Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 30 grudnia 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "PAGED" Państwowa Centrala Drzewna.

..... 83 MONITOR POLSKI • .~~.~--------------------------- ł 9. PrZekazaniu na rzecz Fabryki Suchej Destylacji Drewna ulega majątek Skarbu Państwa oznaczony przez Ministra Leśnic~wa. Minister L~śnictwa zarządzi protokólarne przekazanie Fabryce Suchej Destylacji Drewna majątku nieruchomego w zarząd i użytkowanie, a ruchomego na v/łasność. § 10. Szczegółowe zasady organizacji i zakres działania Fabry1ti Suchej DestylacJl Dl'ev.na ustali sLatut nadany przez Ministra Leśnictwa w porozumien~u z Prżewodnicz~­ cym Państwowej Komisji Planowania GosT)Qdarczego i Ml. nistrem Skarbu, ogłoszony w Monitorze Polskim. § 11. Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą obowiązuj:;,cą od dnia 1 stycznia 1950 r. MINISTER LEśNICTWA B. Podedworny PRZEWODNICZĄCY PAŃSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZEGO wiz E. Szyr MINISTER SKARBU wiz W. Jastrzębski 90. ZARZ4DZENIE MINISTRA Ll!:śNICTWA z dnia 30 grudnia 1949 r. o utworzeniu fabryk kalafonii l terpentyny przemysłu leśnego. Na podstawie art. 1 dekretu z dnia 3 stycznia 1947 r. o tworzeniu przedsi"biorstw pań::twowych (Dz. U. R. P. Nr 8, poz. 42) zarządza się w porozumieniu z przewodniC7"r.vm Państ,=owej Komisii Pllmowania Gospodarczego 1 Ministrem Skarbu. co następuje: i l. Tworzy się przedsiębiorstwa państwowe prowadzone w ramach narodowych planów gospodarczych według zasad rozrachunku gospodarczego pod nazwą: 1) Fabryka Kalafonii l Terpentyny przemysłu Leśne­ go z siedzibą w Ptuszy, 2) Fabryka Kalafon!i l Terpentyny Przemysłu Leśne­ go z siedzibą w Szczebrzeszynie - przedsiebiorstwa państwowe wyodrębnione - zwane dalej "fabrykami kalafonii i terpentyny". ł 2. przedmiotem działalności fabryk kalafonii I terpentyny jest wykonywanie wszelkich czynno3cl zwhzanych z produlcc ą kalafonii 1 terpentyny z karpiny prze- mysłowej metodą ekstrakcyjną. § 3. Fabryki lr'ł.lafonii i teroentynv nodlegaia na<łzoro­ wf CentralnegoZ'U'Zpdu Przemysłu Leśnego, którego wy- tyczne są dla nich wiążące. I 4. Zwierzchni nadzór państwowy nad fabrykami kalafonii i terpentyny sprawuje: Minister ' Leśnictwa. § 5. Przy każdej fabryCe kalafonii l terpen~y powoł!>~q, p"1zip. P"da ]I1"r17(l!'11 Sryo}P"2:J"p.O'o, l!"tórel za~res r""ałarua. s1')()~b powoływania l odwoływania jej człon­ 'ków, organJzacię 1 SPosób wykonywania p~ierzonych czynności określi rozpot'Z~dzenie R!l,dy Ministrów, wydane na podstawie art. 10 dekretu z dnia 3 stycznia 1947 r. (Dz. U. R. P. Nr 8, poz. 42) , § 6. Organem zarzs.dzają.cvm fabrykami k<tlllfonU I terpentyny są DYrekcje powoływane I zwalniane przez Mil"{sf."a Le~"lctma i skłan<\i"~e się z dvrpkt.flra repl'ezentu)!lce1l0 Dyrekcję samodzielnie, oraz z podległego mu wicedyrektora. § "I. Do ważnoścl zobowiązań zaciaganyeh p!Zez fabryki kalafonii t terpentyny wymagane jest wspoklziarn.nle,-- zgodnle z uprawnieniami przewidzianymi w statucle:

1. a)dyrektora łącznie z wicedyrektorem, albo
2. h)dyrektora lub wicedyrektora łącznie z pełnomocni­ kiem haTlrilowvm w IITIP,i,.ach je<"O peł"om()('ntctwa, albo
