NrA--69 .•,MONITOR POJ:..SKI".,......, dnia. 30 sierpnia t948".r· - 559. MINISTRA PRZEMYSŁ1J l HANDLU z dnhi r"9 sierpnia 1948 roku WYdane w porozwlueniu z Ministrem S.k arbu i Prezesem Centralneg9 Urzędu Planowania o · utworzeniu przedsiębior słwa pa:óstwowego pod nazwą ,,Zjednoczenie Energetyczne · Okręgu Szczecińskiego". . Na _podstawie art. 2 ustawy z dnia 4 lipca 1947 r . .o planoweJ gospodarce energetycznej (Dz. U. R. P . Nr 52, poz. 271) i art. l dekretu z dnia 3 stycznia Hl47 r . o tworzeniu przedsiębiorstw państwowych (Dz. ·u. R. P. Nr 8, poz. 42) zarządza się co następuje : · § l. Tworzy się przedsiębiorstwo państwowe, _prowadzone w ramach narodowych planów gospodarczych według zasad gospodarki handlowej po<i nazwą · " Zjednoczenie Energetyczne Okręgu Szczecińskiego - przedsiębiorstwo pań91:wowe wyodrębnione", zwane dalej "Zjednoczenie". § 2. · ~jednoczenie ma siedzibę w m. Szczecinie. S 3. Przedniiotem działalności Zjednoczen ia jest wykony. wanie zadań planowej gospodarki energetycznej w okręg u energetycznym szczeciń-skim w każdocze snych jego granicacl], a w szczególności: · l. wytwarzanie, przetwarzanie, przesyłan ie i rozdzielanie ~mergi.i elektrycznej , gazu, pary i innych form energii, .2. żarządzanie wszystkimi zakładam i. elektrycznymi w okręgu, wchódzącymi ·lub włą czonymi do Zjed noczenia energetycznego na pofistawie art. 6 ust. 1-3 ustawy z dnia 4 iipca 1947 . r. o planowej gospodarce energetycznej (Dz. U. R. P. Nr 52, poz. 2'1'1) i eksploatow an ie tych zakład ów na własny rachunek; 3. n adzór techniczny, gospodarczy i t aryfo wy nad zakła d ami elektrycznymi nie wchod zącymi do Zjednoczenia stosownie do rozporządzeń wydanych na podstawie ar~. 6 ust. 4 wyżej powołanej ustawy z dnia 4 lipca 1947 r. 4. nadzór techniczny riad gazowniami stosownie do rozporządzeń wydanych na podstawie art. 5 ust. 2 wyżej ' powołanej ustawy z dnia 4 lipca 1947 r. 5. wykonywanie innych czynności poruczonych Zj ednoczeniu przez wła ściwych m inistrów zgodnie z u stawami. · § 4. Zjednoczenie podlega ..-nadzorowi Centralnego Zar zą du Energetyki, którego wytyczne są dla przedsiębiorstwa ZAllZĄDZENIE wiążące. nań stwowy nad Zjednoczeniem Minister Przemysłu i H andlu. § 6. P rzy Zjednoczeniu powołana będzie R ada Nadzoru Społe cznego, kt&-ej zakres dz iałan ' a , sposób powoływania . i . odwoływania jej · członków, organiz ację i sposób wykonywania powierzonych czynności ok reśl-i rozporządzen i e Ra. dy Ministrów. §. 7. Na czele Zjednoczenia stoi Dyrekcja , powoływana i zwalniana przez Ministra Przemysłu i H andlu i składająca się z Dyrektora Naczelnego, repreze ntującego Zjednoczenie samodzielnie ora z z podległych Dyrektorowi Naczelnemu trzech Dyrektorów. § 8 Do ważności zobowiązań zac i ąganych przez Zjednoczenie wymagane jest współdziałanie , zgodnie z uprawnieniami, przewi(jzianymi w statucie: ·
- a)dwóch członków Dyrekcji łącznie , albo
