~N"r,, A=::3"-_ _ _ _ _ _-" ..M=O"NI=T-'O"R~POLSKI" - dnia 25 6tyc.znia~19"4"9-,,",,_________-,S,,tr,,,--,1 I I. UtwonorM! na podst.aw'e zarzqchenia M n~Lra Kultu·
(1)1.. Un Min.st.crs.wa Kultw'y i Sz..uki :r. dn:.a IS lipca 19-17 J'. Nr 21'lJ, poz 18) pr.Leds ~iors.wo pod na.z.wlI ,.P 'l.IlS.W')WY l'eOllr DolootlillId" we W..oclawiu dtial:a¢ bt:dz e nadal w ramach naNdawego p:anu "ospo<iarczeg:) wedl"g wym3gail. szmki te3.r;).ln eJ I zasad gospoda.k J h;lOdlowej jako w.lodr~bn lonc pr1,crl8i l;:0 QfiiO.WO pans .wowc pod na7.w~: Prl.eds:~bjorstwo P uil.twowe "Pmistwowy T~ l~ OolnoSlijskl we Wrocfaw .u", § 8. P,,,,,,k8:6Ulll u ou I'ZCCZ Protedsl~b:ors\wa u:cga mU J"Itek Skarou P uus . WiiI oz.naczony przez M n,s,ra Kul lury 1 &,",,1. M II.So.('l· Kuhury I SzU):u zar~J4 pro.uko,Q.uc pt zcr(;ua· n e PI·J..E'd.;;,l;:b.or!i.wu m a, ot Ut u n ...,rUC. io m,"gll w zarUid I' u· zyJww811:e , a ruchom.::so na wla sno~c. § 9. S~g6lowe zasa<ly organ.zacJL I zakres d".l;ua.,.a Pncd.i.t!".o. s. wa u.itall s.atu, nadany przcz M.n stra Ku \U1')' i SztuJu w porozumiemu z M n.strc-m ::)karllU I Prezc· scm Ccnt-atncgo Ur~u Planowan13, ()gloszony w Mon. lone Polskim ij 10 Za l~Ll\oJ."l.en lc n:n:cjsze wc hod~ w iycie z dn.e m oliOS?Cma Z ffiOCll OOQW,;ij..ZU , IIC'l ad d n a 1 Ii .ycz;o,a 194~ I' MiNIs·rER KUL'! 'UNY I SZ'rUKI S.efall Dybowak.i MJNiSl'ER SKARBU KOD .. tan~)' ~browskl ry i Sztwu :r. un_a 19 kw e-~ a 1947 r &wane dalcj Pn.edsl~blo>;,;.1wem . § 2. P . :reds:t:b:orstv: .... ma slcd:t: ~b(: we Wroclaw.u. § S Pnedm ot~;<l dzl ala ;nokl p.zeds: ~blon>'wa !eSt pJs- nowe knew ~ .I e kultury tent.ra:nc] przez organ:zowan e p t7J' por.IOCY uwodowych uspot6w w.dow:sit teatral nych. § 41 Zwienchni na<lr.6r palis~wowy DaG Prrocisi(bi()rs ,w em Jlalezy do Ml'n istra Kultury i SztuJd. § 5 przy PrzedS'.<:b orslw'e pow()lana b<.,>d%.'e Rada Nadz()- no Spolcez:ncgo. ktoreJ zakres dz:elan·tl. sposob pow,xywa~ j a i odwolywanla jej ezlonkOw, organ'~J<:: I sporob \Yy.k::mywanla powLerzonych ct;ynnoSc\ okrclli ro::.po~:en ,e Rady Minirtr6w. § G, O . g~ em ztI~llcym Pru:d~ ~:ors:wa jest ciyrek_ c ia. powolywana j zwa' niana przez M inistra Kult.ury i Sztuk ' i skJadlljqca sf.; z d yrektol"a reprezenhl i"c~go dyrekej(l "'modz·eln 'e, oral. z podlea;lego dyrektorowi wieedyrcklora . § 7 Do wainotC\ robow Ilulli ~h,ganyeh przez Pnedsl~ b:orstwo wymagane j~ wsp6ldz alame zgodn e z upraw· n cn ami przew:ozianymi w Slatucie: al dwu czlonk6w dyrekcj l 'qcz!l:e, alba
