a.tt. -145 MONITOR P.oLSKl Nr A-ł7łpoz. l?7. 118 . . Władza, sprawująca bezpośredni nadzór, a iti ministerV. W przypadKac~ bezpośredniego prowadzenIa przez stwach - minister, zarządzi na wniosek wy ż ej wymienioCentr a lną n adę Z Wl ąz kow ZawodowyclI akcji Bcentrallzonych organów badanie wskazanych nied0IUflgań gv:;po·· wanych, służących celom, dla których utworzony został (jarki samochodowej, względnie wska7.anych przypadków F undusz Socjalny, uruchom :enie n a tę aK CJę śru dkuw z lU, dużywania pojazdów mechanicznych. Wyniki badania przewidzianego n in iejsz ą uchwałą Funduszu Socjalnego, craz przedsięwzi ęte ewentualn ie środki pouane zostaną wymaga zgody Rady Ministrów, a w od:1iesieniu do Fun, du~ zu Socja.lnego pracowników państwowych i samorzą- . cle wiadomości wymienionych organów. dowych, ObJęty ch art. 37 ust. 1 ustawy uposażeniow e j z PREZES RADY MINISTRÓW Józef Cyrankiewicz dma 4 lutego 1949 r. (Dz. U. R. P. Nr '1, poz. 3!l! ponadto I uzgodnienia z Szefem Kancelarii Rady Państwa. DZIAł. ł l A. Postanowienia dotv czące Jll'z'~d" ; ębiorstw wymienionych w punkcie I. SPRAWY GOSPOD \"Kl NI\lłOn OWEJ VI. 1. Naczelny uczestnik systemu finansowego dokpnywuje podz i ału Fundusz u f:ocja~nego (nkt HI ust. II pomię dzy podle głych mu głównych uczest ników systemu fi178. l'a;n sowego. stosawr;ie do D ct rz~ b lvch u r: zr·!)h!! kó'N, wyd ZIela : ~ c rownoczesnie wł 8.sny Fundusz Socjalny w myśl . UCHWAŁA RADY MINISTRÓW pkt. III ust. 3. Bu d ~; ety Funduszu Socjalnego głównych z dnia 20 . stycznia 1950 r. uczestników systemu fina n sowego zatwierdza naczelny . w sprawie wyodrębnienia środków finansowych na Fl1nuczestn!lt systemu fin ansowego w porozumieniu z zarzą:" dusz Socjalny. . dem głównym właściwego zwi:,!zku zawodowego. 'Rada Ministrów za zgodą Rady Państwa uchwala: ? Głó wny uczestnik systemu finansowego dokona po~ d ZIa łu Funduszu Socj8Jn e ~o pomiędzy poszczególne przedl. 1: Postanowieniami niniejszej uchwały objęte są : siębiorstwa (bezpośrednich Rczestnlków ' systemu flnana) wszystkie działającę na - zasadach rozrachunku ' gos o:;vego) stosownie do pot r zeb ich przed si ęb iorstw, v.'Ydziespodarczego zakłady i przedsiębiorstwa państwowe i oraz pozostające pod zarządem państwowYIl?-, )ak lnl ą c ewpt1t"<łlp e wł "snv Fundusz Rocialny w myśl nktll III ust. 3. Fundusz Socjalny, przyznany bezpośredniemu również przedsiębiorstwa samorządowe, społdzlel systemu finansowego, nosi nazwę Funduszu cze, państwowo-spółdzielcze lub spułdzi~lczo-p ~nstw o ucz~stnikowi /?0c.l alne o·o nrze<isi ebiorstv.3. (jn ~ty tu C l i I . Pll d ż et v FHnduwe i spółki prawa handlowego z udzlałem fmansoBZÓW Socjalnych po ~zczeg61nych nrzeclsieblor~tw Omtywym Państwa lub samorządu; . tuc,i