3. e)dwóch pełnomocników handlowych łącznie w granicach ich pełnomocnictw. , 8. -Przekazaniu na rzecz po8ZCZc®lnych fabryk kalafonl1 l terpentvny ulega malet.ek Skarbu Państwa oznaczony przez Ministra Leśnictwa. Minister Leśnictwa za. rzsdziprotokólarne przekazanie fabrykom kalafonii i t.erpentyny mają.tku nieruchomego w zarząd 1 użytkowanie, a ruchomego . na własność. § 9. RZ~Zpgółowe zagadv Orgfml:?:~cH I oz;~kl'es dz1a ł ania fa.bryk kalafonii l terpentyny 'JlstaU statut nadlluy przez Ministra Leśnictwa w porozumieniu z Przewodniczl'cym ' , Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Minlstrem Skarbu, ogłoszony w Monitorze Polskim. § 10. Zarządzenie ninie.isze wchodzi w życie z dniemogłoszenia z mocą ObOwiązującą od dnia 1 stycznia 1950 r. MINISTER LEśNICTWA B. Podedwomy PRZEWODNICZĄCY PAŃSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZEGO WiZ Bo S_yr l4INISTER SKARBU WIz W. Jastrzębski Nr A-9/poz. 89-92 91. ZARZ4DZENIE MINISTRA LEśNICTWA z dnia 30 grudnia 1949 r. o utworzeniu destylarni ży'wicy przemysłu leśnego. Na podstawie art. 1 dekretu z dhia 3 stycznia 1947 r. o tv.oorzeniu przedsiębiorstw państwov.ych (Dz. U. R. P. Nr 8, poz. 42) zarządza się w porozumieniu z Przewodnicz:},cym Państwowej Kom~ji Planowania Gospodarczego i Ministrem Skarbu, co następuje: § 1. Tworzy się przedsiębiorstwa państwowe prowadzone w ramach narodov.oych planów gospodarczych według zasad rozrachunku gospodarczego pod nazwą:
4. l)Destylarnia żywicy Przemysłu Leśnego ż siedzibą w Zagórzu, 2) Destylarnia żywicy Przemysłu Leśnego z siedzibą w Garbatce, przedsiębiorstwa państwowe wyodrębnionę, zwane dalej destylarniami żywicy. § 2. Przedm.otem działalności destylarni ż.yw1cy jest wykonywanie wszelkich czynności związar.ych z produkcj, kalafonii i terpentyny z żywicy metodą destylaCji. § 3. Destylarnie żywicy podlegają nadzorowi Centralnego Zarządu przemysłu Leśnego, którego wytyczne są dla nich wiążące. § '4 . Zwierzchni nadzór państwowy nad destylarniami ~wicy sprawuje Minister Leśnictwa. § 5. Przy każdej destylarni żywicy powołana będzie Rada Nadzoru SpOłecznego, której ;z:akres działania. sposób powoływania i odwoływania jej członków, organizacj~ i sposób wykonywania powierzonych czynności określi rozporządzenie Rady Ministrów, wydane na podstawie art. 10 dekretu z dnia 3 stycznia 1947 r. (Oz. U. R. P. Nr a,poz. 42). § 6. Organem zarządzającym destylarni żywicy Jest Dyrekcja powołYwana l zwalniana przez Ministra Leśnictwa i składająca się z dyrektora reprezentującego DyrekCję samodzielnie, oraz tx>dległego mu wicedyrektora. § 7. Do ważności zobowiązań zaciąganych przez destylarnię żywicy, wymagane jest współdziałanie, zgodnie z uprawnieniami przewidzianymi w statucie:
5. a)dyrektora łącznie z wicedyrektorem, albo
6. b)dyrektora lub wicedyrektora łącznie z pełnomocni~ kiem handlowym w granicach jego pełnomocnictwa, albo
