Warszawa, dnia 8 październik~ 1949 r. MONITOR POLSKI DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Część,;A" NrA - 71 SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI T R E $i C: DZIAŁ L SPRAWY OGOLNE Poz. 903. Postanowienie o odznaczeniu za zasługi w pracy zawodowej. Uchwały Rady Ministrów: Poz. 904. w sprawie mieszkań reprezentacyjnych. Poz. 905. w sprawie przyznawania nagród pieniężnych za pracę w godzinach nadliczbowych niektórym pracownikom urzędów stanu cywilnego. Poz. 906. w sprawie stosowania czasu środkowo-europejskiego na obszarze Państwa. . Poz. 907. Decyzja Ministra Skarbu w sprawie uznania Białostockiego Towarzystwa Kredytowego Miejskiego . w likwidacji oraz Siedleckiego Towarzystwa Kreaytowego Miejskiego w likwidacji - za zlikwidowane. DZIAŁ II. SPRAWY GOSPODARKI NARODOWEJ Poz. 908. Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o utworzeniu przedsię biorstwa państwowego pod nazwą ,,Biuro Dokumentacji Technicznej". . Poz. 909. Zarządzenie Ministra Skarbu i Przewodniczą cego PailStwowej Komisji Planowania Gospodarczego w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Skarbu i Prezesa Central~ego Urzędu Planowania z dnia 21 kwietnia 1949 r. o zasaclach przenoszenia kredytów w ramach Pań stwowego Planu Inwestycyjnego na rok 1949. Zarządzenia Ministra Przemysłu Ciężkiego w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami pod firmą: Poz. 910. "Józef EIsner, Budowic Fabryczne" w Krakowie. Poz. 911. "EIGploatacja Ziemi Okrzemkowej - Jan Markowski i S-ka" w Radomiu. Zarządzenia Ministra Przemysłu Lekkiego w sprawie ustanowienia przymusowego zarz ądu państwowego nad przedsiębiorstwami: Poz. 912. Rok xxvn 10. Bi ałas Józef, 11. Bogdanowicz Wanda. 12. inż . Chojnacki Bronisław , 13. Chudy Bronisław. 14. Gajek Paweł 15 Głowik Michał, 16. Gruszecki Bolesław, 17. Gryc Ludwik, 18. Jarys Jan, 19. Jarzyński Edmund. 20 . Jędrzej ewska Zofia, 21. Konar Henryk, 22. Kusidło Aleksander, 23 . Łuczyw a Bogdan, 24. MaIesa Henryk, 25, inż. Malkiewic! Tadeusz . 26. Marker Juliusz, 27. Mazgaj Ludwik. 28. inż. Michna Paweł. 29. Nikiel Michał, 30. Noszc'2yk Antoni. 31. Nowak Jan . 32. PieIa Konstanty, 33. PieJasiński Stefan, 34. PiJarski Mateusz, 35. Piotrowicz Antoni, 36. Piotrowski Wadaw 37. Polański Józef. 3&. Raczek Józef. 39 . l'łigoJ Jan , 40 . S ó1 wiń3ki Kazimierz. 41. Schoeheich Władysłiw. 42. Sila-N0wicki SI<1nisław, 43. Sygit Wo;ciech. 44. Szołtysek Henryk. 45. Szwajda Mieczysław, 4$. Walczok Wilhelm, 47. inż . Wa lewsl{i .Tanusz, 48. Winiarski Wiktor, 49. Wiśni ews,ki Józef, 50 . Z a ręb ska Bron isława, 51. Ziolkiewicz Józef. 52. Żure k .hkllD. :>:1 Żywczyk Julian. BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUG! 54. Ac,hteHk Franciszek. 55. Baronas Stani s ław , 56. Bid.-./.czyńska Wanda, .57. Bródka Bernard. 58 Cza rn y Fra nc :szck. 59 . Czerepowic ki Henryk. 60. Degner Alians. 61. Du dys .Jdl1 , 62. F eliks Wilhelm, 63. Gabor Piotr, 64. G :.l li ń,ki Jó zef, 65. Giber Szmul, 66. Gogo1 in Edmund , 67. G0wik Teofil. fiS Grecki Antoni, 69. Grzech Aleksander . 70 G wnźd? i ew ; c7. St a n is ł a w. 71. Jabł oński Leo n. 72. Karwat Ed ward . 73 . K ołodzi e ; Paw e ł . 74 . Kordzi J ózef, 75 . Ko siń ska Sab ina. 76 . K ozieł Józef, 77. Kozłowski Stanisław, 78 Kubiak J om, 79 . Łu szC?kiewicz Józef, 80. Łysak Helena, 81. Marldewicz .JÓzef. 82. Misiura Wł adys ł aw. 83. M ,x!li ńsl{j Marian . 84. Nr, wak Julian . 85 . Nowa l, J anina. 86 . N')wo>; ;elski Roman. 