MONITOR POLSKI Ił!'. 347 § 10. Ministrowie: Obrony Narodowej i Bezpieczeństwa Publicznego za zgodą Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego mogą dla poszczególnych przedsiębiorstw i zakładów przemysłu uspołecznio nego, podlegaj ących ich kierownictwu lub nadzorowi: 1) ustanowić inne jednostki odbiorcze sprawozdań i wtórników sprawozdań, niż przewidziane w § 5; § 8 nie ma wówczas zastosowania; 2) wydać osobną instrukcję w sprawach, określonych w § 4. § 11. Zarządzenie niniejsze nie narusza obowiązków, wynikających z zarządzenia Przewodniczące go Państwo wej Komisji Planowania Gospodarczego i instrukcji, wydanych na podstawie §§ 7 i 12 ust. 1 uchwały Prezydium Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów z ·dnia 10 lutego 1950 r. (Monitor Polski Nr A-34, poz. 397) w sprawie sprawozdawczości statystycznej w zakresie zatrudnienia i płac zakładów pracy gospOdarki uspOłecznionej . . § .. 12. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia .z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 19~0 r . . PRZEWODNICZĄCY PAŃSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZEGO wiz St. Jędrychowski 492. ZARZilDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU CI~żKIEGO z dnia 12 kwietnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu pallstwo\Vego nad przedsiębiorstwem pod firmą: Fabryka Wyrobów Metalowych N. Deres w Częstochowie. Na podstawie art. l ust. 3 i art. 2 dekretu z dnia 16 grudnia 1918 r. w przedmiocie przymusowego zarządu państwowego ,. (Dz. Pr. P. P. Nr 21 , poz. 67) w brzmieniu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypoopolitej z dnia 25 maja 1927 r. (Dz. U. R. P. Nr 49, poz. 437) oraz art. 14 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 grudnia 1934 r. (Dz. U. R. P. Nr 110, poz. 976) i art. 1 dekretu Prezydent a Rzeczypospolitej z dnia 1 września 1939 r. (Dz. U. R. P. Nr 87, poz. 545) zarządza się , co następuje: . § l. Ustanawia się z dniem 12 kwietnia 1950 r. pr'ilymusowy z a rząd państwowy nad przed s iębiorstwem pc;u firmą: Fabryka Wyrobów Metalowych N. Deres w C z ę stochowie. § 2. Pmymusowy zarząd państwowy nad wymienionym w § l przedsiębiorstwem powierza się Dyrekcji Przemysłu Miejscowego w Kielcach. § 3. PrzymusowY ZM"ząd państwowy sprawowany bę dzie ~odnie z pootanowieniami dekretu z dnia 16 grudnia 1918 r. w przedmiOCie przymusowego zarządu państwo we.g o(Dz. Pr. P. P. Nr 21, poz. 67) wraz z późniejszymi .zmianami. § 4. Zarządzenie niniejsze jest natychmiast wykonalne. KIEROWNIK '. MINISTERSTWA PRZEMYSŁU CI~ZKIEGO K. żemaitis 493. OBWIESZCZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU CI~1;KIEGO z dnia. 8 kwietnia 1950 r. w sprawie rejestracji butli do razów technicznych. Stosownie do § 2 rozporządunia Ministra Przemysłu Nr A-42/poz. 491-493 Ciężkiego z dnia 10 grudnia 1949 r. o rejestracji butli do ' g!I.IZÓw technicznych i obowiązku udowadniania ich włas ności (Dz. U. R. P. Nr 65, poz. 536) podaję do public7.nej wiadomości, co następuje: § l. 1. Zbiorniki prz enośne do gazów sprężonych, skroplonych i rozpuszczonych p od ciśnieniem o średnicy zewnętr zn ej do S()O mm i długości do 2 m, zwane dalej "butlami", znajdUjące się w posiadaniu osób fizycznych maIZ osób prawnych, nie wymien ionych w ust. 2, podleg ają wykupowi na rzecz Skarbu Państwa. 