'MONITOR POLSKI DZIENNIK URZĘDOWY W ARSZA W A. 16 października 1950 RZE-CZVPOSPOLlTEJ POLSKIEJ Nr A-lOS T R 07,IAŁ l. SPRA WY OGóLNE Poz.
- Postanowienie o odznaczeniu osób, które przeżyły przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim. Uchwały Rady Ministrów: Poz.
- o zmianie uchwały Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1949 r. w sprawie pańs twowych stypendiów dla młodzieży szkół wy ższych. Poz.
- w sprawie przyznania pracownikom Biura KQmit etu Współp racy Kulturalnej z Zagr anicą do!latków do upos ażeń za znajomość ję zyków obcych. . Poz.
- w sprawie zmiany statutu organizacyjnego Ministerstwa Komunika cji. Poz.
- Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów o organizacji i funkcjonowaniu kontroli wewnętrznej w Ministerstwie Szkół Wyższych i Nauki oraz w podległych urzę dach, instytucjach i przedsi ębiorstwach, wydane w porozumieniu z Pl'ezesem Najwyższej Izby Kontroli na wniosek Ministra Szkół Wyższych i Nauki. Poz.
- Obwieszczenie Ministerstwa Finansów o obligacjach Premiowej Pożyczki Odbudowy Kraju 1946 r., wylosowanych do umorzenia i premiowania na dzień 15 października 1950 r. DZIAŁ SPRAWY GOSPODARKI NARODOWEJ Uchwały Prezydium Rządu: P"".
- w sprawie rozbudowy m. Tychy. II. DZIAŁ l SPRA WY OGÓLNE E S Poz. 1366-1378 c: Poz.
- w sprawie zapewnienia bezpieczeństwa ruchu i ochrony pracy przy przewozie, przeładunku i magazynowaniu materiałów niebezpiecznych i szkodliwych. Poz.
- Zarządzenie Przewodnicz ącego Państwowej Komisji Plan owa nia Gospodarczego w sprawie ustalenia list y jednostek gos})odarczych, ob owi ązanych do zawierania umów generalnych i bezpo średnich, oraz ustalenia· terminu zawierania · umów planowych na rok
- Poz.
- Zarz ądzenie Ministra Gospodarki Komunalnej w sprawie udzielania zamówień osobom, nie wymienionym w § 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lute" go 1949 r. w sprąWie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych. ' Zar./ladzenia Ministra Leśnictwa: Poz.
- w sprawie zmiany zarządzenia o utworzeniu . przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą Centralny Zarząd Przemysłu Leśnego. , Poz.
- w sprawie zmia ny zarządzenia o utworzeniu rejonowych przedsiębiorstw przemysłu leś nego. Poz.
- Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Drobnej Wytwórczości w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 29 lipca 1950 r., ustanawiającego przymusowy zarząd państwowy nad przedsię biorstwem pod firmą: Dominik Jura, Fabryka Maszyn w Kętach. tazar,
- Swiętek Marcjanna,
- Sźeliga Jan,
- Szeliga Berta,
- Szopa Paweł,
- Szopa Marta,
- Urbanowski Feliks,
- Urbanowska Marianna,
- Wilfort Stanisław,
- Wilfort Eleonora. PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ Bolesła.w Bierut
- Nr 4/309/50 POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU (Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 27 marca 1947 r.). Dnia 4 października 1950 r. Warszawa Na wniosek WOjewódzkiej Rady Narodowej . w Katowicaeh - odznaczone zostają następujące osoby, które przeżyły przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim: ZŁOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI
- Ballon Wincenty,
- Ballon Krystyna,
- BilSiki Tomasz,
- Bilska Anna,
- Borówka Karol,
- Borówka Franciszka,
- Cieluch Antoni,
