MO 'N ITOR POLSKI DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 9 kwietnia 1951 r. NrA-28 T R E Ś C: Poz,: POSTANOWIENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ o nadaniu odzna czeń państwowych.. . . . UCHWAŁY RADY MINISTRóW: 355 - Nr 204 z dnia 17 marca 1951 r. o zmianie Inst rukcji Nr 3 w sprawie tworzenia wydziałów i referatów prezydiów rad narodowych . . . .. ..... . 356 - Nr 208 z dnia 17 marca 1951 r. o zmianie Instrukcji Nr 2 w sprawie składu, podziału pracy i trybu działania prezydiów rad na!~owych. .. ., ... 357 - Nr 209 z dnia 17 marca 1951 r. o zmianie Instrukcji Nr 8, w sprawie organizacji wewnętrzn ej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych. . . . . . . . . 358 - Nr 223 z dnia 17 marca 1951 r . - Instrukcja Nr 14 w sprawie t erminu zniesienia okr ęgowych i rejonowych urz ędów likwidacyjnych . . . . . • . • '.' . . . 359 - Nr 224 z dnia 17 marca 1951 r. o zmianie Instrukcji Nr 2 w sprawie składu, podziału pracy i trybu działania prezydiów r a d narodowych . . . ' UCHWAŁY PREZYDIUM RZĄDU: 360 - Nr 226 z dnia 24 marca 1951 r. sprawie u spraw nienia systemu rachunkowości uspołecz_ nionych przedsi ębio rstw umo ż liwiającego pogłę.bienie rozrachunku gospodarczego i planowania kosztów własnych. . . . . . . przeznaczonych na 361 - Nr 234 z dnia 24 marca 1951 r. w sprawie ustalenia części zysków, utworzenie Funduszu Zakładowego w roku 1951 .. . . . . . . 362 - Nr 235 z dnia 24 marca 1951 r. w sprawie badania bilansów i sprawozdań finansowych • Z A R Z Ą D Z E N I A: 363 - Pnewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 23 marca 1951 r. w sprawie spółdzielni, którym mogą być udzielane zamówienia w zakresie robót budowlanych na równi z przedsiębiorstwami państwowymi. . . . . . . . . . . . 364 - Ministra Finansów z dnia 19 marca 1951 r. VI sprawie zatwi('rdzania rocznych bilansów i rachunków wyr:ików . . . . . . . . . l . . . . . . • 365 - Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 20 marca llJ51 r. zatwierdzające "Instrukcję o przygotowaniu do eksploatacji pojazdów samochodowych w okresie letnim" . . . . 366 - Ministra Zdrowia z dnia 12 marca 1951 r. w sprawie stosowania urzędowego wykazu artykułów medycznych przy planowaniu zaopatr:z;enia. . . . . . . . . . . . 367 - Prezesa Głównego Urzędu Pomiarów Kraju z dnia 28 lutego 1951 r. w sprawie założenia i prowadzenia wykazu powierzchni użytków . . • INSTRUKCJA 368 - Ministrów Zdrowia oraz Pracy i Opieki Społecznej z dnia 22 marca 1951 r. w ~prawie udzielania członkom rodzin pracowników powołanych do odbywania zasadniczej służby wojskowej świadczeń przewidzianych w przepisach o ubezpieczeniu na wypadek choroby i macierzyństwa LISTY OSÓB WYRÓŻNIONYCH: 369, 370 - odznaką "Przodownika Pracy" 354 - 337 337 338 338 339 339 w 339 340 341 341 342 343 343 343 344 344 354 Nr 4/17/
- POSTANOWIENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ z dni'a 20 marca 1951 r. o nadaniu odznaczeń' państwowych. (Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 27 marca 1947 r.) Na wniosek WojewódzkŁch Rad Narodowych w Bydgoszczy, Krakowie, Poznaniu i Rady N a rodowej m. st. Warszawy odznaczone zostają następujące osoby, które przeżyły przeszło 50 lat w jednym zWiązku małżeńskim: ZŁOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI .". ,