- b). jednego członka Dyrekcji łącznie z pełnomocni kiem handlówym w granicach jego pełnomocnictwa , albo c} dwóch pełnomocn ' ków handlowych łącznie w granicach ich pełnomocnictw. § 9. Przekazaniu . na rzecz Zjednoczenia ulega .majątek Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemysłu i Handlu. Minister Przemysłu i Handlu zarządzi w-otokólarne przekazanie Zje dnoczeniu maj ątku nieruchomego w zar zad i użytkowanie, a ruchomego na własność. · ~ 10. Szczegółowe zasady organizacji i . zakres działania Zjednoczenia ustali statut nadany przez Minlstra Przemysłu i ·Handlu w porozumieniu z Ministrami: Skarbu~ Adminl. .stracji Publiczne.i oraz Ziem ·Odzyskanych i ·P rezesem Cent ral-Ilego Urzędu Flanowania, ogłoszony w ·Monitorze Polskim. § 11. Zarządzen ie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogło , szenia w Monitorze Polskim. . MINISTER-PRZEMYSŁU I HANDLU w/z E. Szyr Podsekretarz Stam1 MINISTER SKARBU . K. Dąbrowski · PREZES CENTRALNEGO URZĘDU FLANOWANIA w/z Viceprezes dr. St. Jędrychowski 560. ZAltZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU l HANDLU z dnia 19 sierpnia 1948· roku . w.ydane w porozumleniu z Ministrem Skarbu l Prezesem -CentraJnego Urzędu Flanowania o utworżeniu przedslębiol'· stwa państwowego pod nazwą "Zjednoczenie Energetyczne § 5. Zwierzchni nadzór łiprawuje Okręgu Bydrosko-Toruńskiego". ---··- •. · ... -"-----------str. 13 Na _PQdstawie arf 2 ustawy z dnia 4 li!)\:a 1947 r . o planowe_J gospodarce · energetycznej (Dz. U. R. P . Nr 52, poz. 271) 1 art. l dekretu z dnia 3 st;rczn!a 1947 r. o tworzen iu . przedsiębiorstw państwowych (Dz. U. R. P. Nr 8, po z 42} zarządza się co następuje: . § l. T worzy ~i ę przedsiębiorstwo państwowe, prowadzone w ramach narodowych planów gospodarczych według za• sad gospodarki handlowej pod nazwą "Zjednoczen ie Energe tyczhe Okręgu Bydgosk o-Toruńskiego - przedsiębiorst wo p ai1stwowe wyodrębnione", Żwane dalej "Zjednoczen ie" . § 2. Zjednoczenie ma sie dzibę w m . Bydgoszczy. § 3. Przedmiotem dział alno ś ci Zje dnoczenia jest wykonywanie · zadań pfanowej gospodarki energetycznej w okr ęgu energety cznym bydgosko-toruńsk i m w każdoc zesnych je go granicach, a w szczególności: l. wytwa rzanie, przetwarzanie, prze sy łanie i rozdziel a nie energii elektrycznej, gazu, pary i innych fo rm energi i; 2. zarządzan i e wszysikiroi zakładami el ektrycznymi w okręgu, wchodzącymi lub włączo n y mi do Zje dnoczenia energetycznego na podstawie art. 6 ust. 1-3 u stawy z dni a 4 lipca 1947 r . o planowej gospodarce energetycznej (Dz. U. R. P . Nr 52, poz. 271) i eksploatowanie tych zakła dów na własny rachunek; 3. n adzór techniczny, gospodarczy i taryfuwy nad zakła da mi elektrycznym i nie wchodzącymi do Zjednoczenia stosownie do rozporządzeń wyd anych na podstawie art. 6 u st. 4 wyżej powołanej ustawy ·z dnia 4 lipca 1947 r oku; 4. nadzór techniczny nad gazowniami stoso·wnie do rozporz ą dzeń wydanych na podstawie art 5 ust. 2 wyżej powo ła nej u stawy z dnia 4 lipca 1947 r. 5. wykonywanie innych czynności poruczonych Zj ednoczeniu przez wł aściwyc h m in istrów zgodnie z us tawami. § '*- Zjednoczenie podlega n adzorowi Centralnego Z arzą du Energetyki , którego wytyczne są d}a przedsi ębiorstwa w iaża ce . §. 