Warszawa, dnia Rok xxvn 9 słerpnia 1949 r. MONITOR POLSKI DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ TRESC: DZIAIt L SPRAWY OGOLNB Poz. '706· PostanowieIl!ie o odznaczeniu za postawę patrioobronie praw polskiej bandery. Poz. '70'7. Zarządzenie Ministra Skarbu w sprawie wykonywlL1lia orzeczeń o zabezpieczeniu przepadku , przedsIę biorstw. l'l)z. '708. Zarządzenie Ministra Pracy l Opieki SpOłecznej o ,,;,~leniu wysokości zaliczkowej opłaty za pomoc leczniczą, (; ,,," osób pobierających zaopatrzenia emerytaJne lub - renty. tyczną w Część"A" NrA - 51 DZIAł.. I SPRAWY OGOLNE 706. Nr. 4/154/49. POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU (Na podstawie uchwa-ly Rady Państwa z dn. 27 marca 194'7 r.'. Dnia 22 lipca 1949 r . Warszawa Na wniosek Ministra Zeglugi za postawę patr;otyczną, w obronie praw polskiej bandery - odznaczeni zostają: ZŁOTYM KRZYZEM ZASŁUGI l. Cwikliński Jan. " oz. '709. Zarządzenie Ministra SprawIedliwości o termlSREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI po raz II-g i ILe wejścia w moc prawa o sądach obyWatelskich w gminaeh 2. Przewoźniak Edmund. w iejskich: Cisów! Górno, Blaszki. i o utworzeniu jedne~o SREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI Sądu ObyWatelsinego dla gmin wiejskich: Cisów, Górno i Da3. Arczyński Jan, 4. Chylińsk.i Jerzy. 5 . Dub:el Józef, .leszyce w gmio'e wiejskiej Daleszyce. oraz jednego Sądą 6. Frankowski Stefan, 7. Grahowski Kazimierz. 8. Hacl,el Obywatelskiego dla gminy wiejskiej Błaszk:1 i miejskiej Zd~ław. 9. Klusek Franciszek, 10. Kulm Eryk..H . KwaBłaszkJ w m· Blaszki. śniewski Sta<nislaw, 12. Kwietniak Hieronim. 13. Kozielewski Stefan, 14. Maczuga Władysław. 15 Miderski Sta,nisł?w, DZIAŁ II. SPRAWY GOSPODARKI NARODOWEJ 16. Moczulskli Paweł, 17. Morawiec Janusz. 18. Okęclq Jan, 19. Pileckl Romuald, 20 Potrac Hubert 21. Rusak Włady Poz. '710. ' Uchwała Rady Ministrów w sprawie planowania sław . 22. Skupień Władysław. 23. Stachowiak Maksymilian, kasowego. 24. Strupczewski Marian, 25. Stypa Tadeusz. 26 Tuczyńsld Poz. '711. Zarządzenie ' Przewodniczącego Kl,lmitetu EkonoKazimierz, 27. Wieczorek Staru.sław. 28. Wojciechowski Tamicznego Rady Ministrów w sa>rawie składu MlędzymJnl c.'eusz. sterialnej Komisji Aktywizacji Eksporto Rolniczo-Spożyw BRĄZOWYM KRZYZEM ZASŁUGI po raz II-gl czego. 29 Barudin Bolesław. 30. Ciborowski Jan, 31. J,U'ng Adolf, 32. Konosz Mikołaj, 33. Szepelak Maciej. Poz. 712. Zarządzenie Przewodn4czą,cego Państwowej KoBRĄZOWYM KRZYZEM ZASŁUGI misji Pla..'"!owania Gospodarczego w spraWie nadania statutu 34. Abramowicz Czeeław. 35. Affelt Jerzy, 36 Antonowicz Głuwnemu Instytutowi Pracy. Nikodem. 3';'. Armada Wacław, 38. Augustyn Stanisław, 39. Ba'luń Fiotr Karol. 