Str. 12 "MONITOR POLSKI" - dnia 14 grudnia 1948 r Nr. A-83. niniejsze wchodzi w życie z dniem w Monitorze Polskim. w/z E. Szyr MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU Podsekretarz Stanu MINISTER SKARBU K. Dąbrowski PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOWANIA . wh. S. .Jędrychowski 813. Wiceprezes ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU l HANDLU z dnia 15 września 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu 1 Prezesem · Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu z.JEDNO· CZENIA PRZEMYSŁU MASzyNOWEGO. Na podstawie art. art. l 1 16 dekretu z dnia 3.1. 1947 r. o tworzeniu przedsiębiorstw państwowych (Dz. U. R. P. Nr. 8, poz. 42) zarządza się, co następuje: § l. Utworzone na podstawie zarządzenia Ministra Przemysłu Nr. Z/Ch/93/100 z dnia 5 czerwca 1945 r. 'Zjednoczę nie Przemysłu Maszynowego działać będzie nadal w ramach narodowych planów gospodarczych według zasad gospoda1'.k:! handlowej i postanowień niniejszego zarządzenia pod na%wl{ "ZJEDNOCZENIE PRZEMYSŁU MASZYNOWEGO przedsiębiorstwo państwowe wyodrP,bnione", zwane dalej ,.Zjednoczenie". § 2. Zjednoczenie ma siedzibę w Gliwicach. § 3. Przedmiotem działalności Zjednoczenia Jest koordynowanie, nadzorowanie, kontrolowanie oraz ogólne kierownictwo działalności gospodarczej przedsiębiorstw państwo wych lub będących pod zarządem państwowym, wymienionych w dołączonym do niniejszego zarządzenia wykazie. § 4. WytyC"zne Zjednoczenia wydane w zakresie jego kompetencji są ·.viążące dla przedsiębiorstw nadzorowanych. § 5. Zjednoczenie podlega nadzorowi Centralnego Zarzą du Przemysłu Metalowego, którego wytyczne są dla Zjednoczenia vviążące. § 6 Zwierzchni nadzór państwowy nad Zjednoczeniem .sprawuje Minister Przemysłu i Handlu. § 7. Przy ZjednoC'zeniu powołana będzie Rada Nadzoru SpołeC2J!lego, której zakres óiziałania, sposób powoływania t odwoływania jej członków , organizację i sposób wykonywania powierzonych czynności określi rozporządzenie Rady M:inistrów. , § 8. Organem zarządzającym Zjednoczenia jest Dyrekcja powo~ywana i zwalniana przez Ministra Przemysłu i Handlu i składająca się z Dyrektora Naczelnego. reprezentuJą cego Dyrekcję samodzielnie oraz z podległych Dyrektorowi Naczelnemu dwóch Dyrektorów. § _9. Do ważności zobowiązań zaciąganych · przez Zjednoczenie . wymagane jest współdziałanie, zgodnie z uprawnieniami przewidzianymi w statucie: al dwóch członków Dvrekcii łącr.nie. albo
- b)jednego członka Dyrekcji łącznie z pełnomocnikiem handlowym w granicach jego pełnomocnictwa, albo
- c)dwóch pełnomocników handlowych łącznie w granicach ich pełnomocnictw § 10. Przekazaniu na rzecz Zjednoczenia ulega majątek Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemysłu i Har.dlu. Minister Przemysłu f Handlu zarządzi protokólarne przece montażowe. § 4. prz~sJębiorstwo podlega nadzorowi Zjednoczenia kazanie Zjednoczeniu przydzielonego majątku nieruchomego w zarząd i użytkowanie, a ruchomego na własność. Przemysłu Kotlarskiego w Krakowie, którego wytyczne są § 11. Szczegółowe zasady organilr.acji i zakres działania dla Przedsiębiorstwa wiążące. Zjednoczenia ustali statut nadany przez Ministra Przemy§ 5. Zwie<rzchnl nadzór państwowy nad Przedsiębiorstwem słu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Preze~rawu~ Mililister