5. Zwierzchm nadzór państwowy nad · Zjednocze n iem sprawuje Minister Przemysłu i Handlu. . § 6. P rzy Zjednoczeniu powołana . b ę dz ie Rada N adzoru Społecznego, której ~ akres dzia łania , sposób powoływania i odwoływania jej c złonków, organizację i sposób wylwnywania powi-erzonych czynno ś c i określi rozporządzen ie Rad:v Ministrów. _ § 7. Na czele Zjednoczenia stoi Dyrekcja, powoływana i zwalniana przez Ministra Przemysł u i Handlu i składająca si ę z. Dyrektora Naczelnego reprezentującego Zjednoczenie samodzie1nie oraz z podległych Dyrektorowi Naczelnemu 'trzech Dyrektorów. · § 8. De ważności zobowiązań · zac i ąganych przez .Zj edno. czenie wymagane jest współdziałanie, zgodnie z uprawnieniami. przewidzianymi w statucie:
- a)dwóch członków Dyrekcji ł ~ ;e, albo
- b)jednego członka Dyrek<:ji ł ą . _nie z pełnomocn ik iem handlowym w granicach jego pełnomocnictwa, albo
- c)dwóch pełnomocników handlowych łącznie w granicach !eh pełnomocnictw. § 9. Przekazaniu na rzecz Zjednoczenia · ulega majątek Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemysłu l Handl-u . Minister Przemysłu i Handlu zarządzi protokólarne przekazanie Zjednoczeniu maj ątku n ieruchomego w zarząd 1 użytkowanie, a ruchomego na własność. § 10. Szczegółowe zasady organizacji i zakres działani a' Zjednoczenia ustali statut nadany przez -Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministram i: Skarbu, Administracji Publicznej oraz Ziem Odzyskanych i Prezesem Centralnego Urzędu Flanowania, ogłoszony w Monitorze Polskim. · § 11. Zarządzenie niniejsze wchodzi w :!ycie z dniem ogło szenia w Monitorze Polskim. MINISTER PRZEJ\fYSŁU I HANDLU w/z E. Szyr Podsekretarz Stanu MINISTER SKARBU . K. Dąbrowski PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOW ANIA w/z Viceprezes ·dr. St. Jędrychowski 561. ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU l HANDLU z dnia 19 sierpnia 1948 r. wydane porozumleniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego. Urzędu Planowania o utworzeniu pn:edsięblor stwa państwowego pod nazwą "Zjednoczenie Energetyczne · Okręgu Mazurskieg'o". Na podstawie art. "2 ustawy z dnia 4 lipca 1947 r . o planowej gospodarce energetycznej (Dz. U. R. P . Nr. 52, poz. 271) i art. l dękretu z dnia 3 stycznia 1947 r . o tworzeniu przedsiębiorstw państwowych (Dz. U. R. P . Nr. 8, poz. 42) zarzą dzam co następuje: § l. Tworzy się przedsiębior stw o państwowe, prowadzone w ramach narodowych planów gospodarczych według zasad w .,MONITOR POLSKI'~- .dQ.ia 