- i)zatwierdza główny uczestnik systemu finansowego
- b)wszystkie państwowe 1 samorządowe urzędy i insty- w porozumieniu z odpowiednimi instancjami właściwe go tucje. zWlązku zaWOdowego. 2. Przez użyte w tej uchwale określenia: "naczelny u3. ~ryb . zatwierdzania budżetów Funduszu Socjalne~o czestnik systemu finansowego" rozumie srę pn:edsiębior o~r~ ~h za:rzadzenie Przewodnicz-.ce!!o Pllństwowej Kostwo uspołecznione lub zespół przedsiębiorstw uspołecz 111IS' 1 Planowania GoslJod !l rr"'ego, wyof'lne na wniosek n ionych. oodlegajllcelcych) b ezf"l'lśredn io ministrowi; Centmlnej Rady Zwi ą7. kóW Zawodowych. przez określenie: "główny ' ucze~tnik s:vstemu finlln~(l'''p, ,Y'II. Fundu.szem Socialnym przeds iębiorstwa Onstytugo" rozumie się przedsi~biorstwo lub zespół przedsię dysponUJe Rada ZakJ:'ld owa na nodstawie zatw!erbiorstw, podletrłe(ych) naczelnemu uczestnikowi systemu . C.lll rlzonego na k ażd y rok burl ~et u . Wszelkie w:vpłaty z teg-o finansowego. "Bezpośrednim uczestnikiem systemu finanFun~u~zu ~ym a r>.'aja aprobaty z pun ktu wirlzenia zr;odsowego" jest przedsiębiorstwo, podległe głó wnemu ucze- nosCl ~ ~udzetem przez przerl<;tf'lwiciela dY"~kcji z!lkładu, stnikowi systemu finansowego. u?owa znIon~go w danym zakładzie nracy do zatwif'rd zaII. 1. Dla stałego zaspoka!ania 'zbiorowych potrzeb spo- nI.a wydatkow, czynionych ze środków . finansowych za';' łecznych pracowników przedsiębiorstv.' , urzędów i instykł,adu. tucji, objętych pkt I, jak również rodzin tych pracowniVIII. W odniesieniu do nrzedsiebiorstw komunalnych ków zostana przeznf".czone środki finansowe, ustalone w sposób określony dalszymi postanowieniami tej uchwały. Minister Aclmif"l!strll.cH PUblic7.Tlei w T'orozvmleniu z Przewodnicz ~cym Pa,ństwowejKomisji Planowa nia Gospodar2. środki na powyższy cel zostaną wydzielone w planach finan sowych wszystkich przedsiębiorstw, obj ętych I'zego oraz Pr ze l"l)dn;"z'l~vm Ce'1tr 'ł ' nf'i Radv Zwiazków Zaworlowych wyda właś"lwe zarzadzenie · oparte na zapkt. I i będa,cych urzestnik"mi systemu finam-owego, jrk sad ?ch niniejszei uchwały. . , również w burl1;e t ,ach ur~"nów i i'1stytncH nańst'Vowych, IX. 1. ZakładanIe l utrzymywanie whtsnych urzadzeń b"dź w blH:lżetrch zwi ązków samorządowych, pod nazwą socjalnych. finll,nsowanych z bl1rlietu Fnn'l'ISZU Socjał "Fundusz Socialny". . ne~? . przed s;Obi(\r ~twa O'1styt.tlc.