40 Banaś Antoo.i. 41. Barańska Wła Poz. 713· Zarządzenie Przewodni€2ącego Państwowej Kodysława, 42. Bara<n Adam. 43. Barnisz Stanisław. 44. Batycz misji Planowania Gospodarczego i Mhlistra Budownictwa JarosŁaw. 4>5. Bednarezyk Mieczysław, 46 Bednarska Adela, w sprawie częściowego przejęcia czynnOŚCi i personelu Re47. Bern.a~d Zofia, 48. Belau Edmund. 49. Biernat Włady gionalnych Dyrekcji Planowania Przestrzennego przez Biura sław, 50. Bi1runt Walerian. 51 Bizewski Paweł. 52. BlachowRegionalne Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego. ski stanisław, 513. Blaszkowski ALbin. 54. Bluszcz Zygmunt. Poz. '714. Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkie"o w 55. Bocheński Marian, 56: Boral Franeiszek. 57 Borsik st!.'sprawie ustanowienda przymusowego zarzl\du państwowego tan. 58. Breja Jó~, 59. Brzeziński Marian. 60. Bujanowski nad przedsiębiorstwem Spółki ,.Metawar" . Warsztaty MeCzesław, 61 . Cesarz Adam. 62. Chamski Alked. 63. Oiechowchaniczne", Spółka z o"raniczoną, Odpowiedzialnością w Poski Władysław. 64. Ciemnogołowski Władysław. 65. Cybulski maniu. Maksymi1ian. 66. Cymbała Mieczysław Mikołaj, 67. Czajka Bogdan, 68. Czarkows.ki Czesław. 00 Czekalski Marcel, 70. Zarządzenia Ministra Handlu Wewnętrzne"o: CZerwik Stanasław. 71. Dakowicz An1x>ni. 72. Daniłow MikołaJ. 73. Deg6rski Nikodem, 74. Domachowski Jan. 75 DoJ~z Po&. 715. o ustanowieniu przymusowego zarządu państwo Ryszard. 76. Dominikowski Henryk, 77. Drelinkiewlcz Adam. wego nad przedslębNrsłwem p. r. ,,Łuszczarnia 78. DreUnklew.icz Julian ';li. Dubiński Jarosław, 80. DudPłatkarma w Wwrowcu", wl. Piotra Ollriercla .kowski Wiesław, 81. Dzłec:wc Andrzej. 82. Dzl.obkiewicz EdPłoSZYńskiego., . mund, 83. Dżygałe. Józef. 84. Filcak Walerian. 85 Foltyn JóPoz. '716. w sprawie ustanowieala Przymusowe..o zarządu zef, 86. F01-nai,ki Tadeusz, 87. Frydryeh Eciv.''lrd 88. Fujak państwowego nad przedslębliol"8twem ,.Płn&" Władysław, 89 Ga:ba:nowski. Edward 90. Garlii.ski Włady win" w Warszawie. sław. 91. Gazecki Kajetan, 92. Glerc Jan 93. Glun~ Józef, 94. Gołuński N<>J:1:>ert, 95. Góral Wanda. 96. Górski AleksanPoz. '71'7. Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spoder, 9'1 Grabowski Kazimierz, 98. Grabski Bernard, 99. Gro· żyWcze"o w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwo choc:ki Zygmunt, 100. Hryckiewicz MlecZ)'9ław, 101. Iz,ywego pod nazwą, "Centrala Zbytu Prremysłu Tłuszczowego". dorczyk Stefan, 102- Jagiełło Zofia. 103 Jałowslcl Km. Poz. '718. ZaI"Złłdzen1e Minfstra Poczt l Telegrafów w spramierz, 104. Jaani.ołkowski Klaudiusz, 105 Jasiecki Jan, wie upowatnienia podległych orp.DÓw do udz!elaDia zamólOG· Jas1trzębski Karol. 