2. Wykupowi nie pOdl egają butle znajdujące się w posiadaniu prz edsiębiorstw i instytucji państwowych oraz samorz ądowych lub przedsiębiorstw pod zarządem pań s twowym i s amorządowym oraz butle użytkowane na potrzeby zakładów leczniczych lub stanowiące składową ' część urządz eń aptek. . § 2. 1. Posiadacze butli podlegających wykupowi powinni zgłosić je bądź osobiście, bądź przez pęłnomocnika - w punktach rejestracji, wyszczególnionych w wykazie, s ta nowiącym załącznik do niniejszego obwieszczenia, a po'łożonych w województwie, na obszarze którego znajdują się dane butle. . 2. Z głoszenie winno nastąpić w terminie do dnia 31 · lipca 19S{) r. 3. Zgłoszenia można dokonać bądź ustnie bądź pisemnie. § 3. Zgłoszenie , o którym mowa w § 2, powinno zawi e rać, co następuje:
- l)spis posia-danych butli z podaniem następających ozn a cze ń : a ) nazwiska lub firmy posiadacza butli. b ) nazwy gazu, na jaki zbiornik jest przeznaczony, c ) pojemności butli w litrach; 2) spis posiadanych dowodów własności; 3) wskazanie miejsca, w którym butle się znaidują. § 4. Właściciele lub kierownicy zakładów używających butli powinni oprócz danych, przewidzianych w § 3, przedłożyć: 1) następujące dodatkowe oznaczenia butli: al nazwisko lub znak wytwórcy oraz numer fabryC2lIlY, b ) tarę wybitą na butli,
- c)wysokość ciśnienia próbnego w 'atmosferach,
- d)datę ostatniej próby butli przeprowadzonej . przez rzeczoznawcę; 2) spis posiadanych poświadczeń, wydanych na podsta- ' wie § 13 rozporządzenia Ministra PrzemysłU i Handlu z dnia 9 maja 1938 r. o budowie i stanie technicznym prienośnych zl;liorników do gazów sprężonych, skroplonych i rozpuszczonych pod ciśnieniem (Dz. U. R. P. Nr ' S9, poz. 329l. § 5. Do zgłoszenia należy dołączyć poświadczenia i dowody, określone w §§ 3 i 4. § 6. ' Naruszenie powyższych przepisów. podlega - stosownie do art. 5 dekretu o wykupie butli. do gazów tecp.;, nicznych (Dz. U. R. P. z 1949 r. Nr 55, poz. 439) - karze aresztu dO trzech miesięcy lub karze grzywny do .150.000,zł, albo obu tym karom łącznie; równocześnie może być orzeczony przepadek butli. Do orzekania w sprawach powyższych powołane są władze administracyjne. KIEROWNIK MINISTERSTWA PRZEMYSŁU CIĘ:ZKIEGO K. 1;emaitis Załącznik do Obwieszczenia Ministra PrzemysłU, Ciężkiego z dnia 8 kwietnia 1950 r. (poz. 493) .. ~ Wykaz punktów rejestracji butli do gazów technicznych. Województwa białostockie gdańskie kieleckie I Punkty rejestracji butli Zjednoczone Zakłady Przemysłu Gazów Technicz- - Wytwórnia Nr 4 - Białystok, .ul. Orzeszkowej nych Nr 15a. Zjednoczone Zakłady Przemysłu Gazów Technicz- - Wytwórnia Nr 7 - Gdańsk - Oliwa, ul. Grunnych wadzka Nr 311. Hurtownia