← Polska

Instrukcja Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 19 lipca 1952 r. w sprawie podziału funkcji w wydziałach, oddziałach i referatach handlu prezydiów rad

;;;. , " .-- '"\. ,'" 1-441 . - M~nitor Polski Nr A-71 P(')z, 1128 1228 INSTRUKCJA MINISTRA HANDLU WEWNĘTRZNEGO _ , z dnia 19 lipca 1952 r. w sprawie podziału funkcji w wydziałach, oddziałach Na podstawie § 15 uchwały Rady Ministrów z dnia 10 czerwca 1950 r. - Instrukcja Nr B w sprawie -o rganizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad -narodowych (Monitor Po'lski z 1952 r. Nr A-B, poz. 76, Nr A- ( l. poz. 106, Nr A-21, poz. 252, Nr A-22, poz. 280, Nr A-26, poz. 346, Nr A-35 , poz . 510) - ustalam ogólne wytyczne co do podziału funkcji w wydziałach, oddziałach i referatach, Handlu prezydiów rad narodowych. A· § l. Podział Wydział Handlu (znak H) dzieli się na oddzia\ . 1) Oddział Ogólno-Administracyjny:

  1. a)referat ogólny,
  2. b)-referat administracji handlu i lokali,
  3. c)referat budżetowo-finansowy,
  4. d)grupa spraw skarg i , zażaleń; Oddział Kadr i Szkolenia: 91 Oddział Produkcji: al referat zaopatrzenia i skupu"
  5. b)referat rzeżni i zakładów utylizacyjnych; 10) Oddział Rozdzielnictwa Bonowego: al referat uprawnień,
  6. b)referat inspekcji wewnętrznej . II. 3) Oddział Planowania: al referat planów zbiorczych oraz sprawozdawczości i statystyki,
  7. b)referat planowania obrotu artykułami spożywczymi,
  8. c)referat planowania obrotu artykułami ' przemysłowymi,
  9. d)referat planowania przetwó1'Stwa .i żywienia zbiorowego,
  10. e)referat planowania inwestycji i sieci handlowej; Pbgział czynnośCi. Oddział Ogólno-Administracyjny obejmuje sprawy: okresowych planów pracy i sprawozdań wydziału. skarg i zażaleń ludności, admini5'tracji handlu, wyposażenia technicznego i zaopatrzenia materiałowego aparatu handlu, orgrizacji hal i targowisk, 10-kali handlowych, przekazyw(J'lia maszyn, środków transportowych i innych urządzeń mi ędzy jednostkami handlu, sporządzania preliminarza budżetowego wydziału, budżetu hal, targowisk, rzeżni i innych miejskich przed- • siębiorstw nadzorowanych przez wydział. opJnlOwania , i wnioskowania w sprawach planów finansowo-gospod a rczych, działalności finansowej przedsiębiorstw b ę dąc ych na budżecie terenowym, planowania i organizacji transportu. kancelarii
  11. a)grupa spraw kadr,
  12. b)grupa spraw szkolenia; wydziału,
  13. a)Referat ogólny 4) Oddział Inwestycji: al referat planów inwestycyjnych.
  14. b)referat dokumentacji technicznej; " 8) Oddział Artykułów Przemysłowych:
  15. a)referat organizacji i te'c hniki obrotu hurtowego i detalicznego,
  16. b)-referat artykułów włókieńnic~-ych, odzieży i obu. wia, cI . referat artykułó.wgospodarstwa domowego, dl referat galanterii i towarów masowych; "- organizacyjny. ły, referaty i grupy spraw, jak niżej: 2) bl , referat produkcji i zaopatrzenia,
  17. c)referat inspekcji, instruktażu i koordynacji; W prezydiach ' wojewódzkich rad narodowych oraz Rad Narodowych m. st. Warszawy i m. ŁOdzi. I. referatach handlu prezydiów rad narodowych. , ' 5) Oddział 6) Oddział Artykułów Spożywczych: Cen: al grupa spraw statystyki i analizy cen i kosztów,
  18. b)grupa spraw cen maksymalnych i marż zarobko. wych,
  19. c)grupa spraw cen spółdzielczych i usług;
  20. a)referat organizacji i techniki obrotu hurtowego i detalicznego,
  21. b)referat przetworów zbożowych, pieczywa oraz ziemniaków, warzyw i owoców,
  22. c)referat mięsa, drobiu, ryb, mlekłl i jaj, dl referat artykułów przemysłowo-sp ożywc zych i kolonialnych, "
  23. e)referat produkcji spożywczej,
  24. f)referat kontroli pi ekarń; 7) Oddział Żywien ia Zbiorowego:
  25. a)referat organizacji żywienia zbiorówego~ prowadzi kancelarię wydziału" sporządza okresowe plany pracy i sprawozdania, analizuje i opiniuje plany przewozowe terenowych jednostek handlowych oraz nadzoruje ich realizację, - koordynuje współpracę terenowych przewozów taborem jednostek handlowych, -- interweniuje w sprawach zapotrzebowań terenowych j ednostek handlowych na środki przewozu publicznego, - organizuje akcje specjalne w zakresie transportu towarowe go; - opiniuje bądź z ałatwi a wni?ski dotyczące transportu, -'- nadzoruj e gospodarkę taborem i urz ą dzeniami transportowymi terenowych jednostek h a ndlowych, kontroluje dotrzymywanie przez terenowe jednostki handlowe terminów sp ra wozdawczości eksploatacyjn e j, - nadzoruje przestrzeganie przez terenE>we jednostki handlowe przepisów ob0'-Vązującyc h w zakresie ek!lploatacji środków transportowych, - ,, Monitor Polski Nr A-17 Poz. t221 . or. ~. --.-- - opracowuje i _przedklada wladzom wnioski W sprawie Ilsprawnienia dzialalnosei transportu w terenowyeh jednostkach handlowych.- nadzoruje przedsip,biorstwa handlowe wzakresie wyposaienia teehnieznego i zaopatrzenia- materialowego. - nadzoruje zaopatrzenie w sprz~t i urzqdzenia teehniezne hal i targowisk oraz kieruje ichdzialalnosciq. - wnioskuje ' w porozumieniu z -przedmiotowymi oddzialami w sprawie przekazywania maszyn, srodk6w transportowych i -innych urzqdzen majqtku trwalego terenowych je(inostek handlu. zalatwia inne sprawy zleeone przez kierownika wy' dzialu . . )
  26. b)Referat administracji handlu 1 lokall .- nadzoruje dzialalnosc wladz I -instaneji w zakresie administraeji handlu, nadzoruje zrzeszenia gospodareze handlu. udziela uprawnien (zezwolen, koneesji) na prow adzenie detalieznych przedsi~biorstw handlowyeh lub wy' konywanie czynnosci handlowyeh z wyjqtkiem mlynow, piekarn i zakladow gastronomieznych, --- ustala godziny handlu w przedsi~biorstwaeh uspoleeznionyeh i prywatnyeh. ' _ oplillUJe sprawy lokali przeznaezonyeh dla potrzeb handlu i administracji handlowej, wspoldziala w zabezpieezeniu dla handlu odpowiednieh pomieszezen. ,.