30' si.e'rj)nią: _ 1946 ~" Str. 14 . gosoodarki handlowej, pod nazwą "Zjednoczenie Energetyczne Okręgu Mazurskiego - przedsiębiorstwo państwowe wy. odrębnione", zwane dalej "Zjednoczeniem". § 2. Zjednoczenie ma siedzibę w m. Olsztynie. § .3. Przedmiotem działalności Zjednoczenia jest wykonywanie zadań planowej gospodarki energetycznej w okręgu energetycznym Olsztyńskim w każdoczesnych jego granicach, a w szczególności: 1. wytwarzanie, · przetwarzanie, przesyła nie i rozdZielanie energii elektrycznej, gazu, pary i innych form energii, 2. zarządzanie wszystkimi zakładami elektrycznymi w okręgu, wchodzącymi lub włą{;zonymi do Zjednoczenia ene1'getycznego na podstawie art. 6 ust. l - 3 ustawy z dnia 4 lipca 1947 r. o planowej gośpodarce energetycznej (Dz. U. R. P. Nr. 52, . poz. 27.1) i eksploatowanie tych zakładów na własny rachunek; · 3. nadzór techi1iczny, gospodarczy i taryfowy nad zakła dami elekh·ycznymi nie wchodzącymi do Zje dnoc.wn ia, stosownie do rozporządzeń wydanych na podstawJe 6 ust. 4 wyżej powołanej ustawy z dni ~ 4 lipca 1947 r. 4. nadzór techniczny nad gazowniami, stosownie do rozporządzeń wydanych na pods tawie art. 5 ust. 2 wyżej powołanej usta\'vy z dni-a 4 lipca 194';' r. 5. wykonywanie innych czynności poruC7.onych ~jedno czeniu przez · właściwych ministrów zgodnie-.... ż usta- art. · I. wytwarzanie, przetwarzanie, przesyłanie . f . rozdziela rue €nergii energii, 2. · elektrycznej~ gazu; paty . i innych forr zarżądzanie wszystkimi zakładami elektrycznymi w •J kręgu, wchodzącymi lub włączonymi do Zjedno_cżen,i energetycznego na podstawie art. 6 ust. l - 3 ustaw. ·""' .~.··;3.-.j~ 1•. · z dnilł 4 ·lipca 1947 r. O · planowej gospodarce energ~ · · tycznej (Dz.U.R.P. Nr. 52, poz .. 271) i eksploatowaru tych zakładów na własny rachunek, . · 3. nadzór techniczny, gospodarczy i taryfowy nad zakła darni elektrycznymi nie wchodzącymi do Zjednocze nia, stosownie do rozporządzeń wydanych na podsta wie art. 6 ust. 4 wyżej p<iwołanej · ustawy z dni. 4 lipca 1947 r. · 4. -nadzór techniczny nad gazowniami, stosownie do roz porządzeń wydanych na podstawiE\ art: 5 ust. 2 wy~e powołanej ustawy z dnia 4 lipca 194'i' r. · ." 5. wykor~ywanie innych czynności por uczonych Zjedn~ czeniu przez właściwych ministrów zgodnie z · u~ta· w runi. . § 4. Zjednoczenie podlega nadzorowi Cenh·alnego Za· rz ądu Energetyki, którego wytyczne są dla przedsiębiorstw< w i ażące. §. 5. Zwierzchni na dzór państwowy nad Zjednoczenierr sprawuje_ Minister Przemysłu i Handlu. § 6. Przy Zjednoczeniu powołana będzie Rada Nadzort wami. Społec.znego, której zakres działania, sposób powoływanił § 4. Zjednoczenie podlega nadzorowi Centralnego Zai odwoływania jej członków , organiza cję i _sposób wykony· rządu Energetyki, ·którego wytyczne są dla przedsiębiors ~wa wania powierzonych czynności określi rozporz ądzenie Ra· wjążące. dy Ministrów. . . § 5. Zwierzchni nadzór