Centrali Handlowej Przemysłu Chemicznego - CZęstochowa, uL Wolności Nr 8. .. " " .. , , - Kielce, ul. Partyzantów Nr 17. " " " " , , - Ostrowiec świętokrzyski, Aleja Nr 61. " " .. " , , - Radom, ul. Zeromskiego Nr 51. Zjednoczone Zakłady Przemysłu Gazów Technicznych - Sk.a.rżYsko-Kamienna, ul. Obywatelska Nr 23. MONIT OR POLSKI Nr A-42/poz. 493, 494 Województwa krllikowskie lubelskie łódzkie 1 m. Łódź olsztyńskie pomorskie poonańskie ~wskie śląskie I Punkty rejestracji Zjedn oczon e Zaldady Przemysłu GM:ÓW Te·c hnicznych - " str. 348 " . butli Od dział Kra.ków, ul. Murowana Nr 2. Ta rnów, ul. Marcina Nr 17. Hurtownia Centrali Handlowej Przemysłu Chemicznego - Lublin, ul. Buczka Nr 4. ~~~~-------------Zj ednoczone Zakłady Przemysłu Gazów Technicznych - Wyt wórnia Nr 11 - Łód ź, u!. Żeromskiego Nr 9ł. Hurtownia Centrali Handlowe j Przemysłu Che- Olsztyn, ul. Orkan a (Roose velta) Nr 24. micznego Zjednoczone Zakłady Przemysłu Gazów Technicz- Wytwórnia Nr 5 - Bydgoszcz, ul. l Maja Nr 34nych H u:rtownia Centrali Handlowej Przemysłu Che- Grudziądz, Rynek Nr l. micznego .. .. - lnowrocław, ul. SolaJ1lk.owa Nr 9, " " " , , - Toruń, Rynek Nowomiejski Nr 4. .J" . " " ,, - Włocławek, ul. żabia Nr 4. .,.' " ~--~-------~---------------Hurtownia Centrali Handlowej przemysłu Chemicznego - Kalisz, ul. Podwale Nr 8. Zjednoczone Zakłady Przemysłu Gazów Teehrucznych - Wytwórnia Nr 6 - Poznań, ul. Krańcowa Nr 14. Hurtownia Cent rali Ha ndlowej Przemysłu Chemicznego ~ Rzeszów, ul. Lwowska Nr 13/15. Hurtownia Centrali Handlowe j Przemysłu Chemiczn ego - Bielsko, ul. Jagiellońska Nr 1/3. - Opole, ul. Reymonta Nr 16. " " " - Sosnowiec, ul. Prezydenta Bieruta Nr 5. Zj edńoozone Zakłady P l:'4eo.1.Ys1u GazÓw Technicz- - Wytwórnia Nr 2 - Dąbrówka kjKatoWlc, ul nych Oświęcimska 28. Hurtownia Centrali Handlowej Pl'2lemysłu Chemicznego - Słupsk, ul. Kopernika Nr 4/5. Zjednoczone Zakłady Przemysłu Gaa;ów Technicz- - Wytwórnia Nr 9 - Szczecin, ul. Pawła Stelma· nych cha Nr 23. Zjednor.,zone Zakłady Prz emysłu Gazów T echniez- - Wytwórnia Nr 1 - Warszawa - Praga, ul. Gro· nych chowska Nr 301. Hurtownia Cen t r a li Handlowej P rzemysł u Cllemicznego - Wa rszawa, ul. Przyokopowa Nr 5. Zjednoczon e Z akł ady P rzemys ł u G azów Tech n icznych - Wytwórnia Nr 18 - Muchobór k/Wrocławia. - Wytwórnia Nr 16 - Wałbrzych, ul. Lubelska. " Nr 8a. - Wytwórnia Nr 8 - Wrocław, ul. . Krakowska " " " Nr 36/38. Hurtownia Cen t ra li Handlowej Prze mysłu Chemicznego - J elenia Góra, ul. Prezydenta Bieruta Nr 5. - Kłodzko, ul. Okrzei Nr 8. " " " - Wrocław, ul. Komandorska Nr 18. " . SZC21eClńskłC wars.zaJWlSkie 1 m. st. WarSl;awa wrocławskie . " " 494. ORZECZENIE Nr 4. MINISTRA KULTURY I SZTUKI z dnia 25 lutego 1950 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsię biorstwa na własność Państwa. Na zasadzie art. 2 ustawy z dnia 3 stycznia. 1946 r. o przejęciu na własność Państwa podstawowych gałęzi gospOdarki narodowej (Dz. U. R. P . Nr 3, poz. 17) oraz § 65 ust. l pkt.
