd OkręgO'wy w Szczecinie w sprawie rO'zwodowej Cze- OohotJndcka Man,a z B<lIjlkOlWa wn~a o uZIII'am,:!e za zma'r. ł-ego swego męia P iotra Oahotniidciep;.o urodz'OillJesfO dtn~a 23 Ji.p ca 1917 roku w Koz'łow:e powi:a t T a,mopOIl. sYna Jama i Ma,nii z Kryplów, któlr y l paidz:iem,itka 1940 rOiku 'ja!1oo PO'borowy zoetaił wcidon'V cło armi~ rosyjskriej m brał udriarł w wa·l kadt na frOlncie lI\.-łerIl1leckiim, ~ie za:gm"lł. Wzywa się ~nrioruego, aby w _nie 311liesię.c.mym 2l!!'łoslł SJię w SądZ'i!e Grodl2lIim w OEw:c~ch, w pr7JccilWllym raZłe nastąpi UZfi'aJl!Iie go z'a llmarłego. Równocześn;~e \Vzywa sr.ę wszystkiJe sosby, które mogą udziolić w;'adomośai' o życnu lub śmi~; zag.ml00.egO', aby w term:ll1lie ustalionym wyź~j don:iO'Sł~ 9 t~ SądOlWl.i.(IV. Zv,. 509/46.1. KB-9004 P,QlWlróC1ł. nym rBLie może być uZJnany za zma,rłego. Osoby, . które mogą udwi,eil,ić w.iadromo5ci o za.g.i.n:o.nyrn wzywa. !>'-ę. ;0,'" '' W t.e:rmi nie poMIyżs:zym donaosły o Ilicih SądowU. (~. ó9/46) KB---8408 \ za'ginionej W7.y"ia 'się niniejszym, aby najpóźniei w terminie wywołania zawiadomili o tym Sąd. (V. Zg. '9/46). KB-7005 Wzywa skąd ,rui.e od d;i:ty nrimiejszego ogl'O&ZleIliia ~Josił się. ~ w przec1W'" W· związku z po:wyższym wzywa się zaginionego, ·aby w terminie l-miesięcznym od ukazania się niniejszego ogłoszenia zgłosił się w Sądzie GrOdzkim w Łodzi, Oddział • Wzywa się Stefanię Zdebelską, aby najpóźniej w ciągu Cywilny, gdyż w przeciWnym razie może ' być uznany za czterecł miesięcy, licząc od dnia ukazania się niniejszego zmarłego. Jednocześnie. wzywa się wszystkie osoby, które ogłoszenia, igłosi!a się do Sądu Grodzkiego w Gorz 'JW ie · mogą udzielić wiadomości o zaginionym, aby w terminie, Wlk., gdyż w przeciwnym :-t zle zostanie uznaną' za zmarłą: powyższym doniosły o nich Sądowi. KB-9066 Wszystkich, którzy mają wiadomość o życiu lub śmieFci S~D GRODZKI W GDYNI w Malt:hausen, sławy Pacyna przeciwko Joachimowi Pacynie postanowił dla nieznanego z miejsca pO'bytu Joachima Pacyny ustanoWić kuratora w osobie adwokata Tomickiego w Szczecinie dla zastępowania tegoż aż do zgłoszenia się nieobecnego względnie osoby uprawnionej do zastępstwa . C. 211/46. KB-8726 SiW OKRĘGOWY W KALISZU I Wyd~!i'alł C}'WIiJ,ny Sądu OkręgO\\"egD w K" " F U pod'aJje do ",, 'adOllllości, że Adwokit,t Ka7limiel'z Herh:ch z K -F,s - a zlo :shł. u :;·ta·n.ow~ony ku ra to rem ch ~stępow,alllJia ,n .'eznan-ego z m,·.e :sca pobltu JÓZJefa RlIIk&rw~ki,e~o! 