107· Jerzak Stanisława 100 J06zwień osobom niewymlenionym w § 8 l'OZIpOl'Ządzenia Rady czule J6zęf, 109. Józefowicz Czesław, 110. Jóźwiak Zofia, Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r· w sprawie dostaw, robót 111. KacrQnarczyk Jakub, 112. Kasprzyk J~f. 113. Kaszui usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych bowski Józef, 114. KaJtafiarz Witold. 116 Kawa Józef, kateioril osób prawnych. 116. Kawka Irena, 117. Kędzierski Hieronim. 118. KęQzier ski Leon, 119. Kęsek Hen.r yk, 120. Kiedowski Roman, Poz. '719. Zarządzenie Ministra Leblctwa o skreśleniu 121. KUjan Czesław, 122 KlejdyszStani,s law, 123. Klimecki z wykazu przedsiębiorstw podległych przejściu na własność Stanisław, 124. Kluczyński Antoni, 1~. Kroita Wito1d, Państwa przedsiębiorstwa ,,Parkieciarnia we Wrocławiu". 128. Kochut Wacław, 127. Koger K82Iimierz, 128. Ko' ecki Karol. 129. Kom.arnicki Bronisław, 130 Konarska Maria, Pozo '720. Zarządzenie Ministra Budownictwa o przejęciU 131. Koń-czab Seraiin. 132. Koropeciki Piotr. 133. Kościowicz przedsiębiorstwa państwowego ,.Zakłady Prefabrykacji Pań Ade1a, 134. Kowal Antoni, 135 Kowalczyk Jan Antoni, stwowych Przedsiębiorstw Budowlanych" przez przedsiębiol" 136. Kozikowski Szczepan, 13'1. Kożykowski Jan, 138. Krawstwo państwowe "Zakłady Prefabrykaeji". czyńslci Jan, 100. Król Henryk, 140. Król Jarosław, 141 Kruk Poz. '721. ZaI"Złłdzenie Głównego Pełnomocnika Rządowe..o Marian, 142. Kirzyźyń.ski Franciszek. 143. Kubik Piotr, do spraw podatku gruntowego w sprawie określenia kate... 144. Kudelskli Henryk, 145. Kurowsk:i Kazimierz, 146. Kury rll podatników i W8l'Unków pod Jakimi uiścić mogił równoJerzy stanisław, 147. Kvriatkowski Henryk Tadetl3Z, wańość podatku .runtowe..o w ziemiopłodach - w .ołówce. 148. Kwietniak Stanis.law, 14B. Laskowska Maria. UIO. Lesz. czyńs.ka Waclawa. l~. Leszczyński Zbien1ew, 102. LeśMa.k . "MONITOR. POLSKI" Nr. A-51 - --------~~~~~~:~~__________~s~tr~.~2~__~----------------------~poz, 706, 707 I Józef, 153. Licd tke Maria, 154. Lipruicki Paweł 155 Lis . • . . Edward,. . H:i~. L :szewski Stanisl.aw, 157. Lulkiewj,~ Bo&.ctan Przy WY~YW8lQ1U OrzeCzel\ o zabezpieczeniu rze dk ~,56. ~osmskl S tefan, , 169. Łuczak Wacław, 16(). Lukasz Mi~ r . u . .1. .rtosu.J<ą p~zeplsy niniejszego zarządzenia ~ ~ad~ ola), 161. Ma~;ejczyk Tadeusz, 162. Madejski Wacław \;zePISY e.gz~-cYJne ~.a komórek egze.ku-cyjnych r , u. 1 163. MagJ.el'a Mlcha.l, 164· Makowski Feliks 165 MaiawsId . Y~Ol1YWaD.ie 0rr:ec~n o zabezpieczeniu przepadku P~d. ~w~~. 166. Malcza.k 'M ateusz, 167. MalczYk Roman ~lębiontw bez odjęc.ta ich posiadania dotyChczasowemu po. . . ~nowska Joanna, 100. Maliński Zdzisław, 170. Ma~ . . . . siadaczowi. nelsln. Bolesław, 171 · Marciniak Wacław 17.2. Marczyńsk' § 3. Zabezpl.eczenle przepadku przedsiębiorstwa nastę'YUje' FranClS7..ek, 1.73. Marek Józef, 174. ~1ciewicz Janina>
