Orzeczenie nr 76 Ministra Przemysłu i Handlu oraz Ministra Administracji Publicznej z dnia 21 kwietnia 1949 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność

'Str. ! "MONITOR POLSKI" - dnia 8 czerwca 1949 r. 504- Nr. A 35 ma 1947r..zostały. r?zpatrzon~ ~rzez Główną KOmisję do ORZECZENIE Nr '76 MINISTRA PRZEMYSŁU I HANDLU ORAZ MINISTRA ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ z dnia 21 kwietnia 1949 r. ~raw uopanstwo"?-e~Ia przedSIębiorstw i w sprawach tych Zap adły postanowi~r.ua O przedstawieniu. wnioskt.ł o wydanie or~ecze~a oprzeJs~u tych przcjs';ęb:orstw na własność związkow samo.rządu terytorialnego. Przedsi ęb :ors twa wjmiem1ione w załącznik u przechodzą o przejściu przedsiębiorstw na własność związków samobez odsz·kodowani,~ na własność ,Podanych tam związków rządu terytorialnego. ~morządu tery tonalnego w całosci WI"aZ znieruchomym Na podstawi~ art. 2 USlt. 3 i 7 oraz ari. 6 ust. l ustawy l ruchomym majątkiem oraz wsz·elkiml prawami wolne tJd l! dn. 3 styczl1la 1946 r . o przejęciu na własność Państwa obciążeń i zobowiązań z wyjątk1i em zobow: ązań ~ charaktepodstawowych gałęzi gospodar~i naT'Odowej (Dz. U. R. P. rze pubI;czno-prawnym, zobowiązań na rzecz polskich osób Nr 3, poz. 17) i § 65 ust. l pkt d rozpoa:-ządzenia R ady Minj,prawnych prawa pub-lcZJ.'l€go, zobow : ązań na rzecz owo st;ów z <inia 30 stycZI!1!',a 1947 r . w spra'w ie trybu postę [:.owa­ n1.a przy przejmowaniu przeds'i ębiorstw na własność Pań­ prawnych , stanowJ ą cych własność polskich osób prawnych p l' ~wa publi.czne.go" S'ł,użebnośoi grulntowych oraz zobow:ą­ stwa (Dz. U. R. P. Nr 16, poz. 62) zan. mających swe zrodło w stosunku najmu pracy l'u b 00or z ek a s i ę: pow'. edzlalności za czyny niedozwolone. Przeó!gl~ębiors<twa firm wym'en'<JIlly,c h w załącznHru przeflie maj ą znaczenia prawnego niedokIad ności w okreś le­ clJ.odzą na własność zwiąZlków samorządu terytovialnego niu nazwy lubprzedmiot1,.l przpri~i ę biorstwa, j eżeli z orzeokreślonych w tymże załącznHm. . \ czen'a wyn ika, o jal~'e przeds ięb iors two chodzi. Przedsiębiorstwa te umieszczone zostały w Siódmym wyOrzeczenie nini ejsze nie wyłącza stosowania przepis ów kazie przedsiębiorstw przechod zących na własność P aństwa ustawy z d nia 4 li p~a 1!)47 r . o planowej gospodarce elekna .zasadzie art. 2 u~tawy z dnia 3 stycznia 1946 r. (Dz. U. trycznej (Dz. U. R. P. Nr 52, poz. 271). R. P. N.r 3, poz. 17), o,głoszonym w Monitorze Polskim Nr Orzeczenie to jest ostateczne i nie u lega zaskarżeniu do 39, poz. 302 z dnia 24 marca 1947 r . na pods:aw'e zarządzenia Najwy ż sze~o Trybunału Administracyj nego. MinJs,t ra Przemysłu i Handlu z dnia 28 lutego 1947 r . PraMINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU wIz E. Szyr wa i xarzuty zgłoszone w trybie określonym w §§ 28 i 32 , Podsekretarz Stanu powołanego roz-porządzenia'Rady Ministrów z dnia 30 styczMINISTER ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ W. Wolski Załą,cZlcll' k do orzeczen',a Nr 7{) M inistra Przemysłu i Ha!Jldlu or~ Ministra Ad,ministracji Publicznej z dnia 21 kwietnia 1D49 r. L.p. L, wyka- p. ru Data i numer postanowieni,a Nazwa przed się bio~stwa i siedziba Oznaczenie Zwi ązku 'Samorządowego n a którego wła-sno·ść przechodZli przedsiębiorstwo Przedmiot dzi a łania Głównej K omisji ! 11 4 21' 5 20.10.47 r. I .A403j 47 3 7 19.12.47 r. LB.l7/47 4 8 11,10.48 r. LA.I03/48 Elektritiitswerke der Provincialheil- und Pfle~nstalt in KOliau bei Allensteln - Olsztyn Kortowo. wytwarzan:e i rozdziela- I Wojewódzki Zwi ązek n'e energii elektrycznej. Samorz,ądowy w Olszty! nie 11.10.48 r. LA. 70/48 S tiidtische Betriebswerke Allen.stein G.m.b ,H . Olsztyn. wytwarzanie i rozdzia ł Gmina miasta Olsztyna energij elektrycznej oI'a:z prowadzenie ko-f munikac jj tramwajowej. 