'ostatruiQ "Ml1::!eszka:l,e ,~ol" 8 KośoiJelni~ Wm., gJIlli.ny Podgrodzie KaJl>is'kie w SlPraJWWe z powództwa ]<limny Ra,loo!WSlciej pil1Zecillwiko. ~ennuż }óZe.fOlW.i: Rakowslci'eIDU ormJWÓd i wz.yrwa nil':lJnalJllego z lIlIIi,e@oa pohyt,u, aby . się zglio$i~ do UiCZJes ~nicz:e.nla W poonli;eniolll~m p~es';e Nr C 450/46. KB-9105 I , Sąd Okręgowy w Kałis.zu ogłas.za, z.e Adwokat Fo~t:unat Czows'ki z KaJ,j,sza UlstanolWDony :z:olSitaf ikiwI1a!tol'em do zastępo­ wanl]a n:ieznanej z mi,eis;ca pobytu Leokadi:1i Kutel o5'taJbn:io i,amioes.z:kaIej we w3i Ska'r;b'ki powi'altu tur,e cki'ego w ~prruwie z powództwa Władysbwa Ku [Lt pr7.:ec!i:w:ko tejże Leokadii Kufel o rozwód i w~ywa nie-!Ililll,! ż mi:ejsca pobytu, aby się z8łosi~a do uczes~n,iC"~ ~l1;a w pomie.nionym . 'proc'esie (C PZ/46). KB-9106 Sąd Okręgowy w Kalis.zu ·Wydzl:! ał C:\,wiJIlllY podaj,e do wiadomości że Adwo.kiIJt L. Zylber z Kailisza został us,t·amoWinny Kuratorem do · Z<lJS'tępOlWilJnrua n;,e?..i!lalnej z mi,ej's ca pobY'tu J aniIDY Nowa/k, o~albnio zamuesiZJkaił,ej we wsi Korab, gmrny Brudzew w spra'w;J,e z pOIWódZltwa Jó;z efa Now·a ka przeciwko tejże ]aJninli,e NowilJk o ,To,z wód i wzywa ni'ez-nan,ą z Iri:,ejlCa pobytu, aby slię z.g'toS/:Ja do uCZJe;s·bllllcZJeiI\li,a w pornienlionym :Pl1oo~i'e. (C 328/46). ~B-9104 SĄD OKRĘGOWY W OPOLU w Opolu na pozew I. C. 112/46 Janiny Kwiecińskiej przeciwko Eugeniuszowi Kwiecińskiemu nieznanemu z miejsca pobytu, - ó rozwód małżeństwa ustanowił kuratora adw. T. Pasikowskiego w Opolu, Rynek 24, który zastępować b ędzie pozwal;1ego, dopóki sam si ę w są­ dzie nie zgłosi lub pełnomocnika .nie zamiam.t1e~ KB-9025 Sąd Okręgowy SĄD OKRĘGOWY W CIESZYNIE Cieszynie ustanowił na zasadzie art. 157 kpc. adwok,ata J. Michalskiego w Cieszynie kuratorem do zastępowania nieznanego z miejsca pobytu pozwanego Stanisława Pisowicza, ostatnio zamieszkałego w Warszawie, w sprawie z powództwa Henryki z Terpitowskich Pisowiczowej, zamieszkałej w Bielsku, ulica Zielona Nr 11~ o . rozwód. I. C. 443/46. KB-9098 Sąd Okr ęgowy w Sąd Okręgowy w Cieszynie ustano,...,ił na zasadzie art. 157 kpc. adwokata J. Michalskiego w Cieszynie kuratorem do zastępowania nieznanej z miejsca pobytu pozwanej Marii Centawer, ostatnio zamieszkałej w Bielsku; ulica Ko~hano­ wskiego 1 w sprawie z powództwa Romana Centawera w Katowicach, Dąbrowskiego 2/5, o rozwód. KB...,-9001 SĄD W Eł~KU -Cywilny Odwoławczy w Ełku ogłasza, że w sprawie z powództwa Bronisławy Kuriata przeciwko Stanisławowi Kuriacie o rozwód, na mocy art. 157 § 2 K. P. C. nieżnanemu