- Anusiak Jan,
- Anusiak Marta,
- Bonna Leon,
- B onna Józefa ,
- Bukowski Stefa n Jakub,
- Bukowska Zuzanna,
- Chojnowski Antoni, 8, Chojnowska Marianna,
- Credo Jan,
- Credo K a rolina,
- Grabowski Marian,
- Gra bowska Anna,
- Groszewski Paweł,
- Groszew- ska Marianna,
- Ipczyński Augustyn Franciszek,
- Ipczyńska Ja-clwiga,
- Kalinowski Józef,
- Kalinowska Wiktoria,
- Krupiński Jan,
- Krupińska Arma,
- Krzyżan i ak Michał,
- Krzyżaniak Franciszka,
- Kwiatkowski Jan,
- Kwiatkowska Marianna, 25., Lipińsld Franciszek,
- Lipińska Józefa,
- Łamejko Franciszek ,
- Łam ejko Anna Marta, 2~, Majewski Bogdan Jakub,
- Majewska Maria Marcela,
- Md'z Franciszek,
- Metz Agnieszka,
- RampaIski Julian,
- Rampaiska Antonina,
- Starowicz Edmund,
- Starowicz Eugenia,
- Teleszko Jan,
- Teleszko Maria,
- Trzciński Władysław,
- Trzcińska Marta. Prezydent Rzeczypos politej: B. Bierut 355 UCHWAŁA Nr 204 RADY MINISTRÓW z dnia 17 marca 1951 r. o zmianie Instrukcji Nr 3 w sprawie tworzenia wydziałów i referatów prezydiów rad narodowych. Na podstawie art. 20 ust. 1 i art. 23 ustawv z dnia 20 marca 1950 r. o terenowych organach jednolitej wła- dzy państwowej (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 130) Rada Mi... nis trów uchwala: Monitor Polski Nr A-28 -Poz. 355, 356 i 357 ----------------------------------------------- 338 ------------------------------------~--------§
- W uchwale Rady Ministrow z dnia 17 kwietnia 1950 r. - Instrukcja Nr 3 w sprawie tworzenia wydzialow i referatow prezydi6w rad narodowych (Monitor Polski z 1950 r. Nr A-57, poz. 655, Nr A-93, poz. 1161, Nr A-106, paz. 1334, Nr A-121, poz. 1480 oraz z 1951 r. Nr A-5, poz. 62 i Nr A-9, poz. 136) wprowadza siE: nastE:pujqce zmiany: 1) w § 1 ust. 1 po wyrazach "plan{)wania gospodarczego" dodaje siE: przecinek oraz nastE:pujqce wyrazy: "komendE: terenowej obrony przeciwlotniczej"; ! 2) w § 2 ust. 1 po wyrazach "planowania gospodarczego" dodaje si~ przecinek oraz nastE:pujqce wyrazy: "komendE: terenowej obrony przeciwlotniczej"; 3) w § 2 dodaje si~ nowy ust. 2 0 tresci nast~pujqcej: ,,
- Prezes Rady Ministr6w okresli, VI jakich powiatach i miastach, stanowiqcych powiaty, utwor~ne zostanCl komendy terenowej· obrony przeciwlotniczej", a dotychczasowe ust. 2 i 3 oznacza si~ jako ust. 3
- 4; 4) w § 3 po wyrazie "budowlanych" dodac nalezy wyrazy: "komend terenowej obrony przeciwlotniczej." §
- Wykonanie uchwaly porucza siE: Prezesowi Rady Ministrow. §
- Uchwala wchodzi w zycie z dniem ogloszenia. . Prezes Rady Ministrow: J. Cyrankiewicz 356 UCHWALA Nr 208 RADY MINIS TROW z dnia 17 marca 1951 r. o zmianie Instrukcji Nr 2 w sprawie skladu, podzialu pracy i trybu dzialania prezydi6w rad narodowych. Na podstawie art. 14 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca 1950 r. 0 terenowych organach jednolitej wladzy panstwowej (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 130) Rada Ministrow uchwala: §
- W uchwale Rady Ministrow z dnia 17 kwietnia 1950 r. - Instrukcja Nr 2 w sprawie skladu, podzialu pracy i trybu dzialania prezydiow rad narodowych (Monitor Polski z 1950 r. Nr A-57, poz. 654 i Nr A-121, poz. 1479 oraz z 1951 r. Nr A-5, poz. 61 i Nr A-9, poz. 135) nadaje siE: § 25 brzmienie nastE:pujqce: .,§ 2<".
