" ·'.'.:.'t"S '--KI· 'R· '~ ·P' O . .... .. _. . DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ . < . WARSZAWA. 14 kwietnia 1950 - Nr A-39 Poz. 458 ' T a E 8 c: DZIAI. l. SPRAWY OGOLNE Poz. 458. Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego w sprawie wykonania ustawy z dnia '1 marca 1950 r. o planowym zatrudn.ianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych. UZIAŁ I SPRAWY OGÓLNE 458. ZARZ4J)ZENIE . PBHWODNIC~1\CEGO - PAŃSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZEGO z dnla 4 kwietnia 1950 r. . 'W'8IIi'a'Włe" wtkoaanła ustawy z dnla '1 marca l1JS8 r. o planowym z"'tudnianiu absolwentów średnich s~kół zawo\ dowych oraz szkół wyższych. Na podstawie art. 20 ustawy z dnia 7 marca 1950 r. o . planoWYIll zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych (Dz. U. R. P. Nr 10, poz. 106) zarządza się, co następuje: § l. Artykuły powołane w niniejszym zarządzeniu bez bliższego określenia oznaczają. artykuły ustawy z dnia '1 marca 1950 r. o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych (Dz. U. R. P. Nr 10, poz. 106), paragrafy powołane bez bliższego określenia paragrafy niniejszego zarządzenia. § 2. Właściwi ministrowie w zakresie wyższych szkół im podległych przedstawią corocznie do dnia 1 marca (a w 1950 r. do dnia 15 kwietnia) Radzie Ministrów opracowany w porozumieniu z Państwową Komisją Planowania Gospodarczego prOjekt wykazu szkół wyższych (wydziałów, specjalności), których absolwenci podlegają przepisom ustawy z dnia 7 marca 1950 r. o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz azkółwjższych. . § 3. Właściwi ministrowie w zakresie szkół im podległych oraz Prezes Centralnego Urzędu Szkolenia Zawodo' wego uzgOdnią corocznie do dnia 1 marca (a w 1950 r. do dnia 15 .kwietnia) z Państwow~ Komisją Planowania Gospodarczego wykaz średnich szkół zawodowych, których absolwenci w danym roku pOdlega,lą przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zaWOdowych oraz szkół wyższych ogłoszą je w Monitorze Polskim w myśl art. 3 ·ust. 2 w drodze zarządzenia. t 14. Właściwi ministrowie oraz Prezes ,Centralnego Szkolenia Zawodowego przedstawią 'do dnia 1. marca (a w 1950 r. do dnia 15 kwietnia) Państwowej Ko. misji Planowan~ GospOdarczego plan ilościowy absolwentów szkół, wymienionych w § 2 1 3 wg załą'ezonego wzoru (załącznik Nr 1). I 5. Państwowa Komisja Planowania Gospodarczego na podstawie wniosków zainteresowanych ministrów (art. 4) oraz wykazów, OkreŚlonych w § 4, sporządzi corocznie do dnia 1 kwietnia (a w 1950 r. do dnia 20 kwietnia) dla każdego z zainteresowanych ministerstw ilościo wy plan zatrudnienia absolwentów poszczegÓlnych szkół. § 6. Właściwi ministrowie na podstawie pl~nu, sporzą dzonego przez Państwową Komisję Planowania Gospodarczego, sporządza do dnia 25 kwietnia szczegółowy ilościowy plan zatrudnienia absolwentów w poszczegÓlnych zakładach pracy według załączonego wzoru (załącznik Nr 2) dla każdeJ szkoły oddzielnie i jeden egzemplarz takiego planu prześlą Przewodniczącemu Komisji PrzyctziałuPracy dla Absolwentów przy danej szkole. § 7. 1. Właściwi ministrowie i Prezes Centralnego Urzędu Szkolenia Zawodowego powołują corocznie w terminie do dnia 1 kwietnia (a w 1950r. do dnia 1 maja) przy szkoł~ch im podległych Komisj ę Przydziału Pracy dla Absolwentów. 2. W skład Komisji wchodzą: 1) przewodniczący delegat ministra, któremu szkoła podlega lub delegat Centralnego Urzędu Szkolenia Zawoc . dowego, 2) członkowie:
- a)delegat ministra, któremu podlegają zakłady pracy, mające zatrudnić absolwenta,
- b)delegat zespołu profesorskiego SZkoły wyższej lub , Rady Pedagogicznej średniej szkoły zawodowej, Urzędu
- c)delegat istniejącej Vf ..szkole wyższej .organizacji Z. A. M. P. lub istniejącego w śJ;:edniej szkole za:' wOdowej Koła Szkolnego Z. M. P. . 3) Ponadto w skład KomiSji Przydziału Pracy dla Absolwentów przy szkołach wyższych wchodzi przedstawiciel czynnika społecznego, a VI skłacitych Komisji --przyśre. dnichszkołach .zaWodOWych _ . pru!ctstawicielKomitetll ROdzicielSkiego lub szkolnego Komitetu Qpiekuńczego. .' 3. Właściwi ministrowie oraz Prezes Centralnego Urzę... . du Szkolenia Zawodowego mogą powołać do składu Ko. misji również inne osoby według swego uznania. ,§ ,8. Komisja Przydziału Pracy. pracuje na podstawie instrukCji, wydanej przez powołującego · ją ministra lub Prezesa Centralnego Urzędu Szkolenia Zawodowego. § 9. Minister powołujący Komisję Przydziału Pracy dla Absolwentów lub Prezes Centralnego Urzędu Szkolenia ZaWOdowego może · przekazać jej w całości 1ub części uprawnienia, o których mowa wart. 5 ust. 2 i art. 9 ust. 3. § 10. Komisja Przydziału Pracy dla Absolwentów w za· kresie przekazanych jej uprawnień wydaje nakazy, prze- _ widziane wart. 5 ust. 1 oraz udziela odroczeń lub zwolnień wykonania obowiązku okreŚlonego wart. 1 ust. 1. w przypadkach, przewic!zianych wart. 9 według załączo nych wzorów (załączniki Nr 3, 4 i 5). § 11. 1. Niezdolność absolwenta do pracy stwierdza się na podstawie zaświadczenia lekarza pOWiatowego. Zaświadczenie powinno wskazywać przev:idywany okres niezdolności .do prACY. 2. W przypadku, przewidzianym w .ust. 1, Komisja Przy_ działu Pracy dla Absolwentów wydaje nakaz z oznaczeniem terminu stawienia się do pracy przed upływem 7 dni po ustaniu niezdolności do pracy. ł 12. 1. W pozostałych przypadkach, określonych w art. 9, Komisja wydaje decyzję o odroczeniu wykonania obowiązku, określonego w art. l ust. 1. W decyzji należy wskazać podstawę i cZ9,sokres, na jaki odroczenia udzielono. 2. Odpis decyzji doręcza się absolwentowi, a w przypatlkach, gdy odrpczenia udzielono na podstawie art. 9 ust. 1 pkt. 1) i ust. 2 odpOWiedniO również jednostce WOjskowej, w której absolwent ma odbywać służbę wOiskową lub wła ~zy szkoły, do której absolwent ma przejść na dalsze stuaia. . § 13. W odpisie decyzji , który doręcza się absolwento· wi, należy zamieścić pouczenie, że absolwent przed upły wem 2 tygodni od wygaśnięcia podstawy do odroczenia obowiązany jest zawiadomić o tym piśmie~mie lub ustnie DyrekCję Okręgową Szkolenia Zawodowego; właściwą ze względu na miejsce urzędowania Komisji, któr.a udzieliła odroczenia .. § 14. Za okoliczności pOWOdujące wygaśnięcie podstawy odroczenia uważa się w szczególności: 1) upływ czasokresu. na jaki Q!lroczenia udzielono, 2) przerwanie dalszych studiów, . 