z miejsca pobytu Stanisław6wi Kuriacie, ostatnió zamieszkałemu w Suwałkach, ustanowiony został Kurator obr. sąd. Jan Tymiński, zam. w Ełku, przy ul. Cze~onej Annii Nr. 12: Sygn. C. 42/46 i wzywa nieznanego z miejsca pobytu, aby się zgłosił do: uczestniczenia w pomienionym procesie. KB-8747 Sąd Okręgowy - OKRĘGOWY Wydział Sąd Okręgowy Wydział Cywilny w Ełku ogłasza, że w sprawie z powództwa Hilarego Domańskiego przeciwko lViarii z Mowcz;mów Domańskiej o rozwód, na mocy art. 157 K. P. C. nieznanej z miejsca pobytu pozwanej Marii Domań­ skiej ustanowiony został kurator. obr. sąd. Władysław BacKrzyżanowski zam. w Ełku i wzywa niezn~ną z miejsca pobytu, aby się zgłosiła do uczestniczenia w pomienionym proc('sie. Sygn. akt. Nr. C. 58/46 . KB-9076 SĄD OKRĘGOWY W ° Sąd Okręgowy w świdnicy ogłasza, że na zasadzie art. 157 kpc_ ustanowił Stanisława Młota w Świdnicy, stalina 20, kuratorem do zastępowania nieznanego z miejsca pobytu pozwanego Kurta Erbera w sprawie z powództwa Elżbiety Erber przeciwko Kurtowi Erberowi, o rozwód, i wzywa nieznanego z miejsca pobytu, aby się zgłosił do uczestniczenia w tym procesie. (1. O. 177/46). KB-8996 SĄD OKRĘGOWY Sąd WYWOŁANIE i tytuł magistra praw, stanowiący dowód ukoń:!lenia uniwer~yteckich s+t-diów prawnych i uprawnia;acy do ubiegania ~ię o stopień doktorski. Poznań, dnia 5 1<'NieŁnia 19:1~, (-) Peretiatkowicz, Rektor, (-) B. Winiarski Dziekan", Na powyższe postanowienie służy osob,?Ul w t erminie wyrdenionym wart. 8 dekretu o odtworzeniu dyplomów.i świadectw z ukończenia nauki, zażalenie. 'KB-3247 LISTOW RIPOTEOZNYCH SĄ.D _ GRODZKI W POZNANIU Zygfryd .Kosicki: w Poznaniu, ul. ' Siemiradzkiego 3-a, m.' ó, wni6sł o wywołanie listu hipotecznego na 4270 dolarów U. S. A. z 70/0 odsetkami. zapisanego na rzecz Janiny Czechowskiej w Pomaniu w księdze gruntowej Poznań­ Jeżyce, wykaz 539 w dziale III pod 1. 14. .Posiadacza dokumentu wzywa się, by najpóźniej w SĄ.D GRODZKI W OSTRÓDZIE terminie do dnia 6.3. 19-17 roku godz. 12 - z.głosił swoje Sąd Grodzki w Ostródzie rozpozn ał wniosek Mieczyprawa i przet!łożył dokument w tut. Sądzie pokój Nr 5, w sława Stachowskiego w przedmiocie odtW<Jrzenia zaginioprzeciwnym razie nastąpi ' unieważnienie dokumentu. IV: Co. 226/45. 3-KB-4734-III . .nego dyplomu i po pr.prowadzeniu rozprawy w myśl art. 4, 5 i 6 Dt!kretu z dnia 7.7. 1945 roku o odtworzeniu . . , dyplomów i świad~ctw z ukończenia nauki (Dz. Ust. R. p, . Jadwiga Kaiser w Poznaniu, ul. Wioślarska 18, wystąpiła Nr 27, poz. 1