państwowy nad Zjednoczeniem § 7. ~a czele Zjednoczenia stoi Dyrekcja,. I?Owołyv;:ana sprawuje Minister Przemysłu i Handlu. i zwalniana przez Ministra Prz emysłu i Handlu 1 składaJą e<O § 6. Przy Zjednoczeniu powołana będzie Rada Nadzoru się z Dyrektora Naczelnego, reprezentującego Zjednoczenie Społecznego, której zakres działania, sposób pawo_ływania samodzielnie oraz z podległych Dyrektorowi Naczelnemu i odwoływania ~j członków, organizację i sposób wykonyDyrektorów. . wania powierzonych czynności określi rozporządzenie Ra- . trzech § 8. Do ważności zobowiązań zaciąganych przez Zjeddy Ministrów. noczeni.e wymagane jest współdziałanie, zgodme · z upraw§ 7. Na · czele Zjednoczenia stoi Dyrekc;a, powoływana . i zwalniana prz-ez Ministra Przemysłu i Handlu i składająca .nieniami, przewidzianymi w -statucie:
- a)dwóch członków Dyrekcji łącznie, albo . . się ~ Dyrektora Nacr.elnego, r-eprezentującego Zjednoczenie b-) jednego · członka Dyrekcji ł ą cznie ' z pełnomocntkte. Jn samodzielnie oraz z podległy{;h Dyrektorowi Naczelnemu handlowym w granicach jego pełnomocni~twa, albo. trzech Dyrektorów.
- c)dwóch pełnomocników _handlowyc}:l łączn1e w gram§ 8. Do ważności zobowiązań zaciąganych przez Zjedeach ich pełnomocnict ·· . , . noczenie wymagane jest współdziałanie, zgodnie z upraw§ 9. Przekazaniu na rzecz Zjednocze~i~ ulega maJątek n ieniami, przewidzianymi w statucie: Skarbu Państwa oznaczony przez MmlStra Prze mys~u
- a)dwóch członków . Dyrekcji łącznie, 3;lbo . . ·
- b)jednego członka Dyrekcji łącznie z pełnomocnilnem l Handlu. Minister Przemysłu i Handlu zarządzi protokolarne przekazanie Zjednoczeniu maj ątku ·. n i eru~_homego w handlowym w granicach jego pełnomocnidwa, albo zarząd i u żytkowanie, a ruchomego na własnosc. . ~ .
- c)dwóCh pełnomocnLków handlowych, łą czn ie w granl§ 10. Szczegółowe zasady organizacji- i zakr~s duałama each ich pełnomocni<:tw. · Zj ednoczcni;l ustali statut nadany przez Min~tra Prze§ 9. Przekazaniu na rzecz Zjednoczenia ulega majątek Slcarbu Państwa oznaczony przez Ministra Przemysłu mysłu i Handlu w porozumieniu z Ministraml: . Skarbu, Administracji Publi cznej oraz Zfe m Odzyskanych 1 Pr~ze i Handlu. · Minister Przemysłu i -Handlu zarządzi protokósem Centralnego Urzędu Flanowania, ogłoszony w Momtolarne przekazanie Zjednocueniu majątku n ieruchomego w rze Polskim. ~rząd i użytkowanie, a ruchomego na własność. . . § 11. Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem · §· 10. Szczegółowe zasady organizacji I za~~s duałama Zjednoczenia ustali statut nadany przez Mtmstra Prze- o"łoszenia w Monitorze Polskim. ·"MINISTER .PRZEMYSŁU I HANDLU w/z E. Szyr mysłu . i Handlu w JX>rozumieniu z Ministrami: Skarbu, Podsekretarz Stanu. Admiriistra:cji Publictnej oraz· Zie m · Odzyskanych··i PrezeMINISTER SKARBU . . K. ,D~brol;V.ski sem Centralnego Urzędu Planowa·n ia, o głoszony · w Monito- ' PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOw_ANIA rze Polskim. · · V:.