'. ; ~. C- lęść"A U MONITOR POLSKI ~ Nr A - 26 DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ TRESC: Postanowienia o odznaezeniu: Pozo 406. za wybitną działalność artystyczną.. PoZ. 407, 408, 409 za zasługi w pracy zawodowej. Poz; 410. Uchwała Rady Ministrów - powzięta w uzgodnieniu z Radą Państwa - w sprawie powołania Komitetu Ministrów do Spraw Społecznych. Pozo 41L Okólnik Prezesa Rady Ministrów o warunkach udzielania instytucjom społecznym funduszów ze Skarbu Państwa. POZo 412. Zarządzenie Ministra Skarbu wydane w porozumieniu z Ministrami: Pracy i Opieki Społecznej, Przemysiu ł Handlu oraz Rolnictwa I Reform Rolnych w sprawie szacowania wartości pieniężnej świadczeń w naturze, ustalenia ryczałtów wartości pieniężnej niektórych świadczeń w naturze dla celów podatku od wynagrodzeń na rok kalendarzowy 1949 oraz zwolnienia niektórych świadczeń w naturze od podatku od wynagrodzeń. POZ. 413. Zarządzenie Ministra Skarbu o upoważnienIu urzędów ceinych do orzecznictwa w sprawach kanlych skarbowych oraz ustaleniu okręgów ich terytorialnej właściwo ścL Pozo 414. Zarządzenie Ministra Przemysłu I Handlu wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu I Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o połączeniu przedsiębiorstwa państwowego ..Łódzkie Zakłady Obuwia" z przedsiębior IItwem państwowym ..Radomskie zit.kłady Obuwia". PO!/;. 415. Zarządzenie Ministra Przemysłu I Handlu wydano w porozumieniu z Ministrem Skarbu I Prezesem Centralnego Urzędu Planowania w sprawie częściowej zmiany arządzenia Ministra Przemysłu l Handlu z dnia 29 maja 1948 r. o utworzeniu pJ'7.edsięblorstwa państwowel'o pod nazwą ..Przemysł Torfowy". ' lilCsa, 36. Krok Roman, 37. Markiewicz Czesław. 38. Markowski Brunon, 39. Matyska Stefan. 40. Nepokój Jan, 41. Ochodek Franciszek, 42. Pilarska Róża. 43. PLatek Janina, 44, Podemski Antoni. 45. Polomski Antoni, 46. Pół rola Kazimierz, 47. Prokurat Andrzej, 48. Pycia Julian, 49. Rataj Franciszka, 50. Sciślewska Maria. 51. Słupianek Stanisław, 52. Waniak Bronisław, 53. Wilczyńska Irena, 54. Wrońska Anna, 55. Zakrzewska ~rtl'Uda, 56. Ziaja Mada, 57. Zieliń ska Balbina, 58. Zimnieka Helena. PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ Bolesław Bierut 408. Nr 4/74/49. POSTANOWlENm O ODZNACZENIU (Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 21 marca 194'7 r.' Dnia 22 kw~ etn 'a 19..w r. Warszawa . Na wniosek M'nistra Przemys:u l Handlu - za zasługi w pracy zawodowej - ()dznaC'lleni ,zostają: ZLOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI l. Olszewski. Aleksander SREBRNYM KRZYŻEM ZASLUGI 2. Dąbkowsk i Jan. 3. Henc Mar'a. 4. Kaczmarkiewicz Karol, 5 , Kraczyński Stanisław, 6, Króczyński Ta<ieusz. 7 KUP8 Wanda. 8, Kwass Leopold, 9. M'eszczak Antoni . lO. Rosner Matylda, 11, Rydl-ewski Józef, 12 . Sojoka Antoni. 13. Surma Jadw:ga. 14, TYł"ański Kaz'mierz. BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI 15. Alberski Kaz 'm 'erz, 16, Brogow1cz F"l;ksa , 17. Dankowska Eugenia. 18 Korycińsk1 Alfred, 19, KowanI: Fra~ c!szek, 20. MacIejewski Stan'slaw. 21. Mi.szkowiec Emh'l3, 22. Młynarczyk Stanisław. 23 , Nawrot Stan 'sław. 24. Olasek Krystyna. 25. Pawlicki Eugeniusz. 26 P:etrzak Teresa. 'J:1. Radz.' cka Helena. 