  27. c)Referat budietowo-finansowy - sporzqdza preliminarze hudietowe wydzialu handlu, .- sprawuje nadz6r nad wlasciwyrn f'terminowym wykonaniem planow finansowyeh hal, targowisk, rteini oraz przeprowadza kontrolE: ich dochodow. opiniuje i wnioskuje w sprawach planow finansowo-gospodarczych przedsi~biorstw bEldqeyeh na budzeeie terenowym, 0 - opraeowuje zarzqdzenia pokontrolne na podstawie przeprowadzone.j przez organa wyd~atow finansowyeh kontroli oral. usuwa niedociqgni~cia -w drodz,e nadzoru, --- zalatwia spra-wy ubezpieczen. kontroluje sporzqdzanie planu finansowego.
  28. d)Grupa spraw skarg i zaialen - zalatwia skargi i zaialenia ludnosci, prowadii ewidenej~ skarg i zazalen. sledzi notatki prasowe. ' § 3· Oddzial Kadr j Szkolenia obejmuje sprawy: osobowe praeownik6w wyclz ialow prezydi6w m iejskieh i powiatowych rad narodowych podJegJych plae6wek , organizaeyjnyeh oraz szkolerria zawodowe~o w zakresie dziaiania wydzialu.
  29. a)Grupa spraw k ad r wl1ioskuje w sprawaeh przyjrnowania i miano wan ia, zwainiania j awansowania ' praeownikow wydzialu handlu; prow adzi ewidenej~ stanu osobowego. r\J ehu sluzbowego i uposazell praeownik6w wyd.ziatu handlu. kontroluje wlasciwe wykorzystanie 'kadr, ocenia prace kadr w podleglyeh jednostkaeh organizacyjnyeh, tworzy rezerwy kadrowe.
  30. b)Grupa spraw szkolenia inicjuje, organizuje i prowadzi icl.eoJogiczne i zawodowe szkolenie praeownikow wydzialow handluna szezeblu wojewodztwa i po~iatu, -' opiniuje i kontroluje wykonanie plan6w szkolenia zawodowego terenowych jednostek handlu. udziela pomoey terenowym jednostkom handlu W organizowaniu szk61. osrodkow, kurs6w i praktyk oraz wspolpraeuje z wladzarni szkoJnyrni w tym zakresie, ~ opiniuje i wysuwa wnioski w sprawie sieci szkolnietwa handlowego, nadzoruje organizowaqie szkolnictwa praktycznego w zalUadach praey. czuwa nad wykorzystaniern urzqdzeIi teehnicznyeh zakladow praey niezb~dnych dla szkol i kursow. ' ~ 4. Oddzial Planowania obejmuje sprawy: kontroli i instruktaiu nad sporzqdzaniem- planow przez podl,egle korn6rki planowania, wytyeznyeh w zakresie planowania obrotu artykularni przernyslowyrni i spoiywezyrni, skupu artyku16w bf;dqcyeh w gestii Ministerstwa Handlu Wewn~trzn eg o. inwestyeji sieei handlow~ j . przetworstwa, i.ywienia zbiorowego, zatTudnienia i koszt6w . zbierania pro- , jektow planow odeinkowyeh oraz przekazywania zainteresowanyrn jednostkorn planow zatwierdzonyeh przez Ministerstwo Handlu Wewn~trznego, kontroli i analizy plal(~w i wnioskowania, f-
  31. a)Refetat planow ,zbiorczyeh i statystyki oraz ( sprawozdawcz~sci organizuj e instruktai dia korn6rck planowania wydzialow handlu prezydiow powiatowych i rniejskich- rad narodowyeh, organizuje instruktai dla sluib planowania organizacji handlowyeh i przedsiGbiorstw planuj~eyeh teTenowo, prowadzi kontroJ ~ technieznego sposobu sporzqdzania planow przez jednostki wyrnienione w punk tach poprzednieh, organizuje instruktai. dla praeownikow oddzialu plan owania oraz oddzialow branzowyeh wydzialu handlu w pOTozumieniu z oddzialami kadr i szkolenia. opraeowuje harrnonograrny prae)' nad sporzcidzeniem planu w ramach wydzialu handlu i w podJeglych jednostkach. interpretuje i wyjasnia obowiqzujqce instrukeje dotyez qce planowania. ustal" wzory pornoeniczyeh i analityeznych formularzy do planu i analizy planu. ezuwa nad prze biegiern prae pJanistyczn yc h pod kq. tern ieh terrninowosci oraz formalne j zgodnosei z obowicp:ujqeymi instruk,cjan'li, wnioskuje do wo jewodzkiej komisji planowania gospodarczego. prezydium wojew6dzkiej radv n'lrodowej i Ministerstwa Handlu vVewn ~ trznego (Departament Planowanial ewentualne zm lany i usprawnienia trybu i rne.todologii planowani?, przejmuje od Ministerstwa Handlu Wewn ~ trz.nego i woj ew6dzkiej komisji planowania gospodarezego (wytyezne do planow rocznych, kwartalnych i mie- ! ( "; / 'I 'I I j l " Monitor Polski Nr A-n 1443 , - Poz. 1228 ------~------~--------------, --------------~--~--------------------~---- - si~cznych, przekazl,rje je do rozpracowania referatom -' i funkcjonalnym oddziału planowania, koordynuje szczegółowe wytyczne rozpracowane przez referaty branżowe i funkcjonalne oddziału planowania, ,uzgac!.'1ia je' z innymi zainteresowanymi oddziałami wydziału handlu, ewentualnie z innymi wydziałami prezydium, przedkłada je do zatwierdzenia wojewódzkiej komisji planowania gospodarczego i prezydium wojeWÓdzkiej rady narodowej, przekazuje zatwierdzone wytyczne wydziałOm handlu ' prezydiów powiatowych rad narodowych~ organizacjom handlowym i przedSiębiorstwom oraz zainteresowanym referatom oddziału planowania oraz innym oddziałom wydziału handlu, zbiera nadsyłane przez podległe· jednostki projekty planów i przekazuje je referatom branżowym i oddziałom branżowym do przepracowania, zbiera od referatów , branżowych oddziału planowania opracowa.ne przez nie odcinkowe projekty planów, koordynuje je, opracowuje zbiorczy plan - detalu i przekazuje go wojewódzkiej komisji pląnowania gospodarczego i prezydium wojewódzkiej rady narodowej do zatwierdzenia, Zatwierdzone p'l any roczne i kwartalno-miesięczne przekazuje do Ministerstwa Hand.lu Wewnętrznego, ' - zbiera i koordynuje z planem kwartalnym rozdzielniki miesięczne (tygodniowe) opracowane przez oddziały branżowe w.e współpracy z referatami'branżowymi oddziału planowania, przekazuje podleglymdednostkom zatwierdzone zadania p.lano·Ne, wnioskuje w sprawie zakresu, trybu i form sprawo· zdawczości operatywnej, gromadzi materiały statystyczne i sprawozdawcze z wykonania planów, przekazuje dane kiero~nictwu wydziału, zainteresowanym referatom i oddziałom, - sporządza zbiorcze zestawienia statystyczne i przekazuje je władzom zwierzchnim, - sporządza zbiorczą analizę materiału sprawozdawczego i statystycznego na podstawie wycinkowych analiz referatów i oddziałów - branż<?wych. wa nad ich zgodnością z założeniami planów kwartal. nych i miesięcznych, analizuj'e wykonywanie planu, wnioskuje w sprawie ewentualnych zmian planu w czasie jego wykonywania. branżowym
  32. c)Referat planowania obrotu artykułami przemysłowymi ,- załatwia sprawy jak wyżej pod lit.