- ll)wymaga zl1rza.dzenla Ul. 1. Na utworzenie Funduszu Socjalne~o przeznacza włr.scIWp.gO Ministra. wvo nner>"o w porozumieniu z Censię sumę ustalona w procencie rocznego funduszu płac , objetego planem finansowym każ(1eg'o z nr czelnych ucze- tralną Rflda Zwi"2']{ńw Zawodowych.przv czym zakłfldodzenia socjalne powinny" być objęte regiona.lnym stników systemu finansowego bądź budżetem un~edu lub ;. nwęa nurzą e Il] rozbur'lf)u!V t akir-h llf7<ł"l 7 P 11 . orf'l "i P0 7Mt l1Wae pod , instytucji spośród wymienionych w pkt. I ust. 1 lit. bL ' fll.chowym nad70rem wJ.:łdz nnń~two"'ych,- właśchvych' ze 2. stopę procentową, według której obliczy s ię wysowzgl ęd u na rodzaj danego ' urzadzenia. . koŚĆ Fll'11uszu Socfll1neO"o, l1~ t<ł la na kf'lżdv rok z rróry Ko.2: W terminie 3 mlesi~cy 00 "dflty wejścia w życie nimitet Ekonomiczny Radv Mi.ni'ltrów na wniosek PrzewodnIeJszej uchwf"ły wla ~ clwl Ministrowie w porozumienIu nicz~, cego Państwowe,! Komisji Planowania Gospodarczego 00 za.sięJ!"nięciu oninH Centralnej Radv Zwh!.zków Za- z Centralna Rarlą Zwi:lzków Zawodowych zatwierdza w wodowych. stopa ta będzie w każdym roku jedpollta dla cJ r od7e zarzlldz'O'ń dalsze utrzvmywanle przez przedslę funduszu płac, objetych burtżetllmi urzędów i instytucji biorstwfl. (jn~tytucje) urządzeń socjalnych, o których mo, państwowych oraz bud?;etami zwirzków sa.morzadowych- wa w pkcle 1. może być natomiast rńźna dla poszczególnych naczelnych 3. Urzrrlzenia soc.ifllne po wst a łe ze środków Inwestyuczesf.nikńw ~ystemu flnam-owego. cyjnych limitowanych m inisterstwa, którego fachowemu 3. Na Fundusz Socialny biur centralnych (eksnozytur) nadz0rowi, ze wzgl"!dll na swói c}1 flra 1<ter, pod1eQ'a dane naczelnych uczestników systemu finansoweg'o, jak rów- urz ~ dzen i e. Plo'm być przez to mini~ t erstwo przekflzane , nież g'łównvch uczestników nie będacych równoc ześnie P?d zarz ~d określonego .zakładu pracy, na skutek wystą bezpośrednimi uczestnikami systemu fimmsowego pIen ia ministerst wa, któremu podlega zaint-eresowany zas~łada się wyłącznie ust::l,lony w tr:vbie ust. 2 procent od kład pracy. funduszu płac pracowników zatrudnionych w tych biu- B. Postanowienia, rlotyczące pa.ó'itwoWYl'h l samorządo ra..c h (ekspozyturach). wych urzędów i -instytucji • .4. Uchwała Komitetu Ekonomicznego Rady Minist rów, X. Tryb zatwierdzania bndżptó1V Fllnrluszu Socjalnego l~stalająca .obowirzujace na rok nastęnnv stopy procenoraz snosób adminIstrowani a tymi fundl1s7aml w potowe, o ktorych mowa w mt. 2, podjeta będzie corocznie szczególnych jednostkach arlmipic;tracil państwowej t Vi najpóżniej .dnia 1 linca roku ponrzedzll.jacego, a n a rok zwi<>zkllch sa mor7.fl,dowych określ! z~:;rzu dze'1ie Pr p 7esa 1950 - w ciągu 14 dni po powzięciu niniej szej uchwa ły . Rady Ministrów. wydane w norozl1mlenlu z Flzefem KanIV. Jeżeli zaspokojenie społecznych potrzeb pracowni- cela rii R8dv P8 ń<; twana wniosek Centralnej Rady Związ ków urzędów, instytUCji 1 przedsiębiorstw, obj ętych pkt. I, ków Zawodowych. oraz rodzin tych pracownikóW wymagać bedzie korzystaXI. 'Vykonf'l nie urhwały poru cz:l ~Ię Prz ew odnicz ą cemu nia z urzadzeń społecznych, jak np. żłobków, ośrodltów Państwowe j Komisji Planowania Gospodarczego 1 wła zdrowia, ośrodków koloniinych i wczasów - potrzeby te ściwym Ministrom. winny być zaspokojone przede wszystkim przez odpłatne XII. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w wykorzystywanie urządzeń utrzymywanych i administrowanych przez Państwo , związek samorz ądu terytorialne- Monitorze Polskim. PREZES RADY MINISTRóW .JÓzef Cyrankiewicz KO lub organizacje społeczne dopuszczone przez Państwo. I