3) przeniesienie się do szkoły nieobjętej wykazami, przewidzianymi wart. 3 ust. l, 4) odroczenie obowiązku służby wojSkowej. § 15. W przypadku, gdy odroczenia udzielono z powodu przyjęcia absolwent a do szkoły wyższej, władze tej szk oły obowiązane są ~awiadomić właściwą Dyrekcję 0kręg'ową Szkolenia Zawodowego o wygaśnięciu podstawy odroczenia. Obowiązek ten nie dotyczy przypadku, gdy absolwent ukończy studia w szkole wyższej. § 16. Zakład pracy, do którego skierowany został absol· went, obowiązany jest zwrócić mu koszty podróży z miejsca dotychczasowego zamieszkania do miejscowości, w której zakład pracy się znajduje. § 17. Po przystąpieniu do pracy absolwentowi służy prawo do zaliczki na poczet uposażen ia w wysokości .1000/0 przysługUjącego wynagrodzenia mies.i ęcznego, Z aliczkę tę potrąca się absolwentowi z uposażenia w 12 ratach miesięcznych. . § 18. Zarządzenje niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. . PRZEWODNICZĄCY PAŃSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZEGO wiz E. Sąt / . , . ·,Nr ..,A-39/p#l.4s.8 . -, '. :atr. 326i~;'';:'':'- MONITORPOLSIU ZałQCWłk ."h 1 do ZarządzeDI" PraewoduJCJQCego Jłaó.twO,;el KQJDlsji PlanowanI- :Gospo~arcze~o z dn,a "kwielBJa -19SO·' !. · (poi. 458)' Mln Isff>r~ Imo ....................... CeDllłW1l1 Urzą.J Slokolcuia L.awOuowego PLAN ILOSCIOWY ' absolwentów wutazgch !OzkóJ oraz śreónl - h S2:k6J zawodolVUch Rok •.........•........._ ,' rz· w.uUWGna liczLla f bso.W nl ~ w ~ '- Lp. .- Typ Szkołll 1 Liceum stopllia \dres Szkoł! NazwaSzkolu . I I - J Uceum Mechaniczne Ił . 5 Warszawa Poma 3 60 ukończenia lau'ód Liczba absolwentów h 7 techników·mech. 40 I 4 Termin zAwodów 1V·~ dluq Ogólnla techn.-elektrpków sllnoprądow. 20 , Uwagi nauk. 8 I ~ 24. vm. .. I • . .-, - MInistersIwo .,..-._............................ ............................ ' Załqcznlk Nr 2 do Zarządzenia Pnewodniczącep,o l'ańlWowej Romlejl Planowania . Gospodarczego z dnia 4 kwlemia 1950 r. (poz. 458) . SzczelJ,Ó'OWQ i1oścloWQ plan zatrudnienia absolUJen!ów szkól wlltsZQch . średnich s:t.kól zawodowllCh w roku ................ . L.p Szkoła \dres szkol" P. I. ~ w . ua w .. II .. ' czb8 obsmwen· 'óm we~luQ lUIwodów: I L,czba - l.awód .bsol. we-nh\ W 2 'I Jlmo.Mech niczne Narszawa Polna 13 -4- - 5I ech· nik llecb. .lJ it K łi:.l . JłJ nriH'U Nazwa pracy ZWIt" rzc Il Ole . (CZP . Cenu. Handl. IIp.1 no <: o uJt·~n(! 111M ą "lit 78 rl' . n P ll f> Adres pracy zakładu zakładu 7 II Q - Zawód · I~ ł" C.Z.P. Zakładum. POl.nań, Stalina ul. ............................ techn. mechan. techn. elektr. 10' Maszgn. silnoprąd. ł Zakładg Im. Stnelczgka lódt, ul ...................... _...... techników mech. 3 FJekllownla Młechowlce . techn. elektr. sllnoprlld. techn. mech. ·10 2 -. c. z. P. H. _. Huta Pok6J Ha.. Sa,o'l GhDD. .6rllr l l Nazwu erlnollk . c.z. Energ. 2 II J woj. 6Iąskie NoUJy Bptom. 111. _._•••• _ •••.••••••••••• Chonów. ul•• _ _ _ ••• _ ••... , lechn. mech. techn. e1ekar. 15 leclm. mec:b. 10 - - Hatalc:ze r .' - Załl\Czn1k-- Nr 3 do Zarządzellia 'Przewodniczą cego' ' Państwowej Komisji' PlanQwania Gospo-darczego z dnia 4 kwietnia 1950 r. (poz. 458) . Ministerstwo Centralny Urząd Szkolenia Zawodowego. . dnia. • 195 .. r . ' Nr , A.