12.11.48 r. I.A.76/48 5tiidtische Betriebswerke Ortelsburg G.m.b.H.SLlczytno. wytwarz;anie i rozdział I; Gm;na miasta Szczy "na energii elektrycznej 15.9.49 r. 1.A.177/47 Stadtische Betriebswenke G.m.b.H. Mohrungen- wytwar2Ja nie i Mor ąg. gazu. 11.10.48 r. Stadtwerke Lotzen G .m .b.H. - 1 11.10.1948 r'l' Technische Werke G.m.b.H. Werk Gteifenberg łlytwaTz,anie i T07.d,ział Gmina m iasta Grytice-mergii elektrycznej I Jas'trów. _.-------, I.A.78 j48 una Jastrow. Gryf'ce - J astrów. --------,---------_. -----------------.------------------------ --- - - - ._ - _. -- , , J SłupSlk. Stiidtiscne Werke G.m.b.H . . StoLp - 10 ~I~ I I wytwarzanie i rozdział: Gmina miasta Szczecienergii elektrycznej I' na oraz prowadzenie komunikacji tramwajowel .1 ,-------------------Słup ska wytwananie i rozdział Gmina miasta energii elektrycznej oraz prowadzenie komunika cji tramwajowej. --------------------. ----------~---- ~1~ 8' Stettiner Siiidtwerke G .m .b.H. -.:. Szczecin. 13 Giżyoko. I ---------------- rozd ział li G-ffil' ,.- n-a--------------miasta Morqga . wytwarzanie i rozdział I' Gmina miasta energii elektrycznej Giżycka rozd~iał : Mrągowa -------------------9 ' 14 11.1048 r. wytwarZlanie i Gmina miaslt a S tiidtwerke Sensburg G.m.b.H. elektrycznej I I.A.72:48 I -------------------------------------------------------prawa lub zarzuty w term 'n'e w 595. Mrąg owo . ener~ii ORZECZENIE Nr '77 MINISTRA PRZEMYSŁU I HANDLU z dnia 21 k vV'ietnia 1949 r. o pr zejściu przedsi ębiorstw na wł a sno ś ć Państwa.. Na p odstawie art. 2 u s t. 7 i art. 6 u st. 1 usto:\'iTY z dnia 3 stycznia 19,\1) r. i) prz."'. jśc;i u na w!asnoś~ P?I>5t w3 pad,"lta wowych ga : ęz i gos'pod aJ:'ki narodo'o'iej (Dz. U. R. P. Nr 3, poz. 17) oraz § 65 u st. l pkt a ro zporządzen' a R ady lVbn:str ów z dnia 30 stycznia 1947 r. w sprawie trybu p ostępowa ­ n ia przy przejmowaniu pa eds'ęb'orstw na własnoś ć Pań­ stwa (Dz. U. P. Nr 16, poz. 62), . orzekam: Na wł asl:lJo~ć Pań stwa przechodzą przedsiębriontwa 533 fi rm wymienionych w z,a lą czniku. P ! · z eds'ębio.rstwa te um' eszczone zostały w w :l"kazach p rzedsiębiorst w ogłoszonych we Wr o cław s k'm Dz'enn:k u WO.i ewódzk 'm na podstawie z ar ządzeń P rzewodni cz ąc egO' ' ;\,Taj" , ', ,:, ć l·:' - - . 'sji do spr~w Uljailstwov/enia prz edsię­ bioTh .'i " \\' ," mt : 'mu i ·c o do przedsiębiorstw tych nie zo- Jt st2ły zgłoszone § 23 pow-ołslnego rozporządzeru :.a określonym Rady Ministrów z dnia 30 styczn 'a 1947 r. Przeds:ębiorstwa firm wymienionych w z'ałączniku przech od zą , n a wł asność P ailstwa bez odszkodowania w cało-ś ci wraz z ·n ieruch amym i TI!chcmym m ~ją t kie m oraz vl sze lkimi pBW<lmi, '.'ł'o.ln e od obciążcń i zcbo·wiązań z '\i'yjątki E: m zobowią za1l. o charakter ze pubEczno-pl:awnym. zobow i ązań na rze cz p olskich os ób orawn ych prawa publicznego, zobowią ­ za ń n a r zecz osób prawnych st.anowi ących wł as ność polskich osób prdwnych prawa pu blicznego. sluż e bności gruntowych maiZ zob ovviąz.ań, mając y ch swe źródło w stosunku n ajmu pracy lub O'dpo w'NI·z 'a.!no ś ci za c zyny n i,edozw olone. Nie m a .Ją z-naczen'a prawneg'J niedok!a":'!'nośc~ w określaniu n azwy lub przedmiotu pr zed"iębiors twa, j eżeli z orzeczenia w j'nNw, o jakie priedsjqbiorstwa chodzli. Orzecze!1"e to jest ostatecZC'1_e i n ie ule ga zaska rżeniu do Najwyższ eg o T rybunalu Admin istracyj n ego. MINISTER P RZEIVI..YSLU I H ANDLU wiz E. Szyr Podsekretarz Stanu