-~ ' Monitor Polski Nr A-lO . . , ~ PO":. tSł i 155 5, 154 ZARZĄDZENIE Nr'· Zł ,PaEZESA RADY- : MłNlSTRC;W : z dnia . . ~: 29' :stycznia 19~1 r. .. sprawie zmiany nazw Na podstawie art. 2 rozporządzenia Prezydenta RWczypospolitej z dnia , 24 paźdŻiernika 1934 r. o ustalCiniu nazw miejscowości i obiektów fizjograficznych oraz o' numeracji nieruchomości (Dz. U. R. P. Nr 94, , Nazwa obowiązująca IDiejscowośd. poz. 850 i z 1948 r. Nr 36, poz. 251) zarządza 'się, CO następuje: Zmienia §
- się nazwy oraz pisownię następu jących miejscowości: II przypadek, przymiotnik Powiat Brzezinka -i, brzezinecki brodnicki Birkenek Oko niny Nadjezierne Okonin - nych, oko~iński tucholski Niemieckie Okoniny Zapora -y, zaporski chojnicki Mylhof Dą~ek, dąbski chojnicki . Szynwałd -a, -ski chojnicki Szyndorf -nia -kiego, kamieński sępoleński Kamień Pomorski Dąbki Kurkow., ! KaDiiefl Krajeński §
- W stosunkach publicznych wolno używać nazw miejscowości wymienionych w § 1 tylko w brzmieniu ,ustalonym niniejszym zarządzeniem. Nazwa dotychczasowa • §
- Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. , Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz , 155 ZARIZĄDZENIE NR 12 PREZESA RADY MINISTRÓW z dnia 30 stycznia 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Ministerstwa Sprawiedliwości. Na podstawie § 4 ust. 2 rozporządzenia Rady Minist;rówz dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie ustalenia stanowisk służbowych i zaszeregowania do grup up~ sażenia pracowników państwowych podlegających ustawie o państwowej służbie cywilnej oraz pracowników samorządowych (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 92) oraz § 18 rozporządzenia Rady Mini&trów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dodatków funkcyjnych i służ bowych dla pracowników państwowych i satnor2ądo wych oraz przewodniczących organów wykonawczych gmin miejskich i )Viejskicb (Oz. U. R. P. Nr 14, poz. 94 i Nr 53, poz. 40~) zarządza się, co następuje: l. Zezwala się na utworzenie w dziale Ministerstwa Sprawiedliwości nowych stanowisk, wymienionych w załączniku 'Nr 1, do czasu uwzględnienia ich w ogólnej tabeli · stanowisk.
- Pracownikom, wymienionym w załączniku Nr 2, przyznaje się dodatki funkcyjne bądź służbowe według stawek w nim określonych. ' ,
- ' Zarządzenie wchodzi w życie -z dniem ogło szenia z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 1951 1'. Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz Załącznik Nr 1 do zarządzenia Nr 12 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1951 r. (poz. 155). TABELA STANOWISK W MINISTERSTWIE SPRAWIEDLIWOSCI Kolej- Stanowisko służbowe Grupa uposażenia (tytuł) ność miesięcznego l. - Zarząd centralny ,
- Wizytator sądów
- Władze i urzędy podległe (s ą d y) Dyrektor l. Biura Orzecznictwa Sądu Najwyższego
- Członek Biura wódzkich) sądów III III ''- II Orzecznictwa Sądu Najwyższego
- Wizytator V - V - (w sądach tu woje- V,......, IV Kolej. ność Stanowisko służbowe (tytuł) Grupa uposażenia miesięcznego
- Kierownik- samodzielnego referatu (w sądac!h wojewódzkich)
- Inspektor (w sądach wojewódzkich), kierownik sekretariatu (sądowego, ra,chunkowego), kierownik .referatu socjalnego (w sądach wojewódzkich)
- Starszy sekretarz (sądowy, rachunkowy), referendarz
- Intendent, bibliotekarz,. sekretarz (są,,: dowy, rachunkowy), komornik, skarhnik (kasjer) ,; VI-V VII - VI VIII - VI IX....., VII ', :Monitor Polski Nr A . 10 KOlej- - 130 ' -=- Poz; ' l55 Stanowisko służbowe " , Grupa 'upOsażenia " 'J{dlej::' (tytuł) no ś ć , miesięcznego Stanowisko służbowe , ność (tytuł) Grupa uposażenia miesięcznego ~------------~~~------~--~--~-- 8.. Starsza maszynistka ", VIII '. ;- VII
- Woźny XI - X
- Stal'szyrejestrator, ' starszy kance- ' ,
- Młodsza maszynistka XI lista IX ~ VIII
- Młodszy wOŹ!lY , XII - XI
- Kierownik centrali telefonicznej, ma
- Srednie I szkfJłyprawnicze szynistka X - VIII (prącownicy administra~yjni) 11.. Po~ocnik sekretarza, starszy woźny, VI , ~V '"
- Kierownik internatu szkoły powielaczowy X-IX 2.' Kierownik administracyjny " VII ~ VI XI ~ IX 12.. Rejestrator, kancelista, telefonista VIII ~ VII
- Bibliotekarz, starsza ma$zyl1istk~. XI- X 13 . Woźny " ,', ' 4.. Intendent, starszy rachmistrz IX - VII 14.. Młodsza maszynistka XI ,," ,
- Starszy rejestrator IX -v~I1 XII~Xi'
- Młodszy woźny , 6.. Magazynier, maszynistka X - VIII
- Zakłady poprawcze i wychowawcze .j X ~IX
- Starszy woźny l. Dyrektor zakłaąupopraW~,ego , i wy
- Rachmistrz, rejestrator , XI - IX chowawczego '" • . '
- Woźny , , XI - X v - IV XI
- Zastępca dyrektora zakładu popraw' :.
- Młodsza maszynistka ,XII _ : ~l' czego i wychowawczego, kierownik ~
- Młodszy woźny ośrodka produkcyjnego VI- V
- Instytut Ekspertyz SądOWych
- Księgowy VIII - VI (pracownicy administracyjni} 4.. Kapelmistrz ,• ' VIII - VII
- Kierownik (szef) działu, naczelnik 5.. Kiel!lĆ>wnik dział)l, referent socjal"' V ... IV wydziału ny, starszy rachmistrz ,IX ,7 VII
- Kierownik ądministracyjny, kierow
- Maszynistka " ' X .- VIII nik , oddziału, inspektor, radca, star7.. Magazynier, rachmistrż, ' kancelista XI ,- IX szy' księgowy " VI ~ V
- Starszy dozorca ' X -IX VIII,- VI
- Referendarz, księgowy XII ~ X 9 . Dozorca
- Kierownik ka~celarii ogólnej, star
- Wyższa Szkoła Prawnicza, im. Teodora Duracza sza maszynistka, stenotypista, kiew Warszawie rownik hali maszyn VIII - VII 1.. Dyrektor administracyjny IV -'- II
- Podreferendarz, starszy rachmlstrz, 2.. Wicedyrektor administracyjny skarbnik (kasjer), intendent IV - III IX - VII
- Kierownik i.nternatu
- , Kreślarz VI - V X - VII 'Kwestor, kierownik sekretariatu VII - V
- Starszy rejestrator, starszy kancelista IX - VIII 5.. Kierownik zaopatrzenia, kierownik 8; Sekretarz (administracyjny, rachunrachuby VII - VI kowy, techniczny), maszynistka, ma
- Księgowy, referendarz gazynier, korektor VIII - VI x - VIII
- Podreferendarz/ IX - VII
- Starszy woźny; powielaczowy X -IX
- Starsza maszynistka VIII -VII
- Rachmistrz, rejestrator, kancelista,
- Starszy kancelista IX - VIII telefonista XI - IX
- Magazynier, maszynistka X - VIII 1L, Woźny XI - X
- Starszy woźny, powielaczowy X - IX 12: Młodsza maszynistka XI ' XI-IX
- Kancelista
- Młodszy woźny XII - XI , 4: do zarządzenia Nr 12 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1951 r. (poz. 155). Załącznik Nr 2 ~ . DODATKI ' FUNKCYJNE W MINISTERSTWIE SPRAWIEDLIWOŚCI Zarząd centralny ~izytator sądów stawka S ą Biura Orzecznictwa Sądu stawka 2 Sądu Najwyższego , M'izytator sądów (w sądach wojewódzkich) Kierownik samodzielnego referatu (w sądach wojewódzkich), inspektor (w sądach wojewódzkich), kierownik ' sekretariatu (w Sądzie Najwyższym, w Trybunale Ubezpieczeń Społecz nych, w Najwyższym Trybu'nale Narodowym, w sądach wojewódzki:ch oraz w ~kręg()wych sądach ' ubezspołecznych) poprawcze i wychowawcze .Dyrektor zakładu Zastępca dyrektora stawka " "" 3 4 Wyższa Szkoła 4 zakładu, kierownik ośrodka produkcyjnego Najwyższego pieczeń 3 d y Dyrektor Biura Orzecznidwa ,Członek Zakłady " 5 Prawnicza im. Teodora Duracza Dyrektor administracyjny Wicedyrektor administracyjny Kierownik internatu, kwestor, kierownik sekretariatu stawka 3 lub 2 Średnie szkoły prawnicze Kierownik internatu szkoły Instytut Ekspertyz " " " 3 5 5 Sądowych Naczelnik wydziału, kierownik (szef) działu ' ." , , stawka '41ub' 3"; Kierownik administracyjny ,,5 ' Kderownik oddZiału, inspektor ',. 5 .... ,. - Monitor Polski Nr A-lO 131 - Poz. 155 ł ,,158 ", DOPĄTKI SŁVZBOWE W MINISTERSTWIE $pRAWIEDLIWOSCI S ą 'd Y Wyższa . sekrlłtariatu, kierownik referatu socjalnego (w sądach wojewódzkich) KieroWJlik starszy sekretarz (sądowy, rachunkowy), referendarz pobierający uposażenie vn ~ VI grupy, sekretarz . (sądowy, rachimkowy) , Referendarz pobierający uposażenie VII! grupy, intendent, skarbnik (kasjer). starszy rejestrator (pomocnik Sekretarza); o ile pełni' funkcje zastępcy sekretarza , Wóźny ! sądowy, lłekłady · poprawcze i ." b stawk.a b '" c " Instytut Ekspertyz Sądowych Radca, starszy kSięgowy, kierówD.ik · referatu stawka a Referendarz pobierający u~.s.ażenie V I I - VI grupy, .samodZielny księgowy . ' b " ReferendarZ pobierający uposażenie VIII grupy, kieroWnik kancelarii ogólnej, intendent, skarbnik (kasjer), podreferendarz samodzielnie referujący, kieroWnik hali maszyn c c d ." wychowawcze , ' Samodzielny księgowy, kierownik, działu J»rawnicza im.. ,Teodgr.a Duracia Srednie szkoły prawnicze Kiero~k administracyjny Btawka c Intendent d odI>Qwiadającyw:a runko:m, ,p rzewidywanym w § 169 regulaminu ogólnego sądowego /. stawka a " Szkoła Kierownik zaopatrzenia, kierownik rachuby, .samodzielny księgowy, referendarz pobierający ' uposażenie VII - VI grupy , Referendarz pobierający . u~żenie VIII grupy, podreferendarz samodzielnie referujący .tawka 'b c Referent socjalny " 156 , IMRZĄDZENffi ' rRZEWODNICZĄCEGO PA~STWOWEJ KOMISn PLANOWANIA GOSPODARCZEGO z dnia 30 stycznia 1951 r, do zawier~ia umów generalnych na zawierania umów i ich rejestracji oraz w sprawie zwolnienia od obowiązku zawierania umów planowych na dostawę tych artykułów. w sprawie ustalenia listy jednostek gospodarczych, obowiązanych dostawę mas~yn . i urządzeń technicznych na rok 1951, terminów / Na podstawie art. 4 pkt 2 i 3 oraz art. 6' ust. 1 ustawy z dnia 19 kwietnia 1950 r. o umówach planowych w gospodarce socjalistycznej (Dz. U, ' R. P. Nr 21, poz. 180) zarządza się, 00 następuje: rok 1951 w zakresie dostaw maszyn i ' urządzeń technicznych, określonych w liście stanowiącej załącznik do niniejszego zarządzenia. §
- llekroć na liście stanowiącej załącznik do niniejszego zarządzenia . jako dostawca wymieniony jest centralny zarząd i centrala handlowa lub biuro zbytu, oznacza to, że umowę zawiera centralny zarząd w porozumieniu z centralą handlową lub biurem zbytu. pOrozumienie wyraża się podpisem na umowie.
- Dla dopełnienia obowiązku rejestracji dostawca przesyła do C.B.a.M. odpis podpisańej umowy w ciągu 7 dni od dnia jej otrzymania. ,w przypaaku gdy zgłoszone zostały zastrzeżenia, ' dostawca przesyła rówmez w powyższym terminie odpi~protokolu rozbieżności, a następnie powiadamia C.B.a.M. o sposobie uzgodnienia lub rozstrzygnięcia sporu w ciągu 7 dni. od dnia uzgodnienia lub rozstrzygnięcia. §
- Umowy generalne o dostawę maszyn rozdzielanych przez Centralne Biuro Obrotu Maszynami bę § l. Jednostki goopodarcze, zamieszczone na liście ' dą zawierane zgodnie z rozdzielnikami tego biura. , stanowiącej załącznik do niniejszego zarządzenia, 0bo,:wiązane !Hl do zawierania . ~~ów generalnych na rok §
- L Umowy generalne, o .których mowa w § 5, 1951 w ' zakresie dostaw maszyn i urządzeń technicz- podlegają rejestracji w Centralnym Biurze Obrotu nych, określonych w tejże liście. Maszynami (C.B.a.M.). §
- Umowy g,eneralnepowinny być zawarte w terminie do dnia 28 lutego 1951 r;, a umowy szczegóło we -'- w terminie do dnia 30 kwietnia 1951r. §,
- Jednostki gospodarcze, nie zobowiązane sto,sownie do § l do zawarcia umów generalnych, ."'jak • l"Ówmd.eŻ l\ nłe'zobowiązane z mocy zawartych umów' generalnych do zawarcia umów szcz€gółowych,są zwol": nione ' od obowiązku zawierania umów planowych . na .c; ,
- Ust. 2 stosuje się odpowiednio w przypadku od umowy lub jej zmiany. odstąpienia . §
- Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogło, szema z mocą obowiązującą. od dnia 29 stycznia , 1951 , r . . Przewodniczący Pi'lństwowej podarczego: 'Nz. E. Szyr Komisji Planowama Gos-