28. Stępień Maria, 29. Winiarska Leokad!a. 30 . Zaręba Zofia. PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ Bolesła.w Bieru' 409. Nr 4/85/49, POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU (Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 27 marca 1947 r.) Dnia 22 kw'etn'a Ig..w r. Warszawa Na wniosek Rady Narodowej ID. st.. WarszawY - za za406. słurf w pracy zawodowej - odznaczeni zostają Nr. 4/6%/49. SREBRNYM KRZY:2;EM ZASŁUGI POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU l. Chomę1owska RegiJna, 2. Piesiewicz Ludwik. 3. Pilich (Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 21 marca Franciszek. 1941 r.). BRĄZOWYM KRZY:2;EM ZASŁUGI Dnia 29 marca 1949 r . Warszawa 4. B Iernat Franc'szek. 5. Bochenek Antoni. 6 Burlińs4d Na wniosek Ministra Kultury l Sztuki - za wybitną dzlaBronisław, 7. Cyniak Aleksan<ier, 8. Czubek Henryk 9. C7JU,lalJiość artystyczną. - odmaC'llony zostaje: bek Stanisław . lO, Czube,k Władysław. 11" Del'da Edward, KRZYŻEM KAWALERSKIM ORDERU ODRODZENIA 12. Dębek Stanisław , 13. Frankowslq Konrad Ił. Gaidosz POLSKI Roman, 15. Gol i ński P'otr, 16. Grzelak Stan'sław, 17 Janasz Czajkowski Sta-n!sław. Stanisław. '18, Jurczyński Wacław. 19. Kaczyński Jan 20 . Ki'. PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ Bolesław Bierut Jan. 21. Kłos Stanislaw. 22 Kopacz Aleksander. 23. KowalIk Antoni. 24. Krysiak Janitna, 25. Krzymuska Eugen' a 26. 407. Laźm' rska Stanisława. 27. M' eliwodzki Stan'sław, 28. M!ncNr 4/11/49. . berger P'otr, 29 Opałka Władysław . 30, Orłow SergIusz, POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU 31. Porębski Wacław , 32. Różyoki Antoni, 33. Siedlecki Sta(Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 27 marca 1947 r.) n'sław. 34. S'emiński Stanisław. 35 . Skon'ec7my Stan i ::ław. Dn'a 22 kw;etnia 1949 r. Warszawa 36 Słow'cki Marian, 37 Stasiak Maria, 38. Szybowsk' J')'Na wniosek Ministra Przemysłu l Handlu - za zasłuci w , zef. 39. Szydek Karol 40. WojCiechowska Julla. 41. Zgórzak pracy zawodowej - odznaczeni zosłajl\: FeHks. 42. Zuczek Jan. ZŁOTYM KRZYŻEM ZASLUGI PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ Bolesław Bieru' l. Mosiężny Wacław. 410. SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI po raz II-gi UCHWAŁA RADY MlNlSTROW 2. Rozner Józef. z dnia II grudnia 1948 r. - powzl~ta w uZlI"odJrleniu z Radą Państwa SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI w sprawie ~wołania Komitetu Ministrów do Spraw SPO3 But'ziach Ludwik, 4. Duda Ryszard, 5. Kowalski Józef, łecznych. 6, Kubica Jan. 7. P :otrowska Anna. 8. Ramus Maria. 9. Sty§ l. Powobuje się Kom' tet Ministrów do Spraw Społecz burski Kajetan, lO, Szczepański Narcyz, II. Zi,elińska Henych. zwany poniżej Komitetem. jakc. organ Rządu dla klelena, l?. Zoltowski Henryk. rowan' a polityką socjalną Państwa . BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI § 2. Do zakTesu działania Komitetu należy: 13. Baczmaga Kazim'erz, 14. Bagiń'i'ki Marian, 15. Bara) ustalanie względn'e zatwierdzanie projektów w zakretecki Paweł, 16. Benrot Mar'a. 17. Biedroń Józefa, 18, Błasz sie polityki socjalnej Państwa; czyk Józef. 19 Błażejew!cz Stanisław. 20. Borsuk. Kazimierz, bl opiniowan:e projektów ustaw. dekretów, rozporzą<i'zeń 21. Cembrzyń:ska Helena, 22. Czach Maria. 23. Dołhan Jai uchwał Rady M i'llistrów. dotyczących zagadn'eń sponina. 24. Gajdzik Wiktor, 25. Gańczarczyk Franciszek, łecznych objętych kompetencją MInistrów: Praey i 02~, GoUszewska Antonina. 