str. 343 MONITOR POLSKI ~~~---------------------------- l) 60010 na nagrody dla wybitnie wyróżnion;rch zespoi grup we współzawodnictwie zespołowym, grupowym i międzyzakładowym; 2) około 20010 na nagro

§ 18ust.

2, powinny być sporządzone i przesłane: miesięczne za kwiecień, a kwartalne za I kwartał 1950 roku w terminie do dnia 20 maja 1950 r. 2) Inwestorzy centralni wydadzą, po uzgodnieniu z Pań­ stwową Komisją Planowania Gospodarczego, zarządzenia wykonawcze,

§ 18ust.

3 w terminie do dnia 15 kwietnia 1950 r. § 2. Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia, z mocą ObowiąZUjącą od dnia 25 marca 1950 r. PRZEWODNICZĄCY PAŃSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZEGO w/z St. Jędrychowski 487. ZARZĄDZENIE PRZEWODNICZĄCEGO PAŃSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZEGO z dnia 20 marca 1950 r. w sprawie miesięcznej sprawozdawczości statystycznej lll'zedsiębiorstw budowlano-montażowych gospodarki uspołecznionej. < Ńa podstawie §§ 6 i 12 ust. 1 uchwały Prezydium Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 10 lutego 1950 r. o programie prac statystycznych na r. 1950 (Monitor Polski Nr A-34, poz. 397) zarządza się, co następuje: Nr A-42/poz. 487. 488 MONITOR POLSKi 11. 1. Przedsiębiorstwa budowlano-montażowe państwo­ we, spółdzielcze oraz inne gospodarki uspołecznionej oboWiązane są do skł~dania sprawozdań statystycznych. 2. Minister Obrony Narodowej i Minłster Bezpiecze'ństwa Publicznego za zgodą Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego mogą ustalić odrębny tryb składania sprawozdań statystycznych przez przedsię­ biorstwa budowlano-montażowe, podlegające ich kierownictwu lub nadzorowi. § 2. 1. Przedsiębiorstwa budowlano-montażowe, sporzą­ dzające plany produkcyjno-finansowe, składają sprawozdania miesięczne zawierające dane o:

1. a)wykonaniu planu produkcji budowlano-n~ontażowej według wartości i rOdzaju robót, .
2. b)wykonaniu planu produkcji budowlano-montażowej według ilości i rodzaju,
3. c)pracy maszyn pomocniczego zakładu przemysłowego,
4. d)pracy maszyn budowlanych,
5. e)wykonaniu planu zatrudnienia i płac przedsiębiorstwa budowlano-montażowego, wykonaniu planu zatrudnienia i płac w prOdukcji budowlano-montażowej w zakładach produkcji pomocniczej, jednostkach sprzętowo-transportowych i centralach,
6. g)wykonaniu norm pracy,
7. h)realizacji planu zaopatrzenia materiałowego,
8. i)zużyciu materiałów budowlanYCh,
9. j)realizacji planu zaopatrzenia inwestycyjnego w maszyny, urządzenia i sprzęt. 2. Przedsiębiorstwa miernicze składają miesięczne sprawozdania, zawierające dane o wykonaniu planu zatrudnienia i płac. 3. Biura projektów składają miesięczne sprawozdania, zawierające dane o:
10. a)wykonaniu planu prOdukcyjnego,
11. b)projektach UkOllczonych w miesiącu ~prawozdaw­ czym,
12. c)wykonaniu planu zatrudnienia i płac. 4. Przedsiębiorstwa, podległe Dyrekcji Miejscowych Przedsiębiorstw Budowlanych, przedsiębiorstwa sI?ółdziel­ cze oraz inne nie wymIenione w ust. 1--3 składają sprawozdania zawierające dane o: ,
13. a)wykonaniu planu produkcji budowlano-montażowej według wartości i rodzaju robót, . .
14. b)wykonaniu planu produkcji budowlano-montazoweJ według ilości i rodzaju,
15. c)zużyciu materiałów budowlanych, ..
16. d)wykonaniu planu zatrudnienia i płac produkcJI budof) wlano-montażowej; .,... nadto jeśli są one obowiązane do sporządz:mia kwartalnych planów zaopatrzenia materiałowego według instrukcji Państwowej Komisji Pla?o:vania ~ospodarczego w sprawie planowania zaopatrzema mwestyc]i na rok 1950 również o: .
17. e)realizacji planu zaopatrzenia. 5. Przez przedsiębiorstwa, wymien~one w ust. 1, nale~ rozumieć przedsiębiorstwa sPOl:ząd~aJące p~any ~r<:>?ukcYJ­ no-finansowe według instrukcjI Panstwowe~ KOmIS] l Planowania Gospodarczego w sprawie planowam.a wykonawstwa i trybu zlecania robót budowlano-montazowych oraz w sprawie opracowania planów produkcyjno-finansowych ubpołecznionych przedsiębiorstw budowlano - montażowych. 6. Z akres sprawozdań miesięcznych, zawierających infórmacje o pracy transT,lortu oraz o wynikach finansowych us połecznionych przed,siębiorstw budowlano-montażowych, określi osobne zarządz enie Przewodniczącego Państwowej Komisj i Planowania Gospodarczego. § 3. Jednostką sprawozdawczą jest przedsiębiorstwo , oddział lub zak.ład pomocniczy, posiadający własną zorganizowaną księgowość i odrębny rozrachunek gospodarczy. Wzory formularzy sprawozdaI1, sposób ich wypeł­ niania, terminy przesyłania i rozdzielniki ustali odrębna instrukcja Państwowej Komisji Planowania: Gospodarczego. § 5. 1. Centralne Zarządy lub inne podległe bezpośredniO Ministrom jednostki prześlą do Głównego Urzędu statystycznego w terminie do dnia 15 kwietnia 1950 r . wykaz przedsiębiorstw, oddziałów i zakładów będących jednostkami sprawozdawczymi w rozumieniu niniejszego zarzą­ dzenia. Wykaz powinien obejmować nazwę, dokładny adres jednostki i zakres jej działalności. 2. O wszelkich zmianach stanu jednostek sprawozdawczych oraz o powstaniu nowych jednostek - nadrzędne jednostkI,