- a)prZE7 WpIS w rejes.trze handlowym i innych rejestrach 175. ~atusewlcz. Wł~~ysław, 176. Meleszkiewicz Jarosław: publiczny~. . . 177.. ~cha:j;owski FehcJan, 178. Miklas Wliadysław 179 Mib) ~z "fPlSalUe do księgi wieczystej wzmianki o zabez.kulsKl !-eon, , 180. Mirowlcz Jan. 181. Mrowfeoki . Jan p.lec~mu przepadku nieruchomośCi należącej do p rzedla? Mrowczyns.k~, Leon, 183. Mudlaff Jan, 184. Nagałk~ slęb:ors~a.. ·' . . Wikto.r, 186. NIWlnsiki Jerzy, 166. NolI Mieczysł,aw, 187. Noc) przez za~ęc:e p:zedslęb1 orstwa bez potrzeby szacunku, wak Edward, 188. Nowak Józef, 1100. Nowak Thdeusz,
- d)przez .załęcle wle~~ności, }oub j,nnego prawa. l~. ~owak Władysław, 191. Nowosad Maria. 100 NowoPr:zez zaJęcJ.e pr~lęblorstwa bez odjęcia posiaoania ro. lPelski JaJo, le3. Okrą.glak Fl'anc1.szek. 194. Ołejni:k Eustazumle sl~ ogramczeme praw właściciela. lub iPOsiadacza do chy,. 195. Oracz Leopold, 196. Pele.c h Stanisław 197 PiaCZ~OŚCl zwyk1ego zarządu pod nadzorem osob~ wyznaczaseckl , Jerz~, 191ł Piątek Maria 199. pjątys~ Jak b neJ prz~ r •. u. l. . 200. ~lechowiez ~mil, 201. PiechuiJ.5ki Jan. 202. Piec~ Pr~lęblOrst.w0 pozosta~ia się w zarządzie posiadacza ' Euge.lllusz, . 200. Pilewski Leon, 2Q4. P iór Edmund. 205. Picz ty~ Jednak. ~e r. u. l mlanuje nadzorcę. który sprawuje troWlak M i eczysław, .200. Piotrowski Piotr. 207. Pludńsld nadzór s~osown.J.e <!o art. 773 ~pc. oraz w zakresie swoich Władysław, 208..~pleszyński Ryszard. 209. Potry.kus Jan czynnoŚCl ~Je Solę do polecen .r. ~ 1.. Q o spostrzeżonych 210. Prą?~lla ~oJCIlooh, 211. Przy·b ysz Bolesław, 212. Przy~ WY~en.ach posIadacza przedslębrorstwa natychmiast doWSK1 brSZC: • Ma.r lan, 213. Pułaczewski Władysław, 214 PunoSI r. u. 1. . plls~ Wmcenty, .215. Putek Stan:isbw, 216. Pyszka Nadzo~ k?~troluje dzIałaLnośĆ zarządcy przedsiębiorstwa; Marlan~. . 217. I7tli~ Wincenty, 216. Radzimski Alb'n, w s~~golnosCl z!iody J?:adzorey wymagają podjęc:e w ierzy%19. R~mger Zb:gruew, 220 Rębis Stanisław. 221. RogatelllloSCl, dy",?,,>zycJe k:r~ytami i sumami z!~Ym:l w ban~u, czewski .Czes~w. ~ Rogalla Karol, 223. Rongers Józef, o~az wszelkIe czynnosci mogą-ce USZCZUp~I Ć majątek zabez224. Rozrueclti fMar.j'an, 225. Rudrurk Michał 226 Rusin p ,eczony. Ignacy, . 22'i'. RYlbak Edward, 226 Rymowi.cz Czesław, Ko~ta . związane z .nadzorem pokrywa slę z dochodów 229. Rzepka Jan, 230. Rzepka Tadeusz, 231 Rzeppa Edward przedSlęb lo.rstwa. 232. SadoW'sJ:ci Stefan, 33. Salrowski Ale~der, 234. Sa~ 'Yy~onyWan!e orzecz,eń. o .zabezpi~C'Lenl~ przepadku przedrabech~ JanIna, 2~5. Sas Ziemowit. 2M. Schenk Wojciech, SłęblOrstw przez odjęCie ~ch POSl~wa dotychczasowemu 237. S Ieczko Kazlml€TZ. 236. S iengalewicz Włodzi:m ' erz . pOSIadaczowI. 239 S iewierski Bolesław. 240. Sikorowiocz M ieczyslaw: § 4: Orzec~e~a "':Y'~ane ~~z Sąd, Komisję Specjalną do 241. Sk~rzyńska Wa" enłyna. 