  33. b)w zakresie obrotu ll.rtykułami przemysłowymi. żywienia
  34. d)ReferC)t planowania przetwórstwa , zbioro- wego w porozumieniu z referatem planowania obrotu artykułami spożywczymi i , oddziałem artykułów spożyw­ czych opracow\lje wytyczne do planów , produlq;:ji uzup~łniają~ej przetwórstwo spożywcze I'\ie wchodz~- , ce do przemysłu kluczowego z wyłączeniem ponadto wszelkiego przetwórstwa mięsnego, analizuje projekty planów, koryguje je i przyjmuje, analizuje przebieg wykonania planów produkcji uzupełniaj-ącej, ' wnioskuje w sprawie ewentualnych zmian planów w czasie jej wykonywania, - w porozumieniu z referatem planowania obrotu 1ntykułami spożywczymi, oddziałem artykułów spożyw­ czych i oddziałem żywienia zbiorowego opracowuje wytyczne do planów żywienia zbiorowego, bad.a i ustala zapotrzebowanie żywienia zbiorowego i przy współpracy z referatem planowania obrotu artykułami spożywczymi i oddziałem artykułów spożyw­ 'czych ustala żródła pokrycia zapotrzebowania. - bada i ustala lokalizację - obrotów i produkcji zakła­ dów żywienia zbiorowego, analizuje, koryguje i przyjmuje projekty planów ży­ wienia zbiorowego, - analizuje przebieg wykonania planów, - wnioskuje w sprawie zmian planów w czasie ich wy, konania. ej Referat planowania inwestycji i sieci handlowej
  35. b)Referat planowania obrotu artykułami spożywczymi opracowuje szczegółowe wytyczne do planu w zakresie podziału masy towarowej na powiaty i kierunki rozchodu we współpracy z oddziałem artykułó~ spożywczych, - analizuje zapotrzebowanie terenu i opracowuje wraz z oddziałem artykułów spożywczych zgłoszenia zapotrzebowania, ' - analizuje projekty planu spływu masy fowarQwej, stawia wnioski o ich ewentualną korektę, dokonuje przy współpracy z oddziałem artykułów spożywczych podziału planu spływu masy towarowej w artykułach spożywczych na powiaty i kierunki rozchodu, opracowuje wytyczne oraz analizuje i przyjmuje pIany skupu aitykułów rolnych i odpadków użytkowych będących w gestii Ministerstwa Handlu Wewnętrzne­ go, ustala ilość i asortyment produkcji uzupełniującej oraz masę na zaopatrzenie tej produkcji, bierze udział w opracowywaniu rozdzielników miesięcznych przez oddział artykułów spożywczych i czu- - . f - " ~, i - l \ " .~ \; \ - - - opracowuje wskaźniki ekonomiczno-techniczne w zakresie terenowego planu inwestycyjnego oraz rozwoju sieci handlowej, współpracuje z oddziałami' inwestycji, artykułów spożywczych i przemysłowych oraz żywienia zbiorowego przy ustalaniu programu inwestycyjnego sieci handlo· wej, analizuje plan inwestycyjny opracowany przez oddział inwestycji, sporządza wOJew'ódzkie plany sieci handlu z uwz g lęd­ nieniem prawidłowej lokalizacji i rozmieszczenia na terenie powiatów, miast (szczególnie dzielnice robotni. cze i nowowznoszone osiedla) i wsi, czuwa nad wykonaniem planu inwestycyjnego oraz rozwoju sieci, wnio!?kuje zmiany planów sieci i inwestycji w czasie ich wykonywania. § 5. Oddział Inwestyc ji obejmuje ,sprawy: programu inwestycyjnego, dokumentacji technicznej. zaopatrzenia materiałowego'i rozdzielnictwa, kontroli ulokowania zleceń, nadzoru robót inwestycyjnych, ka pit a lnych remontów, rprawozdawczości. ". .- ... ({ l .• ---ci' ·1444 Monitor -Polski Nr· A-77 al Ref-eratplanów inwestycyjnych ., opracowuje roczne i wieloletnie plany inwestycyjne, opracowuje ogólne -wytyczne planów in'westycyjnych, Opdłcowuje plańy oddawariiado użytku inwestycji: bada opracowania planów inwestorów podległych pod kątem widzenia zgodności z ogólnymi założeni~mi danej dziedziny, koordynuje . te plany z innymi częścia- ' mi planu finansowo-gospodarczego · oraz zestawia je w plan zbiorczy, współpracuje z bankami firtil.nsującymi inwestycje, · cw.Yła · nad -· zathowaniell1 dyscypliny ·inw,e stycyjnej.' zakresie finansowym ' i tzęczowym, ' ~ ,wnióskuje dokQnanie ' zmian limitowych i virement środków ' inwestycyjnych w oparciu 0- obowiązujące . , zarząd'leJl:ia, .. - wnioskuje 'zmiany wbudż·ela.ch terenowych, ' Poz. t~2S,. §, 6. ' Oddział cen obejmuje sprawy: cen artykułów produkcji rolnej iprzemysł()wej, analizy kśztałtowania . się cen oraz sprawozdawcżości, ustalania cen wyrobów spółdzielczych, prywatnych i państwowego przemysłu terenowego oraz .gastronomicznych. i niektórych usług.
