"MONITOR POLSKI'''- dnia 28 ' kWietiiia 1949 r. 403. ZARZĄDZENIE MINISTRA ODBUDOWY z dnia 14 kwietnia 1949 r. w spra.wie nada.nia tymczasowego statutu Dyrekcjom OsiedU Robotniczych. Na podstawie art. 4 ust. 1 oraz art. 15 ust. 1 i 2 dekretu e dnia :w kwietna 194-8 r. o Zakładz ' e Oseclli Robo tn czych (Dz. U. R. P. Nr. 24, poz. 116) zarządza się, co następuje: § 1. Do czasu nadania poszczególnym Dyrekcjom Osiedli Robotniczych odrębn ych statutów nadaje s i ę tym Dyrekcjom tymczasowy statut, stanowiący załącznik do niniejszego zarządzenia. § 2. Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogło szenia w Monitorze Pols~{ im. M. Spychalsld MINISTER ODBUDOWY Załącznik do zarządzenia Ministra Odbudowy z dnia 14 kwietnia 1949 r. TYMCZASOWY STATUT DYREIWJI OSIEDLI ROBOTNICZYCH Zakres uprawnień i ubowiązków Dyrekcji. § 1. 1. Dyrekcja Osiedli Robotniczych p:xiejmuje w ramach obowiązujących przepisów i 'ninieis7ego statutu wszelkie czynności dla spełnienia zadań określonych wart. 5 pkt. 4)-10) dekretu z dnia 26 kwietnia 1948 r. o Zakładzie Os!edli Robotniczych (Dz. U. R. P. Nr. 24, poz. 166). 2. Dyre'{cja Osiedli Robotniczych, jako organ wykonawczy Zakładu, spełnia zadania zlecane jej pt'!ez Zarząd Zakładu. '. 3. Dyrekcja podlega w zakresie swej działalności nadzorowi i kOt1troli Zakładu. 'Z lkres działania władz Dyrekcji. § 2. Zarząd Dyrekcji działa kole.g ialnie bądź jednoosobowo. § 3. Wy.m.agają uchwały kolegium Zarządu Dyrekcii:
- l)rocmy plan działalności i kwartalne programy prac; 2) budżety, plany finansowe i zam'mięcia rachunkowe; 3) roczne i kwartalne sprawozdania z wykonania prac; 4) utworzenie odd'liału Dyrekcji; 5) powierzenie administracji osiedli i domów zarządowi danej gałęzi gospodarki lub zakładu pracy; 6) proje'.dy lokali7.acji budownictwa mieszkaniowego; 7) upoważnienie pracownika Dyrekcji do zaciągania łącz nie z członkiem zarządu zobowiązań; 8) zajęcie st.anowis'{a w stosml'{U do opinii Dyre'dora Administracyjnego, że C"lynność DyrekMi .jest nle~~od na z przepls3mi normującymi gospodarkę finansową; 9) sprawy przedstawione Radrie Dyrekcii do wypowied~e,.,ia się oraz zajęcie stanowiska w stosunku do opinii Rady; 10) sprawy wniesione przez Dyrektora Naczelnego. § 4. 1. Dvrektor NaczeIny Dvre'~cii sprawuie ogólne kierownictwo Dyrekc-:i. rem·p7.entl1 i e 1ą na 1.ewn'ltrz i jest odpmvif>':l7.ia1'lY 1.a cało'- qortał·t d7.1ała1n/'}':;ci Dvre'rcii. 2. Do Dyre'dora Naczeln~o naJ~ą wszelkie sprawy z wviątkiem zastrzeżonych kolegium Zarządu ora7. prZe'{'lZ3nvch Dyrektorowi Administracyjnemu bądź Dyrektorowi Technicznemu. 