242. Sk.awiński Stanisław walkl z naduzyclam! l. szk~mctwem gospodarczym lub jej 243. Sm:gielski E<i'mund, 244.. Sobański Jan. 245. SprrungO-: <:.elegatury o. zabezpl e<?ze~:u , przepadku przeds ; ęb iorstwa wa ~fla, 246. Stanisławczyk Franciszek. 247. Stańczyk przez ~ebrame przedSlęb;oI'Stwa dotychc~as?weJ?1l posiaStanisław. 248 Staszek Andrzej, 249. Stępkow9ki Tadeusż daczowl (art, 13 ust. 2 d elcr-etu z dn. 22 pazdzler:mka 1947 r . 250., St?ja~yk He~ryk, 251. Struty'ńsk!l Jarosław, 252. Su~ Dz U. R P. Nr. 65. ~z. 39() w;nny być doręczan~ w ?d~czynski ; Jaze1, 203. Suszka Rajmund, 254. Su tor Julian, sach: r . u ..1. or!ł z w!asc .wemu ze względu na rodzaJ maJątku 25'5. Szczucki Franciszek, 256. Szczukowski Józef 257 Szmidt Mmlstrowl, który wyznaczy zarządcę. Longin. 25H S?:midt Romuald, 259. Sztab Helena. 200. Szulc .§ 5· R. u ·. L na tychm'a~t po otrzymanly odp' su o rzeczeAleksander, 261. Szyca Bolesław. 262. Szymkiewicz Stanima p~Zy?tąPl 0.0 dokonama zabezp:eczenra w sposób wysław, 263. ~zwoch Bronisław, 264. Tarczyński FeIiks, szczegoln 'ony .§ 3 ust ..1 przy u~ziale zarządcy .w yznaczo265· Trurczynski Leonard, 266. Tamalczyk Bolesław, n~go prz~ właSClwego ~ ' nIstra. o ile otrzymał lUZ zaw'ado267. Tryzno Mieczysław 266 Wacław ; k Marian 269 Wamlen'e o Jego wy:maczen·u. wrzynial,{ Emilian, 2fiU. 'Wegorek Czesław 27.1. We'fl~ Ma§ 6. Na podstawie zawiadomien'a o wyznaczeniu zarząd na. 2~!. Werpachowska Jadwiga, 273. ' Wiaromiej Irena, cy - .e~elmtor r. u. l. w prowadzi zarządcę w pos;adanie %74.Wleczorelt Sylwester. 275. Wieczorkiewicz Bogu!3ław, przedSIębIorstwa. . 276. Wilczyński Józef 277. Wilkosz Edmund 278 WjsniorZarządOW i podlega wszystko to, co wchodzi w skł ad przed&ki Mieczysław, 219. Włas6w Leon. 280. 'WOjas Ignacy, 6iębio~-stwa. j:a~{Q zorg~ni~wanej całości.. . 281. Wojas Sylwester, 282. Wojciechowski Stanisław. Pos:adaczowl przeds1ę~!o:stwa wzg~ędn'e ?5o?om pod któ283. Wojewoda Edward. 264. Wojgierczyk Mieczysław, rych zarządem ~slę~lorstwo s 'ę ~a]du]e, e~ekutor 285. Woj tania Jó'l..et, 286. WojtkowIak Stefan. 287. Woltersr . u: 1. dor.~zy zawl a~omlenie o WSZCzęcl U egzekucJl z podor! Stanisław 288. Woronieok:i Stan' sław 2S9 Wyżykowdamem trescI orzeczelll·a. sld Karol. 2:90. Zakuszewski Jan . 291. 'Za1~sk i Feliks, Na żą uanie zainteresowanych egzekut.or powinien ok azać 292. Zalewski F·r anciszek. 293. Zarebski Zdzisław 294 Zb!eć tytuł wykonawczy. Zygmunt, 295. Zelechowski. Stanisław. 