  36. a)Grupa spraw statystyki i anali'z y cen i kosztów . analizuje ceny artykułów produkcji rolnej i ich pochodnych, wyrobów gastronomicznych i piekarniczych,: produktów zwierzęcych i ich pochodnych, analizuje. ceny artykułów produkcji przemysłowej, bada i analizuje · zjawiska wpływające na Icształtowa· nie się cen i koszt&w (pop-yt. pod!ł'i:; sezonowoŚĆ; tf'ans· port itp.), opracow-tij.e-sfłr.awouknia z badania-ł ·analizyi cefł. · wnioskuje: dokO.flanie i#t-ian w -,lanacn .o Gqaw-anja "in- :-, .
  37. b)~ Gtupaspraw cen m<lksymalnycb imilrż zarobk0f"ych westycji do użytku, ' sporz-ądzd -' plan zaopatrzenia w ·materiały, ·.urządzenia, .' .' . . opra(:owuJe . projekty cen maksymalnych i marż zarobkowych naartykiłły pierwszej p9trzeby, ,. maszy~y' :i sprz~t, ·, za:twier{(za ka:łkulacje; -· dostaw, robót i usług, ' rozdżielaprżydzielone materiały, all'alizuje zu:źycieinateriałów inwestyc.y.jnych> ustala , Ceny 1 marże utykułypowszechnego uż y t- : ku 'prze~n8czone na · ,z aopatrzenie rynku miej 5cow~, -­ współpracuje . z komisjami kalkulacyjno-cennilcowymi. . bl Refenitdó,kumeritacji technicznej · :' ~. • h " ". . ... " ., .~ ~-"" " na "." " • '' l '>-); . ana\izUje:dokumenta~ję - spor~ą~zonąprz~ż podległych ·
  38. c)Grupa spraw cen spółdzielczych i usług .. ..' inwestorów, ' ~ opra:c owuje ' plan dokumentacji technicznej ' i cźuwa · - , opracowuje projekty cen wyrobów . spółdzielczych · wynagrodzeń za usługi w handlu, nad-jego wykonaniem, . ,bada dokumentacj ę techniczną składaną przez ' inwe§ 7. Oddział ' artykułów spożywczych. obejmuje slorów podległych (kierowaną , do komisji ocen pro- . sprawy; ' organizacji i te~niki handlu i obsługi konsu.jektów inwestycyjnych wojewódzkiej rady' narodowej) menta, współpracy aparatu hurtu i detalu, produkcji zrlepod względem zgodności jej z wymaganiami stawiany- · centralizowanej, nadzorowania wykonania m iesi.~cznycłl . mi w zarządzeniach i instrukcjach o trybie sporządza­ planów obrotu młynów gospodarczych i piekarnictwa, nia i zatwierdzania dokumentacji technicznej, · przetwórstwa spożywczego nie wchodzącego do przemysłu kluczowego z wyłączeniem ponadto wszelkiego przedstawia ' do akceptacji komisji ocen projektów przetwórstwa mięsnego oraz sprawy skupu i kontraktacji inwestycyjnych prezydium wojewódzkiej rady narowarzyw, owoców, ziemniaków wczesnych, miodu, wOSKU, dowej dokumen-tację technicz.oą i współpracuje z kokontroli piekarń pod względem wykonywania planów misją ocen projektów inwestycyjnych we wszyslkich wypieku, przestrzegania receptur i toku produkcji, rozlisprawach dokumentacji technicznej, czeń i premiowania. opracowuje na bazie przyznanych limitów programu planu inwestycyjnego plany rozdziału robót, kontroluje ulokowanie zleceń wykonawstwa,
  39. a)Referat or'ganizacji i techniki obrotu hurtowego i detalicznego opracowuje plany wykonawstwa, sporządza i analizuje harmonogramy, koordynuje i nadzoruje współpracę jednostek aparatu sporządza zbiorczą sprawozdawczość z wykonania inhurtowego i detalicznego, w szczególności w zakresie westycji" przebiegu masy towarowej, sporządzania remanentów, nadzoruje roboty inwestycyjne, rozmieszczania sieci detalicznej, warunków dostaw, sprawdza legalność i zgodność wykonywanych robót · obiegu opakowań, obsługi konsumenta itp., z planem inwestycyjnym oraz przes,trzeganie przepisporządza miesięczne rozdzielniki towarowe w oparsów w zakresie dyscypliny inwestycyjnej, ciu o plany kwartalne oraz czuwa z oddziałem planokontroltije zgodność wykonywanych robót z h ilfmonowania nad. wykonaniem rozdzielników miesięcznych gramami, oraz planów kwartalnych, sporządza pla-ny kapitalnych remontów i nadzoruje ich zbiera, analizuje i ustala zapotrzebowanie na pokrycie wykonanie, . potrzeb konsumentów zbiorowych (szpitale, żłobk i czuwa nad zaopatrzeniem materiałowym kapitalnych itp.), re montów, - . składa oddziałowi planowania wniosk'l w przedmiocie sporząo.?:a sprawozdawczość z wykonania planów kaszczegółowych wytycznych do planu obrotu artykuła· pitalnych remontów, ' mi spożywczymi , sporząd z a sprawozdania awaryjiI\<a, sygnalizuje oddziałowi planowania konieczn o ść zmia· nyplanu na podstawie wniosków referatów branżo-­ podejmuje środki zaradcze -przeciw powstawaniu wych, awarii. :'{ } ! 1~45 Monitor Polski Nr A-77 nadzoruje rozbudowę, przebudowę, remonty i modergospodarczych i piekarń, czuwa nad wykonaniem planów produkcyjnych i technicznych, współdziała w planow aniu sieci i nadzoru nad wykonaniem planu sieci, wsp,?łpracuje z referatem kontroli piekarń, współpracuj e z wojewódzką komisją funduszu remontów młynów gospodarczych i wykonuje z pracami. tej komisji związane czynności biurowe, ustala planowy. przerób mąki w piekarniach, analizuje przebieg masy towarowej i czuwa nad wła­ ściwym rozmieszczeniem · towarów w sieci handlowej, oraz,nad ichjakośc:ią, . .. , . . . . analizuje wykq~apie~iesięcznych planó~ i sp oś trze- żo~ych ' zakłóceń ili,ł rynku i sygnalizuje je Ministerstwu Handl~ Węwnętrznego, . ' . n.izac;ję młynów sporządza sprayvozdania z sytuacji rynkowej, nadzoruje gospodarkę opakowaniami.