- c)rozporządzenia Rady Ministrów z dnia. 3(). stycznia 1947 r. w sprawie trybu postępowania przy przejmowaniu przedsiębiorstw na własność Państwa (Dz. U. R. P. Nr 16, poz. 62 ), zmienionego rozporzadzeniem Rady Minist rów z dnia 12 m a ja 1949 r. (Dz. U~ R. P . Nr 29, poz. 212) , orzeka się: Na własność Pallstwa przechodzi przedsiębiorstwo pod nazwą: Kino T . Kutschera (Piast ) w Sycowie, położone przy ul. Czerwonej Armii 4. Przedsiębiorstwo to zostało umieszczone w czwartym wykazie przedsiębiorstw przechodzących na własność Pań stwa (Monitor Polski Nr A-62, poz. 409 z dnia 15 lipca 1948. r.) na podstawie zarz ą dzenia Ministra Kultury i Sztuki z dnia 28 czerwca' 1948 r. Zespół Odwoławczy Głównej Komisji do Spraw Upal1stwowienia Przedsię~ biorstw - po rozpatrzeniu w dniu 26 paŹdziernika 1949 r. w sprawie Nr I-A. 119/49 odwołania od postanowienia Głównej Komisji do Spraw Upaństwowienia PrZedsię biorstw postanowił przedstawić wniosek o przejściu tego przedsiębiorstwa na własność Państwa. Przedsiębiorstwo, wymienione w orzeczeniu, ulega przejściu na własność Państwa bez odszkodowania w całości wraz z nieruchomym i ruenomym majątkiem oraz wszelkimi prawami, wolne od obcią żeń i zobowiązań z wyjąt kiem wbowiązań o charakterze publiczno-prawnym, zobowiązań na rzecz polskich osób prawnych prawa publicznego; zobowiązań na rzecz osób prawnych stanowią cych własność polskich osób prawnych prawa publicznego, służebności gruntowych oraz zobowiązań, mających swe źródło w stosunku najmu pracy lub odpowiedzialności za czyny niedozwolone. Nie mają znaczenia prawne.g o niedokładności w okrcś- . leniu nazWy lub przedmiotu przedsiębiorstwa, jeżeli z orzeczenia wynika, o jakie przedsiębiorstwo chodzi. Orzeczenie to jest ostateczne 1 prawomocne. MINISTER KULTURY I SZTUKI w/z W. Sokorski PRZEWODNICZjfCY PAŃSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZEGO wiz E. Szyr Redakcja i Administracja: Warszawa, ut Bracka 20. Telefony: Redakcja ~64-75_ 867-28, Administracja 864-74PRENUMERATA ' .. MOnitor a Polski ego" wy.nosl: C7.. A _ . rocznle zł 1.800. kwarLalnlc U 750. . oble ClęŚCI A - E' rocznie 1J· 4.oOG. p ół rocznie półrocznie zł 1.OOQ. k wartalnie rJ 500. cz. B 1.1 2.800 kwa rtalnie z. 1. 2ąO Pre n umeratę .. Monltor a Polskiego" o r az og łoszeni. przY1m llja Oddziały PAP .~ L6d~.Plo trkowska 133, Kraków Ry nek Kle parskI 4. Katowice . J ana 11, Poznafl. M lelźyńskiego 8. Bydgoszcz. Libella ł Wrocław Traugutta 35. Konto czekowe P .K.O Wa rszawa Nr 1-.'91. ąeklamacje Z powodu niedoręczenia poszczególnych numerów wnosić należy do Administracji ..Monltora P91. skiego" w terminie 10 do 15 dni po otnymaniu następnego kolejnego numeru. Drut PWZO. W-wa. Tamka 3. 22.000. Zam. 1503. B-I02138 Cena - 48 zł'