27. Grzes:ca Frandszek. 28. HopielP Społecznej . Zdrowia i Oświaty; rodyruka Maria. 29. Jóźkowiak Marla. 30. Jóźwiak Stanic) koordynowanie działalności państwOwYch wła<h 1 usław. 31. Kaczmarek Kazimierz. 32. Kierna Kazimierz. rzędów oraz instytucj~ prawno~UCZDYch w zakresie 33. Kochański Jatn . 34. Kolska Apolonia, 35. Korczak Fepolityk!. ęocjalnej; .' d} koordynowanie dzialalnoś'ci państwowych wła& r u;rzędów z dzi.ałalnośc' ą zwią'.lJków samorządu te r y1:<>rialnego w zakretie polity<ki socjalnej i ueuwame wynikłych w tym przedml.o c!e rozbieżności;
- e)itierowan:e polityką subwencyjną Rzą<łJu na eele 80cjalne, JroorcIynacja p'anów finansowych i budżetów poszczególnych m ' n1sterstw, centralnych UI"L~óW 1 inlItytucji prawno-pwblicznych w zakresie poli1yki socjalnej oraz kontrola wykonan;a tych planów i budżetów. § 3. W sprawach, określonych w § 2 lit. QI), Komitet uzgaanie swoją dziala'ność z Radą Państwa , • § 4. W sprawach, wymien:oo.ych w § 2 lit. b). właściwi M.ni.strawie w 'nni przedkladać wszystkie swoje wnioski pod l'01JJ:ozna'llie Komi.tetu przed ~<>żeniem ich pod obrady Rady M;rii9t:rów. . § 5. Uchwały Kam'tetu prze'kazywane .są do rozpatrzenia Radzie M'ni6trów, jeżeli wymagają tego Pl7l€p:SY prawne e!ho jeżeli Przewodnkzący Kom:tetu uzna, że waga sprawy tego wymaga. § e. Przewodniczącym Konrittetu jes·t Preze6 Rady M'ni\!rtrów. WlSkład Kom'tetu wchodzą M:nistTowie: Pracy i Qp'eki Społ,ec1Jnej, Oświa1y, Zdrowia. Admini<l·tracji Publicznej, Z 'em Odzyskanych 1 Skarbu oraz Prezes Centralnego Urzędu PlanoWali a i przedstawlciel Rady Państwa. 'łnni minIstrowie b'orą udział z głosem ó'o'radczym w pra'Och Komitetu, dotyCl.ąCYch Jch zakresu działania. Przewodniczący Komi<tetu może ząpra&zać na poeIed7.enia Kom~tetu przedstawici~1i organizacji społecznych w sprawach dotyczących i'ch dz'ała1ności socja'nej . . § 7. Organem wykonawczym Kom'tetu jest B'ltlro wchodzące w a:kład centifal'llego zarządu Prezydiwn RaCiy MinilitróW. § 8. Prezes Rady M'inistrów nada Kmnltetowl regulamIn . § 9. Wykonanie n:nlej6zej uchwały porucza si~ Prezesowi Rady Min1stJrów. PREZES RADY MINI;S TRÓW .11. J67.ef Cyran)rjewicz OKOLNIK PREZESA RADY M1NlSTROW rz dnia 27 kwietnia 1949 r.
- t)warunkach udzielania lnstytucjom IIPOle(,~Dym funduszów . ze Skarbu Państwa. " Uchwała Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. o wprowadzeniu planowego systemu os~zęd?.ania w gospodarce narodowej i zadaniach oszczędnOŚciowych na 1949 rok (Monitor Polski Nr. A-U. poz. 127) urkreśliła w3pólną ' dla administracji publicmej i dla instytuc.ti społecznych sum ę co najmniej 20 miliardów złotych. kitórą !.-podziewa się Rząd uzyskać w ramach podjęotej akcji oszcz<;dnOŚoCiowej. Dla organów administraClji publicznej wydano w t(' i mierze względnie w najbliższym '-'ZaSie wyjdą odpowIednie przepisy. jest ze wszech mk'}r rzeczą wskazaną. aby niektóre z tych przepisów dające się odpowiednio zastosować, roz<;iągnąć i. na instytucje społeczne , które korzystają z funduszow Skarbu Państwa w jakie.i'kolwiek postaci (subwencje, akcje zlecooe i t. p .). Podstawę prawną daje punkt VIII - 16 uchwały Rady Ministrów. z dnia 29 września 1948 r. w sprawie zas~d udzielania subwencji ze Skarbu Państwa (Monitor Polski Nr, A-73, poz. 632) oraz punkt a § I rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawle dostaw, robót i usług na rzere Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kate-gorii osób prawnych (Dz. U. R. P. Nr. 12, poz. 73). Prosz~ Obywateli . Ministrów o zamieszczanie wśród z~ strzeżeń. stanowiących warunki otrzymania przez i.n91:ytuc]e &połeczne j8lkichkolwiek funduszów ze Skarbu Panstwa, 0bowlązku stosowania się do przepisów prawnych ta'kich jak np. przepisy. regulujące gospodarkę samoohodo":"ą, rozporzą dzenie Rady Ministrów w sprawle dostaw. robot i usoług, okólniki o oszczędnooci papieru (Nr. Nr. 36 i 54 % 1947 r.), okólnik o :iI!1strukcji kancelaryjnej (Nr. 4 % 1948 r.), okóln~k o normach zużycia (Nr. 7 z 1948 r.) i inne według uzna'll1a i w zależności od charakteru otrzymującej fundusze mstyhioji społecznej. RREZES RADY MINISTRÓW Józel Cyrankiewicz łlZ. ZARZĄDZENIE MINISTRA SKARBU z dnia 22 kwietnia 194.9 1'. wydane w porozumieniu z Ministrami: Pracy I Opieki SPOłecznej Przemys:u i Handlu oraz Rolnictwa l Reform KIIInych ~ spra.wie szac~ania wartości plenl~łnej śwladc~ń w Daturze, ustalenia ryczałtów w~śoi pieniężnej niektórych świadczeń w naturze dla ulow podatku od wYJlagroIłze6 na rok kalenda1ozowy 1949 oraz zwolnienia. niek~rych świadczeń w natunze od podatku od wYllagrocJzen. Na podstawie art. 4 ust. 6 i 8 oraz art. 5 ust. ~ u stawy z dnia 4 lutego 1949 r . o podatku od wynagrodzen (Dz. U. R. P. Nr 7, poz. 4.1) zarządza się, C~~6.SU:puje:. .' § l. Wartość całodziennego wyżywIenia w for~le po.sllkow w stanie przyrządzonym, wydawanych pracoWI?-lkowi. drugiemu ze współmałżo~ków oraz .. członkom rodziny praoownik.a w rozumieniJU art. 13 ustawy O podatku od wyIIla&J,'O- ó'zeń w miejsaupracy bądź w lokalu ~kazanYm przez pra- oodawcE: do spożycia na miejscu lub zabrania ze sobą ustala si4: w wysokOŚCi loo z,ł. Frzy wydawan:u tylko obiadów wart06ć tego posiłku ustala się w wysokości 60 zł, a przy wydawaniu t7lko kolacji lub mladań - w wysokOŚCi po 20 zł l.a każdy posiłek. § 2. Wartość pienięŻJllą bezpłatnego m'eszkania służbowe go przyjmuje się wedłui ustaW'Owych norm czynszu. W razie udzielenia przez pracodawcę m "es1lkania służ bow~go w form :e odpłatnej wedłu.g cen n'ższych od ustawowych norm czynszu ooliczeniu podlega ró:iJn:ca pomiędzy ustawową normą CZyulSZu a kwotą faklYCZJllie zapłaconą przez pracown ;,ka. § 3. Wartość pieniężną światła przyjmuje się wedrug zuźyc' a i obow:ą:zującej w danej miejscowości ceny €t'lerg:i elektrycznej lub gazu. W razie niemożności ustale,nia wartości światła w sposób wyżej wskazany, wartość jego przYJmuje się w "T)'sokOŚCi 100 ~ m : esięczn ' e od jednej izby. § 4. Wart.ość p~enięi;ną opału przyjmuje się w wysokości 120 zł miesięczn'e od jednej izby w okres·e pełnego roku przy cenie węgla ustalonej w § 5 ust. l. W razie zmiany tej ceny wartość powyższa u ega odpowiedniej zmianie ' § 5, 1. Wartoś" p :eniężną l tony węgla, jak równ'eż równowart.ość '3"000 m 3 gazu, odpow:adająeej 1 toni~ węgla ; jako deputatu branżowego, ustala się na 1.200 zł l.a 1 tonę , t.j. w wysokOŚCi ceny kopaln'Ql'lej. W razie zmiany tej ceny wartość powyższa ulega OOpcwiedniej zmianie. 