Nr. A-83. dnia 14 grudnia 1948 t Str. 9 ------------------~~ § 10. Szczegółowe zasady organizacji i zalues działan.a Przedsi·: ;biorstwa ustali statut nadany przez Ministra Przemysłu i Handlu w porozu

§ 5Zwierzchni nadzór państwowy nad Przeó.siębiorstwem torze Polskim.

sprawu1e M nister Przemysłu i Handlu, §

1. Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem § 6 Przy Przedsiębiorstwie powolana będzie Rada Nadzoru Społecznego, które_j zakres działania. sposób powoływa­ ogłószenia w Monitorze Polskim . MINISTER PRZEMYSLD I HANDLU wiz E. Szyr nia i odwoływania jej członków, organizację i sposób wykoPonseknnarz Stan'; nywania powierzonych czynności określi rozporządzenie MINISTER SKARBU l\.. Dąbrowsl\J Rady Mimstrow. PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOW ANT A § 7 Organem zarządzając'·m Przedsiębiorstwa jest Dyrekwiz S. Jędrycbowsld cja powoływana i zwalmana prze:e Mincistra Przemystu Wiceprezes i Handlu l składająca się z Dyrektora Naczelnego, reprezen
2. tująeego Dyrekcję samodzi~lnie oraz z podległych DyrektoZARZĄDZENIE MINISTRA. PRZEMYSŁU 1 HANDLU rowi Naczelnemu dwóch Dyrektorów z dnia 15 września 1948 r. §
3. Do wazności zobowiązań zaciąganych prze~ Przedsię­ wydane w porozumieniu <~: Ministrem Skarbu i Prezesem biorstwo wymagane jest współdziałanie, zgodnie z uprawCentralnego Urzt;du l'Janowanla o utworzeniu przedslębior­ nieniami, przewidzianymi w statucie: tttwa pań$twowego pod nazwą, FABitYitA RUROCJĄGOW. a) dwóch członk6w Dyrekcji łącznie, albo Na podstawie art. 1 dekl"etu z dn' a 3.!. 194':' r. o tworzeb) jednego członka Dyrekcji łącznie z pełhom~ilrlem niu przedsiębiorstw państwowych {Dz. u. R. P. Nr
4. poz. 42) handlowym w granicach je_go pełnomocnictwa, albo zarządza się co następuje: C) dwóch pełnomocników handlowych łącznie w .grani§ t. Tworzy się przedsiębiorstwo państwowe, prowadzone cach Ich pełnomocnictw . w ramach narodowych planów gospodarczych według zasad § 9 Przekazaniu na rzecz Przedsiębiorstwa ulega majątek gospodarki handlowej pod nazwą: .,FABRYKA RUROCIĄ­ Skarbu Państwa. oznaczony przez Ministra Przemysłu GOW - przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione". zwa1 Handlu ne dalej "Przedsiębiorstwo". . M!n .ster Przemysłu i Handlu zarząd,zi protokólarne prze§
5. ·Przedsiębiorstwo ma siedzibę w Tarnowskich Góra dl. kazanie Przedsiębiorstwu majątku nieruchomego w zarząd §
6. Przedmiotem działalności Przedsiębiorstwa jest proi użytkowan'e a ruchomego na własność. dukcja rurociągów i zbiorników § 10 Szczegółowe zasady organizacji i zakres działania §
7. Przedsiębiorstwo podlega nadzorowi Zjednoczenia PrzedsiębiOrstwa ustali statut nadany przez Ministra PrzePrzemysłu Kotlarskiego w Krakowie. którego wytyczne są rnvsłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Predla Przedsiębiorstwa wiązące zesem Centralnego Urzędu Planowania,