  40. h)Referat prżetworów zbożowych, pieczywa oraz ziemniaków, warzyw i owoców ,' " - ,- . ,' kieruje, wykonaniem planu obrotu w odniesi eniu do przetworów zbożowych, pieczywa, źiemniaków, warzyw i owoców, analiznje przebieg masy towarowej i czuwa nad wła­ ściwym roZmieszczeniem towarów w "siecf" handlowej oraz nad ich jakością, nadzoruje zapasy towarowe, ' znajdują'ce' się w posiadaniu aparatu handlowego i stan remanentów, kieruje . gospodarką , magazynową" , "", prowadzi obserwację i analizę rynku, nadżoruje iKoiiholtfjewykonanie umów planowych w zakresie i;\\rego działania, . ', ' kieruje wykonańfem planów zakupowze źródeł zdecentralizowanych, '- . .., , . opi'acowulje Q<fcinkO"w'y plan skupu i konlraklatji 'wa .. ' rzyw iowoców;z{emniaków wczesnyc:h; miodu i wosku, - wnioskuje w zakresie zasad, metod i form skupu oraz sieci skupu i jej wyposażenia, kieruje bieżącym wykonaniem planów kontraktacji i skupu, prowadzi operatywną sprawozdawczość z wykonania planów.
  41. c)Referat mięsa, drobiu, .ryb, mleka i jaj - załatwia sprawy na szcze blu detalu jak pod lit b).
  42. d)Referat artykułów . przemysłowo-spożywczych i kolonialnych załatwia sprawy jak wyżej " prowadzi obserwacje i analizę rynku, prowadzi sprawozdawczość opera.tywną z wykonania planów. -'"
  43. f)Referat kontroli piekarń przeprowadza kontrolę piekarń pod w z ględem wykonywania planów wypieku, przestrzeganie. receptur i toku produkcji, rozliczeń i premiowania oraz czuwania nad ilością, jakością i asortymentem produkcji. § 8. Oddział żywienia zbiorowego obejmuje sprawy: produkcji, obsługi konsumentów, planowal)ia~ieci i jej lokalizacji oraz wyposażenia zakładów żywienia zbiorowego, w sprzęt i urządz e nia techniczne,nadzoru nad wykonaniem nakazów .planu żywienia zbiorowego, sprawozdawczo ści op e ratywnej i kontroli receptur w zakła· dach żywienia zbiorowego i zatwierdzania receptur regiO· nalnych, uprawni e ń na prowadzenie zakładów gastronomicznych. . .
  44. a)Referat organizacji żywienia zbiorowego . r -
  45. e)Referat produkcji spożywczej nadzoruje produkcję zdecentralizowaną zakładów spow resorcie handlu wewnętrz­ nego, nadzoruje przemysł piekarniany oraz pomocnicze przetwórstwo. spożywcze nie objęte przemysłem kluczowym, - bada i ustala zapotrzebowanie masy towarowej na zaopatrzenie zakładów produkcji uzupełniającej, przy współudziale oddziału planowania opracowuje plany produkcji uzupełniającej, - ' nadzoruje młyny gospodarcze i piekarnie uspołecznio­ 'ne i prywatne, opiniuje wydawanie zezwoleń na prowadzenie mły­ nów i piekarń oraz ustanawianie przymusowych zarządów państwowych nad tymi zakładami, - czuwa nad wykonaniem przepisów prawa przemysło­ wego i innych przepisów w zakresie młynów i piekarń, procesów technologicznych wypieku oraz przechowywania i sprzedaży gotowych wyrobów, żywczych działających \ nadzoruje zapasy towarowe, znajdujące się, w p.o siadaniu aparatl,l han,dlQwego .i stan remanentów, ki,erujęgospodarką ·, magaHl1ow,ą i .c;z1,lw.a . nag właści· wym przechowywaniem mąki wmłyn~~.h gąspod.arc~ych i piękarnia,cą, . . . . . . .. pod lit. b). ( Poz. 1228 prowadzi ewidePcję zakładów żywienia zbiorowego (otwartych, zamkniętych), nadzoruje właściwe wykorzystanie dotacji stołówko­ wych, sprawuje nadzór i nadaje kierunek d ziałal n oś ci gospodarczej aparatu żywienia zbiorowego w ramach zatwierdzonych planów oraz w oparciu o wytyczne władz nadrz ę dnych, nadzoruje wykonanie planu żywienia zbiorowego oraz sygnalizuje od.działowi planowania o konieczności zmiany planu, wnioskuje do Ministerstwa Handlu Wewn ętrzneg o i poszczególnych centralo zmiany wskaźników kosztów, -'- ustala wytyczne dla lokalizacji sieci zakładów otwartych i zamkni ętych w ramach ogólnych wytycznych Ministerstwa Handlu Wewnętrznego oraz zatwierdza ustaloną przez podległ e jednostki lokalizaci.ę, opiniuje wnioski zainteresowanych oddziałów w sprawie potrzeb inwestycyjnych, współdziała z odd ziałe m cen przy opracowywaniu cen. ników gastronomicznych, prowadzi sprawozdawczość w zakresie żywitenia zbiorowego, ) Monitor Polski Nr A-77 1446 udziela uprawnien na prowadzenie zifldad6w gastronomicznych. gana powolane do inspekcjonowania nadzoruje wykonanie tyeh zarzqdzen, udziela instruktazu i wyjasnien ekspozyturom central branzowyeh zywienia zbiorowego, wspoldziala w rozwoju wspolzawodnictwa i racjonalizatorstwa, wspoldziala w organizaeji szkolenia zawodowego i wlaseiwego doboru kadr do szkolenia.