- b)Jtdnego edonka dyrekej\ lqeznie z· pelnomocn'kicm w granlcaeh jego ~omocni c,wa albo Cl dwu pclnomocnik6w Il\cm!e w g tanteaeb jeh pclnom«II c~ w 'Ij 8. Prz.ekazaniu na n~ Prwds' E:b!orstwa utE- ga majlltek S'.r;arbu Pans lwa ozn3czony pnez M -nis:ra Kultury j Sztu kl M' n'ster KuHufJ 1 Srtukl zanlldzi protok61ame przekazan e Przeds!E:b~ orstW\l majll tku n ieruc:homego w zarzqd I uty tltowanll'. a .'\Iehomego na wl.1rmott, § 9 Szc::ze,61c.we zasady organlzacjl t Ulkres dzlalaon.ta PrzOOs:eb:o\'litwa ustall statut n3'dan y prtez M 'lI'stra Ku·tur, ! Sztuki .. porozumlcnlu :r. M'n'strem Skarbu I Prcz.e· sem Centralnego Urz~u pl;:mowania, ogfOszon y w Monit.or-ze Polskim § 10 Za~o.renle n'n~ejsz.e wchodzi w t.ycie z. dn'cm oglo-lZ('ni a z mccO} obowillZujllCfi od dn'a 1 Itye9'l!a 1949 r MlNISTER KULTURY I SZTUKI .. 8~'an DyboW!lkl MINISTER SKARBU &onsbntJ' ' D4browsld PRE2.ES CENTRALNEGO URZE;DU PLANOWANIA .. -.. """' n. ZAltZ.\DZENIE MIN1STilA. KULTU1tY t SZTUKI z. dllia 11 stycm'a 1949 r """a.n. w ptlrozamIl'n'u c IWnfstrem 8karba i Pftr:esem Ceutrelnee-o U~u PbDr.'anla 0 a 1wor'Z't'nla pamtwowno &lrRdsJ~blonfwa nod nWlw:\: .,Pa6rlwowy Teat r 814s1l:1 1m. 8t. Wyspla6lkle,o w Katowtcacb". Na podstawie art 1 I art 111 dekretu z drua 3 styczn'a 1947 r. 0 tworzeniu przedS"! ~b'orstw pa6stwowych (D:r.. U. R P Nr II. poz 42\ Z8l"Uidta r' ~ co nast~pu1e: § 1. Utworvme fUll DOd!"l'Iw'e z&l"Uidze nla M 'n ' str& Kultu· ry ! Stt~.Ik ! z dnla 7 grudnia EMil r (Dz Un M··n'sters'wa K'.Jl tur, I Sztuitl & dn a 27 gruQn'a 19" r. Nr 5, poz II) p · tc:J.sI ~b · orstwo pod nazwll ' ,.Panstwowy Tcatr $!.ql k l im . 51. Wysp'dsklego w Katow!eaeh" d.:r.'a lat b«i.zjl' nadal w ramach narodowego planu gospodarczego wedJug wymagan &Ztuk: tea tralneJ I zasad gGSpOdarkl handlowe! jako wyoar r bnione D~s'~b'orstwo pailstwowe pod nazw,,: Prz~ds' E: bi()nrtwo Paflstwowe •.Pailstwowy Teatr S'"ski ' m St Wysp'wlskl f:'go w Katow!cach". zwane dalel Pneds' ~b 'orst~m I 2 Przed s:~btontwo IDa s!edz' ~ w Katowlcach. f 3 Pnedm' oteal dzlataln0.4el P ~zedsi~b lontwa jelt ptalIowe knewen'e kultury teatralnej przet; organ!zowan ' ~ pny p:!mOC)' u.wodowych ~Ow w'do...... teatrainycb §" Zwlerzcbnl nadwr paflstwow:v aad. Pn:eds1~blorstwem ~',ety do Mtnlltre Itultury t Sztu1t~. § ~ Pny Pned5'leb'orstw'l' powomna ~ie Rads NadlOI'C Spotettnqo. ltt6~j zakrt"'! dz.~ amn 'a . spo86b powoly"\V3n;a I odwutywania ~j n)onk6w, organ't;&C~ I 81)1')S6b wyJr"nywanla powienonyeh ezynnMel ola'etll. rozporzqdz:en!e Rad, M~ n! m'6w, . . § . Or..u~m ZIl~u.l.cym Przods'~omwa jest d;yrek _ e ja. powolywana I zwa'n!aM p~ Minlslra Kuitury I SztuJr I sklada,jae8 aj~ :r. dyrekl()ra. reprezen tuj ~cell!o d:vrekell~ .amoozlt'ln le. oraz z pod'eglea:o dyrektorowl wlcedyrekton, I 7 Do wain~et zobow'azan z.aciaganyeh pnez Pr-zedsle. ~10rstwo wYmapne lest wgo6ldz'ala n le zR'oon'l' z upraw.l"l'D':ami p~zian:rmJ " Statuell': al dwu e%lonkllw ~ ~l Iaczf:l ~.. .abo