-391p.o~ ':"45Sr ':. -: ~ MONITOR POLSKI Obywatelowi ' Po 'zawód wyuczony absolwentowi szkoły z powodu na czas do . (nazwisko ł imię) - . ., '- ·l ,." O wygaśnięciu podstawy odroczenia Obywatel obowią zany jest w cią g u 2 tygodni zawiadomić Dyrekcję Okrę gową Szkolenia Zawodowego w . . . . . Wygaśnięcie podstawy'odroczenia nas t ępuje w szczególności w razie przerwania dalszych studiów, przeniesienia się do szkoły, nie objętej ustawą o planowym zatrudnianiu absolwentów, odroczenia 'obowiązku czynnej służby wojskowej . 2) W ciągu 2 tygc-dni po upływie terminu odroczenia Obywatel winien zgłosić się we właściwej Dyrekcji Okr~go wej Szkolenia Zawodowego, celem otrzymania nakazu pracy. Nie dotyczy to osób, które uzyskały odroczenie odbyoia pracy ze względu na kontynuowanie n~uki w szkole Objętej dział a niem ustawy z dnia 7. 'marca 1950 r. o planowym zatrudnianiu absolwentów i sżkołę tę ukończyły . Osoby ,
- f)po z a kończ e niu studiów podlegają Komisji Przydziału Pracy działającej na terenie danej szkOły. (-) podpis (Ministra, Prezesa Centralnego Urzędu Szko:" lenia Zawodowe~o, lub z upoważnienia z art. 5 ustawy Przewodniczaceg-o Komisji PrzydZiału .Pracy) -o--1) N a k .~ z p r a c y Ńa podstawie art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 7 marca 1!J5O r. o planowym zatrudnianiu cbsolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych (Dz. U. R. P. Nr lO, poz. 106) skierowuję Obywatela (kę) ;; (nazwisko i imię) . ~ (zawód wyuczony) absolwenta. (nazwa szkoły) do pracy w. (nazwa i adres zakładu pracy) dla zatrudnienia na stanowisku odpowiadaJącym kwalifika.cjom absolwenta. Termin rozpoczęcia pracy od • 19 .• r. .. do . . . (dzień, miesiąc) (dzLń, miesiąc) • 19 •. r. stosunek pracy, oparty na nakazie, wydanym w t.rybie niniejszej ustawy, pOdlega odpowiednio przepisom o umowie o urac~ z tylI', ' e urawo p~ acnwnl1{a do rozwia~ania stosunku ,pracy w drodze wypowiedzenia zawiesza się na czas trwania obowi ą 7.ku pracy. Absąlwent.ow ł służv -· 'rawo dr wvnaarodzenia i do innych swiadczeń -zgodnie z obowiązującymi przepisami lub postanowlen:ami zbiorowych układów pracy. (-) podpis (Ministra, Prezesa Centralnego Urzędu Szkolenia Zawodowego, lub z upoważnienia z art. 5 ustawy Przewodniczącego Komisji Przydziału Pracy) . --oZałącznik Nr 4 do Zarządzenia Przewodniczą cego Państwowej KomisU Phnowania GOS1)Odarczego z dnia 4 kwietnia 1950 r. (poz. 458) . Ministerstwo Centralny Urząd Szkolema Zawodowego. . dnia, ZahC7.n 1l{ ?olr 1) .-I" Z 'ln'. ą rl:r.e nia Przewnrlnicz,,cego PaństwolVej Komisji PlanowanIa GOSUOdarczego z dnia 4 kwietnia 1950 r .. (poz. 458). Ministerstwo Centralny Urząd Szkolenia Zawodowego. . dnia. • 195 •• r. D e cy zj a Nr . . . . zwolnieniu absolwenta od wykonania obowi17,kU pracy. Na podstawie art. 9 listaw'y z dnia 7 marca 1950 r. o planowym :::atrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych craz zz kół wyższych \Dz. U. R. P. Nr lO, poz. 105) zwalnia się od .wykonania obowiązku określonego W, a~·t. 1 ust. 1 oowolanej ustawy Obywatela nazwisko imię O zawód wyuczony , 195 •• r. D e c y z j a Nr ••• - o odroczeniu skierowania do pracy, Na podstawie art. 9 ustawy z dnia 7 mar~a 1950 r . o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych (Dz. U. R. P. Nr lO, poz. 106) udziela się . odroczenia skierowania do pracy absolwenta z powodu .. ',,,I . . . nazwa szkoły • . ( (-) podpis (Ministra, Prezesa Centralnego Urzędu Szkolenia Zawodowe~o, lub z upoważnienia z art. 5 ustawy Przewodniczące~o Komisji Przydziału Pracy) '