737 Monitor Polski Nr A-42 tra lny Zarząd Robót Instalacyjnych Budownictwa Miej.• kiego oraz Przedsiębio.rstwo. Robót Zmechanizo.wanych nadzo.ro.wane przez Centralny Zarząd Sprzętu i Mechanizacji Budownictwa Miejskiego wystawiają faktury przejścio.we dwa razy w miesiącu w terminach:
- l)dla faktur za pierwszą połowę miesiąca - między 16 a 23 bieżącego. miesiąca; l'oz.607, fiQ8 i ·1609 ,2) dla faktur za drugą po.łowę miesiąca - między l a 8 następnego miesiąca . § 2. :?ar.ządzenie wcho.dzi w życie z ,dniem o.głosze· nia z mocą o.d dnia 1 maja 1952 r. Minister Budow n:ctwa Miast i Osiedli : R. Piotrowski INSTRUKCJA MINISTRA BUDOWNICTWA MIAST I OSIEDLI z dnia 5 l~ t ego. '1952 r. w sprawie . zasadniczych rozwiązań Na podstawie § 2 ust. 3 uchwały Nr 817 Prezydium z dnia 1 grudnia 1951 r. w sprawie zatwierdzania pro.jektów urbanistycznych i architekto.nicznych(Monitor Po.lski Nr A-I02, poz. 1481) ustala się, co ncstępuje: . 1. Za za~adnicze rozwiązania urbanistyczno-architekto.niczne, podlegające zatwierdzeniu przez prezydia wo.jewódzkich rad narodo.wych, w rozumieniu § 2 ust. 2 . uchwały Nr 817 Prezydium Rządu z dnia 1 grudnia 1:95,lr. w sp,rawie zatwierdzania projektów urbanistyczny.ch i architekto.nicznych (Mo.nito.r Po.lski Nr A-102, Po.z. 1481), uważać na.leży ro.związania, związane z budo.wą lub o.dbudo.wąbltdo.wli, które ze względu na ch arak. ter, wygląd lub' po.łożen ie wpłyn-ą decydująco. na pła ·styczne ukształto.wanie miasta :lub osiedla albo. ich czę ści, a miano.wicie :
- l)budo.wli większych i Q charakterze mo.n.umentalnym, jak: gmachy administracyjne, muzea, teatry, szpitale, ·szko.ły, dwo.rce, pomniki, mo.sty, o.biekty zabytkowe, parki itp., urb.anistyczno~aFcbi tektonicznych. 2) o.śro.dków przemysłowych, 3) o.śro.dków wypo.czynko.wych i sporto.wych, 4) o.środków w o.siedlach ro.lniczych, Rządu 5) o.biektów związanych z histo.rią kultury naro.do.weJ, .życiem jej wielkich przedstawicie.li o.raz z martyrolo.gią narodo.wą. 2. Prezydia wo.jewódzkich rad nar.odowYiCh decyczy ro.zwi-ązanie urbanistyczno.-architekto.niczne 'należy uważać za zasadnicze w rozumieniu l:lSt. 1. dują :on każdym przypadku, 3. Prezydia wo.jewódzkich rad naro.dowych zatwier- dzają projekty urbanistyczne dla tych 'miast i osiedli,dla których zatwierdzenie projektów urbanistycznych nie zostało. zastrzeżo.ne Prezydium Rządu i' Ministrowi Budownictwa Miast i Osiedli (§ 3 ust. 1 i § 4 ust. 1 uchwały Nr 817 Prezydium Rządu z dnia '1 grudnia 1-951 r .). !y1inister Budownictwa Miast i Osiedli: R. Piotrowski 609 INSTRUKCJA MINISTRA RUDOWNICl'W A MIAST I OSIEDLI / z dnia 29 kWIetnia 1:952 r. w ,sp rawie podziału lun:kc.ji w , wydziałach budownictwa prezydiów rad narodowych. Napo.dstawie § 15 uchwały Rady Ministrów z dnia 10 czerwca 1950 r. - Instrukcja Nr8 w sprawie o.rganizacji węwn.ętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodo.wych .(Mo.nitor P.o.Iski z 1952 r. Nr A-8, poz. 76), ,ustala się następujący podział funkcji w oddziałach, referatach i grupach' spraw wydziałów budownictwa pre,z ydiów rad narodo.wych: A. W prezydiach wojewódzk.ich rad lIlarodowych. I.P o ,d Z i-a ł -o I .g a n i z"ac y j n y. ł 1. Wydział budownictwa dzieli się na na,stępuj'l:- ce oddziały, referaty i grupy spraw: 1) oddział 1 - o.gólny:
- a)grupa spraw ogólnych, bl grupa spraw budżetowo-gospodarc.zychl" 2) oddział 2 - planowania zabndowy G :oi~ dli miejskich:
- a)grupa spraw plańo.war.ia zabudo.wy,
- b)grupa spraw lokalizacji szczegółowej I 3) oddział 3 - planowania zabudo.wy osiedli wiejskichI
- a)grupa spraw planowania zabudowy,
- h)grupa spraw lo.kalizacji szczegółowej, , 4) o.ddział 4 - orzecznictwa i realizacji planów zabudo.wy:
- a)grupa spraw uprawo.mo.cniania planów i orzecz.nictwa,
- h)referat realizacji planów zabudo.wy,
- c)referat pro.gramo.wania pni.c i sprawozdawczości, .5) o.ddział 5 -architekto.niczno-budo.wlany:
- a)grupa spraw projektów szkico.wych, ,
- b)grupa spraw projektów po.dstawo.wych, c~gIupa spraw komisji urbanistyczno.-architekto.n.łcznej; 6) -oddział 6 - nadzoru budowlanego: .
- a)referat nadzorupoiicyjr..:.-'Ju:':.w!anego ..
- b)referat oczecznictwa budo.wlanego.,
- c)grupa spJaw uprawnień budo.wlanych; 7) oddział 7 - kadr i szko.lenia:
- a)grupa spraw oso.bo.wych,
- b)grupa spraw szkolenia; 8) oddział 8 - budo.wnictwa wiejskiego.:
- a)grupa spraw wykonawstwa,
- b)grupa spraw zao.patrzenia. II. P Q d zi a ł c z y n n o ści § 2. 1. Oddział 1 .ogólny obejmuje sprawy: organizacyjne, o.gólne, plano.wania i. realizacji .budżetu, 814- Monitor Polski Nr A-42 133 tystyki i sprawozdawczości ogólnej, gospodarcze oraz sprawy n ie wchodzące do zakresu dzIałania innych oddziałów, jak również nadzór w podanym .zakresie nad wydziałami budownictwa prezydiów rad niższego stopnia. 2. Grupa spraw ogólnych obejmuje sprawy: , organizacyjne, statystyki i sprawozdawczości ogólnej, kancelaryjne, biblioteki podręcznej wydziału, nadzoru w powyższym zakresie nad wydziałami budownictwa prezydiów rad niższego stopnia, inne nie wchodzące do zakresu działania pozostałych oddziałów. 3. Grupa spraw budżetowo-gospodarczych obejmuje sprawy: opracowania preliminarza i realizacji budżet u , podróży słu ż bowych i delegacji, nadzoru w powyższym zakresie nad wydziałami budownictwa prezydiów rad niżs z ego stopnia. § 3. 1. Oddział 2 planowania zabudowy osiedli miejskich obejmuje sprawy: programów, instruowania organów prezydiów rad niższego stopnia, sporządzania projektów planów osiedli według zleceń władz wyższych, wytycznych do planów zabudowy, opiniowania projektów planów osiedli. 2. Grupa spraw planowania zabudowy obejmuje sprawy: programowania prac, instrnowanla i nadzoru w zakresie prac planistycznych wydziałów budownictwa prezydiów rad narodowych niższego stopnia, wytycznych do miejscowych planów zabudowy miast, opiniowania planów w toku zatwierdzania oraz opiniowania zastrzeże!'1 i zarzutów przeciwko nim, opracowywania projektów planów, których sporządzenie przekazane zostało prezydium wojewódzkiej rady narodowej, stawiania wniosków w sprawach zleceń opracowywania planów. 3. Grupa spraw lokalizacji szczegółowej obejmuje sprawy: uzgadniania zamierzeń w zakresie miejscowych planów, lokalizacji szczegółowej inwestycji, nadzoru nad działalnością wydziałów budownictwa prezydiów rad narodowych niższego stopnia w zakresie dostosowania inwestycji bieżących do wymagań planowej zabudowy. § 4. 1. Oddział 3 planowania zabudowy osiedli wiejskich obejmuje sprawy wymienione w § 3 w odniesieniu' do budownictwa wiejskiego. 2. Podział na grupy spraw i podział funkcji pomiędzy te grupy, analogiczny jak w § 3 ust. 2 i 3. § 5. 1. Oddział 4 orzecznictwa i realizacji planów zabudowy obejmuje sprawy: postępowania prawnego, orzecznictwa, programu, instruktażu, nadzoru w zakresie do)wmentacji, planów nabycia, przejęcia, przygotowania i uzbrojenia terenów, opiniowania planów zabudowy z punktu widzenia racjonalnej gospodarki terenami, ewidencji dokumentacji i planów. 2. Grupa spraw uprawomocniania planów i orzecznictwa obejmuje sprawy: związane z postępowaniem przy sporządzaniu planów, orzecznictwa w sprawach wynikających ze stosowania przepisów o planowej zabudowie (plany miejscowe). oceny i opiniowania spraw z zakresu planowania zabudowy, zleceń i umów, inne sprawy o charakterze prawnym w zakresie właściwości wydziałów budownictwa. 3. Referat realiza cj i planów zabudowy obejmuje sprawy: nadzoru urbanistycznego, podkładów do planów oraz ich ewidencji i przechowywania, opiniowania w zakresie nabywania, prze jmowania, przygo towania i uzbrojenia terenów dl a realizacji planów, n adzoru, instruowania i koord ynacj i w zakresie spraw przygotowania i uzbroje-nia terenów. 4. Referat progra n lOwani a plac i sprawozdawqo ś ci obejmuje sprawy: pl a now ania zabudowy na szczeblu Poz. 609 wojewódzkim i powiatowym (m ie jski m). programowa nia i sprawozdawczości w zakresie opracowaó urbani st7 CZ nych. §6. 1. Oddział 5 a rch itektoniczno-budowla ny obejmuje sprawy: akcepta~ji programów techni czno-budowlanych, zatwierdzania projektów architekto n iczno'" budowlanych, kontroli stosowania standartów blldow lanych i kontroli oszcz ędnościowej. 2. Grupa spraw projektów szkicowych o bejmuje sprawy: wstępnego zatwierdzania programów technicznobudowlanych i projektów szkicowych architektonicznych oraz instalacyjnych w granicach wła ściwości wojewódzk iej władzy budowlanej, kontroli oszcz ę dnościowej założeń konstrukcyjnych i m ate riałowych, kontroli standartów budowlanych i wyposa żeniowych, nadzoru i instruowania w powyższym zakresie wydzi a l-'l'''' hudow nictwa prezydiów rad narodowych niżs zego stop nic; , 3. Grupa spraw projektów podstawowych obejmuje sprawy: zatwierdzania podstawowych projektó w architektonicznych z obliczeniami statycznymi oraz projektów instalacyjnych w granicach właściwości prezydium wojewódzkiej rady narodowej wraz z kontrolą oszcz ę dno ściową rozwiązań konstrukcyjnych i materiałowych . 4. Grupa spraw komisji urbanistyczno-architektonicznej, powołanej na podstawie uchwały Nr 817 Prezydium Rządu z dnia 1 grudnia 1951 r. w sprawie tatwierdzania projektów urbanistycznych i architektonicznych (Monitor Polski Nr A-102, poz. 1481), załatwia sprawy obsługi wojewódzkiej komisji urbanistyczno-archi tekto~ nieznej. ~ 1. 1. Oddział 6 nadzoru budowlanego obejmuja sprawy: nadzoru policyjno-budowlanego, orzecznictwa prawa budowlanego, uprawnień budowlanych, nadzoru nad wykonywaniem zawodu w zakresie projektowania i kierowania , robotami. 2. Referat nadzoru policyjno-budowlanego obejmu- o je sprawy nadzoru policyjno-budowlanego nad budynkami i nad budownictwem w granicach właściwości wojewódzkiej władzy budowlanej, kontroli technicznej nad działalnością wydziałów budownictwa prezydiów rad narodowych niższego stopnia, w szczególności w zakresie czuwania nad legalnością i bezpieczeństwem budowy oraz stanem utrzymania budynków istniejących, sprawozdawczości w zakresie nieprzestrzegania przepisów budowlanych i wypadków na budowach. 3. Referat orzecznictwa budowlanego obejmuje sprawy: skarg i odwołań od decyzji wydziałów budownictwa prezydiów rad narodowych niższego stopnia w sprawach budowlanych. 4. Grupa spraw uprawnień budowlanych obejmuje sprawy: wniosków w sprawie udzielania uprawnień , nadzoru nad wykonywaniem zawodu w zakresie proje~<to wania i kierowania robotami budowlanymi, wniosków w sprawach nakładania kar dyscyplinarnych. § 8. 1. Oddział 1 kadr i szkolenia obejmuje sprawy osobowe pracowników podległych komórek organizacyjnych oraz sprawy szkolenia w zakresie dz ia łal noś ci wydziału. 2. Grupa spraw osobowych obejmuje spra wy : mianowania, zwalniania, awansowania, przenoszenia pracowników, jak również obsadzania stanowisk kierowniczych; 2) kwalifikacji; 3) wynikające z przepisów o dyscyplinie pracy; 4) wstępnych dochodzeń w sprawach o naruszenie 1.) wnioskowania w sprawach: przyjmo wania. obowiązków sł użbowych , 5) akcji socjalnej, "---Monitor Polski Nr A-42 -139 - Poz. 609 prowadzenia ewidencji i statystyki osobowej; 4) nie ma spraw wynik aj ących z nadzoru nad organaposiadających uprawnienia budomi rad niższego stopnia. wlane. 3. Grupa spraw szkolenia obejmuje sprawy: c. W p1"ezydłach powiatowych rad 'ltar<>dowy.ch. 1) ustalania w pqrozumieniu z wydziałami kadr programów szkolenia pracowników wydziałówbudow I. p o . d z i a ł o rg a n i z a c y j fi y. nictwa oraz współdziałania przy ustalaniu programów szkolenia pracowników innych wydziałów pIe- . § 11. Wydział budownictwa dzieli się na n astępuj.ązydium w zakresie tematyki planowania przestrzence referaty: nego (budownictwa ; 1) referat planov,ania zabudowy; 2) refe ra t budownictwa ; 2) zatwierdzania programów i nadzorowania kursów 3) referat budownictwa wieJskiego. szkoleniowych organizowanych przez wydziały budownictwa prezydiów rad niż szego stopnia oraz zaoII. P o ci z i a ł ,c z y n n o śc i. patrzenia ich w niezbędne podrqczniki, skrypty i pomoce; § 12. Refe rat 1 planowania zabudowy załatw,ia spra3) prowadzenia ewidencji kursów i wykładowców; wy: 4) prowadzenia ewidencji i statystyki pracowników po1) sporządzania miejscowych planów zagospodarowania siadających wykształcenie zawodowe specjalne oraz przestrzennego, a w szczególności: przeszkolonych na kursach pracowników wydzi.ałów al zbieranie i przechowywanie wstępnej dokumenbudownictwa; tacji urbanistycznej - podkładów pomiarowych, danych in)'Ventaryzacyjnych, odnoszących się do 5) obsługi lokalnych komisji egzaminacyjnych na przeszłego i obecnego stanu osiedli, monografii, uprawnienia budowlane. danych statystycznych itp.; § 9. 1. Oddziała budownictwa wiejskiego załatwia
- b)zlecanie .opracowań technicznych i Radzom nad sprawy : budownictwa w spółdzielniach produkcyjnych wykonaniem zleceń; oraz obsługi inwestycji budowlanych, związanych z akcją
- c)przeprowadzanie postępowania przy uprawomocosiedl ellczą· : nianiu planów; 2. Grupa spraw wykonawstwa obejmuje sprawy:
- d)ewidencja oraz przechowywanie map itp. dokul) udzielania pom~cy technicznej spółdzielniom produkmentów; cyjnym w zakresie budownictwa, sprawdzania 1 opi- . 2) uzgodnienIa wchodzących w zakres planów miejniowania dokumentacji technicznej oraz wniosków scowych zamierzell władz i organów publicznych; inwestycyjnych; 3) współdziałania przy sporządzaniu miejs'Cowychpla2) kontroli w terenie wykonawstwa robót budowlanych, nów zagospodarowania terenowego obszarów obję szkolenia członk~w spółdzielni produkcyjnych na tych przebudową ustroju rolnego; rzemieślników budowlanych; 4) sprawowania nadzoru urbanistycznego, a w szcze3) instruktażu pracowników terenowyCh budownictwa gólności: wiejskiego ; .
- a)przeprowadzanie kontroli urbanistycznej inwe4) badania i rejestrowania kosztów w budownictwie styCji co do ich zgodności z planem miejscowym wiejskim; lub z lokalizacją szczegółową; 5) prowadzenia uzupełniającej zbiorczej sprawozdawb) zawieszanie robót prowadzonych niezgodniez czości Z. przebiegu realizacji inwestycji budowlanych planem miejscowym; I w spółdzielniach produkcyjnych.
- c)zawieszanie rozpatrzenia wniosków o pozwolenie 3. Grupa spraw zaopatrzenia obejmuje sprawy: na zmianę przeznaczenia terenu bądź na inwel) opracowania zbiorczych planów zaopatrzenia bustycję w tereńie (budowa, odbudowa, przebudowa, downictwa wiejskiego w materiały budowlane w powiększenie lub zmiana przeznaczenia budynku), oparciu o dane wydziału rolnictwa i leśnictwa, rozo ile zmiany te są sprzeczne z projektowanymi działu tych materiałów na powiaty i zapewnienia zasadami planu; . przydziału w wojewódzkiej komisji planowania god) współdziałanie z właściwymi organami państwo spodarczego oraz wydawania zleceń na dostawy; wymi przy opracowywaniu planów inwestycyj2) pomocy w organizowaniu prOdukcji materiałów bunych i szczegółowej lokalizacji inwestycji; dowlanych z surowców miejscowych na poszczegól5) udzielania informacji zainteresowanym z zakresu nych budowach. planów miejscowych; 6) 7) ewidencji osób B. W Prezydium Rady Narodowej m. todzl oraz w prezydiach miejskich .' rad narodowych miast' o hidności 'onad 100.000 mieszkailc6w. § 10. Podział organizacY1ny i podział czynności &nalogiczny jak w prezydiaCh wojewódikich rad narodowych z tym zastrzeżeniem, że:
- l)nie ma oddziałów planowania zabudowy osiedli wiejskich oraz budownictwa wiejskiego; 2)' oddział zajmujący się planowaniem miasta nosi nazwę: "Oddział Planowania Zabudowy Miasta", 3) oddział właściwy dla spraw orzecznictwa i realizacji planów zabudowy nosi nazwę: "Oddział Orzecznictwa 1 Realizacji Planu Zabudowy"; 6) inne sprawy, wynikające z przepisów o zagospodarowaniu przestrzennym, należące do wła.~ciwości prezydi6w powiatowych rad narodowych. § 13. Referat 2 budownictwa załatwia sprawy: ,
- l)z zakresu prawa budowlanego z wyjątkiem spraw. których załatwianie w myśl obowiązujących przepisów należy do władzy na szczeblu wojewódzkim, 2) kontroli stosowania standartów budowl anych i kontroli oszczędnościowej; 3) prowadzenia statystyki budowlanej w granicach sprawowanego nadzor\l budowlanego i kontroli budownictwa pallstwowego; 4) ewidencji uprawnień budowlanych i nadzoru nad projektantami i kierownikami robót budowlanycł na terenie. powiatu_ - - • ) Monito; Polski Nr A-42 Poz . 609 740 §- 14. Referat 3 budołVnictwa wiejskiego załatwia sprawy:
- l)udzielania spółdzielniom produkcyjnym pomocy technicznej przy sporządzaniu planów inwestycyjnych w zakresie budownictwa; 2) opiniowania stanu technicznego typowanych do odbudowy budynków wiejskićh; 3) opracowania planu zaopatrzenia inwestycji budownictwa wiejskiego w materiały budowlane; 4) ulokowania żleceń na wykonanie dokumentacji technicznej dla spółdzielni produkcyjnych i zagród wiejskich w akcji osiedleńczej; 5) udzielania spółdzielniom produkcyjnym pomocy przy ustalaniu szczegółowego planu i przy organizacji wykonawstwa realizowanych inwestycji budowlanych; 6) ustalania potrzeb oraz dopilnowania dystrybucji przez budowlane przedsiębiorstwo powiatowe półfabryka tów i elementów prefabrykowanych dla budownictwa wiejskiego; , 1) prowadzenia uzupełniającej sprawozdawczości z przebiegu realizacji inwestycji budownictwa wiejskiego. § 15. Celem załatwiania w wydzialiich budow nictwa spraw organizacyjnych. ogólnych plano.wania i realizacji budżet u, sta t ystyk i i spra wozda wc:w<ici oraz gospodarczych, prezydia powiatowych rad D<irodowych na wniosek kierownika wyd7iału utworzą w jednym z trzech istniejący ch referatów grup ę sprawo wymienionym na początku niniejszego paragrafu zakresie działani a. D, Postanowienia różne. § 16. l, W prezydiach miejskich rad narodowych miast o lud nośd . nie przekracza jącej 100,000 mi esz kań- · ców, b ędących powi atil mi miejskimi, nie ma referatu budo:wnictw'a w iej sk ieg r). 2. Po dział cZ',tnTlo!; ci pomiędzy referaly analog,iczny jak w prezydiach powiatowych rad narodrJ'.'I'vch. § 11. Prezydia wojewódzkich rad na rodow '/ch o raz prezydia miejsk ir h rad narodowyc h !mia s t licz Rc ych ponad 100.000 mieszka rlców ) mo gą w miej sre gru p\" spra w tworzy ć referaty , n il e l < lchodz i istotna potrzeba , a li czba przyznanych eta tów dla referat u wynosi co najm ni e j 3 - 4. Minister Budownictwa Miast i Osiedli: R. Piotrowski DO ABONENTOW Przypomina się, iż abonenci opłacający prenumeratę w terminie do dnia 15 czerwca br. Brak wpłaty w tym terminie spowoduje wstrzymanie półroczną powinni uregulować należnośc za wysyłk'i z dniem 30 czerwca br , Administracja Wydawnictw P. R. M. nie przyjmuje odpowiedzialności za terminowe dostarczanie Polskiego abonentom, którzy dokonają wpłat z opóźnieni em. Należność za prenumeratę półroczną ,Monitora II półrocze Mo nitora Polsk iego wynosi: cz. A zł 27.- cz. B zł 25.- Wpłaty wianych powinny być dokonane na konto P. K. O. 1-4191/110. Na odcinku wpłaty należy podać ilość zamaegzemplarzy, q:asokres prenumeraty oraz dokładny adres, z uwzględnieniem ulicV i Nr rlom ll Nadsyłanie zamówień jest zbędne, gdyż wysyłka Monitora Polskiego dokonywana jest wyłączDle na podstawie otrzymywanych wpłat. Rachunków za prenumer atę nie wystawia się. Administracja Wydawnictw P R_ M. Tłoczono z pOleeenia Prezesa Rady M;nistrów Redakcja: Prezydium Rady Mimstrów - Biuro 'P rac Ustawodawczych. Warsza·J\Ia. ul K,rakowsltie Przedauescle 46411. AdministraCja : Administracja Wydawn ictw Prezydium Rady Ministrów . Warszawa, ul Bracka 20a Reklamacje z powodu niedoręczen i a poszczególnych numerów wnosić na-leży do Administracji WydawOlctv Prp~vd : lln, Rady Minist.rów (Warszawa, ul Bracka 20a) w termin ie _lO do .15 duJ po otrzymaniu następnego kolejnego numf>r'u Pojedyncze egzemplarze Dziennika Ustaw I Monit ura Polsk iego nabywać można w Administracji Wydawnictw P R M_ Warszawa . Bracka 20a, w punkcie sprzedaży w ŁodZi przy uL Nowotki 21 (Hipoteka), w kasach Sądów Wojewódzkich w· Białymstoku. Kalow icach, Kielcach. Kosz.aU nie. Rzeszowie. Wrocławiu t Zielonej Górze oraz w kasach Sądów Powiatowych w: Bydgoszczy, Bytomiu, Cieszynie, Częstochowie, Gdańsku, Gdyni, Gliwicach. Gnieźnie , Jeleniej Górze Kali $7.U Krakow ie, Lublinie. Nowym Saczu. Olsztynie, Opolu, Ostrowiu Wlkp.. Poznaolu, '?rzem :vślu . Raciborzu. Radomiu. Tarnowie. Toruniu I Zamościu. Zam. 1487 43.000 3-B·2000:; Druk. Akcydensowa, Warszawa, Tamka 3. Cena 2,88 zł