  46. b)Referat produkcji i zaopatrzenia zatwierdza projelety receptur regionalnych, sporzqdza plany produkcji i wyposazenia zakladow w urzqdzenia techniczne i sprz(jt, nadzoruj e r ealizacj(j planow dostaw surowca wyposa:i:enia technicznego dla zakladow zywienia zbiorowego, czuwa nad przestrzeganiem zasad higieny, estetyki i bezpieczenstwa praey w zakladach zywienia zbiorowego, wspolpracuje na tym odcinku z zainteresowanymi wladzami, wspoldziala z oddzialami inwestycj i i planowania: przy opraeowywaniu planow zaopatrzenia teehnicznego i r emontow oraz kontroluje realizacj(j tyeh planow, reguluje sprawy produkcji w zakladach zywienia zbiorowego i czuwa nad wlasciwq strukturq produKcji (asortyment potraw) w ramach obowiqzujqcych wytyczn yeh, czuwa nad stosowaniem ustalo.nych zasad i norm specjalizacji i mechanizacji produkeji, w spoldziala z oddzialem planowania w opracowywan iu wytycznych do planu zaopatrzenia materialowego i materialow pomocniczych jednostek organizacyjnych zywienia zbiorowego, kieruje zaopatrzeniem jednostek organizacyjnych zywienia zbiorowego dla wydzielenia i zabezpieczenia puli materialowej i materialow pomocniczych dla tychze jednoste k organizacyjnych, kieruje prawidlowym przebiegiem zaopatrzenia ze z_r6del zdeeen tralizowanyeh, prowadzi dzialalnosc w zakresie gospodarki odpadkami zgodnie z obowiqzujqcymi w tej sprawie zarzqdzen iam i, sporz qdza rejonizacj(j sieci gospodarstw pomocniczych, wsp6J:dziala z referatem organizacji w zakresie nadzoru nad elzialalnosciq gospodarstw pomocniczych , przeprowaelza inspekcj(j w przedsi(jbiorstwach zywienia zbio rowego w zakresie stosowania obowiqzujqcych recept surowcowych,' kont ro luje gotOWq wytworczosc pod wzglE:dem wagi, przyelatnosci dla zdrowia, higieny, estetyki, walorow srilakowych itp.
  47. e)Refe ra t inspekeji, instruktazu i koordynacji - .ezuwa nad wlasciwq organizacjq pracy w przedsiE:biorstwaeh i zakladach zywienia zbiorowego oraz sprawnej obslugi konsumentow, wyelaje zarzqelzenia w celu usprawnienia dzialalnosei plae6wek zywienia zbiorowego, wspoldziala z referatem organizaeji zywienia zbiorowe go przy zatwierdzaniu planow sieci i lokalizaeji zaklad6w otwartych i zamkniE:tych, jak rowniez gospod.arstw pomocniezyeh, koorelynuje tematykE: i harmonogramy inspekcji wszystkieh organ¢ w powolanych do inspekejonowania przedsiE:biorstw zywienia zbiorowego, koordynuje zarzqdzenia poinspekeyj ne dla POSZ C7(~ ­ golnyeh prz edsi~bior s tw wyda~ane przez wszystkie 01'- . Poz. 1228 § 9. Oddzial artykulow przemyslowyeh obejmuje sprawy: techniki handlu, obslugi konsumentow, ws po~ ­ praey aparatu hurtu i detalu, proelukcji zdeeentralizowanej, nadzorowania wykonania miesiE:cznych planow obrotu.
  48. a)Referat organizacji talicznego teehniki obrotu hur ,owego de- nadzoruje wspolpraeE: jednostek aparatu hurtowego i detalicznego w szezegolnosei w zakresie przebie : pl masy towarowej, sporzqdzania remanent6w, rozmie.>zezania sieci detalieznej, warunk6w dos taw, obiegu opak owan, obslugi konsument6w itp., sklada odcl;?:ialowi planowania (refer at planow zbiorezyeh) wnloski w przedmiocie szczegolowyeh wytyeznyeh do pl?nu obrotu artykulami p rzemyslowymi, koordynuje zlozone przez referaty branzowe wnioski i przekazuje zbioreze zestawienia wnioskow oddzialowi planowania, sygnalizuje oddzialowi planowania konieeznosc zmia- ; ny planu na podstawie wnioskow referatow branzowych, analizuje wykonanie miesiE:cznych planow i spostrzezonyeh zaklocen na rynku i sygnalizuje 0 tym M inisterstwu Handlu WewnE:trznego, sporzqdza sprawozdania z sytuaeji rynkowe j. ,. .:>
  49. b)Referat artykulow wlokienniczych, odziezy i obuw ia - kieruje wykonaniem nakazu planu obrotu w odniesitniu do artykul6w wl6kienniezyeh, odziezy, obuwia i skory, analizuje przebieg masy towarowe j i czuwa nad WIdsciwym IOzmieszezeniem towarow w sieci handlowej i nad jakosciq towar6w, n a dzoruje zapasy towarowe znajduj qce siE: w posiadaniu clparatu handlowego i stan remanentow, kieruje gospodarkq magazynowq, prowadzi obserwaciE: i analizE: r ynku oraz sprawozdawezosc operatywnq z wykonania planow, naelzoruje zbyt artykulow produkowanych przez mie jseowq wytworezosc oraz aktywizuje zdecentralizowa- . nq wytworezosc ella pokrycia niedoborow towaIOwyeh, nadwruje i kontroluje wykonanie umow planowyeh w zakresie swego dzialania.
  50. e)Referat artykulow gospodarstwa domowego -:- zalatwia sprawy j ak wyzej pod lit. b).
  51. d)Re ferat galanterii i towarow masowyeh zalatwia sprawy jale wyzej pod lit. b). § 10. Oddzi al produkcji obejmuje sprawy: przetworstwa mi E:sa, zaopatrzenia rzeini i zaldadow utylizacyjflych, nie podleglych przemyslowi kluczowemu, oraz rzez! i Poz. 122': M9nitor Polski Nr A-77 ni CentralI:1ego Zarządu Przemysłu Mięsnego i zakładów utylizacyjnych znajdujących się w gestii Centralnego Zarządu Przetwórstwa Odpadków Zwierzęcych i Roślin­ nych, skupu trzody bekonowej, mleka, ryb, drobiu i jaj.