- b)~ edonb Ib'retrml ',aemffJ; J. .... petnotnlXn'1nftn • cran'ea~ ~ ~1e+wa .n", ._--- d dwu ~ ~ W ~ M:b peIDomot-- p PREZES CEN'fRALNEGO URZF;DU PLANOWANIA Tadcuu OIeu1d1 ". ZAR.Z.\DZENI}: MINlST&tA KVLTVRY J SZTUKJ l dn!s II styezn:a 1949 r. wydane \V poI'O.¥Um;en u z H nist.rem SIr'l'bu i Prelleliem Ceatralnel"o Vn.:d u PUnowania 0 u1.woruniu p .llu lwowl',o pned.l~ion~wa POd. DUW~: "PaiullwoW)' Teak 1m. Wojlka l'olwdego w t.odu·' Na podstawie art. 1 I art III dekretu z dnill 3 8'ty(!Zn'a ]9-07 r. 0 ~w"rzcniu przeds:~b orslw p nnstwowydl (Da. U, R P . Nr 8, poz 42) zan,.d7.a s.~. co nast~puJc: § .... U.woJ'Zone 1\8 podstawe zaf7..lldzcnia M n'slra Ku1tury i SZluki z dnia 3\l wrv:tn a 1947 r (Dz. UrT. M:n sters.wa K ultury i Szl.u.kl Nr 4
(9), paz 45 z 2!1 lislopada 1947 r.) PI-llCOs '~b!()rs\wo pod ,}a%w~ "Pan9Lw()wy Teatr WOJ&ka Polsk'ceo" w L:xIzi ch"alac b~ZlC nadal wedlug wymagaJ'J s:t::uki tea tralnej I z.a.s-..d gospodarkJ handlowcj w raroach narodowego ~anu gospodaracgo Jako wyodr~bn one p zed· si(bio rstw() PBrl&twowc pOO nar:wll: Pr7.eds>~b ' orslwo PaIJ.stwowe " Panslwowy Teatr !m, Wojska PoWdego w l.od2.i" zwunc da ej Pneds :~b ' onl.wem i t Pn.edsiE:biorstwo rna s. edz'~ w Lodzl. § 3 Przedm otem dzlalalnoSci P .zcds·~blors twa ,lesl planowe knew e n e kultury tealra.lncj prze-.l org~ n;zowan' e przy pomocy zawodowych :te..c;,poI6w w .dQw·sk Jfatralny,ch. § 4 Zwicrzehm nad1.6r pol'lstwowy naQ PrzedSl,b!pr1J twem nru(!ozy do Mlnlstra Kultury I S.:tuk ~. ' ,.,:(, § 5 przy Przcds:: ~b orstw e powolana bedz'e Rada 'NlKboru Spolecmego, ktOrej zakres ~z: aJa ·8 " s~S6,~', ~'fnJ n ~ a I odwolywania jcj czl()n\t6w. organ zacj~ 1 ' 'Spo'sOi:Y''Wykonywan a powierzonych czynnotci ok~ ' 1 rozponqdzenie Hady M'. n:snow, ~, ' I 6 0 ganCm zan.:tdz:o iqcym. Prz~ s: ~OI'S':""1I ·jeSt Q:YTekeja, powoiywana ! zwalniana pr:r.ez Mirustra Kultury , .. Sztu. k. i sklada i.qea a1C z dyrektora. rEprezcntU Jqcc~o dyrekel(t samodz!elnic. oraz z pod l'glego dyrcktorowi w! CI?dY~~~p~, I 7 Do wat.nMc: &obow lIU1n zaCiqganyeh przez Pn~u~ biorstwo wymagane jest w9D6ldz a laDl@ zgodn l' z unrawn en ami przewJozianyrnt w Statue:l"
