MONITOR ' POLSKI DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ WARSZAWA. 27 września - 19S0 Nr A-I02 T R E ć: S DZIAŁ I. Poz. 1280-1289 P.odległych Państw.owej SPRAWY OGÓLNE P.oz. 1280. Uchwała Rady Ministrów w sprawie tymczasoweg.o statutu .organizacyjneg.o Ministerstwa Handlu We- K.omisji Plan.owania G.osP.odarczeg.o, P.oz. 1286. w sprawie ustalenia spisu pr.zedsiębi.orstw · p.odległych Centralnemu Urzęd.owi Dr.obnej wnętrzneg.o. Wytwórcz.ości. P.oz. 1281, 1282, 1283. Obwieszczenia Przew.odniczą ceg.o Naczelnej Rady Odbud.owy m. st. Warszawy .o uchwaleniu miejsc.owych planów zago3podal'.owania przestrzenneg.o terenów Warszawskieg.o ZesP.ołu Miejskieg.o, , przeznacz.onych p.od gosp.odarkę . leśną. :- Uchwały Prezydium Rządu: . P.oz. 1287. w sprawie uzupełnienia uchwały Prezydium Rządu z dnia 26 lipca 1950 r . .o akcji siewnej jesień 1950 r. i wiosna 1951 r. DZIAŁ II. SPRAWY GOSPODARKI NARODOWEJ Poz. 1288. w sprawie racj.onalnej g.ospodarki platyną .oraz wyr.obami platyn.owymi na P.otrzeby g.o. Uchwa1y Rady Ministrów: sp.odarki nar.od.owej. P.oz. 1284. w sprawie zasad .organizacji finans.owej i syP.oz. 1289. Obwieszczenie Przewodnicząceg.o Państw.owej stemu fłnansoweg.o p.aństw.owych przedsię K.omisji Planowania G.ospodarczeg.o .o spr.ostowaniu błędu bi.orstw p.odlegającycl1 władz.om teren.owym, w zarządzeniu w sprawie wz.oru um.owy generalnej .o d.o. P.oz. 1285. w sprawie ustalenia spisu przedsiębi.orstw . stawę towarów. Ministrowi Handlu Wewnętrznego podlegają: i Okręgowe Urzędy Probiercze. § 3. Gabinet Ministra składa się z: Wydziału Prezydialnego, Wydziału Prasy i Propagandy, Wydziału Prawnego, Radców Ministra, Kancelarii Tajnej, Biblioteki, Sekretariatów Ministra i Podsekretarzy S i"U1 U . § 4. Departament Planowania składa się z: Wydziału Metodologii i Organizacji Planowania, Wydziału Ekonomicznego, Wydziału Planowania Obrotu, Wydziału Planowania Produkcji,_ Wydziału Planowania Kosztów, Wydziału Planu Inwestycyjnego, Wydziału Koordynacji Planów, . Wydziału Sprawozdawczości 1 statystykl. § 5. Departament Inwest.ycji składa się z: . Wydziału Studiów 1 Programów, Wydziału Planowania Inwestycyjnego, Wydziału Dokumentacji Technicznej, Wydziału Wykonawstwa Inwestycyjnego, W ydziału Zaopatrzenia Inwestycyjnego, Wydziału Realizacji Finansowej Inwestycji, § 2. DZIAŁ Główny SPRA WY OGOLNE 128J. UCHWAŁA RADY MINISTRÓW z dnia 6 września 1950 r. w sprawie tymczas.oweg.o statutu .organizacyjneg.o Ministerstwa Handlu Wewnętrznego. § 1. Ministerstwu Handlu Wewnętrznego nadaje się tymczasowy statut organizacyjny, -stanowiący załącznik do niniejszej uchwały. . § 2. Z dniem wejścia w życie niniejszej uchwały traci moc obo wi:czują cą u ~h';;! ała