  52. a)Referat zaopatrzenia i skupu - bada stan zaopatrzenia materiał9wego zakładów przenadzoruje zużycie i stan materiałów zaopatrzeniowych według ustalonych norm zużycia i zapasów, opiniuje i wnioskuje w zakresie norm zużyci~ zapasów, wnioskuje w zakresie normalizacji opąkowań i obiegu mysłowych, - działu bonów, sporządzania zbiorczego sprawozdania z terenu województwa i przysłania go do Ministt:rstwa Handlu Wewnętrznego, zbierania materiałów dotyczą­ cych rozliczeń z rozprowadzonych bonów z powiatów i miast wydzielonych' oraz przesłania do Ministerstwa zbiorczego rozliczenia, inne sprawy z zakresu rozdzielnictwa bonowego żlecone przez Ministerstwo. aj Referat uprawnień opakowań, załatwia sprawy zaopatrzenia rzeżni i zakładów utylizacyjnych, nadzoruje i bada stan zaopatrzenia surowcowego zakładów przemysłowych, nadzoruje zużycie i jakość surowców według ustalonych norm, opiniuje i wnioskuje w zakresie norm zużycia zapasów surowców, opracowuje w odniesieniu do trzody bekonowej, mleka, jaj i drobiu odcinkowe plany skupu, opracowuje i przekazuje oddziałowi planowania wnios_ ki do projektów planów skupu oraz sprawozdawczości sporządzonych przez terenowe jednostki handlu, kieruje bieżącym wykonaniem nakazów skupu, prowadzi sprawozdawczość i statystykę z wykonania nakazów planów skupu. ~.' - prowadzi ścisłą ewidencję kartotekową przychodu i rozchodu bonów oraz druków wyliczalnych, rozprowadza bony i inne druki na poszczególne powiaty i miasta wydzielone,
  53. b)Referat rzeżni i zakładów utylizacyjnych - dopilnowuje z bonów, współdziała z oddziałem planowania w planowaniu ' sieci i rozbudowy rzeżni i zakładów utylizacyjnych oraz transportu chłodniczego, nadzoruje i wnioskuje w zakresie działalności chłodni i transportu chłodniczego, ' bada stan i stopień wykorzystania maszyn i urządzeń sporządza zbiorcze sprawozdania rozliczeniowe z wydanych bonów w województwie, zbiera i kontroluje materiały sprawozdawcze z powiatów i miast wydzielonych z rozliczeń bonów, sporządza zbiorcze sprawozdania i przesyła je do Ministerstwa Handlu Wewnętrznego. opiniuje w przedmiocie przerzutów maszyn i urządzeń, prowadzi paszportyzację i ewidencję maszyn i urzą­ dzeń chłodniczych, bada stopień i sposób wykorzystania odpadów i produktów ubocznych, wnioskuje w zakresie przerobu i sposobów wykorzystania odpadów i produktów ubocznych. § 11. Oddział rozdzielnictwa bonowego obejmuje sprawy: rozdzielnictwa bonowego na terenie województwa, koordynowania i nadzorowania pracy referatów rozdzielnictwa bonowego w wydziałach handlu prezydiów .. powiatowych rad narodowych i miast wydzielonych, kontroli wykonania zarządzeń i instrukcji wydanych w zakresie rozdzielnictwa bonowego, sprawdzania w zakła­ dach prac prawidłowości wydawania bonów mięsno­ tłuszczowych, rozprowadzania bonów i innych druków na poszczególne powiaty i miasta wydzielone, opracowywania . dla podległych referatów szczegółowych wytycznych i instrukcji uwzględniających warunki terenowe, interpretacji obowiązujących zarządzeń vi sprawie rozdzielnictwa bonowego, zbierania materiałów sprawozdawczych z poszczególnych powiatów i miast wydzielonych z roz- terminowości i prawidłowości rozliczeń przyjmuje z terenu województwa rozliczenia z wydanych bonów, chłodniczych, \ opracowuje dla podległych referatów szczegółowe wytyczne i instrukcje w sprawie uprawnień do zaopatrzenia bonowego (na podstawie wytycznych Ministerstwa Handlu Wewnętrznego) z uwzględnieniem warunków terenowych, bieżąco je instruuje i informuGozmianach uprawnień, interpretuje obowiązujące zarządzenia w sprawie uprawnień. do zaopatrzenia bonowego, terminów i trybu rozdzielnictwa bonów, załatwia wnioski stron i rozstrzyga w II instancji odwołania w sprawach rozdzielnictwa bonowego, zaopatruje zakłady pracy w instrukcje i zarządzenia oraz informuje je. o zmianach, zbiera i analizuje materiały dotyczące zapotrzebowań na bony i druki wyliczalne, ustala ogólne zapotrzebowanie dla wojewódżtwa, przejmuje i magazynuje druki rozdzielnictwa bonowego,
  54. b)Ref-erat inspekcji wewnętrznej kontroluje wykonanie zarządzeń i instrukcji w zakresie rozdzielnictwa bonowego oraz przestrzeganie terminów i trybu rozdzielnictwa, sprawdza w zakładach pracy znajomość zarządzeń i instrukcji oraz prawidłowość pobierania bonów, instruuje terenowe władze w zakresie uprawnień do zaopatrzenia bonowego, rozdzielnictwa i rozliczeń z bonów, inicjuje zmiany i usprawnienia w systemie rozdzielnictwa bonowego, . - przeprowadza inspekcje zlecone przeprowadzenie dochodzeń. stawia wnioski o § 12. Prezydia wojewódzkich rad narodowych mogą w miarę istotnej potrzeby zamiast grup spraw wprowadzić referaty z tym zastrzeżeniem. że komórka ta wymaga faktycznej 3, 4-osobowej obsady. , , 1448 Monitor Polski- Nr A-7i Poz. 1228, 1229 i 1230 ----------------------------~~~~~--------------- . B. W prezydiach powiatowych i miejskich (miast stano· wiących powiaty) rad narodowych. § 13. Wydział handlu dzieli się na referaty: cycb powiaty referat artykułów spożywczych i przemysłowych może być rozdzielony na referat artykułow spożywczych i referat artykułów przemysłowych. W wydziała c h działają również referaty rozdzielnictwa bonowego utworzone zarządzeniem Nr 304 Ministra Bandlu Wewnętrznego z dnia 21 listopada 1951 r. 1) ogólno-aci.ministracyjny, 2) planowania, 3) artykułó w spożywczych i przemysłowych i załatwia sprawy organizacji, planowania, cen, inwesty· Przepisy końcowe. cji, artykułów spożywczych i rolnych w zakresie kom· petencji resortu handlu w _ wnętrznego, żywienia zbiorowego, artykułów prz emysłowych , produkcji, przetwór. , stwa mięsnego, rzeżni, zakład.