Przemysłu i Handlu. sem Centralnego Urzędu Flanowania ogłoszony w Monito§ 6. Przy Przedsiębiorstwie powołana będzie Rada Nad· wru Społecznego, której zakres działania. sposób powoły rze PolskiiTL § 12. Zarządzen1e niniejsze W<'hodzl w życie z dniem wania l odwoływania jej członków, organiUłcję ! sposób wyogłoszenia w Monitorze Polskim. konywania powierzonych czynności określi rozporządze w/z E. Szyr MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU nie Rady Ministrów. P~kretarz St.anu § 7. Organem zarząd:r.aiącym Przedslebiorstwa jest DyMINISTER SKARBU K. Oą.browsld rekcja powoływana l zwalniana przez Ministra Przemvsłu i PREZES. CENTRALNEGO URZĘDU PLANOW A NT A Handlu w osobie Dyrektora, reprezentującego Dyrekcję saw/z S. Jędrychowski m<l<łzielnie. Wiceprezes § 8. Do 'Ważności zobowiązań zaciąganych przez Przedsię WYKAZ biorstwo wvmagane jest współdziałanie, zgodnie z uprawPRZEDSIĘBIORSTW NADZOROWANYCH nieniami. p-rzewidzianymi w statucie: przez
- a)Dyrektora łącznie z pełnomocnikiem handlowym w Zjednoczenie Przemysłu Maszynowego w Gliwicach. granicach jego pclnomocnictwa, albo l. Gliwickie Zakłady - Urzadzeń Technicznych - przecl'się
- b)dwóch pełnomocników handlowych łącznie w granibiorstwo państwowe wyodrębnione - Gliwice. cach ich pełnomocnictw 2. Bytomskie Zakłady Urządzeń Te>chnicznych - przesię § 9. Przekazaniu na rzecz Przedsiębiorstwa ulega mają biorstwo pańo:;twowe wvodrębnione - Bytom. 3. Pomorskie Zakłady Budowy Maszyn - przedsiębior tek Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemysłu i stwo państwowe wyodrębnione - Bydgoszcz, Handlu. Minister Przemysłu i Handlu zarzadzi protokólarne prze4. Mikoło.,..,"Skie Zakłady Budowy Ma-srzyn - przedsiębior kazanie Przedsiebior~twu majątku nieruchomego w zarząd stwo państwowe wyodrebnione - Mikołów 5. Fabryka Maszyn Papierniczych przedsiębiorstwo l użvtkcwanie. a· ruchomego na własność. pań stwowe wyodrębnione .Jelenia Góra. . § 10 SzC?:e~ółowe zas<>dY organizacji i zakres działania 6. Znkłady Urzad?~ń Technicznych "Zgoda" - przedsię Prz~?ds1ębiorstwa ustali statut nadanv przez Ministra Prze biorstwo oaństwowe wvodrębnione - Swiętochłowice, mv"łu i ff•mdlu w pnroz11mir>n;u z Jllf'nistrr>m Sl<a:bu l Pre7. Łódzka Fabrvka Ma~zvn - przedsiębiorstwo państw~ zesem CePtrnlnego Urzędu Planowania, ogłoszony w Moni-· we wyodr~bnione - Łódź, ' •'>t'ze Polskim. § 5. Zwi·erzchni nadzór państwowy nad Prze<lsiębi()rstwem aprawuje Minister Przemysłu 1 Handlu. · § 6. Przy Przedsiębiorstwie powołana będzie Rada Nadwru Społecznego, której zakres działania, sposób powoły wania i odwoływania jej członków, organizację 1 sposób wykonywania powierzonych czynności określi rozporządze nie Rady Ministrów. § 7. Organem zarządzającym Przedsiębiorstwa jest Dyrekcja powoływana i zwalniana przez Ministra Przemysłu 1 Handlu w osobie Dyrektora, reprezentującego Dyrekcję samodzielnie. § 8. Do .ważności zobowiązań zaciąganych przez Przedsię biorstwo wymagane jest współdziałanie, zgodnie s uprawaien:iami, przewidzianymi w statucie:
- a)Dyrektora łącznie z pełnomocnikiem handlowym w granicach jego pełnomocnictwa, albo