3. Dyrektor Naczelnv Dyrekcii Osiedli Robotniczych określi w drodze szcze~ółowe; instrukcii tymczflsową or~ani zację wewnętrzną Dyrekcji , p:Jd:iiał czyn'lości pomiędzy czł rm' {ami Zarządu oraz zastf7.cże, jakie pisma mają być podpisywane przez niego osobiście . § 5. Dyrelttora Naczelnego zastępuje, wyznaczony przez: Prezesa Za'kładu Osiedli Robotniczych, człon ek Zarządu Dyrekcji. § 6. Dyrektor Techn"ic'my jest od!)owiedziaJ.ny Z-o'l tok prac w zakresie przygotowania i wvkonania robót budowlanych oraz za ' przestt7.eganie przepisów normujących sposób ich technlczn~o wykonania. . li 7. 1. Dyrektor Administracviny jest odoowied'>ialnv za d7.iałalność Dyre1<cii Osiedli Robotniczych w' zakresie administracyjnym i gospodarc 7 ym oraz za' przestr7.e~::łl1ie p~ze pisów normuiącvch gospodarkę fina"sową, a w s7.C?:cgól'lGŚcr za stan księgowości oraz za wła~ciwe i terminowe 500rządzenie budżetu, planu finansowego, zamknięć rachunkowych oraz sprawozdań finansowych. . . 2 . . p~rekto; Adm'n:stracyjny, gdy uzna, że cZyllność Dvr~kCJl Jest mezgodna z przepisami normującymi gospodarkę finansową, przedstawia opinię z zastrzeżeniami i wnioskami na p;śmie Koleg'um Zarządu Dyrekcji. a w przypadku nieuwzględnienia wniosków przedstawia sprawę Zarządowi' Zakładu Osiedli Robotniczych. 3. Pomimo zgłosz~nia Kol~gium Zarządu zastrzeżeń, Dy-' rektor AdministracYJnv poWll'lienmstosowa~ mę do pisemne~o polecenia Naczelnego DyrektOra; w takim przypad1ru ma obowiązek przedstawi~ Zarządowi Zakładu OsIedli Robotn1c~ swoją opinię z zastrzeżeniami 1 wnioskami. ... , . Str: U ' § 8. W razie potrzeby Prezes Zakładu Os'edli Robotniczych może upoważnić pracowników Dyrekcji do czasowego _ zastępowania Dyrektorów Technicznego i Administracyjnego w zakresie określonych czynności. § 9. 1. Do ważności zobowiąza ń zaciąganych przez Dyrekcję Osiedli Robotniczych wymagane jest współdziałanie: 1) dwóch członków Zarządu - albo 2) jednego człon k a Zarz ądu łącmie z pełnomocnikiem Dyre'{cji, w yznaczonym spośród pracowników uchwałą Z a rządu do zaCiągania określonych zobow lQz a ń. 2. Przep isy ust. l nie uchybiają możliwo~ci udzielania pełnomocnictw samodzielnych lub łącznych do dokonywania poszczególnych czynności prawnyoh lub czynności określonego rodzaju. 3. Umowy (zlecenia) na roboty budowlane, weksle, czeki, dokume'1ty stw erdza~ące zaciągn'ęc' e lub udzielen'e k r edytu pieniężnego oraz ud-,;ielan'e p ełnomocnictw do tych czynności powinny być p-od rygorem nieważności podpisywane przez dwie osoby wskazane w ust. 1, przy · t"Zym w każdym razie jedną z nich powinien być Dyrektor Admin istracyjny albo pracownik uInwamiony do jego zastępstwa. ' § 10. 1. .Rada ~ekcji wykonywuie nadzór na<i' działa.l nością Zarządu Dyrekcji pod względem celowości społecznej i gospodarczej. 2. Do zakresu działania Rady Dyrekcji należy: I) opin 'owan'e o-.racowanych przez Zanąd Dyrekcji:
- a)preliminarza roczne~o budżetu i planu finansowego,
- b)proje':tu rocznego planu działalności,
- c)programów prac na ka;i;dy kwartał,
- d)rocznych i kwartalnych sprawozdań z wykonania planu; 2) wyrażanie opinii zarówno z własnej inicjatywy jak l na wniosek Z3rządu Dyrekcji w innych sprawach o znaczeniu zasadn;czym. . § 11. 1. W przvpqdku niemożności usunięcia r6iJnic mię- . dzy Zarządem i Radą - Zarząd Dyre"{cji przedstawia spraWe Zarządowi Zakład'l Os'iedli Robotnkwch. 2. Zastrzeżenia Rady Dyre'{cji nie wstrzymują czynności Zarządu D:vre'{cii. § 12. 1. Członkowie Rady Dyrekc'ji otrzymu .ją za udział w posied'leniach y.rynagrodzenie w wysokości ustalonej przez M'nistra OdlYldowy. 2. Regulamin Rqdy Dyrekcji określa Zarząd Zakładu 0siedli Robotni~vch. l\I~·jątek ł rachunkowość DyrekcjI. § 13. 1. Dyre1{cie Osiedli Robotniczych mogą we wła snym im'en'u nabywać i zbywać majątek ruchomy tu<izi~ zaciągać zobowiazania. 2. Zarząd Z'lkładu Os:edli Robotn'czych ' może okreś'i~. w ja'drh przypad'{ach. lllb jakie<!o rod~aiu czynno~ci prawne Dyrekcji w . zakresie dyspozycii o chara'derze majątkowym lub powierzania robót wymagają zatwierdzenia Zarządu Zakładu. ,, : ::,-\.- , ' -',/ § 14. Prawa. rzeczowe na nieruchomościach Dyrekcja O- siedli Robotniczych może n"bv'v"ć w zakresie i na zasadach przez Zarząd Zakładu. § 15. 1. Dyrekcie Osiedli R0botniczych zarządzaią i użyt1ruią mniatek nieruc"omy o<1da'lv lm protokólarnie przez Za1dad Osiedl' Robotniczych . Protokóla-ne przekazan'e majątku nieruchome~o Dyre'~ciom Osiedli Robotnic7.Ych, powołanym na podstaw'e art . 3 ust. 1 nlct. 2 dekretu z dnia 26 kwi'etnia 1948 r. (Dz. U. R. P. Nr 24. poz. W6) i zmiany w tym zakresie nflste~uią w porozumieniu z kierownictwem centralne; instvtucjl. bffiącei nac7.I"ll"\ą orJ:!,'ln'zacją danej g?łęzi przemysłu. lub zarządem zakładu r:racy 2. Mai atek nieruchomv Za'{ł;,du Osiedli Robootnic2.""ch zmliduiąc~, się w zan:'ld 7 ie i użvt1 wwa'liu Dyre'rcjl Osiedl~ Rf)bryf;niczvch wvkazuie si" w aktywach Dyrekcji tak, jak gdyby stanowił iei wlasn04ć. § 16. 1. nvre {cia Osi€>'i'i Robotnic-zych organizuje i nad' zoruie administr'lcię wvl)"dow'l'lvch Prz ~z sl"bie os'edli t dom6w .w r Olmqch i.,st"''1kcji wydanych przez Zarząd Zakła du Osiedli Robotnic 7 vch. . 2. Dyrekc;e Os ier'!li Robotn1c7.vch. powołane "a podqławie art. 3 11St. 1 pkt. 2 d '~ '{"'e tu z 1'1 1a 26 kw'''!t'li'ł 1918 r. (Dz. U. R. P. Nr. 24. poz. 166) , mogą oowierzvć administrację wybudowanych pnez s"ebie Q.s1ecHi i domów zarz ądowi danej galę->:i gosp"Xi'łrki lub z'l'r1ad" pracy. § 17. 1. Dyre1<:cja Osiedli Robot,.,icz ~łch czerpie środ'<:i finansowe na p,)'nvcie wvd'lt1<ów inwest:vcyinych z właści wych kredytów Pań<rtwoweo:o Pla'l'l T'1westycyjnego, a na polrryeie wvnatków ariministr~cvinych:
- l)z ud 7.hłu w dochod'lch Za.k1adu Osiedli Robotniczych ze źródeł ok"'eślonvch. w "M. 6 del{re+lI '7, dnia 26 kwietnia 1948 r. (Dz. U. R. P. Nr. 24. poz. 166): 2) z pomocy finansowe.l w ramach art. 8 tegoż del{retu. 2. :wysokoŚĆ ŚT'nd'{6w p'l'7.eznaczQll"lvch przez Za1<}ad Osiedli llobotnlczych na polrrvcle wvdat~6w administracyj· nych Dyrekcji ustala corocznie Zarząd Zakładu . § 18. Przeznacz'i!nienadwy'że~ bilansowych DyrekCji 0określonych siedlI Robo1n1czych będzie olc.-eślone w trybie art. 8 ~. 1) .-S.;.;;tr..;.,• ..;,;12;;;....-·_____._-_._ . "MONITOR POLSKr" ._-.- anta 28tiw..;.;i~;;..;;tn;;;;ła;;;,·..;:1~94.:.:c);..;'~_._ _ _-..w...._..:.N.;,:.~.:..~.:.:~:..-..:25~ dekretu z dnia 26 kwietnia 1948 r. (Dz. U. R. P. Nr. 24, ~ 166). § 19. 1. Dyrekcja prowadzi rachunkowoM. Iporządza preliminarze budżetowe. plany finansowe oraz zamknlęe:\a rachun'rowe według zasad określonych przez. Zarząd Zakładu Osiedli Robotniczych. 2. Raklem obrachunkowym jest rok kalendarzowy. § 20. Zatwierdzenia Zarządu Zakładu Osiedli RobotAtczych wymagają: 1) plan działalności; 2) budzet, plan finansowy i zamknięcia rachunków; 3) sprawozdania roczne; 4) utworzenie oddziału Dyrekcji; 5) powierzenie administracji os!edH t domów zarządowi danej gałęzi gospodarki lub zakładu pracy; 6) lokalizaCja budownictwa mieszkaniowego; 7) instrukcje regulujące organizację wewnętrzną Dyrekcji 1 podział czynności, oraz zakres aprobaty członków Zarządu; 8) zawarcie i rozwIązanie umowy o pracę z kierownikami działów podległymi bezpośrednio Dyrektorom; zawarcie umowy o pracę na warf:ft\kach specjalnych: 10) czynnoścI prawne Dyrekcji zastrzeżOIle przez. Zakład Osiedli RObotniczych na podstawie § 13 ust. 2; 11) zaciągnięcie zobowiązań ponad sumę określoną uchwałą Kolegium Zarządu Zakładu. § 21. Kontrola DyrekCji przeprowadzona przez Zarząd Zakładu Osiedli Robotniczych dotyczyć będzie w szcz~ól 9) ności:
- l)zgodności działania Dyrekcji z planem łbudżetem; 2) przestrzegania obowłąmljącycłl przepisów; 3) przC'!ltrzegania wytyCUlYch 1 poleceń wład& nadzor- czym. § 22. Zatwierdzenia Ministra Odbudowy wymagaj~: 1) roczny budżet t plan finansowy Dyrekcji; 2) bilans roczny DyrekCji wraz z rachunkiem wynikóWj 3) zasady prowadzenia rachunkowości i sporządzania preliminarzy, planów finansowych oraz zamknięć rachunkowych. 404. ZARZĄDZENIB PREZESA- CENTRALNEGO URZĘDU PLANOWANIA ' , z dnia 14 kwietnia 1949 r. :!I~~~~' : ::~~~I:~~P:6:.~~~a;9~:ct~~pL~~4t~ ków roID7cb" .sPlsu z~~r~", ,(~Iddl, ~<.raz uaetli1ku ": '• . ; .. . , •.', "f>' " }~. n",'I ·:~. ;,..-: ,,: 1 ' ..1:, ., plonów. N/fP<Xtst8wie art. 15 dekretu z dnia 31 Hpca 1946 r. o orgaQizacJi statystyki państwowej i o Głównym Urzędzie Sta- tystycznym (Dz. U. R. P. Nr. 41, po%. 239) w brzmieniu ut. I dekretu z 22 października 1947 r. CDz. U. R. P. Nr. 65, poz. 393) oraz ł l l 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 2i marca 1932 r. o statystyce produkCji rolnej (Oz. U. R. P. Nr. 27. poz. 255) w brzmieniu ustalonym rozporządzeniem Rady M 'n'sŁrów z dnia 2 lipca 1936 r. (Dz. U. R. P. Nr. 32, poz. 371) zarządza się co następuje~ § 1. Wyznacza się przeprowadzenie w czasie od dnia l
- dl)dnia 15 C7erwca 1949 r. spisu użytków rolnych, od dnia l do dnia 15 lipca 1949 r. spisu zwierząt gospod<trsklch oraz od dnia 16 sierpnIa do dnia 31 października 1949 r .. szacunku plonów na formularzach i według Instrukcji ustalonych przez Główny Urząd Statystyczny w porozumieniu z Ministerstwem Rolnictwa 1 Reform Rolnych. § 2. Spis użytków rolnych i zwierząt gOspodarskich oraz szacunek plonów przeprowadzają zarządy gmin mlejs'nch f wieiskich przy udziale komls;i IZ8cun'{Owych. pl"7.ewld'T.lanvch w § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z d"la 22 marca 1932 r . o statystyce produkcJi rolnej (Oz. U. R. P. Nr. 2'1, poz. 255). ~ 3. Zarządzenie nlnlefsze wchodzi w żyefe z dniem ogło szenia z mocą Obowiązującą od 15 kwietnia 1949 r. PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOWANIA wIz St. lęc1rycbowskl -- Wlceprezełl MINISTER MLNICTWA I REFORM ROLNYCH wf? 8. Tkan:ow • Podsekretarz Stanu 405. OBWlESZCZENIB Prezesa GłównegO Urzęc1. Pomlar6w Kra'" z dn'. 25 kwietnIa 1948 r. o wydaniu ,,Instrukcji B-D - TrIangulacja Szczegółowa". Stosown'e do § 3 zarządzenia Prezesa Głównego Urzędu Pomiarów Kraju z dn;a l lipca 1948 r . w spraw'e stosowania przep!sów o pomiarach kraju (Mon'tor Polski Nr A-63, poz. 445) podaje się do w'adomości, u wydana została przP.& Główny Urząd Pou'arów Kraju oastępująca instrukcja z Działu B .wyżej wym'enionych przepIsów: •.InstrukcJa B-II - Triangulacja Szczeg6łowa". :c ::i~~wiłnlo w)dane.] łń!itrukcJf ~boW'ązuje z upłpem tefiliinu trzydziestoóniowego od dOla ogłoszenia ninleJszero obwieszczoo:a. Prezes Prof. loż. Bo Warchałowald Rpd8kcJ8 I AdmlutstruJa: Warszawa. ul. MłodzIeży JugosłowlatlslUe, 11. Tel .. rnu,: BedakCJ850 884-1&. Admll~.tlł~C"A 884~"ra~Dl PRENUMERATA Monltore Pol.klellt- wyno~1 kwartalnIe : za eześ~ A - li ł50 . -. Ea czeSć 8 - Zł l - ' . '" Oble ,le o' ~ Ir KleZł 1\50.-. PTenUOIerate ..Monltora ' Polsklego" oraz O!lI09Z en18 prZYlmLI'bl.Talt n<!,dZI~~"t,u:AFKr~~!;~.it!Oł~~;:,~reś~~ ~ro~o:at. ~r.= GrunparskI • Katowlct' .Iana 1\ Pnznan MIPltvń<k,ello 8 s y d goszez. e a ". N '-47<;1 . . waldzka '/6. Wrocław. Tra'JguU. 35. Białystok Grottgera. Konto ""ekowe P . K. O. Warszaw. r