ów utylizacyjnych, piekarni ctwa, skupu warzyw i owoców oraz rozdzielnictwa bo· no wego. Traci moc instrukcja Nr 5 Ministra Handlu z dnia 7 gm dnia 1950 r. w sprawie tymczasowego podziału funkcji w wydziałach referatach handlu prezydiów rad narodowych. u wag a: Referaty tworzy si ę, jeżeli w wydzi.il,e jest co najmniej pięciu pracowqików. W miastach st~owią- § 14. Wewnętrznego § 15. Instrukcja wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą od dnia 19 lipca 1952 r. Minister Handlu Wewnętrznego : T. Dietrich 1229 LISTA OSÓB WYRÓŻNIONYCH ODZNAKĄ "RACJONALIZATORA PRODUKCJI" Na p odstawie uchwały Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1949 r. w sprawie ustanowienia odznaki "Racjonalizatora Pródukcji" oraz odznaki i dyplomu "RACJONALIZATORA PRODUKCJI" przez Centralny Zarząd Przemysiu Leśnego: "Zasłużo ­ nego Racjonalizatora Produkcji" (Monitor Polski Nr A-46, poz. 625) z ost.ą ł wyróżniony w 1952 r. odznaką Banasiak Tadeusz, Borowski H enryk, H ryniewiecki KonKęd zierski Józef, Lakomy Czesław, Loszczyk Kazimierz, Mu rawski Stanisław, Tkacz Stefan. ~tanty, 1230 LISTA OSÓB WYRÓŻNIONYCH ODZNAK!\ "PRZODOWNIKA PRACY" Na podstawie uchwały Rady Ministrów z c\nia 30 czerwca 1949 r. w sprawie ustanowienia odznaki "Przodownika Pracy" oraz odznaki i dyplomu "Zasłużonego Przodownika ", Pracy" (Monitor Polski Nr A-46, poz. 626) nas tępujące osoby 'W sta ły wyróżnione w 1952 r. odznaką "PRZODOWNIKA PRACY" przez Ministerstwo Przemysiu Rolnego Spożywczego w Centralnym Zarządzie Przemysłu Owocowo-Warzywniczego: Bekas Maria. Bądyra Maria, Dendyńska Agnieszka, Demań­ czuk Heler:a, Dąbrówka Joanna, Gozdziejewska Zofia, Hotub Antonina, Kupie Agnieszka, Kaczmarska Paulina, Kocot Mieczysława, Kowalczuk Danuta, Lude ra Wiktoria, Ludera Maria, Ornatek Pelagia, Piąt ek Ja'nina, Parczyńska Józefa, Przestacka Anna, Raize r Stanisława, Rudnicka Al eksandra, Szyszko Zofia, Saba t Anna. Tomczyńska Kazimiera, Witek Anastazja, Witek Maria , WardzaJo Bronisława. przez Centralny Zarząd Przemysłu Cukrowniczego: Arciszewski Marian, Barański W alenty, Blangiewicz B ernard. Bł.aszkiewicz Czesław, Ch rabąszcz Józef, Cicha cz Wincenty, Czapski Roman, Dawyniak Marian, Drzażdżew­ ski Jan, Drzewiecki Jan, Gł ąb Franciszek, Hamberger M ie czysław, J akubowski Franciszek, Januszkiewicz Miec zysław, Kaupke Stefan, Kociemski Tadeusz, Krupiński Bolesław, Kwiatkowski Walenty, Łupinka Zdzisław, Olszewski Franciszek. Pędziszewski Józef, Płochacki Kazimierz, Podgórzak C zesław , R aszkiewicz Józef, Rutkowski Władysław, Rybak Michał, Samolita J an, Sieradzki ZygP1Unt. Szymanowski Stan:ilSław, Ubecki Antoni, WÓjcicki T eofil, Zburzyński Zygmunt, Zi el ińs:k i Paw eł. przez Centi'alny Zarząd Przemysłu Spirytusowego: Brzączek Stanisław, Czyż Eugenia, Dubis Irena, Gruszka Maria, Kękuś Zofia, Kwolik Karol, Limek Jan, Mitoraj Julian, )\'lgielska Zofia, Paluch Helena, Radaszkiewicz Ludwik, Rado m_ )'~a Lidia, Rak Michalina, Roga Stanisława, .lłomski Berna rd, Szal Antoni, Szpunar Onufry, Szwajcak Michał, Wierzbicka Apolonia, Ziółkowska Agnieszka. J Ttoczo no z pol ectm la Prezesa Rady Mimstrow Redak c ja: Prezydium Rady Ministrów - BIUro Prac Usta wodawczych. Warszawa, ul KrakowskIe Prze dmlesne 4b / 41:1. AdmimstraCja: AdministraCJa Wydawnictw Prezydium Rady Ministrów . W arszawa ul Bra r ka 20a Re klamacje z powodu niedoręczeuia poszczególnych numerów wnosIć n ależy do Admi nistra c ji Wydawm('!w f'r elydlull, Rady Minis trów (W a rsza wa . ul Bracka 20al w te rmime 10 do 15 dni po otrzyma niu . na stępnego kol p meao nIlm." " Pojedyncze egze mplarze DZIennika Ustaw i Monitora PolskIego n a bywać mozna w AdrmnistracjJ Wydawmctw P k Vl. .Warszawa. Bracka 20a. w punktach sprzedaży: w Warszawie: .. Dom Ksią ż ki" . K s ięgarma Prawno-ekonom iczna pl 3 Krzvży 12. kiosk ,.Domu Ksią ż ki" w gmach u S ą dów al Ge n. Świ e rcz e wskiego 127. w Łodz: przy ul Nowotki 21 (Hipoteka ,. w k asach S ądów WOjewódzkich w· Białymstoku. Katowicilch. Kielcach . Koszalinie. Rzeszowie. Wrocławiu I Zi elon ej G"'r l e oraz w k asac h S ądów Powia towych w : Bydgoszczy . Bytomiu. Cieszynie. Częstochowie. Gd a ńsku . Gd"ni. Gliwi ~,,(' h. Gnieźnie . Jel en iej Górze. Kaliszu . Krakowie, Lublinie. Nowym Sączu. Olsztynie. Opolu. Ost.rowi u Wlkp .. Pom ~ n i u . Przemyślu . Raciborzu . Radomiu. Szcze('inie. T a rnowie: To runiu i 7~m() <ri " Zam. 2467. 45.000. 3-B-26401 Druk. Akcydensowa, Warszawa, Tamka 3. Cena 2.88 zł '"

🔗 Do źródła urzędowego

Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.