7. c)dwóch pełnomocników handlowych w granicach ich pełnomocnictw. Przekazaniu na rzecz poSZC?"''"Ólnych destylarni ulega majątek Skarbu państ · ·a oznaczony przez Ministra Leśnictwa. Minister Leśnictwa zarządzi protokólarne przekazanie destylarniom żyWicy majątku nieruchomego w zarząd 1 użytkowanie, a ruchomego na § 8. żywicy własność. § 9. Szczegółowe zasady organizacji i zakres działania destylarni tywicy ustaH statut nadany przez Ministra Le~ nictwa w porozumien~u z przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego 1 Ministrem Skarbu ogłoszony w Monitorze Polskim. J 10. Zarządzenie niniejsze wchodzi w życlez dniem ogłoszenJa z maca obow!<lzująeą od dnia 1 stYe-:?:nła 1950 r. MINlŚTER LEśNICTWA B. Podedworny PRZEWODNlCZ4CY PA~STWOWEJ KÓMISJI Pl.AlIiOWAT\TTA GOSPODARCZEGO w·z E. S'1.Vr MINISTER SKARBU ' w/z W. Jastrzębski 92. ZARZ.\DZENIE MINISTRA LEśNICTwA z dnia 30 grudnia 1949 r. ' o utwol'lreniu "nedsi"'biorstwa państwowe&,o pod nuw": .. " ~ ' "PAGED" Państwowa Centrala Dnewna. . Na podstawie art. 1 dekretu z dnia 3 stycznia 1947 r. o tworzeniu przedsiębiorstw państWOWYCh (Dz. U. R. P. Nr 8, poz. 42) zarządza się w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej KomiSji Planowania GospOdarczego, Ministrem Skarbu, Ministrem Handlu We'V~ętrznego oraz Ministrem Handlu Zagranicznego, co następuje: I 1. Tworzy się przedslebiorstwo państwowe prowadzone w ramach narodowych planów gospodarczych według zasad rozrachunku gosoodarczego pod nazwą: "PAGED", Państwowa Centrala Drzewna, przed.:I"biorstwo państwowe wyodrębnione, zwane dalej .'pAGED". 12. j;PAQED'~ma ,sIedzIbę ~w Warszawie. , ~,,, Nr 8, POZ. 42) zarządza 8i~ w .porozumieniu z Przewodni. "PAGED" może zakładać w \kraju ekspozytury. czącym Państwowej Komisji Planowania. G08podarczego, • 3. prżedmIoteIIl. działalno~.ci . przedsiębiorstwa "PA-:- . Ministrem Skarbu, Ministrem Handlu Wewnotrznego oru Ministrem Ha41dlu Zagranicznego; co następuje: GhD" Jest: . aj p.",c:;nlb · dłużyc na sortymenty w zakresie ustalonym I l. TworzY się przedsIębiorstwo państwowe prowadzone przez Ministra Leśnictwa, :.' :. , . . ' . . . . . w ramaeh narodowych ' planów gospodarczych według za. •
8. b)transport lądowy i wodny drewna w stanie okrągłym sad rozrachunku gospOdarczego pot} nazwą: "LAS", Pań­ 1 przerobionym, z wyjątkiem wywozu drewna z lasu, stwowa Centrala Leśnych Produktów Nledrzewnvch, przed.. C) spedycja .k rajcwa i zagraniczna, przeładunki, składo­ slębiorstwo 1)aó3twowe ' wyodrębnione, zwane dalej ,,LAS". waniew obrocie drewnem, ł 2. ,,LAS" ma siedzibę w Warszawie.
9. d)rozdzielnictwo drewna w ramach krajowego planu "LAS" może zakładać w kraju ekspozytury. zaopatrzenia, § 3. Przedmiotem działalności przedsiębiorstwa "LAse) zakup i sprzedaż drewna oraz produktów drzewnych jest: w kraju, , .
10. l)wykonywanie w ramach uprawnIeń 1 zleceń M1n1f) import 1 eksport drewna i produktów drzewnych, .
11. g)wykonywanie wszelkIch czynności, zwlazanych z wy- atra Leśnictwa: m !enionym wyżej zakresem przerobu, handlu, spedycji 1
12. a)użytkowania ubocznego iasu, tr!'nsnortu. .
13. b)użytko""ania leśnyc.. gospodarstw niedrzewnych, § 4. Nadzór państwowy nad przedsiębiorstwem "PAGED"
14. c)konserwaCji 1 pierwiastkowego przerobu leśnych prosprawuje Minister Leśnictwa " Nadzór ten w zakresie wyduktów ubocznych i produktów leśnych gospodarstw· niem:enionym w § 3 lit.