- b)dwóch pełnomocników handlowych łącznie w granicach ich pełnomocnictw ł 9. Przekazaniu na rzecz Przedsiębiorstwa ulega mają tek Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemysłu 1 Handlu. Minister Przemysłu 1 Handlu zarządzi protokólarne przekazanie Przedsiębiorstwu majątku nieruchomego w zarząd ł u:l:ytkowanie, a ruchomego na własność. f 10. Szczegółowe zasady organizacji i zakres działania Przedsiębiorstwa ustali statut nadany przez Ministra Przemysłu t Handltu w porozumleniu z Ministrem Skarbu i Preaesem Centralnego Urzędu Planowania, ogłoszony w Monitorze PolsJdm. § 11. Zarządzenie ni.n1ejsze wch<>dzi w życie z dniem ogłoszeńla w Monitorze Polsklm. MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU w/z E. Szyr Podsekretarz Stanu MINISTER SKARBU K. Dąbrowski PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOW ANIA wiz S. Jędrychowski Wiceprezes 812. ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU l HANDLU z dnia 15 września 1948 r. wydane w porozumleniu z Ministrem Skarbu l Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedslębior •twa państwowego pod nazwą CENTRALNE BIURO APARA TURY CHEMICZNEJ l URZĄDZER CHŁODNlCzyCIL Na podstawie art. l dekretu z dn'a 3.!. 1947 r. o tworzemu prz~siębiorstw państwowych (Dz. U. R. P. Nr. 8, poz. 42) zarządza się co następuje: f 1. Tworzy stę przedsiębiorstwo państwowe, prowadzone w ramach narodowych planów gospodarczyC"h według U!Sad goSipOda.rkl handlowei nod na,zwą: .. CENTRALNE Bl:URO AP ARA TURY CHEWCZNEJ I URZĄDZE:til CHŁODNI CZYCH - przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione", zwane daleJ "Przedsiębiorstwo". § 2. Frzed.~ębiorstwo ma siedzibę w Krakowie. § 3. Przedmiotem działalności Przedsiębiorstwa 'est proJektowanie instalacyj chemicznych i chłodniczych oraz pra- § 11. Zarządzenie ogłoszenia U' Nr. A-83. "MONITOR POLSKl" 8. Bielsltie Zakłady Urządzeń Techn~czmych - przeó:się biorS'two państwowe wyodrębnione -Bielsko. 9. Slą!'ka Fabryka Dźwigów - przedsiębiorstwo państwo we wyodrębnione - Katowice, 10. Kłodzka Fabryka Urządzeń Technicznych - przedsi-ę biorstwo paqstwowe wyodn;bnione - KłodZJko, 11. Gdańska Fabryka Urządzen Technicznych - przedsię b'otstwo państwowe wyodrębnione - Gdańsk. lZ. Opolska Fabryka Urzącizeń Tech:J..icznych - przedsię biorstwo państwowe wyodrębnione - Szczepanowice k/Opola. 13. Fabryka Urządzeń Technicznych im. Staszica :- przedsiębio' stwo pańs:wowe wyodrębnione Sosnowiec, 14. Wroclo.wska Fabryka Pomp - przedsiębiorstw9 pań stwowe wyodrębnione - Wrocław, 15, Zakłady Mechan'cme im. Gen K2.rola świerczewskieego - przedsiębiorstwo państwowe wyodręb<nivne ,. :o.·. >' ·: Elbląg·· . . .. . .,.. . · · :16~ Fabryka Maszyn Zawierci e ...:.... .przedsiębiorstwo pańfi <'.: ,·,stwowe wyodrębnione·'- Zawiercie, · 17. Centr<ilne Biuro Konstrukcyjne Nr. 3 -przedsiębiorstwo państwowe wyodn;hnione Bytom, 18. Fabryka Maszyn Młyńskich - przedsiębiorstwo. pań stwowe wyodrębnione - Radomsko, 19. ł.ódzka Fabryka Urządzeń Maszynowych - przedsię b:orstwo państwowe wyodrębnione - Łódź. 814. ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEThiYSŁU l HANDLU z dnia 15 września 19·48 r. wydane w perozumieniu z I'f!inistrem Skarbu l Prezesem Centralnego Urzc:ilu Płauow;::,nia o utwm·zenin przed~iębior stwa państwowegu pcd nt,zwą GLHVICEIE ZAKŁADY URZĄDZEŃ 'l'ECHNICZNYCH. Na podstawie art. l dekretu z dnia 3.I. 1947 r. o tworzeniu przedsiębiorstw pal'1stwowych (Dz. U . R. P. Nr. 8, poz. 42) zarządza się co nast<':pu i e: § 1. Tworzy się przedsiębiorstwo państwowe, prowadzone w ramach narodowych planów gospodRrczyeh według zasad gospo~darki handlowej pod nazwą: "GLIWICKIE ZAKŁA .DY URZl\DZEŃ TECHNICZNYCH - przedsiębiorstwo pań stwowe wyodrehnione", zwane dalej "Prze·isięb;orstwo". ~ 2. Przedsi"'biorstwo ma siedzlbę w Gliwicach. § 3. Przedm'otem dzialalności Przedsiębiorstwa jest produkcja urządzeń dźw"gowych . § 4. Przedsiębiorstwo podlega nadzorowi Ziednoczen!a Przemysłu J.Vraszynowego w Gliwicach, którego wytyczne są dla Przedsiębiorstwa wiążące. § 5. Zvvierzchni nadzór pRństwow:v nad Przedsięb!orstwem spr~wuit> Mi,.,'~'er P:·?emy~łu i Handlu. § 6. Przy Przedsiebiorstwie powołana będzie Rada Nadzoru Społecznego, której zakres działania sposób powoły wania i odwoływania jej członków. organizację i sposób wykonywa'lia powierzonych czynności określi rozporządze nie Rady Ministrów. § 7. Organem zarządza1acym Przedsiębiorstwa jest Dyrekcia powoływana i zwalniana przez Ministra Przemysłu i Handlu i składająca się z Dyrektora Naczelnego, reprezentujacego Dyrekc.ię samodzielnie oraz z podległych Dyrektorowi Naczelnemu dwóch Dyrektorów. § 8. Do ważności zobowiązań zac-iąganych przez Przedsię biorstwo wymagane ;est współdziałanie, zgodnie z uprawrueniami, przewidzianymi w statucie:
- a)dwóch członków Dvrekc.ii łącznie, albo
- b)jednego członka Dyrekcii łącznie z pełnomocnikiem handlowym w granicach jego pełnomocnictwa, albo
- c)dwóch pełnomocników handlowych łącznie w gra·nit:ach ich pełnomocnictw. § 9. Przekazaniu na rzecz Pr-z:edslębiorstwa ulega mają tek Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemysłu 1 Handlu. · Minister Pr-z:emysłu i Handlu zarządzi protokólarne przekazanie Przedsiębiorstwu majątku nienichomego w zarząd 4 ·.1żytkowanie. a ruchomego na własność. § 10. Szczegółowe zasady organizacji ł zakres działania Przedsiębiorstwa ustali statut nadany przez Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z M;nistrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania, ogłoszony w Monitorze Polskim. § 11. Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w Monitorze Polsklm. llVIINISTER PRZEMYSŁU I HAr-..TDLU wiz E. Szyr Podsekretarz Stanu MINISTER SKARBU K. Dąbrowski PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOW ANlA · w/z S. Jędrycbowsłd · · Wiceprezes dnia 14 gmdnia 1948 r Str. U 815. ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU I HANDLU z dnia 15 września 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem S!>arbu i Prezesem Ccntr:Jlnego Urzędu Planowania o utwoi"zeniu przffisiębior stwa państwowego pod nazwą · BYTOMSinE ZAKŁADY URZĄDZEI~ TECHNICZNYCH. Na podstaw·ie art. l dekretu z dnia 3.I. 1947 r. o tworzeniu przedsiębiOrstw p:.ó.stwowych (Dz. U. R. P. Nr. B, poz. 42) zarządza się co następuje: § l. Tworzy się przedsiębiorstwo państwowe. prowadzone w ramach narodowych planów gospodarc-zych według zasad gospodarki handlowej pod nazwą: . "BYTOMSKIE ZAKŁA DV URZĄDZEŃ TECHNICZNYCH - przeds:ębiorstwo pań stwowe wyodrębni·one", zwane dalej ,.Przedsiębiorstwo". § 2. Przedsiębiorstwo ma siedzibę w Bytomiu. § 3. Przedmiotem działalnośctPrzedsiębiorstw~ jest produkcja urządzeń technicznych. · .. , .. .... , , , . . .. §. 4 .. Przedsięqiorst;wq podlega ' . nfidzqrowi ,. żiednoęzen.