- a)dwu ezlonk6w dyr('kej i laelll:e. albo bl jt'dncgo ezlonka dyrekeji IltCz.n:e z pclnomocn' klem w gramcaeh lego pelnomocn:clwo a lbo Cl dwu pcJnomocnik6w IlIczn:e w granlc aeh kh pclnomoc-n ! ctw . § 8. Pnekaza-n.iu na rzecz Pn:e<is'eb:orslwn ult'gn malQtek Skarbu Pailslwa omact.ony przez M 'Dlslr.a Kul~r.y ,t Sztulrl. M n S iN K ultury : Sztukl r.arZllch! protok61amc 'pnekaUl- n 'e Pnedslc:bl()rstwu mall1tku n ierJ(:'hi)I1lCgo w z.a~d I ua nlchomeeo no wtasno~t. ", , § 9 Szczeg6lowe U1S3dy organ!zacll t zakres dzlal&nfa Przed8leb'Ol"1!lwa u!ltall statU I n<>danv przcz M in'stta Ku·· tury l Sztuld w porozumlenlu & M' n lst rcm Skarnu I Prr-:ze. scm rCl"t~ " ' "1ego Ur1~U P1anowanla. oglosrony w Mon.!tone Polsklm . § 10 Zal'Uldzenle n!n' e1s:r.e wehodr! w t.ycle :r. dn' rm olioszc!l.la z moeq obow'azulqca od. dn' a 1 styC7.n h. 1949· r MINISTER KULTURY I SZTUKt Stefan D7boMid MINISTER SKARBU Itonstanry> .O at,.,. . . . PREZES CENTRALNEGO URZ~DU PLA NOW ANT A i;ytk(">wa"~l' ", Tadenu Dtetrletl ZAUI\DZBNTE MlNISTRA Km: n ] RY I SZTUKI z dIIla II at),czn'a 1949 r wydaae .. POr"Oll.mle.a'u & M'nlstl'f'm S1I:arbu t Pre. . . Centralneco l'~U Planowania 0 atworw.nla . lIam,~e,. pn.edlllt:blontwa .od Da_.: . PafI.twowy Teatr PoIald w Sac:.eclnw". Na podstawie art I dek re lu l 6<"1la ~ styeznia 194'r r. 0 twonenlu pr-zeds'eb'orstw palistwowyeh (Dz "U, R·"P- ' Nr 8, paz 421 zan:ad1.:l. ale C(\ nastepule: I 1 Twony ail' wyodrl'bn kme teatralne prZedsll'b>OntW'O oailstwowe prowa<hone w rarnech naMdI'lW~IZ'o planu gf)-I1)04arcte,o wedlu, wvmu"r'\ 8Z"I~ t tl'lItM'nel. , . us!6 101POda~ h&ntf](\Wl"t ood ""~wa : P -'"'''' ""'"t'Stw''' Paftgtw..,.. we . 'PIIII,!I"w"wv 'l'eILtr Pol*i w SZcatc.DW', aw~ , , * j ~klnlwem. Str. 8 "MONITOR POLSKI" - dnia 25 stycznia 1949 r. Nr. A-3 ------------~~~~~~~~~~~~~~~~~--~---~~~~~~ § 2 P rzedsiębiorstwo ma siedz:bę w Szczecinie. § 3 Przed m otem działalności P.-zeclsiębiorstwa jest pla- nowe krzew en e kultury teatraJ.nej przez orgamzowan e przy pomocy zawodowych zespołów w .dowisk teatralnych. § 4 Zwiet'zchlli nadzór państwowy nau Przedsię bio rs twem należy do Ministra Kultury i Sztuki. § 5 Przy Przedsię b orstw e powolana będzi e Rada Na·c1zoru Spółecznego której zakres dz:alan'a, sposób powoływa nia i odwoływania jej członków, orga·n:zację i sposób wyk ony;wama powierzonych czynności określ! roz.porzadzen 1c Rady Ministrów. . . § 6 O.ganem zarz ą dzającym Pl'zeds:ębiorst.wa jest ayrekCJ8, powoływana i zwalniana przez M'nisŁra Kultury l Sztuki i składająca się z dyrektora reprezentującego dyrekc.•ę samodzielnie, oraz z podległego dyrektorowi w ·cedyrektora. § 7 Do ważności zobow ązań zaciąganych przez Pr;!edsię biol'stwo wymagane Jest w spóldz' ałanie zgodn'c z uprawnen .ami przewi<izianymi w Statucie:
- a)dwu czł<JI'lków dyrekcji łączn:e. albo ł.» jednego członka dyrekcji łąeznie' 7pełnomocnikiem w gran;cach jego pełnomocnictwa albo
- c)dwu pełnomoen'kó ·.... łączl1 --<! w granicach ich pe łn omocnictw. § 8. Przekazaniu na rzecz Pr7..eds'ę;b:orstwa ulega majątek S~arbu Państwa oznaczony przez M nistra Kultury ! Sztuki. M n'ster Kultury i Sztuki zarządzi protokólarne przekazan 'e Przedsiębiorstwu majątku nieruchomeg-o VI zarzad i użytkowanie, a ruchome,go na własność. § 9. Szczegółowe zasady organizacji 1 zakr~ dziula,rula Przeds;ęb'orstwa ustali statut nadany p!"Z.Cz Minish'a Ku'tury i Sztuki w porozumieniu z fo.'Fnistrem Skarbu i Pre7~ sem Centralnego Ur7.ędu Planowanda, ogłoszony w Monitorze Pólskim, § 10 Zarząazen!e n'niejsze wehodlli w życie ~ dn"eln ogłoazenia z mocą obowiązującą od dn;a I styczn'a 1949 l' MINISTER KULTURY I SZTUKI Stefan Dybon"Skl MINISTER SKARBU Konstanty Dąbrowski PREZES CENTRALNEC'
- rt)URZĘDU PLANOWANiA Tadeusz Dietrich 36. ZARZĄDZENIE MINISTRA KUL'l'URY I SZTUKI z dn.ia 11 styczn'a 1949 r. wydane w porozumien'u z M'nistrem Skarbu I Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu państwowego pod · nazwą: "Państwowy Teatr Polski . w 'Bielsku". Na podstawie art. 1 dekretu z GlUta 3 stycznia 1947 r . o tworzeniu przedsięb'orstw państwowych (Dz. U. R P NI." 8. poz :42) . zarządza się co następuje: § l TWórzy się wyodrębnione teatralne ptzedsi<,:b'orstwt> państwowe ' prowadzone w ramach narodowego planu gospodarczego wed1ug wymagań sztuki. teatralnej i zru;3JCi g(}.PQ4arkl handlowej pod nazwą: Przeds:.ębiorstwo Państw<) 'we "Państwowy Teatr Po' ski w B'elsku", zwane dalej Przedsieb~orstw€,m . ł 2. Prze<is 'ęb'orstwo ma sied,z;bę w Bie'sku. § 3 Przedm'otem działalności P;-zedsiębiorstwa jest plalIowe krzew·en'e kultury teatra.lnej przez Ol'ganizowan e przy pomocy zawodowych ze.społów w:dowisk teatral'nych. , § ł Zwierzchni nadzór państwowy nad przedsiębiorstwem ualeźy do Ministra Kultury i Sztuki. § 5 Przy Przeds:eb'orstw'e powołana będzie Rada Nadzo]'U Społecznego. której zakres dz:alan'a, sposób powoływa nia i odwoływania je.1 członków. orga'n: zację i spooob wykonywania powi,erzonych czynności określi rozporządzenie Rady Ministrów. § 6 O~gane-m zarządzaiącym Pl'zedslęb:orstwa jest ó'Jrekcja, powoływana i zwaln'ana przez Ministra Kultury i s~ttt k' i składaiąca się z dyrektora reprezentuiące<to dyrekc,ię samodzielnie, oraz z "Podległego dyrektorowi w'cedyrektora. § 7 Do ważnośCi zobow'ązań zaciąganych przez przedsię b :orstwo wymagane jest wSl1>Ółdz'ałanie zgodn'e z uprawn'en'ami przew;azianymi w Statucie: al dwu członków dyre'ttcji łącznie albo bl jednego członka dyrekc1i łącznie z pełnomocnikiem w gran;cach jego pełnomocnictwa albo