87. Pytla k Wo jc 'ech, 88. Rosil1ska Zofia. 39 Sikorski .Takub 90 Smolińska K a?:imiera, 91. Strzelczyk Maria. 92. Suchanek Francnszek, 93. Szc7eponek J an. 94. S7c~otka Luri wi k, 95 . Szczygi eł Walenty, 96. Szlezak Luc ian , 97 S'lulc Aloi zv. ~3. Teper Wiktor, 99 . Troi ak Ryszard , 100 . Urb3n ?k Paweł . 101. Wieczorek .Jan. 10~ . Wilk Bronisław. 10 3. W0 ;c;('chowsk:1 S olbina, 104. Żurek Franciszek. PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ Zakłady Mechaniczne inż. St. Nehring, P. Ja siński i B. Domoracki, Sp. z o. o. w War- szawie. Poz. 913. "Odlewnia 2:elaza i Metali KolorowychStefan Langiewicz" w Warszawie. Poz. 914. Fabryka Pił "Tartakstal", Sp. z o. o. w BieIsIm. Poz. 915. Wytwórnia Chemiczna "Neo-chemia" w Warszawie. Poz. 916. Fabryka Wag "Ideal" I,ublin, ul. Krochmalna Nr. 24. Zarządzenia Ministra Komunikacji: Poz. 917. w sprawie stwierdzania odmowy prz yjęcia zamówienia przez przedsiębiorstwo Państwowa Komunikacja Samochodowa. Poz. 918.. o ogłoszeniu trzynastego wykazu przedsiębiorstw komunikacyjnych, podlegających przejściu na własność Państwa. DZIAŁ I SPRAWY OGOLNE 903. Nr, 4, 139/49. POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU (Na podstawie uchwały Rady Pallstwa z dnia 27 marca 1947 r.) Dnia 22 lipca 1949 r. Na wniosek Ministra Przemysłu Ciężkiego w pracy zawodowej - odznaczeni zostają: ZŁOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI Warszawa za zasługi 1.. Kło~ek Antoni, 2. Koza Józef, 3. W. Lepach Henryk, 4. LIpski Stefan, 5. inż. Litwiński Cyryl, 6. Mania Henryk, . 7. inż. Pawłowicz Zygmunt, 8. Synowiedzki Zdzisław, 9. inż. Syryczyńs·1ti Zygmunt. Roll'!;ław Ui('fut HOt. RADY MINISTRÓW z dnia 20 lipca 1949 r . w sprawie mieszkań reprezentacyjnych. Na podstawie art. 1 ust. 3 i art. 32 dekret.u z dn ia 23 iiI)' ca 1948 r. o najmie lokali (Dz. U. R. P. Nr 36, poz. 259 ) Rada Ministrów za zgodą Rady P a11stwa u c h wal a: § 1. Lokalami reprezentacyjnymi są lokale przeznaczone na cele reprezentacyjne łącznie z mieszka lnymi dl a osób uprawnionych do zajmowania ich na podstawie niniejszej uchwały, o ile lolmle te mieszczą sie VI gmach ach pa11stwowych lub w gmachach przez Skarb Paitstwa w całości bądź częściowo wynajmowanych lut. adm in istrowanych. § 2. 1. Osobami uprawnionymi do zaj mow a nia loka ii reprezentacyjnych są:
- a)Prezydent Rzeczypospolitej,
- b)Członkowie Rady Pal1stwa,
- c)Prezes Rady Ministrów, Wiceprezesi Rady Ministrów , Ministrowie, Podsekretarze Stanu w Prezydium Rady Ministrów, Zastępcy Przewodniczącego Pali.stwowej Komisji Planowania Gospodarczego. Wicemini st~owie Obrony Narodowej,
- d)Marszałek PolskI,
- e)Szef Sztabu Generalnego W. P.,
- f)Szef Kancelarii Cywilnej Prezydenta R. P .,
- g)Szef Kancelarii Rady Pali.stwa,
- h)Wojewodowie (Prezydenci miast Warszawy j Łodzi) . 2. Prezes Rady Ministrów może na podstawie uchwały Prezydium Rządu w szczególnych przypadkach przyznać prawo do zajmowania lokalu reprezentacyjnego także in·· nym osobom, zajmującym stanowiska nie wymienione w ust. 1. § 3. 1. Osoby uprawnIone do zajmowania lokali reprezentacyjnych zwolnione są od ponoszenia Jakichkolwiek opłat za ich używanie. l: CHWAŁA !!MONI}~~~POLSKI" Nr. A-:-71 ____________~str. 2_______________________________ 2. Koszty urząd7.cnia i konserwacji, jak również kosz- t.y oświetlenia, cpału i utrzymania czystości lokali repre- zenLacyjnych tudzież wszelkie opłaty . i daniny publiczne od tych lokali ponosi Skarb Państwa w granicach kredytów, przewidzianych ustawą skarbową dla właściwych właclz. . § ,1. 