ła Przemysłu Maszynowego w Gliwicach, którego vvYtyczne są dla Przedsiębiorstwa wiążące. . § 5. Zwierzchni nadzór pa1'lstwowy nad Przedsiębiorstwem sprawuie Mi·n;s~er :ijrzemy~lu i Hanctlu. §. 6. Przy Przedsiębiorstwie powołana będzie Rada Nadzoru Społecznego, której zakres działania. sposób powoły wania i odwoływania jej członków, organizację i sposób wykonywania powierzonych czynności określi rozporzadzenie Rady Ministrów. · § 7. Organem zarządzającym Przedsiębiorstwa jest Dy. rekcja powoływana i zwalniana przez Ministra Przemysłu t Handlu i składaiąca się z Dyrektora Naczelnego, reprezentu.iącego Dyrekcję samodzielnie oraz z podległych Dyrektorowi Naczelnemu dwóch Dyrektorów. . § 8. Do ważności zobowią:>:ań zaciąganych przez Przedsię bwrst>vo wymagane jest współdziałanie, zgodnie z uprawnieniami, pri ewidzianymi w statucie:
- a)dwóch członków Dvrckcii łącmie. · albo
- b)jednego członka Dyrekcji łącznie z pełnomocnikiem hanc1lowym w granicach jego pełnomocnictwa, albo
- c)ctwóch p0łnomocników handlowych łącznie w granicach ich pełnomocnictw. § 9. Przekazaniu na rzecz Przedsiębiorstwa ulega mają tek Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra PJ;Zemysłu 1 Handlu. Min~ster Prz~m~słu i Handl_u zarządzi protokólarne przekaz.ame Prz~ds1ęb1orstwu ma1atku nieruchomego w zarząd ! uzvtkowame. a ruchomego na własność. § 10 Szczegółowe zasady organizacji i zakre~ działania Przedsiębiorstwa ustali statut nadfHW przez lVfinistra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z M'nistrem Skarbu 1 Pre~ zesem Centralnego Urzędu Planowania, ogłoszony w Monitorze Po1skim. § 11. .Zarządze~ie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszema w Mamtorze Pols1dm. MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU w/z E. Sozyr Pods-ekretarz Stanu MINISTER SKARBU · K. 0[1J•rowsłd PREZES CENTR.A LNEGO URZĘDU PLANOWANTA w/z S. Jędrychowski 816 Wiceprezes · ZARZĄDZENIE 1\'liNISTRA PRZEI'<IYSf..U l HANDLU z dnia 15 września 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzedu Pllmowania o utworzenin przedsiębior• stwa państwowego pod nazwą POMORSIUE ZAI\:ŁADY BUDOWY MASZYN. Na podstawie art. l dekretu z dnia 3.1. 1947 r. o tworzeniu przedsiębiorstw państwowych (Dz. U R. P. Nr. 8, poz. 42) zarządza się co następuje: § l. Tworzy się przedsiębiorstwo państwowe. prowadzone w ramach narodowych planów gospodarczvc-h wt>dhJ~ Zf1Sad go.spoć.arki handlowej pod nazwą: "POMORSKIE ZAKŁA DY BUDOWY MASZYN - przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione", zwane dalej "Przedsiębiorstwo". § 2 Przedsiębiorstwo ma siedzibę w Bydgoszczy. § 3. Przedmiotem działalności Przedsiębiorstwa jest produkcła urządzeń dla przemysłu mineralnego i innych urzą• dzeń maszynowych. · · § 4. Przedsiębiorstwo podlega nadzorowi Zjednoczenia Przemysłu Maszynowego w Gliwicach, którego wytyczne q dla Przedsiębiorstwa wiążące. . § 5. Zwierzchni nadzór państwowy nad Przedsięb:orstwem snrawuit> 'Mi·n;st?:- Pr· .:?Jllysł'J i Handlu. - § 6. Przy Przedsiębiorstwie powołana będzie Rada Nad.. zoru Społecznego, której zakres działania. sposób powoły wania i odwoływania jej członków, organizację i sposób wykonywania powierzonych czynności określi rozporządze nie Rady Ministrów. ; § 7. Organem zarządzającym Przedsiebiorstwa iest Dy.. rekcja powoływana i zwalniana przez Ministra Przemysłu l Handlu i składająca się z Dyrektora Naczelnego, reprezen-