§ 5

. Zwierzchni nadzór państwowy nad Przeó:siębiorstwem torze P0lskim sprnwu1e M' nister Przemysłu i Handlu. § 11 . Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem § 6. Przy Przedsi~biorstwi-= powołana bedzie Rada Nadzoogłoszenia w Monitorze Polskim ru Społecmego. której zakres działania. sposób powoływa­ MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU w/z E. Szyr Poó'sekretarz Stanu, nia i odwoływania jej członków. organizację i sposób wykonywama powierzonych czynności określi rozporząJzenie K Oąl'rowsld MlNI<::TER SK t\ RBU Radv MinisiTów PREZES CENTHALNEGO URZĘDU PLA NOW ANT A § ·7 Organem zarządzającym Przedsiębiorstwa jest Dyrekw/z S. Jęclrvchowski cja powoływana i zwalniana przez Mimstra Przemysłu Wiceprez;es 1 Handlu i składająca się z Dyrektora Naczelnego, reprezen803. tują~e~o Dyrekcję samodzi·elnie oraz z podległych DyrektoZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU I HAl'>'DLU l'OWJ Naczeinemu dwóch Dyrektorów z dnia 15 wrze,\nia 1948 r. § 8 Do ważności zobowiązań zac;ąganych przez Przedsię­ wydane w porozumieniu z Młnlstre·m Sk;ubu i Preze~em biorstwo wymagane jest współdziałanie, zgodnie z upraw. __ Centralnego Urzc:du l'ianowania o utwcrz('niu przrfl!'i('lliornienJami. przewidzianymi w statucie: st'~'a pań~ twowt>go pt:d n:1zwa ZA!UADY BUDOWY MAal dwóch członków Dvrekcji łącznie, albo gzYN, i\WS'lrOW l Ał"ARATóW L. ZIJSLEN.iEWSKI.

1. b);ednego członka Dvrekcji łącznie z pełnomocnikiem Na podstawie art. l dekretu z dn'a :n. 1947 r o tworzehandlowym w gramcach jego pełnomocnictwa. albo niu przedsiębiorstw państwowych (Dz. U. R. P. Nr. 8. poz. 42)
2. c)dwóch pełnomocników handlowych łącznie w graniza1·ządzet się co następuje: cach ich pełnomorl' i et w § l. Tworzy się przedsiębiorstwo państwowe, prowadzone § 9 Przekazaniu na rzecz Przedsiębiorstwa ulega majątek w ramach narodowych planów ·g ospodarc?:vch według zasad Skarbu Państwa. oznaczony przez Ministra Przemysiu gospod'lrld handlowej pod nazwa: ,.ZAKE.ADY BUDOWY i Handlu. MASZYN. MOSTÓW I APARATÓW L. ZTELENIEWSKI Min ster Przemysłu i Handlu zarządrz:i protokólarne prze-przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione", zwane dalej kazanie Przedsiębiorstwu majątku nieruchomego w zarŹąd "Przedsiebiorstwo". 1 użytkowan'e. a ruchomego na własność. § 2. Przedsiębiorstwo ma siedzibę w Krakowie. § 10. Szczegółowe zas<~dY organiz<~cii i zakres działania 1 § 3. Przedmiotem działalno.ści Przedsiębiorstwa jest pro~ Przedsiębiorstwa ustali statut nadany przez Ministra Przedukcja maszyn, konstrul<cji stalowych ;. wszelkiego rodzamysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowanta,

ju urząd?:eń maszynowych. torzę Polskim. § 4. Przedsiębiorstwo podlega nadzorowi Zjednoczenia Przemysłu Kotlarskiego w Krakowie, którego wytyczne są § 11. Zarządzenie niniejsze wchodzi w :i:ycie z dniem ogłoszenia w Monitorze Polskim. •.,Pla Przedsiębiorstwa wiążąc.e. • MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU w/z E. Szyr "') § 5. Zwierzchni nadzór państwowy nad Przensiębiorstwem Pod'sekretarz Stanu sprawuie M'nister Przemysłu i Handlu. MINISTER SKARBU K. Dąhrowsld § 6. Przy Przedsiębiorstwie powołana będzie Rada NadzoPREZES CENTRALNEGO URZĘDU FLANOWANIA ru Społecznego. której zakres działania. _ sposób ~woływa­ w/z S. Jedr3'Chowsld nia i odwoływania jej członków, organizację i sposob wyko805. Wiceorel.c$ nywania powierwnych czynności określi rozporządzenie ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU I HANDLU Rady Ministrów. z dnia 15 wrze~nia 1948 r. § 7. Organem zarządzającym Przedsiębiorstwa jest Dyrekwydane· w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem cja powoływana i zwalniana przez Ministra Przemysłu i Handlu i składająca się z Dyrektora Naczelnego, reprezen- ' Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przE"dsir,binr• stwa państwowego pod nazwą TORUŃSKA FABRl'li:A KOtującego Dyrekcję samodzi-elnie oraz z podległych DyrektoTŁOW I MASZYN. rowi Naczelnemu dwóch Dyrektorów. . Na podstawie art. l dekr-etu z dn'a 3.1. 194';' r . o tworze§ 8. Do ważności zobowiązań zaciąganych przez Przedsię­ niu przedsiębiorstw państwowych (Dz. U. R. P. Nr. 8, pol.. 42) biorstwo wymagane jest współdziałanie, zgodnie z uprawzarządza się co następuje: nieniami, przewidzianymi w statucie: § l. Tworzy się przedsiębiorstwo państwowe, prowad7mte