1. L0kal reprezentacyjny przysługuje osobie, obję tej § 2, przez ol,res piastowania stanowiska, które uza"aclniło w myśl § 2 j ej prawo do zajmowania lokalu reprez,·ntacyjnego. 2. 'vii razie ustąpienia ze stanowiska, oznaczonego w Est. 1, (lsoba zajmująca lokal reprezentacyjny może byc wezwana przez właściwą władzę do zwolnienia tego lokalu w terminie miesi ęczn ym, za uprzednim dostarczeniem mieszkania. zasi-ępczeg-o. Przepisy o postępowaniu w ~prawach o opróżnienie mieszkań służbowych stosuje się tu odpowiednio z tą zmianą, że władzą właściwą dla tego }lC.'l tępowania jest Państwowa Komisja Lokalowa przy Prezesie Rady Ministrów. § 5. Wykonanie niniejszej uchwały porucza się Prezesowi Rady Ministrów i wszystkim Ministrom. fi 6. Uchwała niniejsza wchodzi w życie z dniem ogło :;zenia z mocą obowiązującą od dnia 1 września 1948 r. PREZES RADY MINISTRÓW Józef Cyrankiewicz 905. UCHWALA RADY MINISTRÓW z dnia 9 września 1949 r . w sl>rawie przyznawania nagród pieniężnych za pracę w godzinach nadliczbowych niektórym pracownikom urzędów stanu cywilnego. Na podstawie art. 10 i 37 ust. 1 usta\\'Y z dnia 4 lutego ]949 r . o uposaże niu pracowników państwowych i samorz ądo\\'Ych oraz przewodniczących organów wykonawczych gmin miejskich i wie.iskich (Dz. U. R . P. Nr 7, poz. 39) Rada Mini3trów za zgodą Rady Państwa uchwala, co następuje: Zezwala się na przyznawanie nagród pieniężnych pracownikom ur zędów stan u cywilnego zatrudnionym w godzinach nadliczbowych przy zawieraniu mał że ństw i sporządza niu aktów małżel1 stwa oraz sporządzaniu aktów zgonu .. Nagicdy pienięż ne , o których mowa wyżej, winny być wypłacane, poza wyj qtk iem przewidzianym niżej dla pracowników ur z ędów stanu cywilnego miast niewydzielonych i gmin wiejskich. w granicach wpływów z Opł2. t pobranych za wymienione wy;:;cj czynności dokonywane w godzinach nadliczbowych i nie mogą przekraczać na~ s tępującej miesięcznej wyso kości: 1/5 uposażenia z:1saclniczego 2:::' in teresowan ego pr7:y przepracowaniu miesięcznie panad 20 do 30 godzin nad!iczbO\vycl1.
- b)114 upos ażenia zasacln1cżego zainteresowanego przy przepracowaniu miesięcznie ponad 30 do 40 go dzin nadliczbowych. c ) 113 uposaże nia zasadniczego zainteresowanego przy przepracowaniu miesięcznie ponad 40 godzin nadliczbowych . , Praca w godzinach nadliczbowych moż. e się odbyw3:c jedynie w przypadkach l~oniecznej potrzeby na podstaWIe pisemnego zlecen ia prz ewodniczącego organu wykonawczego i powinna być ewidencjonowanll;. . Wynagrodzenie pracowników urz ę dow stanu CY\1·'1 lnego w miastach niewydzielonych i gminach wiejskich odbywa się na zasadach niniejszej uchwały z tym , że nagrody z tego tytułu wypłaca się li kredytu przeznaczone.go w tvch zwiazkach samorzadowych za prace w gOdzmach nadliczbowych, przewidzianych w uch~ale Rady Minl~ strów z dnia 9.II.1949 r. (Monilor Polskl Nr A-13, poz. 155 ) . Przewodnicza cym organów wykonawczych gmin miejskich l Wiejskich, pełniącym funkcje urzędników stanu cywilnego, nie przysługują ·z tego tytułu nagrody pie:l ) niężne. Uchwała nin iejsza wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w Monitorze Polskim z mocą Obowiązującą od dnia l stycznia 1949 r . Wylwnanie niniejszej uchwały porucza si~ Ministrowi .'