15. e)MInister l.eśnictwa sprawuje w drzewnych, porozumieniu z Ministrem Handlu Wewnętrznego, aw za2) obrót leśnymi produktami ubocznymi i produktami kresie wymienionym w § 3 lit.
16. f). w porozutn1eniu z Minileśnymi gospodarstw niedrzewnych w stanie suroW1Jl11 's trem Handlu Zazranicznego. przetworzonym, . . § 5. Przy przedsIębIorstwie "PAGI:D" powolana będzie 3) eksport 1 import produktów 1 przetworów wymienioRada Nadzoru Społecznego, której zakres dzlnZania, sponych w pkt. 2. sób powołyv!ania i odwoływania jej członkóu, organizację i suosób wykonywania powierzonych czynno~c1 określi roz§ 4. Nadzór państwowy nad przedsiębiorstwem "LAS" porządzenie Rady Ministrów, wydane na podstg,wie art. 10 sprawuje Minister Leśnictwa. Nadzór ten w zakresie wydekretu z dnia 3 stycznia 1947 r. (Dz. U. R. P. Nr 8, poz. 42). mienionym w § 3 ust. 2 Minister Leśnictwa sprawuje VI porozumieniu z Ministrem Handlu Wewnętrznego, a VI § 6. Organem zarządzającym przedsiębiorstwa "PAGED" zakresie wymienionym w § 3 ust. 3 w porozumieniu z MI.. 'est Dyrekcja powoływana i zwalniana przez Ministra Lenistrem Handlu Zagranicznego. śn!ct,,:a i ~!(:ł:;lrlaifl. cD s!e z r'łvre'~tora na':!zelpego, reprezentuj~cego Dyrekcję samodzielnie, oraz z podległych dyrek§ 5. Przy przedsIębiorstwie ,,LAS" powołana będzie Ra.. torowi naczelnemu czterech dyrektorów. Dyrektora biura da Nadzoru SpOłecznego, której za!cres działania, sposoo handlu za.granicznego powołuje Minister Leśnictwa "?I popowoływania i odwoływania jej członków, organizację 1 rozumieniu z Ministrem Handlu Zagranicznego. sposób wykonywania powierzonych czynności określi rozporządzenie Rady Min!strów, wydane na podstawie art. 11) § 7. Do ważności zobowiązań zaciąganych przez ,,PAdekretu z dnia 3 stycznia 1947 r. (Dz. U. R. P. Nr 8, poz. 42). GED" wymagane jest współdziałanie, zgodnie z uprawnieniami przewidzianymi w statucie: § 6. Organem zarządzającym przedsiębiorstwa "LAS" jest Dyrekcja powoływana i zwalniana przez Ministra Le.
17. a)dwóch członków Dyrekcji łącznie, albo śnictwa, składaj!l, ca się z dyrektora naczelnego, reorezenb) jednego członka Dyrekcji łącznie z pełnomocnikiem tującego Dyrelccję samodzIelnie oraz z pod 1. egłych dyrekto. handlowym w granicach jego pełnomocnictwa, albo
18. c)dwóch pełnomoc'1ików handlowYch łącznie w grani- rowi naczelnemu czterech dyrektorów. Dyrektora biura. handlu zagranicznego Minister Leśnictwa poWOłuje w pocach Ich pełnomocnictw. ł'ozumleniu-z Ministrem -HandluZagranłeznego . . . ł 8. Przekazaniu na rzecz przedsiębiorstwa "PAGED"u§ 7. Do ważności zobowiązań zaciąganych przez ;,LA~ .lega majątek Skarbu Państwa oznaczony przez Ministra wymp""""e i e<;t ws"';M,,,I~''''1ie, zgGdnie z uprawnienljUnł Leśnictwa. Minister Leśnictwa zarządza protokólarne prze.k azanie przedsiębiorstwu "PAGED" maj ątku nier.u chome- przewidzianymI w statucie: go w z!l,rząd i użytkowanie, a ru~homego nawłasJ'ość. .
