~ MONITOR POLSKI ,atr. 1053 NrA-133/poz. 1700, 1701 6) instytucji i orga.nizacji politycznych, społecznych 1 zawodowych; ZARZ4DZENIE PREZESA CENTRALNEGO URZt:DU 7) ' określonych odrębnymi przepisami r

§ 5pkt 1) - 7)·, są mysłu). dotacje, prze

Widziane w budżetach cent!"alnym 1 tereno§ 2. Za!'zl'łdzenie wchGdzi w , życie z dniem ogłoszenia wych; . 2) dla jednostek,

§ 5pkt 8), są: w Monitorze

Po]skim.

1. a)część za.~umulowanej amortyzacji ich majątku trwaPREZES CENTRA L ,'~~GO URZĘDU łego, która po wyłączeniu kwot przeznaooonych na sfi- A. Żebrowski DROBNEJ WYTWóRCZO ::;GI nansowanie kapitalnych remontów, ::- prze2maczona jest na sfinansowanie inwestycji,
2. b)przewidziane w budżetaDh centralnym i terenowych DZIAŁ II dotacje na pOkrycie różnicy między limitami środków SPRA WY GOSPODARKI NARODOWEJ 'bezzwrotnych odnośnych pla;nów inwestycyjnych a kwotami akumulowa.nej amortyzacji, wymLeniOlIlej w pkt a). § 7. środki l'JWTotme, pochodzące z kredytów banko1701wych, przeznaczone są na sfinansowanie inwestycji: 1) spółdzielczości; ' UCHWAŁA PREZYDIUM RZ4DU 2) o&ób prywatnych, o#ile ich ilIlwestycje realizowane z dnia 14 grudnia 1950 r. są przy pomocy finansowej Państwa. w ąrawle zasad sfin~wania inwestycji w roku 1951. § 8. Do środków własnych zalicza się: 1) środki, nagromadzone na cele inwestycyjne prze2: W wykan.aniu ust. 27) lit.
3. c)pkt. 3) uchwały Rady Mim.istr6w z dnia 17 kwietnia .1950 r. w sprawie wstępnych
4. a)spółdzielczość, wYtycznych do zasad budżetu Państwa na rok 1951 lMob) instytucje i organizacje polityczne, społeczne, zawodowe i religij ne, ' mtor Polski Nr A-~5, poo. 631) UiStala się następujące zac) OSOby fizyczne i prawne prawa prywatnego; lady sfinamsowarua mwestycji w roku 1951: 2) środki przeznaczone w obowiązującym trybie na sfiL Zakres planu sfinansowania inwestycji na rok 1951. nansowanie "inwestycji, pochodzące z : § 1. Plam sfinansowania inwestycji ustała. rózmiary
5. a)odszkodowań z tytułu ubezpi~eń maj ątku trwałego, środków przeznaczonych na -sfinansowanie inw~ycdi,
6. b)odszkodowań wypłaconych przez prmmysł z tytułu okIreślonych !planami inwestycyjnymi (centralnym l teszkód przemysłowYch (np. szkód górniczych), renowymi) oraz źródła ich pokrycia.
7. e)wywartośclowanych świa;dozeń w naturze lub nało­ § 2. Plan sfLnanśow3n!a iJn:westycji na rok 1951 opTaWnych na ich miejsce świadczeń pieniężnych, __ ,cuje Minister FiI1al1SÓw w porozumieniu z PrnewodnilCzą­
8. d)zbieranych przez organizacje lub komitety społeczne cym Państwowej Komisji Planowa.nia Gospodllirooego. ofiar społeczeństwa (np. ha budowę szkół),
9. e)funduszu za;kładowego przedsiębiorstw działających § 3. Plan sfina,psowania inwestycji podleg-a zaJtwierna zasadach rozrachunku gospOdarczego; tworzonego na dzeniu w droqze uchwały Rady MiII1istrów. zasadzie przepisów ustawy z dnia 4 lutego 1950 r. o Funn. Rodzaje, źródł~ i przeznaczenie- środków na sfinanso- duszu Zakładowym (Dz. U. R. P . Nr 6, poz. 53), jeŚli jego wanie planów inwestycyjnych na rok 1951. użycie na cele inwestycyjne dopuszczone jest odnośnymi przepisami, § 4. Nakłady inwestycyjne, qokonywane w 1951 r., pof) dopuszczonych odnośnymi przepisami wpłat , użytkrywane będą z następujących środków: kowników przyszłych inwestycji; ,
10. a)bezzwrotnych, 3) inne środki , jeśli ich użycie na cele inwestycyjne oparte jest na szczególnych przepisach. ,
11. b)zwrotnych, § 9. 1) środki własne jednostek,

§ 5c) własnych.

pkt 1),2), 3l., 4), 5) ' i 8), służą wyłącznie na sfinansowa§ 5 . . środki bezzwrotne przeznaczone są na sfinansowanie ich inwestycji, włączonych do planów inwestycyjnych nie inwestycji: . (centralnego i terenowych) w okresie realizacji tYCH pla1) a) jednostek budżetowych (urzędów, instytucji i zanów. kładów), ' , 2) środki własne jednostek,

§ 8pkt 1), ' b) jednostek wykonujących wyłąCl

ZI1ie funkcj.e kierowslużą na sfinansowanie ich inwestycji włączanych do planictwa, koordynacji, planQwania, nadz-oru lub kontroli nów inwestycyjnych (centralnego i terenowych) zarówno w stosunku do podległych przedsiębiorstw lub zakla.dów, w okresie sporządzania tych planów, jak i w czasie ich jeśli stosowni,e do odrębnych przepisów - ich wydatki realizacj i. i dochody brutto są objęte budżetami; III. Akumulacj a środków planu sfinansowania inwestycji. 2) przedsiębiorstw budżetowych; § 10. 1) Akumulacja części amortyzacji przedsiębiorstw i zakładów, dz iałających na zasadach rozrachunku go3) nie objętYfh rozrachunkiem gospodarczym: spodarczego (§ 5 pkt 8), przeznaczonej na sfinansowanie

1. a)zakładów i gÓSpodarstw ' pomocniczych, należących inwes,t ycji (§ 6 pkt 2) lit.
2. a)odbyw a ć się b ędz ie: do jednostek, których wydatki i dochOdy są objęte brutto
3. a)do wysokości limitów środków bezzwrotnych, przewibudżetami, ' dzianych w planie inwestycyjnym dla poszczególnych
4. b)zarządów nienlchomości; przeds ię biorstw na ich "rachunkach inwestycyjnych" 4) banków oraz l:nstytucji i ' zalkładów ubezpieczeniow bankach f in ansujących inwestycje, • wych;
5. b)ponad wysokość limitów środków bezzwrotnych: przewidzianych w plariie inwestycyjnym dla poszczegolnych 5) przedsiębiorstw działających na zasadzie rozrachunku goopodarczego, a podległych wydziałom goopodarki przedsiębiorstw na "rachunku scentralizowan.ej amortyzacji roku 1951" w Ba nku Inwestycyjnym. komunalnej i mieszkaniowej prezydiów rad narodowych; 1700. I a /