- Cieluch Rozalia,
- Cieśla Jan,
- Cieśla Maria,
- Czernecki Franciszek,
- Czernecka Maria,
- Czyż Szymon,
- Czyż Anna Ludwika,
- Dusza Józef,
- Dusza Magdalena,
- Dziubany Paweł,
- Dziubany Franciszka,
- Ficek Józef,
- Ficek Paulina,
- Figiel -J an,
- Figiel Joanna,
- FigIel' Jan,
- Figler Gertruda,
- Franosz Herman,
- Franosz Anastazja,
- Froń Jan,
- Froń Anna,
- Frycz Teofil,
- Frycz Elżbieta,
- Garbiec Piotr,
- Garbiec Paulina,
- Górecki Jan,
- Górecka Joanna,
- Gros Wilhelm,
- Gros Anna,
- Kamieniarz Jan,
- Kamieniarz Katarzyna,
- Koloozek Jan,
- Koloczek Paulina,
- Konik Wilhelm,
- Konik Małgorzata,
- Kontny Baltazar,
- Kontna Joanna,
- Krzoska Karol,
- Krwska Maria,
- Kwill Jan,
- Kwill Gertruda,
- Limański Jan,
- Limańska l\4aria,
- Machaiski Wawrzyniec,
- Machaiska Marian~ na,
- Musioł Paweł,
- Musioł Zofia,
- Myszkowski Stanisław,
- Myszkowska Janina,
- Nowak Józef,
- Nowak Maria,
- Olesiński Antoni,
- Olesińska Julianna,
- Pałka Józef,
- Pałka Marianna, 63 . Pieczka Jan,
- Pieczka Maria,
- Piwowarczyk Aleksander,
- Piwowarczyk Józefa,
- Podkowik Józef,
- Podkowik J a dwiga,
- Potempski Jan,
- Potempska Marianna,
- Przybysławski Andrzej,
- Przybysławs-ka Marianna,
- Przybytek Andrzej,
- Przybytek Maria,
- Skrzydło Augustyn,
- Skrzydło Zofia,
- Smętek Wincenty,
- Smętek Katarzyna,
- Soborka Jan,
- Soborka Franciszka,
- studnik LeopoLd,
- Studnik Franciszka,
- Swiętek Bal-
- UCHWAŁA RADY MINISTRóW z dnia 27 września 1950 r. o zmianie uchwały Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1949 r. w sprawie państwowych stypendiów dla młodzie ży szkół wyższych.
- § 16 uchwały Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1949 r. w sprawie państwowych stypendiów dla młodzieży szkół wyższych (Monitor Polski z 1950 r. Nr A-4, poz. 38) otrzymuje brzmienie następujlł(!e: ' ,,§
- Od uchwały odmaWiającej przyznania stypendium zwyczajnego i mleszkąniowego przysługl!je zainteresowanemu odwołanie do delegata własciwego Ministra do spraw młodzieży. Delegat może w razie potrzeby zasięgnąć opinii właściwych organizacji społecznych."
- WYkonanie uchwały .porucza się Ministrowi Szkół Wyższych i Nauki i Ministrowi Zdrowia.
- Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w Monitorze Polskim z mocą obowiązuj ącą od dnia ł września 1950 r. PREZES RADY MINISTRÓW Józef Cyrankiewicz
- UCHWAŁA RADY MINISTRóW 'z dnia 27 września 1950 r . w sprawie przyznania pracownikom Biura Komitetu Współpracy Kulturalnej z Zagranicą dodatków do uposażeń za znajomość języków obcych. Na podstawie art. 8 ust. 2 ust awy z dnia 4 lutego 1949 r. o uposażeniu pracowników państwowych i samorządo wych oraz przewodnicz ących organów wykonawczych gmin miejskich i wiejskich (Dz. U. R. P . Nr 7, poz. 39) Rada Ministrów uchwala, co następuje:
- Pracownikom Biura Komitetu Współpracy Kulturalnej z Zagra_~icą przyznaje się: _N_r_A~-~10~9/~p~~~.~1~36~~~1~37~O~________~M~O~N~I~TORPOLSKI a) dodatek 10010 do uposażenia zasadniczego za biegłą znajomość w słowie i piśmie pierwszego obcego języ ka, b) dodatek 7010 do uposażenia zasadniczego za biegłą znajomość w słowie i piśmie każdego z następnych języków obcych.
- Tryb przyznawania doda;tku oraz kontrolowania ' znajomości języków obcych ustali regulamin, zatwierdzony pr,zez Prezesa Rady Ministrów.