- e)·dwu pełnomocn;k5w łączn'e w gran:cach ich pełnomocnictw. 1$ 8. Przekazaniu na rzecz Przeds'eb'orstwa ulega ma'ątek Skarbu Państwa oznaczony przez M'nistra Kultury i S~tuki. M' n'ster Kultury i Sztuki zarządzi protokólarne przekazan -e Przedsiębiorstwu majątku nieruchomego w zarząd i użytkowar.'c a ruchom€go na własność. § 9 Szczegółowe zasady organizacji i zakres dzlałanJia Przedsięb'ol's!wa ustali statut nadany przez Min;strn K'l' tury i Sztuki w porozumieniu z M;nish-em Skarbu j Preze80m Centralnego Urzędu Planowa'nia, ogłoszony w Monitorze pr :I'·/" m. przedsiębiorstwa ", ·." i " i:,·· fi 10 Zarzą<izenie n :n:ejsze wchodzi w życie z: dn:em ogłoszema z mocą OboWiązującą od dn :a l scyczn:a 1949 r MINISTER KULTURY l SZTUKI Stefan Dybowsld MINISTER SKARBU Konstanty Dąbrowsld PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOWANIA Tadeusz oietricb 3'1. ZARZĄDZENIE MINISTRA KULTURY I SZTUKI z dnia 11 styczn:a 1949 r. wydane w porozumjen u z M:nistrem Skarbu i Prezesem Cen~ralnego Urzędu Planowania o utworzen u państwowe,,, przedsiębiorstwa pod nazwą: "Państwowy Teatr Wybrzeże w Gdańsku". . Na p<?dstawie ~rt l dek " e~u z amia 3 stycznia 1947 r. o t W017P filU pl:zedsll~l;>:orl>tw panstwowych (Dz, U. R P: Nr 8, poz. 42) zarządza Slę. co następuje; §. 1. Tworzy się wyodrębnione teatralne przedsiębiorstWG panstwowe. prowadzone w ramach narodowego plańu gosp~rc~ego według wymag'l.ń sztuki teatralnej i zasaa g()spodarki handlowej pod nazwą: PI'zeds:ębiorstwo Państwo we ,.P~ńs.twowy Teatr Wybrzeże w Gdańsku". zwane -dalej Przcds--ęblorstwem § 2. Przedsiębiorstwo ma siedzibę w Gdańsku. § 3 Przedm ?tem działalnościP:zedsiębiorstwa jest planowe krzew en e kultury teatralnej przez orgaruzowan e przy pom?cy zawodowych zespołów w;dowisk teatralnycll. § 4 ZWierzchni nadzór państwowy nao. Przedsiębiorstwem należy do Ministra Kultury i Sztuki. § 5 Przy Przedsięb'orstw'e powołana będzie Rada Narlzo· nl Społecznego. której zakres dz:ałan'a, sposób powoływa· p.ia i odwoływania jej członków, orgaon:zaeję i sposób wy. konyv.rania powierzonych czynności określi rozporządzen.e Rady Ministrów, § 6 O-'gmem zarządzającym Przed.s'ęoiorstwa jest ó.yrek· c}a, powoływana i zwa'niana przez Ministra Kultury j Sztu· k: i składająca się z dyrektora reprezentującego dyrekc-ę samooz'c;lnie_ oraz z pod·egłego dyrektorowi wicedyrekłÓra. § 7 Do ważności zobow'ązań zaciąganych przez Przeds:ą biorstwo wymagane jest współd7.' ałanie zg'lCin'e z uprawnen'ami przcw:<izianymi w Statucie: al dwu członków dyrekCji łączn'e. albo