Rady- l\Hn l:,i.rów z nnia 30 listopada 1949 r. w sprawie tymczasowego statutu organizacyjnego ··Ministerstwa Handlu Wewnętrznego (Monitor POlski Nr A-100, poz. 1173L • § 3. Wykonanie uchwały porucza się Ministrowi Han. dlu ;Wewnętrznego. § 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem cr:łoszenia w Monitorze Polskim. PREZES, RADY MINISTRóW Józef Cyrankiewicz Wydziału Sprawozdawczości, Wydziału Inspekcji. Departament Cen składa się z: Wydziału Analizy i Koordynacji Cen, Wydziału Cen Artykułów Pochodzenia Rolnego, Wydziału Cen Artykułów Przemysłu Kluczowego, Wydziału Cen Artykułów Drolmej Wytwórczości i Usług, Wydziału Cen żywienia Zbiorowego, Wydziału Cen Artykułów Importowanych. § 7. Departament Finansowy składa się z: Wydziału _ Planowania Finansowego, Załącznik do uchwały Rady ~inistrów z dnia 6 września 1950 r. (pen;. 1280) STATUT ORGANIZACYJNY MINISTERSTWA HANDLU WEWN:Ę:TRZNEGO § 1. Ministerstwo Handlu Wewnętrznego składa się z: Gabinetu Ministra, Departamentu Planowania, Departamentu Inwestycji, Departamentu Cen, Departamentu Finansowego, Departamentu Organizacyjnego, Departamentu Zatrudnienia i Płac, Departamentu Księgowości, Departamentu Kontroli, Departamentu Kadr, Departamentu Szkolenia Zawodowego, Departamentu Administracyjno-Gospodarczego, Departamentu Artykułów R.olnych i Spożywczych, Departamentu żywienia Zbiorowego, Departamentu Artykułów Przemysłowych , Departamentu Produkcji i Techniki, Departamentu Kontraktacji i Skupu. Ponadto w skład Ministerstwa wchodzą: Centralne Biuro Miejskiego Handlu Detalicznego, Państwowa Inspekcj a Handlowa, których zakres działania 1 organ1zacja uregulowana jest szczególnymi przepisami. § 6. Wydziału Budżetowego, Wygziału Finansowania Produkcji i Obrotów, Wydziału Rozliczell. i Podatków, Wydziału Ubezpieczeń Rzec7..owych. Departament· Organizacyjny składa się z: AdministracJi Handlu, Wy dzia łu Organizacji Przedsiębiorstw Handlowych, W ydziału Umów Planowych i Uprawnień Handlowych, Wydziału Sieci Handlu, Wydział)l Wyposażenia Technicznego Handlu, . Wydziału Technik] i Racjonalizacji Obrotu. 9. Departament Zatrudnienia i Płac składa się z: Wydziału Norm Pracy, Wydziału Etatów i Zatrudnienia, Wydziału Umów Pracy i Płac, Wydziału Kontroli i Analizy Płac, Wydziału _Socj alnego. § 8. Wydziału Organizacji Władz 7' Nr A- 102/poz. 1280, 1281 § 10. MONITOR POLSKI Depal"tament Księgowości składa się z: • sprawy osobowe departamentu,
- c)sprawy budżetowo-gospodarcze departamentu,
- d)ewidenCję zarządzeń normatywnych i zbiór wydawnictw urzędowych,
- e)sprawy kancelaryjne. § 21. Szczegółowy podział czynności pomiędzy departamenty (biura), wydziały i referaty ustali Minister Handlu Wewnętrznego. . .