1. a)dwóch członków Dv-rekcii łącznie, albo w ramach narlXiowych planów gosp0darczvrh wenług 7..11s>d
2. b)jednego członka Dyrekcji łącznie z pełnomocnikiem gospodarki handlowei pod nazwą: "TORUŃSKA FABHYK.'\ handlowym w granicach jego pełnomocnictwa. albo KOTŁOW I MASZYN przedsiębiorstwo państwowe wyc) .dwóch pełnomocników handlowych łącznie w graniodrębn · rme" zw:me dalei "Przedsiębiorstwo" cach ich pełnomocnictw. § 2. Przedsiębiorstwo ma siedzibę w Torun1u. § 9 Przekaza!liu na rzecz Przedsiębiorstwa ulega majątek § 3 PrzedmiotE>m działalności Przedsiebiorstwa jest proSkarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemysłu dukcja kotłów. części do kotłów i maszyn. i Handlu. § 4. Przedsiębiorstwo· podlega nad7or0wi Ziedn0czenja M:n:ster Przemysłu i Hanolu zarządzi protokólarne przePrzemysłu Kotlarskiego w Krakowie, którego wytyczne .są kazanie Przedsiębiorstwu majątku niemchomego w zarząd dla Przedsiębiorstwa wiążące, :l użytkowanie, a ruchomego na własność.. § 4. Przedsiębiorstwo "MONT'TOR POLSKI" podlega nadzorowi Zjednoczenia którego wytyczne są Przemysłu Kotlarskiego w Krakowie, dla Przedsiębwrstwa wiążące . Str. 10 - "MONITOR POLSKI" dnia 14 grudnia 1948 r Nr. A-83. -----------·--- § 5. Zwioerzchni nadzór państwowy nad Pned'siębiorstwem ł 11. Zarządzenie niniejsze wchodzi w tycie z dniem ogłoszenia w Monitorze Polskim. sprawuje Minister Przemysłu 1 Handlu. MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU w/z E. Szyr § 6. Przy Przedsiębiorstwie powołana ~zie Rada NadzoPod'sekretarz Stana ru .Społecznego, której zakres działania, sposób powoływ-ci­ MINISTER SKJI. RBU K. Dąbrowski nia i odwoływania jej członków, organizację i sposób wykonywania powierzonych czynności określi rozporządzenie PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOW ANIA w/z S. Jędrychowski Rady Ministrów. . § 7. Organem zarządzającym Pr1.edsiębil()rstwa jest Dyrek80'1. Wiceprezes cja powoływana i zwalniana przez Ministra Przemysłu ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU l HANDLU i Handlu i składająca się ·z Dyrektora Naczelnego, reprezenz dnia 15 września 1948 r. tującego Dyrekcję sarnodzLe1nde oraz z podległego Dyrektowydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu l Prezesem rowi Naczelnemu jednego Dyrektora. Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębior• § "B. Do ważności zobowiązań zaciąganych przez Przedsię­ ałwa państwowego pod nazwą SWIDNICKA FABRYKA biorstwo wymagane jest współdziałanie, zgodnie z uprawURZĄDZEŃ PRZEMYSŁOWYCH. Dieniami, przewidzianymi w statv.cie: Na podstaw.ie art. l dekretu z dnia 3.1. 1941' r. o tworze•
3. a)dwóch członków Dyrekcji łącznie, albo Diu ·przedsiębiorstw państwowych (Dz. U. R. P. Nr. 8, poz. 42)
4. b)jednego członka Dyrekcji łącznie z pełnomocn:lklem zarządza się co następuje: handlowym w granicach jego pełnomocnictwa, albo § l. Tworzy się przedsiębio:-stwo państwowe, prowadione
5. e)dwóch pełnomocników handlowych łącmie w graniw ramach narodowych planów gospodarczych według .zasad {'ach ich pelnomocnictw. gospodarki handlowej pod nazwą~ "ŚWIDNICKA FABRY§ 9. Przekazaniu na rzecz Przedsiębiorstwa ulega majątek KA URZĄDZEŃ PRZEMYSŁOWYCH - przedsiębiorstwo Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemysłu państwowe wyodrębnion~". zwane dalej ,,Przedsiębiorstwo". j Handlu. § 2. Przedsiębiorstwo ma siedzibę w Swidnky. Minister Pr:temys;)u 1 Handlu zarządzi protokólarne prze§ 3. Przedmiotem działalności Przeds:iębiorstwa jest prokazanie Przedsiębiorstwu majątku nieruchomego w zarząd dukcja maszyn i urządzeń mechanicznych. i użytkowanie, a ruchomego na własność. § 4. Przedsiębiorstwo pl()dlega nadzorowi Zjednoczenia § 10. Su:zegółowe zasady organizacji i zakres działania Przemysłu Kotlarskiego w Krakowie, którego wytyczne są Przedsiębiorstwa ustali statut nadany przez Ministra Przedla Przedsiębiorstwa wiążące. · mysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Preł 5. Zwierzchni nadzór państwowy nad PrzeóSiębiorstwem zesem Centralnego Urzędu Flanowania,