\clministracj i Publicznej . Józef Cyrankiewicz PREZES RADY MINISTRÓW 906. UCłIWALA RADY MINISTRÓW z dnia 21 września 1949 r. w sprawie stosowania czasu śro(lkowo~europejskiego na obszarze Państwa. Na całym obszarze Pailstwa stosuje się c.zas środkowo euroDejski bez zmian w ciągu roku. Uchwał~ Rady MinIstrów z dnia 2 października 1947 r. w sprawie stosowania na obszarze Państwa czasu letnie. go i zimowego uchyla się. Wykonanie uchwały porucza sIę Ministrowi Administracji Publicznej. Uchwała wchodzi w życie ż dni2m ogłoszenia w Monitorze Polskim. PREZES RADY MINISTRóW Józef Cyrankiewicz 907 . DECYZJA MINISTRA SKARBU z dnia 26 września 1949 r. w sprawie uznania Białostockiego Towarzystwa Kredytowego Miejskiego w likwidacji oraz Siedleckiego Towarzystwa Kredytowego Miejskiego w likwi(]acji - za zlikwi. dowane. Na podstawie art. 13 ust. 2 dekretu z dnia. 25 paździer nika 1948 r. o zasadach i trybie likwidacji niektórych instytucyj kredytu długoterminowego (Dz. U. R. P. Nr. 52, poz. 411) uznaję:
- l)Białostockie Towarzystwo Kredytowe Miejskie w Białymstoku w likwidacji oraz 2) Siedleckie Towarzystwo Kredytowe Miejskie w Siedlcach w likwidacji - za zlikwidowane. . MINISTER SKARBU K. Dąbrowlki DZIAł. II -SPRAWY GOSPODARKI NARODOWEJ 908. ZARZi)DZENIE PRZEWODNICZĄCEGO PAŃSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZEGO z dnia 12 września 1949 l' . o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod n~zwą "Biuro Dokumentacji Technicznej". Na podstawie art. 1 dekretu z dnia 3 stycznia 1947 r. o tworzeniu przedsiębiorstw państwowycn (Dz. U. R. P. Nr 8, poz. 42) w porozumieniu z Ministrem Skarbu zarzą dza się co następuje : § 1. Tworzy się przedsiębiorstwo państwowe, prowadzone w ramach narodowych planów gospodarczych według zasad rozrachunku gospodarczego pod nazwą "Biuro Dokumentacji Technicznej - przedsi ę biorstwo pań stwowe wyodrębnione" zwane dalej "przedsiębiorstwo". § 2. Prz edsię biorstwo ma siedzibę w m. st. Warszawie. § 3. A. Przedmiotem działalności przedsiębiorstwa jest: 1. zakup, sprzedaż oraz wymiana na rynkach krajowych 1 zagranicznych wszelkiego rOdzaju projektów zakladów i urządz e ń, licencji i praw patentó\\'Ych, proj ektów procesów technologicznych, opracowa ń zagadniel1 naukowo-badawczych oraz innej dokumentacj i technicznej i gospodarczej, . 2. prowadzenie w związku z powyższym ekspertyz i konsultacji przy pomocy ekspertów krajowych i zagranicznych. B. Prz e dsiębiorstwo może tworzyć przedstawicielstwa zagranicą. § 4. Nadzór państwowy nad przedsiębior stwem sprawuje Prz ewodniczący Państwowej Komisji l'hnowania Gospodarczego. § 5. Przy przedsiębiorstwie powołana będzie Rada Nadzoru Społecznego, której zakres działania , spOSÓb powoływania i odwoływania jej członków, organiz acj ę i sposób wykonywania powierzonych czynnośc i określi rozporzą dzenie Rady Ministrów. § 6. Organem z'arządzającym prz edsię biorstwa jest Dyrekcja powoływana i zwalniana przez Przewodniczące go Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i składa jąca się z dyrektora naczelnego reprezentującego Dyrekcję samodzielnie oraz z podl egłyc h dyrektorOWI naczelnemu trzech dyrektorów . § 7. Do ważno śc i zobowiązań zaciąganych przez przedsiębiorstwo wymagane jest współdział a nie , zgodnie z uprawnieniami. przewidzianymi w statucie: al dwóch członków Dyrekcji łącznie, albo b ) jednego członka Dyrekcj i . ł~cznie z pełnomocnikiem handlowym w granicach jego pełnomocnictwa, albo c ) dwóch pełnomocników handlowych łącznie w granicach ich pełnomocnictw. § 8. Przekazaniu na rzecz przedsiębiorstwa ulega majat.ek Skarbu Państwa. oznaczony przez Przewodniczące Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego. go