- Wszystkie pisma w zakresie kolegialnej wlasciwosci prezydium rady narodowej podpisuje upowazniony czlonek prezydium pod napisem "za prezydium rady narodowej", uwidaczniajqC pod p{)dpisem zajmowane stanowisko (prze- wodniczqcy prezydium, zastE:pca przewodnicZqcego prezydium, sekretarz prezydium, czlonek prezydium).
- Wszystkie pisma w zakresie wlasciwosci wydzialow prezydium rady narodowej sporzqdzane Sq na blankietach prezydium rady narodowej, wymieniajClcych dany wydzial; pisma te podpisuje kierownik wydzialu lub z jego upowaznienia odpowiedzialny pracownik, uwidaczniajqc pod podpisem zajmowane stanowisko.'· §
- Wykonanie uchwaly porucza siE: Prezesowi Rady Ministrow i wszystkim ministrom. Prezes Rady Ministrow: J. Cyrankiewicz 357 UCHWALA Nr 209 RADY 1UINISTROW z dnia 17 marca 1951 r. o zmianie Instrukcji Nr 8 w sprawie organizacji wewn~trznej i etat6w ·wydzial6w prezydi6w rad narodowych. Na podstawie art. 20 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca 1950 r. 0 terenowych organach jednolitej wladzy panstwowej (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 130) Rada Ministr6w uchw8.1a: §
- W uchwale Rady M inistrow z dnia 10 czerwca 1950 r . - Instrukcja Nr 8 w sprawie organizacji wewn~ trznej i etatow wydzialow p r ezydiow I:a d narodowych (Monitor Polski z 1950 r. Nr A-70, paz. 814, Nr A-7S, poz. 906, Nr A-95, poz. 1204, Nr A-100, poz. 1259, Nr A-112, poz. 1404, Nr A-121, paz. 1481 i Nr A-129, paz. 1610 oraz z 1951 r . Nr A-5, paz. 60, Nr A-9, paz. 137 i Nr A-12, poz. 176) wprowadza si ~ nast~pujqce zmianY' 1) w § 1 pkt 4 - WydziaJ F inansow y -- ·w rubrykach "Oddzial" i "Zakres spraw" : a) dodaje si ~ nowy pkt 11 w brzmieniu: ·,,
- Samodzielny Sprawy majqtkow opuszczonych R eferat Likwidacyjny. oraz mienia przechodzq<;ego z mocy obowiqzujqcych przepisow na r zecz Parlstwa i rozliczeii z tym zwiC!zanych." ; b) po uwa dze. ktor q oznacza siE: liczb q I, dodaje s i ~ uwagi 2 i 3 nastE:pujqcej tresci: .,Uwaga
- Jezeli rozmiar agend likwidacyjnych to uzasadnia, prezydium wojewodzkiej rady na- rodowej mci~e za zgodq MinJstra Finansow powolac oddzial likwidacyjny zamiast samodzielnego refel'atu likwidacyjnego. Uwaga
- W wydzialach finansowych Prezydiow Had Narodowych m. st. Warszawy i m. Lodzi tworzy si~ ponadto terenowe oddzialy 1ikwidacyjne dla spraw nalezqcych dotychczas do rejonowych urz~dow likwidacyjnych wlasciwych dla tych miast."; 2) w § 1 pkt 9 - Wydzial Rolnictwa i Lesnictwa w rubrykach "Oddzial" i "Zakres spraw" : a) w pkt 2 - Oddzial Produkcji Roslinnej - skresla si~ wyrazy " nasienno-hodowlanej"; b) wstawia si~ nowy pkt 13 w brzmieniu:. ,,
- Nasiennictwa. Sprawy: planow, nadzoru, kwalifikacji polowej i sprawozdawczosci produkcji nasiennej oraz sprawy stacji nasion."; 3) w § 1 dodaje si~ nowy pkt 20 w brzmie~iu: ,,
- Komenda Terenowej Obrony Przeciwlotniczej"; 4) w § 2 pkt 2 - Wydzial Finansowy . dodaje si~ w rubryce "Reieraty" nowy pkt 10 w bb:mieniu: ,,
- Likwidacyjny"