- Wykonanie uchwały porucza się Prezesowi Rady Mi· nistrów oraz Ministrow~ Finansów. '
- Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w Monitorze Polskim. PREZES RADY MINISTRóW Józef Cyrankiewicz ,,
- UCRWAŁA RADY MINISTRóW z dnia 4 paź<Iziernika 1950 r. w sprawie zmiany statutu organizacyjnego Ministerstwa Komunikacji. ' §
- W statucie organizacyjnym Ministerstwa KomunikacjI, ogłoszonym jako załącznik do uchwały Rady Ministrów z dnia 5 maja 1950 r. ·(Monitor Polski Nr A-67, poz. 786) wprowadza się następujące zmiany: 1) w § 1 po wyrazach: ,,Dróg Wodnych (XI)" skreśla się wyrazy: ,,Lotnictwa Cywilnego", a wstawia się wyrazy: "Szkolenia Zawodowego"; 2) w § 5 skreśla się wyraz .Szkolenia
(3)"; , 3) w § 7 po wyrazach: ,,Bilansów 1 Kosztów Własnych
(5)" dodaje się wyrazy: "Nadzoru noo Przedsiębiorstwa mi Usługowo-Handlowymi
(6)"; 4) w § 10 po wyrazach: "Bezpieczeństwa l Higieny Pracy
(4)" dodaje się wyrazy: "Normalizacji
(5)" i "Inspekcji Lotnictwa Cywilnego
(6)"; 5) § 14 otrzymuje brzmienie: ,,§ 14. Departament Szkolenia Zawodowego składa się z Wydziałów: Planowania 1 Organizacji Szkolenia
(1), Szkół i Kursów Zawodowych
(2), Doszkalania Kadr
(3), Gospodarkl Szkolnej
(4), Mło dzieżowego
(5)". § 2. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w Monitorze Polskim. PREZES ' RADY MINISTRóW Józef Cyrankiewicz 1370. sb'. 880 R3idy Mirn1strów z dnia 26 kwietnia 1948 r. I!ą)rawowane są przez komórki faClhowe niezależnie od kontroli ZOI1"gan1zowalIlej i działaj ącej na podstawie niniejszego ~a. II. Organizacja kontroli. §' 4. 1. Tworzy się w Ministerstwie Szkół , Wyższych l Nauki Biuro K<mtroli, podległe be7lpośrednio Ministrowi Szkół Wyższych i Nauki. 2. Minister Szkół Wyższych i Nauki po wysłuchaniu. opinii PJ'ezydiuin Rady Ministrów (Biura Kontroli i Nad';' zoru) oraz w uzgodnieniu z Ministrem Finansów i Preze. sem Najwyższej Izby Kontroli ustala eta.ty ooobowe pos~lJ.lych organów kontroli wewnętrznej (resortowej). § 5. Całokształtem kontroli w Ministerstwie Szkół Wyż szych i Nauki w zakresie organizacji, wyszkolenia, planowania i wykonywania kontroli oraz sprarwoodawczości kieruje Dyrektor Biura Kontroli w Ministerstwie Szkół Wyż szych i Na.uki, odpowiedzialny przed Ministrem S2J1{ół WYŻSZYch i Na,uki. § 6. Do SZJCZegółnych obowiązków i uprawnień Dyrektora Biura Kontroli MiniJSterstwa Szkół Wyższych i Nauki r; tytułu kierownictwa kontrolą należą:
- a)wniookowa,nie i opiniowanie w S1prawach organizacji , kontroli oraz w sprawach obsady personalnej na stanowiskach inspektorów kontroli (§ 37),
- b)współpraca i bezpośrednie uzgooniarue w sprawach kontroli, a szczegółnie w sprawie planów i sprawo· roawczości koniJroli z Najwyższą Iz.bą KonJtroli,
- c)wydawanie ogólnych instrukcji, wytycznych itp. w przedmiocie planowania kontroli (§ 21), co do czasu 1 prnedmiotu kontroli oraz instrukcji, wytycznych, podr~ni<ków fachowych, vJ'zorów itp. w S1prawie wyIronywania kontroli, metodyki koniJroli l sprawozdawczości,
- d)sprawowanie ogólnego służbowego i fachowego nadzoru nad wykonywaniem kontroli,
- e)programowe $szkolenie inspektorów kontroll, prowadzenie Odpraw, instruktaży, egzaminów. § 7. Biuro Kontroli Ministerstwa S2lkół Wyższych l Nauki prowadzi ewidencję planów kontroli oraz ewidencję kont,roli, wykonanYCh na podstawie otrzymanYCh spra.· woodań okreSowych (§ 22). III. Zakres działania organów kontroli. § 8. Kontroli podlegaj ą:
- a)wszystkie komórki Ministerstwa Szkół Wyższych i Nauki oraz 'jednostki podległe lub na;dzorowane (urzędy, instytucje i przedsiębiorstwa),