2. Ryczałt wartości pien'ę74lej św'adczeń w natUJrze w postaci węgla, ,łatko de;rutatu branżowego. ustala się w ten śposób, że przysługującą rocznie ilość węgla na podstaw.c przepisu układu zb:orowego pracy, wycenIoną na podstaw:" ust. l, dz'e'! się przez ilość okresów wypłaty wynagrodzen '3 w rolru ka'endarzowym. Iloraz tej .sumy stanOWi podstaw.: o;:ooatkowania w poszczególnym okres:c wypłaty wynugl'OOzenia. § 6. Wartość pienrlęmą użytkowan ; a roli przyjmuje s 'ę 'W sum'e. Odpowiadającej dwu kwintalom żyta z jednego hek.tara ziemi ornej. liczonym wedbug miejSCOWYCh cen wolnego rynku. § 7. Wartość pieni ętną ordynarii 1 innych śwIadczeń w naturze. wydawanych w gra,n;cach norm układu zb'oro~e g<} pracy z dn'a 25' marca 1948 r. pracown'.k0!D zatru<1;ni9nym w gospodarstwach rolnych "w rOZUffi' en!U przepIsów o podatku gruntowym, oraz ryczałty wartości 'p' eniężn~j tych świadczeń ustala się na czas obow ązywa·n'a powY-ł. szego układu w wysokości według 7..asad okóJn'Ik~ M :lIli~ stwa Skarbu z dn' a 5 listopaaa 1948 r w spraw"e u·staleDl3 ryczałtów wartości p'en' ężnej świadczeń w naturze. Wydawanych w grar,icach norm układu zb:orowego pracy pra· cown·k om, zatrudn'onym w g05lpodarsil.vach rollllych (D~, Urz Min . Sk. Nr 95. poz. 429). " . ' . § 8. 1. Ustal.a S i ę następujące ryczałty wartosCJ. p I0In:znej świ adezeil w Illatw'ze (deputatów branżowych),. otr~y mywa:1ych przez pra·c owoi!ków na podstawie obowl ąz u ]ą cych uk~adów zbiorowych pracy: 1) r.·rzez pracowników podlegiych Centra1n,emu Zarząd? wi Pr.z emyshu Cukrown ' czego na czas obowlązywan:a dotychczasowego układu zb:orowego pracy: . .
- a)pracowrr~ków stałych , mających n.a u\.rzymCl:"llU rodzi.· n~ (§ 16 pkt l układu) - na 3.500 zł m'es:ęczn! ~; qczałt obejmuje mieszkanie ze św'aUem i dz'ałką upraw·one]. z~e· mi, 10 kg cukru, 160 kg w~gla, 5<l kg drzewa, 100 kg zJemniaków oraz wartość obiadóW w stołówce. .
- b)pracown{ków stałych , nie maiących n~ 1:ltrzYJ!lamu roó'z'llly (§ 16 pkt 2 układu) - na 2.75<l ~ł m'es 1 ęczn'.e; qrcz~łt obejmuje mies2llmnie ze św'atłem i dz: ałką upraW\~e] mi. 8 kg cukru. 80 kg węgla, 2.5 kg drzewa, 50 kg zlemn:aków oraz wartość ob'adów w stołówce, "
- c)pracownikÓW sezonowych, mających Jlo!l ~trzymanli1 rodzinę (§ 17 pkt l układu) - na 3100 z,ł mleglęcznle; ryczałt obejmuje 10 kg cukru, 160 kg węgla. 50 kg drzewa. 100 kg z'emniaków oraz wartość obiadów w stołówce, . dl pracoWl!1'!ków S'ezonowych, n'e mających na .utrzymaruu rodz\IIlY (§ 17 pkt 2 układu) - na 2350 zł m'es'ęeznie;ry czailt obejmuje 8 kg cukru, 80 kg węgla, 2.5 kg drzewa, 50 kg ziemniaków oraz wartQść obiadów w stoł6wce. ,
- e)pracowników kaTl'llp3.nijnych rodz'nnych (§ 18 ukł.ao'u) łla 3.~ zł mIesięcznie; ryczałt obejmuje 21 kg cukru,
- f)pracowników kampanijnych. nie mających. na .utrzy· maniu rodziny (§ 18 układu) - na 2.200 zł mies1ęcmle; ryczałt obejmuje 14 kg cukru.
- g)praoowniJków młodocianych (§ 19 układu) - na 950 zl m ' esięcznie; ryczałt obejmuje 6 kg rukru. . W przypadkach. gdy za jeden ze skladnfkó~lJ ś~fadc,zeń w naturze pracodawca wypłaca wynagrodze,nl': p eniezne. " usta'ony ryczałt 'Ilrueży obnlżyć o wartość p1en 1 ęŻ11ą okre: śloną w §§ l - 6 I ust. 1 pkt 2 niniejszego paragrafl,l, jeiell zaś chodzi o ziemniaki i cukier: o 600 zł za 100 kg z1en:'nlaków i o 155 zł za l kg cukru. Wyłączone wartośm pfemężne naleiy opodatkować na zasadzie ust 2 niniejszego paragraf~ 21) przez pra<x>wn1lków Lasów PaństWOwYch - na 565 za l metr przestrzenny (
- mp)szczap; deputat obejmuje ~ Pl' sosnowe w ilo.ści przewidzianej &'.Czeg61nym!. przeplSami. z:e-