- b)Wydziału Organizacji Rachunkowości, Wydziału Zbiorczej Sprawozdawczości, Wydziału Rewizji Księgowości, Wydziału Analizy Kosztów Własnych i Rentowności. Departament Kontroli składa się z: Wydziału Planowania i.Organizacji Kontroli § 11. Wydziału Analitycznego, ' oraz _ Zespołów Kontroli Wstępnej, Kontroll Planowej i Kontroli Zleconej. § 12. Departament Kadr składa się z: Wydziału Kadr Administracyjnych, Wydziału Kadr Handlowych I, Wydziału Kadr Handlowych II, Wydziału Ewidencji. § 13. Departament Szkolenia Zawodowego składa się z: Wydziału Planowania Szkolenia, Wyd ziału Finansowo-Gospodarczego Szkolnictwa, Wydziału Szkół, Wydziału Kursów, . Wydziału Kadr Nauczycielskich. § 14. Departament Administracyjno-Gospodarczy skła- (la się z: Wydziału Gospodarczego Podległych Jednostek, Wydziału Nieruchomości i Lokali Użytkowych, Wydziału Transportu i Spedycji, Wydziału Gospodarczego Centralnego Zarządu Ministerstwa, Samodzielnego Referatu Ochrony Przeciwpoża'row"j, Kancela rii Głównej. § 15. Departament Artykułów RolnYCh i Spożyv'czych sl~łada się z: .' . Wydziału Analizy i Zaopatrzenia Rynku, Wydziału Zbóż, Mąki, Pieczywa i Pasz, Wydz iału Ziemniaków, Warzyw i Owoców, str. 836 1281. OBWIESZCZENIE PRZEWODNICZ4CEGO NACZELNEJ RADY ODBUDOWY M. ST. WARSZAWY z dnia 16 września 1950 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzellOego tere!lów Warszawskiego Zespołu Miejskiego, przeznaczonych pod gospoda rkę leśną. Na podstawie § 16 rozporządzen ia Ministra Odbudowy z dnia 11 grudnia 1947 r. (Dz. U. R. P. Nr 74, poz. 479) podaje się do wiadomości, że przez Naczęlną Radę Odbudowy. m . st. Warszawy zostały uchwalone miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego obszaru: 1) stanowiącego część gruntów grom. Mariew, gm. Zaborów, ograniczonego: od południowego zachodu i zachodu - granicą administracyjną grom. Wólka; od północ .nego wschodu-linią równoległą do drogi polnej Borzęcin Borki-Wólka w odległości 500 m na północny wschód; od pOłudniowego wschodu granicą administracyjną grom. Borzęcin Duży; 2) stanowiącego część gruntów grom. Mariew, gm. Zaborów, ograntczonego: od wschodu ~ granicą administracyjną grom. Stanisławów; od południa drog ą polną Stanisławów-Mariew-Wóllm; od północnego zachodu drog'ą polną Wólka-Buda; Wydziału Mięsa, 3) stanowiącego część gruntów grom. Mariew, gm. ZaWydziału Ryb, borów, ograniczonego: od południa i zachodu-gr anicą ad.Wydziału Mleka, Drobiu i Jaj, _'f ministr acyjną grom. Wólka; od północy drog ą polną Wydziału Artykułów Spożywczych i Monopolowych, Łazy-Buda; od wschodu drogą polną Mariew-KrólewWydziału Młynów i Piekarń. szczyzna: § 16. Departament żywienia Zbiorowego składa się z: 4) stanowiącego część gruntów grom. Celestynów, gm. Wydziału Sieci ZakłaQów, K arczew, ograniczoneg o: od północy - dr ogą Ot wock-Koł Wydziału Zaopatrzenia, breI; od wschodu - zachodnią granicą terenów P. K . P. Wydziału Produkcji i Wyposażenia Technicznego, Warszawa':'Gar wolin i grani c ą IF 'iw państwowych nd!. CeWydzi ału Racjonalizacji żywienia i Dietetyki, lestynów, ur. Celestynów; od południa - granicą powiaWydziału Nieuspołecznionych Zakładów Gastronotów warszawskiego i garwoli ńskiego; od zachodu - granimicznych, cami gromad: Lasek i Dąbrówka; Wydziału Stołówek, 5) stanowi ą.ce go część gruntów gromad: Dąbrówka i LaWydziału Inspekcji. sek, gm. K arczew, ograniczonego: od północy - drogą § 17. Departament Artykułów Przemysłowych składa o twock-Kołbiel; od wschod.u-granicą grom. Celestynówsię z: Strz ęp ki; od zachodu granicą lasów państwowych ,ndl. Wydziału Analizy i Zaopatrzenia Rynku, Celestynów, ur. Celestynów w kierunku północnym, drogą polną biegną c :;!, w kierunku wschodnim do drogi z os. LaWydziału Paliw Płynnych i Artykułów Opalowych, sek do os . Dąbrówk a i dro g ą polną os. Lasek-os. DąWydziału Materiałów Budowlanych, Ceramiki i Wybrówka; ,. robów Drzewnych, . • , Wy działu Artykułów Chemicznych i Farmaceutycz6) stanowi ą c e go cz ę ś ć gruntów grom. Dąbrów ka, gm. Karczew, ograniczonego: zachodnią granicą powiatu mil'tnych, sko-mazowieckiego, drogą Dąbrówka-Karczew w kierunku Wydziału Artykułów Włókienniczych i Odzieżowych, zachodnim, drog ą polną bie gnącą z os. Dąbrówka do os. Wydziału Artykułów Skórzą.nych i Papierniczych, Lasek, drogą polną na zachód w kierunku lasów pailstwoWydziału Artykułów Metalowych, wych i dalej granicą lasów państwowych ndl. Celestynów, Wydziału Artykułów Elektrotechnicznych i Innych. ur. Celestynów, rowem odwadniającym; §18.- Departament Produkcji i Techniki składa się z: 7) stanowiącego cz ę ść gruntów grom. Karczew, gm. KarWydziału Planów Technicznych, czew, ograniczonego: od północy drogą Otwock-CeleWydziału Planów Okresowych Produkcji, stynów; od wschodu - granicą lasów państwowych ndl. Wydziału Kontroli Technicznej, Celestynów, ur. Celestynów; od południa - drogą Lasek. Wydziału Zaopatrzenia, Łukowiec; od zachodu granicą lasów państWOWYCh mU. Wydziału Gospodarki Produktami Ubocznymi i OdCelestynów, ur. Celestynów; . padkami, 8) stanowiącego część gruntów gromad: Lasek i Tabor, Wydziału Techniki i Norm Technicznych, gm. Karczew, ograniczonego: od północy - granicą laWydziału Chłodnictwa, Urz ądzeń Technicznych i sów państWOWYCh ndl. Celestynów, ur. Celestynów; od .Energetyki. wschodu i południa- granicą powiatów warszawskiego i § 19. Departament Kontraktacji i Skupu Składa się z: garwolińskiego; od' zachodu drogą Osieck-Otwock; Wydziału Kontraktacji, 9) stanowiącego część gruntów gromady Tabor, gm. K'a r- . Wydziału Skupu Zwierząt, czew, ograniczonego: od północnego zachodu --'" granicą Wydziału Skupu Mleka, Drobiu i Jaj, gromad: Karczew i Tabor; od północnego wsc}lodu - droWydziału Skupu Ziemiopłodów, gą Otwock-Osieck; od południa drogą Osieck-Karczew; Wydziału Skupu Odpadków Użytkowych , 10) stanowiącego część gruntów grom. Karczew, Wydziału Baz, Sieci i Urządzeń Skupu, K arczew, ograniczonego : . południowo-zachodnią granicą Samodzielnego Referatu Transportu i Spedycji. lasów państwowych ndl. Celestynów, ur. Celestynów, dro§ 20. W skład depa rt amentów . (Gabinetu Ministra, gą polną Pogorzel-Wygoda, drogą polną Dąbrowa-Janów biur) wchodzą sekretariat y, które ob ejmują sprawY : K arczew, ul. Za boklickiego, Rynkiem Starego Miasta i Al.
- a)sporządzania plll.llóW prac i sprawozdań ogólnych Mickiewicza ldawna ul. Piłsudskiego) w m. Karczewie i drogą p. n. "Czerwona Droga" Karczew-Dąbrówka. Z działalności departamentu, I c _ gm: