.... ,. - Monitor Polski Nr A-lO 131 - Poz. 155 ł ,,158 ", DOPĄTKI SŁVZBOWE W MINISTERSTWIE $pRAWIEDLIWOSCI S ą 'd Y Wyższa . sekrlłtariatu, kierownik referatu socjalnego (w sądach wojewódzkich) KieroWJlik starszy sekretarz (sądowy, rachunkowy), referendarz pobierający uposażenie vn ~ VI grupy, sekretarz . (sądowy, rachimkowy) , Referendarz pobierający uposażenie VII! grupy, intendent, skarbnik (kasjer). starszy rejestrator (pomocnik Sekretarza); o ile pełni' funkcje zastępcy sekretarza , Wóźny ! sądowy, lłekłady · poprawcze i ." b stawk.a b '" c " Instytut Ekspertyz Sądowych Radca, starszy kSięgowy, kierówD.ik · referatu stawka a Referendarz pobierający u~.s.ażenie V I I - VI grupy, .samodZielny księgowy . ' b " ReferendarZ pobierający uposażenie VIII grupy, kieroWnik kancelarii ogólnej, intendent, skarbnik (kasjer), podreferendarz samodzielnie referujący, kieroWnik hali maszyn c c d ." wychowawcze , ' Samodzielny księgowy, kierownik, działu J»rawnicza im.. ,Teodgr.a Duracia Srednie szkoły prawnicze Kiero~k administracyjny Btawka c Intendent d odI>Qwiadającyw:a runko:m, ,p rzewidywanym w § 169 regulaminu ogólnego sądowego /. stawka a " Szkoła Kierownik zaopatrzenia, kierownik rachuby, .samodzielny księgowy, referendarz pobierający ' uposażenie VII - VI grupy , Referendarz pobierający . u~żenie VIII grupy, podreferendarz samodzielnie referujący .tawka 'b c Referent socjalny " 156 , IMRZĄDZENffi ' rRZEWODNICZĄCEGO PA~STWOWEJ KOMISn PLANOWANIA GOSPODARCZEGO z dnia 30 stycznia 1951 r, do zawier~ia umów generalnych na zawierania umów i ich rejestracji oraz w sprawie zwolnienia od obowiązku zawierania umów planowych na dostawę tych artykułów. w sprawie ustalenia listy jednostek gospodarczych, obowiązanych dostawę mas~yn . i urządzeń technicznych na rok 1951, terminów / Na podstawie art. 4 pkt 2 i 3 oraz art. 6' ust. 1 ustawy z dnia 19 kwietnia 1950 r. o umówach planowych w gospodarce socjalistycznej (Dz. U, ' R. P. Nr 21, poz. 180) zarządza się, 00 następuje: rok 1951 w zakresie dostaw maszyn i ' urządzeń technicznych, określonych w liście stanowiącej załącznik do niniejszego zarządzenia. §
- llekroć na liście stanowiącej załącznik do niniejszego zarządzenia . jako dostawca wymieniony jest centralny zarząd i centrala handlowa lub biuro zbytu, oznacza to, że umowę zawiera centralny zarząd w porozumieniu z centralą handlową lub biurem zbytu. pOrozumienie wyraża się podpisem na umowie.
- Dla dopełnienia obowiązku rejestracji dostawca przesyła do C.B.a.M. odpis podpisańej umowy w ciągu 7 dni od dnia jej otrzymania. ,w przypaaku gdy zgłoszone zostały zastrzeżenia, ' dostawca przesyła rówmez w powyższym terminie odpi~protokolu rozbieżności, a następnie powiadamia C.B.a.M. o sposobie uzgodnienia lub rozstrzygnięcia sporu w ciągu 7 dni. od dnia uzgodnienia lub rozstrzygnięcia. §
- Umowy generalne o dostawę maszyn rozdzielanych przez Centralne Biuro Obrotu Maszynami bę § l. Jednostki goopodarcze, zamieszczone na liście ' dą zawierane zgodnie z rozdzielnikami tego biura. , stanowiącej załącznik do niniejszego zarządzenia, 0bo,:wiązane !Hl do zawierania . ~~ów generalnych na rok §
- L Umowy generalne, o .których mowa w § 5, 1951 w ' zakresie dostaw maszyn i urządzeń technicz- podlegają rejestracji w Centralnym Biurze Obrotu nych, określonych w tejże liście. Maszynami (C.B.a.M.). §
- Umowy g,eneralnepowinny być zawarte w terminie do dnia 28 lutego 1951 r;, a umowy szczegóło we -'- w terminie do dnia 30 kwietnia 1951r. §,
- Jednostki gospodarcze, nie zobowiązane sto,sownie do § l do zawarcia umów generalnych, ."'jak • l"Ówmd.eŻ l\ nłe'zobowiązane z mocy zawartych umów' generalnych do zawarcia umów szcz€gółowych,są zwol": nione ' od obowiązku zawierania umów planowych . na .c; ,
- Ust. 2 stosuje się odpowiednio w przypadku od umowy lub jej zmiany. odstąpienia . §
- Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogło, szema z mocą obowiązującą. od dnia 29 stycznia , 1951 , r . . Przewodniczący Pi'lństwowej podarczego: 'Nz. E. Szyr Komisji Planowama Gos- I Załącznik do zarządzenia Przewodniczącego Państwowej Komisji ! " Planowania Gospodarczego z dnia 30 stycznia 19j1 r. (poz. 156), LISTA JEDNOSTEK GOSPODARCZYCH, OBOWIĄZANYCH DO ZAWIERANIA UMÓW GEijEPALNYCH ; NA ROK 1951 W ZAKRESIE DOS'rAW MASZYN I URZĄDZEŃ TECHNICZNYCH Uwaga: skrót "CZ." oznacza "Centralny Zarząd" "Centralny Zarząd Prz'emysłu" "CZP." ,." "Min." " "Ministerstwo" " Lp. , Dostawca ł'l .... M 2 3 CZP. Motoryzacyjnego CZP. Taboru Kolejowego silniki spalinowe tabor szynowy " " Odbiorca l.p, Dostawca Przedmiot umowy r,ozdzielnikiem centralne zarzą dy, wchodzące w skład: Min. Górnictwa, . ' Przemysłu Ciężkiego, Przemysłu L'ekkiego, Przemysłu Chemicznego, Przemysłu Rolnego i Sp oży w czego, " Handlu Wewnętrznego, " Komunikacji, oraz zjednoczenia podległe tym ministerstwom; CZP. Le śnego. 6 CZP. Obrabiarek i Narzę dzi obrabiarki do metali i drzewa Przedmiot umowy 1 CZ. Budówy Ma- ' kotły parowe i wodne szyn Ciężkich ; i Biuro Zry_ ·tu Urządzeń Technicznych skrót "Zj ." oznacza "Zjednoczenie" "Zj ednoczeriie Przemysłu" "Zj .P." " "CHP." " "Centrala Handlowa Przemysłu" " "P.P." " "Przedsiępiorstwo Państwowe" ob j ęte objęte rozdzielnikiem centralne zarzą dy, wchodzące 'w skład: Min. Górnictwa, • " Przemysłu Ciężkiego, oraz zjednoczenia podległe tym ministerstwom; dyrekcje przemysłu miejscowego, CZ. Technicznej Obsługi RolniCtwa. 