19. a)dwóch członków' Dyrckcj1łącznie, albo § 9. Szczegółowe zasady 9rganizacji i zakres działania
20. b)jednego członka Dyrekcji łą.cznie z pełnomocnikiem przedsIębiorstwa "PAGED" ustal1 statut nadany przez Mi"hand~owyrn w granicach jego pełnomocnictwa, ,albo ·nistrr:, Leśnictwa w 'Porozumieniu z Przewodniczącym Pań­
21. c)dwóch pełnomocnIków handlowych łącznie w granistwowej I{omisji Planowania Gospodarczego, Mln!strem cach i'!h pełnomocnictw. Skarbu, Ministrem Ilandlu Wewnętrznego oraz Ministrem § 8. Przekaz:lniu na rzecz przedsIębiorstwa "tAS" ulega Handlu Zagranicznego, ogłoszony w Monitorze Polskim. ma~ąt"'k f;{R,rbu Pn.fstw9, ozhaczony przez Ministra LeI 10. Zarządzenie niniejsze wchodzI ,... życie z dniem śnh.. .wa. Min!ster !,eśnictwa zarz~dzi protqkólarne prze.ogłoszenia z mocą obowiązującą od dnia l stycznia 195r r. k!?zanie pr:;:ed ~iębi(\rstwu "LĄ,S" majątku nierurhomego VI . MIŃISTER LEśNICTWA Ił. Podedworny zarząd i użytkowanie, a ruchomego na własn' . . PRZEWODNICZ.t\CY PA~STWOWEJ KOMISJI § 9. Szczegółowe zasady organizacji i zakl ~ lziałanla. wiz E. Szyr PLANOWANIA GOSPODARCZEGO przeds!ębi0r3twa "LAS" u!' ~ali statut nadany przez Ministra Leśnictwa Vi porozu:nieniu z Przewodniczącym Pań­ MINISTER SKARBU wiz W. Jastrzębski stwowej Romlsji PJan('i'1an 1a Gospodarczeffo, MinIstrem MINISTER HANDLU WEWN~ZNEGO T . . Dietrich Ministrem Handlu Wewnętrzpego oraz Ministrem MINISTER HANDLU ZAGRANICZNEGO wIz Cz. Bajer Skarbu, Handlu Zagranicznego, ogłoszony w Monitorze Polskim. • § 10. Zarz"'dzenie nlnie.ls?:e wchodzi w życie z dniem 93. ogłos~enia z mocą ObowiąZUjącą od dnia 1 stycznia 1950 r. ZARZĄDZENm MINISTRA LEśNICTWA MINISTER LEśNICTWA B. POdedwornT z dnia 30 grudnia 1949 r. PRZEW0D~rICZ.t\CY PA~STWOWEJKOMlSJI o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: PLANOWANIA GOSPODARCZEGO wiz E. SzYł' ,,LAS", Państwowa Centrala Lesnych Produktów NiedrzewMINISTER SKARBU wiz W. Jastrzębs\:l ' Dyr". MINISTER HANDLU WEW~RZNEGO T. Dietrich Na podstawie art. 1 dekretu z dnia 3 stycznia 1947 r. MINISTER HANDLU ZAGRANICZNEGO wIz Cz. Ba.jer o tworzeniu przedsiębiorstw państwowych (Dz. U. R. P. . Redakcja i Administracja: Warszawa, ul. Bracka 20. Telefony: Red!\kcja864-75, 867-28, Administracja 864-74. . -;RENUMERATA "Men tora Polskiego" wynosi: l.OZ. A _ rocznie zł 1.890. pÓłrocznie zł 1.009 . kwartaln'e zł 500, 07. El kW;lI';,a .n '.c zł ' 750. o l \.e CZę'Cl I - El ..:... r~n1c zł 4,000 . pÓłroczni e zł . 2309 . kwart - lnie zl 1.290 p 'enu~eratę, .. Monitora Polskiego" oraz og lo: ze nlł przyj-nują Oddl.'.aly PA"?: Łódź.Plotrkowska 1<3. Kraków Rynek KI ~p'rs kl ł . KA ow:lc . J .1·na 11, Poznań, Mlelżyilskleg - 8. Bydgos,zcz . Llbelta 4. Wrocław. Traugutta 35. K enio oz~kowe P ,K.O. Warszawa Nr 1-4797. Reklamacje z powodu niedoręC)zenia poszczególnych numerów wnosić naJeży do Administracji ,,Monitora Pol. skiego" w tern1inie 10 do 15 dni po otrzymaniu następner,-o kolejnego numeru. DrukPWZG. W-wa. Tamka 3. 19000. Zam. 217. B-9685'l• . (lena 3Z do