- sprawuje Minister Przemysłu i Handlu. łarze Polskim. § 6. Przy Przedsiębiorstwie powołana będzie Rada Nadzo§ 11. Zarządzenie mmejsze wchodzi w tycie z dniem ru Społecznego, której zakres działania, sposób powoływa­ ogłoszenia w Monitorze Polsldm. nia i odwoływania jej członków, organizację i sposób wykoMINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU w/z E. Szyr nywania powierzonych czynności określi rozporządzenie Po&ekretarz Stanu Rady Ministrów. MINISTER SKARBU K. Dąbrowski § 7. Organem zarządzającym Przedsiębiorstwa jest DyrekPREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOW ANIA ' eja powoływana i zwalniana przez Ministra Przemysłu w/z S. Jędrychowski i -Handlu i składająca się z Dyrektora Naczelnego, reprezenWiceprezes tującego Dyrekcję samodzi-elnie oraz z podległych Dyrekt<r806, rowi Naczelnemu dwóch Dyrektorów. ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU l BANDLU § 8. Do ważności zobowiązań zaciąganych przez Przedsię­ z dnia 15 września 1948 r. biorstwo wymagane jest współdziałanie, zgodnie z uprawwydane w porozumieniu s Mln1strem Skarbu 1 Prezesem nieniami, przewidzianymi w statucie: Centralnego Urzędu PlancnVania o utworzeniu przedsiębior­

1. a)dwóch członków Dyrekcji łącznie, albo stwa państwowego pod nazwą ZAKŁADY PRZEMYSŁU
2. b)jednego członka Dyrekcji łącznie z pełnomocnikiem METALOWEGO .,NYSA". handlowym w granicach jego pełnomocnictwa, albo
3. e)dwóch pełnomocników handlowych łącznie w graniNa podstawńe art. l de'kr<etu z dnia 3.1. 194'i' r. o tworzecach ich pełnomocnictw. niu przedsiębiorstw państvrowych (Dz. U. R. P. N~. 8, poz. 42) § 9. Przekazaniu na rzecz Przedsiębiorstwa ulega majątek sarządza się co następuje: Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemysłu § l . Tworzy się przedsiębiorstwo państwowe, prowadzone w ramach narodowych pla,p.ów gospodarczych według zasad ł Handlu. Minister Przemysru i Handlu zarządzi protokólarne przegospoda'l"k! handlowej pod nazwą: .,ZAKŁADY PRZEMYSŁU kazanie Przedsiębiorstwu majątku nieruchomego w zarząd METALOWEGO ,,NYSA" - przedsiębiorstwo państwowe l użytkowanie. a ruchomego na własność. wyoól'ębnione", zwane dalej ,.Przedsiębiorstwo". § 10. Szczegółowe zasady organizacji 1 zakres działania § 2. Pnedsięb1.orstwo ma siedzibę w Nyi;ie. Przedsiębiorstwa ustali statut nadany przez Ministra Prze§ c3. Przedmiotem działalności Przedsiębiorstwa jest promysłu i Handlu w pororumiemu z Ministrem Skarbu i Predukcja maszyn i cz~ct do maszyn. zesem Centralnego Urzędu Flanowania,

§ 4. Pnedsiębiorstwo pl()dlega nadzorowi Zjednoczenia torze Polskim.