ust. l, obowiązane są zawiadamiać Główny Urząd Statystyczny do dnia l5-go następnego miesiąca po zaistnieniu zmiany, lub po powstaniu nowef iednostki. -n:-" str. 344 §

1. Obowiązek składanIa sprawozdań (wtórników) cią­ ży na kierowniku przedsiębiorstwa, a sprawozdań zbIorczych (wtórników) - na kierowniku (zarządzie) nadrzęd­ nej jednostki organizacyjnej. §
2. Główny Urząd Statystyczny jest uprawniony do żą­ dania od jednostek sprawozdawczych wyjaśnień 1 dowodów prawdziwości informacji, zawartych w sprawozdaniach i spra wozdaniach Zbiorczych. §
4. Oprócz sprawozdań,

§ 2, właści­ wy rzeczowo Minister w porozumieniu z Prze

WOdniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Prezesem Głównego Urzędu Statystycznego - może wprowadzić w drodze zarządzenia sprawozdawczość statystyczną telegraficzną.

1. Zarządzenie wprowadzające sprawozdania statystyczne telegraficzne określi zarazem ich szczegółowy zakres, jednostki sprawozdawcze obowiązane do ich składania oraz urzędy i instytucje, którym powinny być przesłane, jak również sposób sporządzania sprawozdań i terminy ich przesłania. §
2. Niezależnie od obowiązku składania sprawozdań, z niniejszego zarządzenia, przedsiębiorstwa , budowlano-montażowe, oddziały i zakłady pomocnicze, które prowadzą działalność przemysłową, są obowiązane do składania sprawozdań statystycznych w zakresie przemysłu zgodnie z § 2 uchwały Prezydium Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 10 lutego 1950 r. o programie prac statystycznych na rok 1950 oraz z zarządze­ niami, wydanymi w tej sprawie przez Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego. §
4. Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem wynikającego ogłoszenia.
5. Pierwsze sprawozdanie oraz sprawozdania zbiorcze powinny być sporządzone i przesłane za kwiecień 1950 r.
6. Właściwi Ministrowie zarządzą zniesienie wszelkich dotychczasowych sprawozdań Obejmujących informacje, zawarte w sprawozdaw~zości wprowadzonej niniejszym zarzączeniem z waŻlloś<;ią od dnia 1 kwietnia 1950 r. §
8. Właściwi Ministrowie, po zasięgnięciu opinii centralnych zarządów przedsiębiorstw budowlanych i montażowych, wydadzą szczegółowe zarządzenia wykonawcze o trybie sporządzania i o wewnętrznych terminach nadsyłania sprawozdań. ,
9. Władze centralne powinny składać sprawozdania zbiorcze w Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego najdalej do dnia 28 miesiąca następującego po okręsie spra wozdawczym. §
10. Szczegółowy zakres oraz tryb składania sprawozdań kwartalnych i rocznych będzie uregulowany osobnymi zarządzeniami Przewodniczącego Państwowej Komisji , Planowania Gospodarczego. ' PRZEWODNICZACY PAŃSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA' GOSPODARCZEGO w/z St. Jędrychowski
11. ZARZ.~DZENIE PRZEWODNICZ,\CEGO PAŃSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZEGO z dnia 7 kwietnia 1950 r. w sprawie sprawozdawczości statystycznej rolnych gospo- qarstw państwowych. ,Na podsta wie §§ 3, 7 i 12 ust. 1 uchwały Prezydium Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 10 lutego 1950 r, o programie prac statystycznych na rok 1950 (Monitor Polski Nr A-34, poz. 397) zarządza się, co następuje: §
12. Wprowadza się obowiązek składania sprawozdań statystycznych przez rolne gospodarstwa państwowe. §
13. Jednostką sprawozdawczą jest działające na podstawie własnego planu gospodarczego. gospodarstwo rolne lub zespół takich gospodarstw. §
14. 1: Sprawozdania są miesięczne, kwartalne i roczne.
15. Sprawozdania sporządza się na formularzach, zatwierdzonych przez Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego, dostarczonych przez Ministerstwo Rolnictwa i Reform Rolnych. §
17. Jednostki sprawozdawcze, podległe Centralnemu Zarządowi Państwowych Gospodarstw Rolnych, składają sprawozdania nadrzędnej jednostce organizacyjnej, której bezpośrednio podlegają. Nadrzędne ~dnostki organizacyjne sporządzają sprawozdania zbiorcze na podstawie sprawozdań otrzymanych od wszystkich bezpośrednio podległych im jednostek organizacyjnych i przesyłają je z zachowaniem hierarchii organizacyjnej do Centraij:lego Zarządu Państwowych Gospodarstw Rolnvch. który swoje