•/z Viceprez~ d.r. Sł. Jędrychowski § 1I. Zarządząnie niniejsze wchodżi w życie z dniem . • . . . .. 563. .·. ogłoszenia w Monitorze Polskim. · · ZARZĄDzENIE r.UNlSTRA PRZEMYSŁU I HANI)LU MINISTER PRZEMYSŁU. I HANDLU w/z E. Szyr z dnia 19 sierpnia 1948 . r. · Podsekretarz Stanu -wydane ,w · porozumieniu z Ministrem Skat_:b~ . i Pr~esem MINISTER SKARBU K. Dąbrowski centralnego Urzędu Planowania o u~worzemu przedsu~bior PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOW ANIA . stwa aństwowego pod nazwą "Panstwowe Budowructwo w/z Viceprezes dr. St Jędrychowski . · Elektryczne". Na polistawie art. art. l. i 16 dekretu z dnia 3.1.1947 r . 562. · o tworzeniu przedsiębiorstw państwowych (Dz.U.R.P. Nr. S, ZARZĄDZENIE l\11li.'1STRA PRZEMYSŁU l HANDLU poz. 42) zarzą dza się ·co następuje: .· . . z dnia 19 sierpnia 1948 r. _ § 1. Utworzone na podstawie _zar:ządzerua ;v11rustra wydane w · poro~mieniu z Ministrem . SkarJ>u i Prc;ze~em Przemysłu z dnia 1.6.1946 r . przeds1ęb10rstwo panstwowe Centralnego Urzędu Planowania ó utworzeniu przedsięblor pod nazwą Państwowc Budownictwo Elektryczne" działać stwa państwowego pod nazwą: ,.Zjednoczenie Energetyczne będzie nadai' w ramoach narodowyc~ ~la.nów gospo_dar~Z!c.h Okręgu Nadmorskiego". wedlug zasad gospodarki handloweJ 1 postanoWlen n:rueJNa pudstawie art. 2 ustawy z dnia 4 lipca 1947 r. o pla- szego zarządzeni a pod nazwą "Państwowe Budowruc~o nowej gospodarce energetycznej (D:Z.U.R.P. Nr 52, poz. 271) . Elektryczne przedsiębiorstwo państwow e wyodrębmoi art. l dekretu z dnia 3 stycznia 1947 r . o tworzeniu przedIie", zwane dalej "przedsiębiorstwo". . · siębim·stw państwowych (Dz.U.R.P. Nr. a; poz. 42) zarzą §· 2. Przedsiębiorstwo ma si_edzibę w _m .. Kralww:e. _ dza się co następu}e: § 3. Przedmiotem działalnosci przedsJęblOrstv:-a Je~t bu§ I. Tworzy się przedsiębiorstwo państwowe,. prowadzodowa i odbudowa wszelkiego rodzaju urządz~n słu~ący~h ne w ramach narodowych planów gospodarczych według do wytwarzania, przetwarzania, przesyłania i r?zdZielan1a zasad gospodarki handlowej,. pod nazwą "Zjednoczenie· energii elektrycznej, a związanych z · za~łoadaffil energeEnergetyczne Olo;ęgu Nadmorskiego - przedsiębiorstwo tycznymi państwov,rymi i - znajdującymi - SJ.ę pod zarządem państwowe wyodrębnione", zwane dalej "Zjedno·czenie". , . 'państwowym. · · · § 2. Zj€dnoczenie ma s iedzibę w m . Gdańsku ...' ·. , . :· § 4. Przedsiębiorstwo podlega nadzorowi Cen~ne_go Za§ 3. Przedmiotem d:?Jiałalnoś ci Zj€dnoczenia ,jest wyko~ rządu Energetyki, którego wytyczne są dla przedsiębiorstwa nywa nie zadań planowej gospodarki energetycznej 'w okrę wiążące. gu energetycznym nadmorskim w · każdoczesnych jęgo gra· § 5. Zwierzchni nadzór państwowy nad prz{!~ię~i?rstwem nicach, a w szczególności; -·· · sprawuje Ministe1· Przemysłu i Handlu.. /"