7 CZP. Taboru Kolejowego objęte rozdzielnikiem centralne zarzą dy, wchodzące w skład: Min.' Przemysłu Chemicznego, Min. Przemysłu Rolnego i Spożywczego; CZP. Hutniczego, CZP. Metali Nieżelaznych, Dyrekcja Generalna Kolei Państwowych, ' CZP, Materiałów Wiążących, Zj :P; Kamienia Budowlanego, Centrala Mięsna, Polskie Biuro Podróży "Orbis". .... CI < Z ~ P"""'III " ~ ...o 'a 1-0 o ~ 4 5 CZP. Okręto w,ego P ,P. "Stocznie 'Rzeczne" tabor pływają cy morski tabor pływają cy r zeczny objęte rozdzielnikiem przedsiębiorstwa, podległe Min. zeglugi. rewolwerówki typu Rh 32, Rv 32, Rv 80, wiertarki promieniowe, frezarki uriiwersalne ty~ pu Fu, frezarki poziome typu Fu, piły do metali typu Cr, dłutownice do 8 ' CZP. Maszyn Włókienni- czych ;. objęte rozdzielnikiem centralne zarzą-,;:, dy, wchodzące w skład: Min. Górnictwa, " Przemysłu Ciężkiego, Przemysłu Lekkiego, Przemysłu Chemicznego, " Przemysłu Rolnego i Spożyw czego, " Haridlu Wewnętrznego, oraz zjednoczenia podległe t.Ym minjsterstwom; CZ. Technicznej Obsługi Rolnictwa, CZ. Państwowych Ośrodkó"" Maszynowych, CZp. Leśnego, dyrekcje przemysłu miejscowego. objęte rozdzielnikiem centralne -zarzą- ostrzarki narzę dziowe typu Ocr dy, wchodzące w skład: ' Min. Górnictwa, " Przemysłu ' Ciężkiego, , Przemysłu Lekkiego; Przemysłu Rolnego i Spożyw czego, " Przemysłu Chemicznego, Handlu Wewnętrznego, Budownictwa Przemysłowego, " Budownictwa Miast i Osiedli, Rolnictwa i Reform Rolnych, , Leśnictwa, ' " Komunikacji, oraz zjednoczenia podległe tym ministerstwom; dyrekcje przemysłu miejscowego. piły tarczowe, objęte roaizielnikiem centralne zarzą- kół ~I Odbiorca zębatych, piły wahadłowe, ostrzałki. do pił dy, wchodzące w Min. Górnictwa, tarczoWych i trakowych Państwowa Państwowa zegluga na Odrze, zegluga na Wi śle, dyrekcje dróg wodnych, CZ. Państwowych Przedsiębiorstw Robót Kbmunikacyjnych. Przemysłu Ciężkiego, Przemysłu Przemysłu Lekkiego, Rolnego i czego, " .. / skład: Spożyw· Przem ysłu Chemicznego, Handlu Wewnętrznego, .' I Lp. I Dostawca 8 1 CZP. Maszyn włókienni czych (c.d.). 9 1 CZ. Budowy Maszyn kich Cięż 10 I CZP. Hutnicze- go Przedmiot t.tmowy piły tarczowe, piły wahadło we, ostrzałki do pił tarczo_ wych i trakowYch (c.d.) prasy ' mimośro dowe stałe nożyce gilotynO'\Ve typu NG, NB 20, NU 16, NU25 •I 11 I CZP. Motoryzacyjnego 12 I Dyrekcja Przemysłu Miejscowego Kraków szlifierki do płaszczyzn tokarki typu TPX, frezarki typu FP, piły dó metali typu PM, prasy ręczne, prasy mimośro dowe ręczne typu PMS6,3 t, prasy mimośro dowe przechylne typu PMP-31,5 t ~~- Odbiorca Min. Budownictwa Przemysłowego, .. Budownictwa Miast i Osiedli, .. Rolnictwa i Reform Rolnych, .. Leśnictwa, .. Komunikacji, oraz zjednoczenia podległe tym ministerstwom; dyrekcje przemysłu miejscowego. objęte rozdzielnikiem centralne zarzą dy, wchodzące w skład: Min. Górnictwa, .. Przemysłu Ciężkiego, " Przemysłu Lekkiego, .. Budownictwa Przemysłowego, " Budownictwa Miast i Osiedli, oraz zjednoczenia podległe tym ministerstwom; ' dyrekcje przemysłu miejscowego. objęte rozdzielnikiem centralne zarzą dy, wchodzące w skład: Min. Górnictwa, " Przemysłu ' Ciężkiego, " Przemysłu Lekkiego, " Przemysłu ' Rolnego i Spożywczego, .. Handlu Wewnętrznego , .. Budownictwa Przemysłowego, " Budownictwa Miast i Osiedli, " Kumunikacji, oraz zjednoczenia podległe tym ministerstwom; dyrekcje przemysłu miejscowego. objęte rozdzielnikiem centralne zarzą dy. wchodzące w skład: Min. Przemysłu Ci ężkiego, " Przemysłu Chemicznego, " Przemysłu , Lekkiego, " Komunikacji, oraz zjednoczenia podległe tym ministerstwom; dyrekcje przemysłu miejscowego. objęte rozdzielnikiem centralne zarzą dy, wchodzące w skład: Min. Górnictwa, Przemysłu Przemysłu Przemysłu Ciężkiego, Lekkiego, " Chemicznego, " Przemysłu Rolnego i Spożywczego, " Komunikacji, " Budownictwa Przemysłowego, " Budownictwa Miast i Osiedli, oraz zjednoczenia podległe tym ministerstwom; - Lp . I ,Dostawca 131 Warszawska Dyrekcja Przemysłu Miejscowego 141 Dyrekcja Przemysłu Miejscowego Katowice 15 I CZ. BudowY Maszyn Cięż kich i Biuro Zbytu Urzą dzeń Technicznych 161 CZ. BudowY Maszyn Górniczych Przedmiot umowy wiertarki typu WSO, strugarki poprzeczne ty_ pu SZ, gwinciarki typu GT, nożyce gilotynowe typu GLI objęte prasy cierne objęte suwnice, żura wie, wciągi elektryczne maszyny górnicze 17 I CZ. Budowy Maszyn Cięż kich i Biuro Zbytu Urzą dzeń Technicznych maszyny do przerobu mi- 18 I CZP. Maszyn maszyny włó_ kiennicze Włókienni czych Odbiorca nerałów rozdzielnikiem centralne zarzą dy, wchodzące w skład: Min. G6rnictwa, .. Przemysłu Ciężkiego, " Przemysłu Lekkiego, Przemysłu Chemicznego, " Budownictwa Przemysłowego, " Budownictwa Miast i Osiedli, " żeglugi, " Komunikacji, .. Rolnictwa i Reform Rolnych, ~ " Leśnictwa, oraz zjednoczenia podległe tym ministerstwom. rozdzielnikiem centralne zarzą dy, wchodzące w skład: ~in. Górnictwa, " Przemysłu Ciężkiego, " Przemysłu Lekkiego, " Przemysłu Chemicznego, Komunikacji, " " Budownictwa Przemysłowego, " Budownictwa Miast i Osiedli, oraz zjednoczenia podległe tym ministerstwom: objęte rozdzielnikiem ,centralne zarządy, wchodzące w skład: ' Min. Górnictwa, , Przemysłu I~ lj g:... '"d ~ ~ .... ąo: > .... I Q .... (;4 (;4 Ciężkiego, .. Przemysłu Lekkiego, " Przemysłu Chemicznego, " Komunikacji, " żeglugi, oraz zjednoczenia podległe tym ministerstwom. objęte rozdzielnikiem centralne zarzą dy, wchodzące w skład: Min. Górnictwa, " Przemysłu Ciężkiego, " Przemysłu Lekkiego; oraz zjednoczenia podległe tym ministerstwom. objęte rozdzielnikiem centralne zarządy, wchodzące w: skład: Min. Przemysłu Ciężkiego, " Przemysłu Chemicznego, " Przemysłu Lekkiego, oraz zjednoczenia podległe tym ministerstwom; ::; P . P . ..Zakłady Prefabryk'acji". objęte rozdzielnikiem centralne zarządy, wchodzące w skład Min. Przemysłu Lekkiego, oraz zjednoczenia podległe temu ministerstwu. .,;j ~ ..... CJ1 ~ fa In .... Lp. I ~ I>ostavvca 19 'CZ. Budowy Maszyn Cięż kich i. Biuro Zbytu Urzą dzeń Technicznych 20 I CZ. Budowy Maszyn Cięż kich i Biuro Zbytu Urzą dzeń Technicznych 101< 21 I CZ. Budowy Maszyn Cięż kich i Biuro Zbytu Urzą dzeń Tech" nicznych ....r-:> I ~I ~ Z :g Ul 'O ~ ~ o 11 22 l CZ. Wyrobów Metalowych i Biuro Zbytu Urządzeń Technicznych Przedmiot umowy ="11- sprężarki chłod nicze . i urzą dzenia chłod nicze maszyny i sprzęt budowlany oraz . sprężar ki powietrzne Odbiorca Lp. 1 objęte rozdzielnikiem centralne zarzą dy, wchodzące w skład: Min. Przemysłu Chemicznego, " Przemysłu Rolnego i Spożyw czego, " Handlu 'Wewnętrznego, oraz przedsiębiorstwa podlegle tym ministerstwom. Ciężkiego, objęte rozdzieh\ikiem centralne dy' wchodzące w skład: Min. Górnictwa, Przemysłu Przem ysłu Urządzeń Technicznych rozdzielnikiem centralne dy, wchodzące w skład: Min. Górnictwa, " zarzą Przemysłu Ciężki ego, Przemysłu Chemicznego, Przemysłu Przemysłu Lekkiego, Rolnego i Spożyw czego, Handlu Wewnętrznego, " Budownictwa Przemysłowego, Budownictwa Miast i Osiedli, " Komunikacji, oraz zjednoczenia podległe tym mini · sterstwom. objęte rozdzielnikiem centralne zarzą dy, wchodzące ' w skład: Min. Górnictwa, " Przemysłu Ciężkiego, ' " Przemysłu Chemicznego, " Przemy słu Lekkiego, Przemysłu Rolnego i Spożyw czego, Handlu Wewnętrznego, " Budownictwa Przemysłowego, Budownictwa Miast i Osiedli, Komunikacji, oraz zjednoczenia podległe tym ministerstwom. Przemysłu pompy specjalne typU "Twar.dowski" objęte maszyny cze CZ. Państwowych Gospodarstw Rolnych, CZ. Państwowych Ośrodków Maszynowych, _ Centrala Rolnicza Spółdzielni "Samopomoc Chłopska " . • Miejscowego Ciężkiego, objęte Odbiorca ---------I-----~--~I------------------~---241 Warszawska I>yrekcja zarzą Chemicznego, Przemysłu Lekkiego, " Przemysłu Rolnego i Spożyw czego, Handlu Wewnętrznego, " Budownictwa Przemysłowego, Budownictwa Miast i Osiedli, Komunikacji, oraz zjednoczenia podległe tym ministerstwom. pompy typll Z, Zco, G,PK, D 23 I CZP. Motoryza_ pompy typu 80 cyjnego i BiuZ 228 ro Zbytu rozdzielnikiem centralne zarzą dy, wchodzące w skład: Min. Budownictwa Przemysłowego, " Budownictwa Miast i Osiedli, Chemicznego, " Przemysłu Rolnego iSpożyw czego, " Górnictwa, Przemysłu Lekkiego, " Komunikacji, oraz zjednoczenia podległe tym mini·· sterstwom. słowe Przedmiot umowy objęte Przemysłu Przemysłu pompy przemy- I>ostavvca 25 I C7.P. Maszyn Rolniczych i CHP. Metalowego rolni- 26 I CZP. Maszyn silniki . Elektrycznych elektryczne, j CHP. Elek_ transformatory tr otechnicznego mocy, I spawarki elektryczne rozdzielnikiem centralne zarzą dy, wchodzą ce w skład: Min. Górnictwa, " Przemysłu Ciężkiego, " Prt:emysłu Chemicznego, " Przemysłu Lekkiego, " Przemysłu Rolnego i Spożyw_ czego, " Handlu Wewnętrznego, " Budownictwa Przemysłowego, " Budownictwa Miast i Osiedli, Komunikacji, oraz zjednoczenia podległe tym ministerstwom. objęte rozdzielnikiem centralne zm:zą dy, wchod zące w s kład: Min. Prz emysłu Ci ężkiego, Pr zemysłu L ekkiego, Pr zemysł u Chem icznego, Przemysłu Rolnego i Spożyw czego, Górnictwa, Handlu Wewnętrznego, II' Budownictwa Przęmysłowego, Budownictwa Miast i Osiedli, Rolnictwa i Reform Rolnych, oraz zjednoczenia podległe tym ministen;tw::Jm; dyrekcj e prz e mysłu miejscowego. -'