Przemysłu Kotlarskiego w Krakowie, którego wytyczne są § 11. Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem dla Przedsiębiorstwa wiążące. ogłoszenia w Monitorze Polskim. § 5. Zwierzchni nadzór państwowy nad FrzeóSiębiors:twem MINIS'l'ER PRZEMYSŁU I HANDLU wiz E. SzYI" 6J)I'awu_ie Minister Przemysłu l Handlu. Pod'sekretarz Stan11 § 6. Przy Przedsiębiorstwie powołana będziP- Rada NadzoMINISTER SKARBU K. Dąbrowski ru Społecznego, której zakres działania, sposób powoływa­ PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOW ANIA &; nia i odwoływania jej członków, organizację i sposób wykow/z S. Jędrychowski nywania powierzonych czynności określi rozporządzenie 808. Wiceprezes Rady Ministrów. ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU l HANDLU § 7. Organem zarządzającym Przedsiębiorstwa jest Dyrekz dnia 15 września 1948 r. cja powoływana i zwalniana przez Ministra Przemysłu wydane w porozumieniu z Ministrem Ska;bu i ·Preze~em i Handlu i składająca się z Dyrektora Naczelnego, reprezenCentralnego Urzędu Planowania o ntworzemu przedsiebtortującego Dyrekcję samodzi.eJn;ie oraz z podległych Dyrekt<rstwa państwowego pod nazwą GLIWICKA FABRYKA rowi Naczelnemu dwóch Dyrektorów. WYROBÓW 1\'IETAl..OWVCH. § 8. Do ważności zobowiązań zaciąganych przez Przedsię­ Na podstaw.ie art. ·1 dekretu z dnia 3.1. 1947 r. o tworzebiorstwo wymagane jest współdziałanie, zgodnie z uprawniu przedsiębiorstw państwowych (Dz. U. R. P. Nr. 8, poz. 42) nieniami, przewidzianymi w statucie: zarządza się co następuje:

1. a)dwóch członków Dyrekcji łącznie, albo § 1. Twvrzy się przedsiębio.-stwo państwowe, prowadzone
2. b)jednego członka Dyrekcji łącznie z pełnomoC'!likiem w ramach narodowych planów gospodarczych według zasad handlowym _ w granicach jego pełnomocnictwa, albo
3. c)dwóch pełnomocników handlowych łącznie w grani- gospodarki handlowej pod nazwą: "GLIWICKA FABRYKA WYROBOW METALOWYCH przedsiębiorstwo pań• cach ich pełnomocnictw. stwowe wyodrębnione", zwane dalej ,Prz~d?iębiorstwo". § 9. Przekazaniu na rzecz Przedsiębiorstwa ulega majątek § 2. Przedsiębiorstwo ma siedzibę w SJ-h:"'lcach. Skarbu Państwa, oznar.zony przez Ministra Przemysłu § Przedmiotem działalności PrzedS1ęb1orstwa jest pro· i Handlu. dukcia urządzeń metalowych. . . . Min'ster Przemysłu f Han<llu zarządzi protokólarne prze§ 4. Przedsiębiorstwo podlega nadzoroWl ZJednoczema kazanie Przedsiębiorstwu, majątku nieruchomego w zarząd Przemysłu Kotlarskiego w Krakowie, którego wytyczne są i użytkowanie, a ruchomego na własność. dla Przedsiębiorstwa wiążące. . . . !ł 10. Szczegółowe zasady organizacji :1 zakres działania § 5. Zwi<t'rzchni nadzór państwowy nad PrzeóS1ęb10rstwem Przedsiebiorstwa ustali statut nadany przez Ministra Pnesprawuie M'nister Przemysłu i Handlu. rnysłu i. Handlu w poro·zumJeniu z Ministrem Skarbu i Pre§ 6. Przy PrzedsiPbior;;twie powołana bedzie Rada Nadzo• zesem Centralnego Urzędu Flanowania,

.ru Społecznego, której zakres działania, sposób powolywatórze Polskim. a.