- b)jednego członka dyrekCji łącznie z ~łnomocnikiem w gran'cach, jego pełnom'lCnictwa albo ·
- c)dwu pełnomocn'ków łączn'e w gran' cach ich pełnomocnictw, § B. Przekazaniu na rzecz Przeds'ęb'orstwa ulega ma ; ąrek Skarbu Państwa oznaczony przez M'nistra Kultury i S7.tuk!. M'n 'ster Kultury i Sztuki zarządzi protokólarne przekaza· n'e Przedsiębiorstwu maiątku nieruchomego w urząd i u ... t ytkowanie. a ruchomego na wlasnóść, . § 9 Szczegółowe zasady organizacji i zakres działarula Przedsieb'orstwa ustali statut nadany przez Ministra Ku' tUry i Sztuki w porozumieniu z M'nistrenł SkarbU l Preze· sem r.entralnego Urzędu Planowania. ogłoszony w MonitQ. rze Pols,·tm. § 10 Zarzą<izenie n'niejsze wchoc:Wi w tycie z dn'em ogłoszenia z mocą obow'azuiąca od dn'a l stycznia 1949 r MINISTER KULTURY I SZTUKI 8tt'fan Dybowskl MINISTER SKARBU Konstanty Dąbrowski PREZES CENTRALNEGO U~DU PLANOWi\NTA Tadeusz Dietrich SPROSTOWANIE. Na skutek pomyłki drukarskiej został mylnie wyd lukowany te'cst tytułu zarządz ~nia MiT\;stra Zd"owia z dn''ł 24 grudnia 1943 r (,.Monitor Polsk:" Nr A--86/48 poz. 984), Wła ściwe brzm'enie iest następuiące: ZARZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA z dnia 24 grudn'a 1948 r wydane w porozumleniu z M'nlstrem Skarbu o ustalen'u wysokości opiat dziennych w państwowych szpitalacb publicznych. OD ADMINISTRACJI Admłnistl'acja ,.Monttora polskiego" przypomina P . T . Abonentom o konieczności dokonania przedą'>łat 7.a prenumeratę w 1949 r . Celem uproszczen'a rozrachunku uprasza się O JE, DNO RAZOWE wpłacenie całkowitej należności za prenumeratę roczną . Konto P K.O. Warszawa Nr I. 4797 . ------ Rpllah'ja i AdmInistracja: Wai'szawa, u l. lVIlodziei<y Jugoslowiallskiej 11 . Telefony: Redakcja 864-75. Admlnlst~acja 864-74 . PRENUMERATA Monitora Pol'kleg o wyno'! kwartaln ' e: . za część A - zl 450.-, za cześć B - zł 750.-, zn obie CZęŚCi A I B ra",em d 1150.-. Preiwrneralę "Monitora PolsJdeg o" oraz o!'(h s7(mia przyJmuj~ Odd~~ 3 1y PAP, Łódź. Piotrk3wska 133 Kraków, Rynek Klep arski 4, K atowice J a na 11. Pozn",;, . Mielż yń 'kicgo 8 . B y dgoszcz. Libelta 4. Lubiin Krakowsk ie Przedmieście 41 Szczecin. uL 6 lipca 9. Sopot, ul. Grunwaldzka 4!6. "I"ocla w T raugutta 35. Olszt~' n, lI'laroz a łJca ""' lina 32. Białystok. Grottgera !. KontO czekowe P . K, O . Wars;,a wa NI' 1-4797. D.ruk. P . W. Z, G. W-wa, Tam.lca 3. 13.500. Za.m. 304. B-66942. , , . Cen. Zł do