296. Zieliński K1eWprowa.d~ ' e w. ~s'adanie w i n.n~ nastąp! ć w obecn~ści mens 297. Ziel i ński Stani,sław 298 Z imni.k Stanisław przedst.aWlC'.ela M;l:c]l ObywatelskleJ. przywołanych dwoch 299 . Żjadacz Tadeusz 300. Żoc~wskl ' Janusz 301 Ż~łko~ świadków, przedstawiciela właściwej terenowej władzy przeKarol.' . ' mysłowe'i, pos ; ad a c~ przedsięb ' orstwa lub osoby. pod k t órej PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ BOlesław Bierut kierowni ~em przeds iębiorstwo się znajduje. oraz w I!1:arę potrzeby b :egłe,go . Obecność zarządcy. oraz przdstaWl'C:lela v: 707. ZARZĄDZENIE MINISTRA SKARBU z dnia l lipca 1949 r. w sprawie \V7kOllyWan:a orzeczeń o zabezpieczeniu przepadku przedsiębiorstw. Na podstawie art. 17 dekretu z dnia 22 października 1947 r. o przepadku majątku (Dz. U . R. P. Nr. 65. poz. 39() zarządz.3. się w porozumietniu z Ministrami: Obrony Narodowej, Sprawiedliwości. Górnictwa l Energetyki, Przemysłu Ciężkiego , Przemysłu Lekkiego. Przemysłu Rolnego i Spożywczego, Handlu Wewnętrznego. Handlu Zagranicznego, Rolnict.wa j Reform Ro' nych. Kultury i Sztuk i. Z<irowia . BudoWlll'ctwa oraz Komuni!kacj i, co następuje : Przepisy ogólne. § 1. Do wykonywan ia orzeczeń o zabezpieczeniu przep adku przeds ięb ' orstw p1'Zemysłowyoh. handlowych i rzemi eśln ' czych na podstawie d ekretu z dnia 22 paździ ernika 1947 r. (D,z.U. R. P. Nr. 65. poz. 390) właściwe są rejonowe urzędy likwidacyjne oznaczone w dalszym ciągu "r. u . 1.". § 2. Podstawą egzekucji są orzeczenia o zabezpieczen iu przepadku majątku wydane :przez.Sąd, Komisję Specjalną do walki z nadużyciami i szkodnictwem go r-podarczym lub jej delegatury. Odpisy tych orzeczeń stanowią tytuł wykonawczy. władzy przemysłowej jest obowiązkowa. wzg'ędn ; e osoby , pod których zarzą<lem przedsięb'orstwo pozostawało, lub pozostaje, obow: ązane są dostarczyć wszelkich danych dotyczących majątku oraz wy- § ' 7. dać Posiadacz wszelkie księgi. rachunki. rejestry. \1\']"kazy inwentarza, klucze. towary i inne wartości przedsiębiorstwa. § 8. Z przeb'egu czynności egzektltor sporządZi protolk:6ł w 6-ciu egzempla.rzach oraz uczyni w ksi ążkach hanó.1owych, inwentarzowych i t. p. po ostattlich zamieszczonych w nich wpisach odpowiednią wzmiank~, owprowadzen'u zarządcy w posiao'anie przedsiębiorstwa. P.rotokół w'lTIlen zawierać opis przedsiębio rstwa, oświadczenie posiadacza względnie osoby, pod których zarządem przedsi ęb l orstwo pozostawało lub pozostaje. że protokół nin iejszy obejmuje wszystkie skła drui ki majątkowe i zobowiązania przedSl'ęb1orstwa i żadne z tych składników i zobowi ązań nie zostały zatajone. oraz oświad czenie zarząacy , że rzeczy w protokóle wymienione przejął i że obejmuje zarząd przedsięb iorstwa . Protokół w i;nien być podpisalllyprzez wszystkie osoby b iorące udział w czynności. O przyczynach braku podpisu którejkolwiek z tych osób nal eży uczyn i ć wzmi ankę w protokóle. § 9. Po jednym egzemplanu protokółu otrzymują :
- a)zarządca.
- b)posiadacz prze&iębiorstwa. względnie osoba, pod zarządem której przedsiębiorstwo porosta""ało.
- c)właściwe miniskrsh..-o.