- b)przedsiębiorstwa, zakłady, instytucje pezostają,ce pod zarządem Ministerstwa Szkół Wyższych i Nauki lub jego jednostek ' organizacyjnych, względnie prowadzone przy udziale finansowym Ministerstwa SZkół Wyższych i Nauki,
- c)wszelkie inne przedsiębiorstwa, zakłady i instytucje osób fizycznych lub prawnych bez względu na ich formę prawną i organizacyjną, wykonujące zadania zlecone na rzecz Ministerstwa Szkół Wyższych i Nauki, wzglętl:nie na rzecz jednostek mu podległych lub przezeń nacizorowanyC',h - w granicach tych ZARZl\DZENIEPREZESA RADY MINISTRÓW z dnia 14 siel'lpnia 1950 r. o organizacji i funkcjonowaniu kontroli wewnętrznej w Ministerstwie Szkół Wyższych i Nauki oraz w podległych urzędach, instytucjach i przedsiębiorstwach, wydane w porozumieniu z Prezesem Najwyższej Izby Kontroli na wniosek Ministra Szkół Wyższych l Nauki. Na podstawie pkt. 7 uchwały Ra.dy Ministrów z dnia 26 kwietnia 1948 r. oraz równObrzmiącej uchwały Rady Państwa z dnia 5 maja 1948 r. w BiPrawie organizacji i funkcjonowarua kontroll wewnę\:lrnnej w urzędacih, instytucjach i przedsiębiorstwach państwowych oraz o jej zleceń, współpracy z kontrolą państwową i społeC2lllą (Monitor
- d)urzędy, zakła.dy, instytUCje i przedsiębiorstwa osób Polski Nr 51, poz. 292 i 293) i art. 26 ustawy z dnia 9 marfizycznych lub prawnych, otrzymujące subwencje lub ca 1949 r. o kontroli państwowej lDz. U. R. P. Nr 13, dotacje z budżetu ' Ministerstwa S1Jkół Wyższych poz. 74) zarządza się, co l;lastęrvuje: l Nauki, w mkresie użycia tych s:ubwencji lub dotacji. . L ł 9. Minister &kół Wyżs!Zych i Nauki może zlecić BiuPostanowienia ogólne. ru Kontroli wykonywanie kontroll innych zakładów, in· § 1. Zarządzenie niniejsze ustala szczegółową Oliganistytueji, organlzaeji i prnedsiębiorstw, nie wymienionych zację, zakres działania i funkcjonowania kontroli wew § 8, z tytułu n3idanych mu szczególnych uprawnień, lub wnętrznej w Ministerstwie SZkół Wyższych i Nauki oraz poruczonych mu szczegÓlnych zadań państwowtch w za· zasady jej współpracy Z kontrolą państwową i społeczną· kresie ustawowego działania resortu. § 2. 1. Kontrola wewnętrzna w Ministerstwie Szkół § 10. 1. Właściwym do wykonywania kontroli jest Biuro WyŻS'Zych i Nauki zwana będ:źie w dalszym ciągu niniejKontroli Ministerstwa SzJ.1{ół Wyższych i Nauki dla wszy· szego zarządzenia "kontrolą", osoby zaś powołane do jej stkich jedn~tek organizacyjnych: urzędów, przedsię wykonania "inspektorami kontroli". ' biorstw, instytUCji, za:kła;dów wymienionych w § 8, przy 2. Określenia te winny być używane we wszystkich czym jednak do wszczęcia kontroli w komórkach organiprzepisach (zarządzemach, instrukcjach, regulamirnach, . zacyjnych Ministerstwa wymagane jest osobne zle'c enie okólnikach itp,) Ministers'twa Szkół Wyższych i Nauki Ministra. , Vi odróżnieniu od czynności inspekcji, wykonywanych 2. W zasadzie jednak Biuro Kontroli jest powołan,e do przez fachowe organa , nadzoru (§ 3L planowej i systematycznej kontroli oraz do doraźnego ba· § 3. Czynności inspekcji (prawo wydawania zarządzeń, dania i sprawdzania wykonawstwa z zakresu organizacji, administracji, gospodarki i rzeczowej działalności resortoodpowiedzialność za nadzorowaną jednos,tkę, ciągłość czuwania) stanowiące funkcję właściwych fachowych komó- wej jednostek lurzędów, instytucji, zakładów 1 przedsię· rek organizacyjnych, zgodnie z pkt. 26 powołanej uchwały. biorstw) typu centralnego i !l3. szczeblu bezpośrednio niż·