Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 25 kwietnia 1952 r. w sprawie wzorów uchwał budżetowych rad narodowych.

Monitor Polski Nr A-47 798 Poz. 646 646 ZARZĄDZENIE MINISTRA FlNANSOW z dnia 25 kwietnia 1952 r. w sprawie wzorów uchwal budżetowych rad narodowych. Na podstawie § 13 uchwały Rady Państwa i Rady Ministrów z dnia 24 kwietnia 1952 r. w sprawie uchwa-, lania i rozpatrywania budżetów terenowych (Monitor Polski Nr A-41, poz. 579) zarządza się, co następuje: § 1. Ustala się wzory uchwał budżetowyc. rad narodowych, a mianowicie:

1. l)dla budżetu zbiorczego województwa (załącznik Nr l), 2) dla budżetów m. st. Warszawy i m. Łodzi (załącznik Nr 2), 3) dla budżetu zbiorczego powiatu (załącznik Nr 3), 4) dla budżetów miast stanowiących powiaty (załącznik Nr 4), 5) dla budżetQw gmin i miast nie stanowiących powiatów (załącznik Nr 5). §2. Zarządzenie wC~lOdzi w życie z dniem ogłoszenia. Minister Finansów: w z. J. KoJe Załączniki do zarządzenia Ministra Finansów z dnia 25 kwietnia 1952 r. (poz. 646). Załącznik Nr l WZOR UCHWAŁY BUDŻETOWEJ WOJEWODZKIEJ RADY NARODOWEJ Uchwała Nr ..... Na podstawie:
2. a)art. 6 pkt 9 i art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca 1950 r. o terenowych organach jednolitej władzy pań­ stwowej (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 130),
3. b)uchwały Rady Państwa i Rady Ministrów z dnia 24 kwietnia 1952 r. w sprawie uchwalania wania budżetów terenowych (Monitor Polski Nr A-41, poz. 519),
4. c)art.. • • ustawy budżetowej na rok. poz. o • •
5. o)• • • z dnia o • • • 195. rozpatry- • o r. (Dz. U. R. P. Nr . Wojewódzka Rada Narodowa, na wniosek, Prezydium i po wysłuchaniu opinii Komisji Finansów, Budżetu i Planu, uchwala, co następuje: .. , • 1. .. Ustala się dochody i wydatki budżetu zbiorczego województwa W wysokości: a} dochody w tym: dochody własne zł " udziały w dochodach budżetu centralnego zł • • dotacja wyrównawcza zł ! •
6. b)wydatki w tym: wydatki inwestycyjne zł - zgodnie z załączonym budżetem zbiorczym woje wództwao · zł • zł . i na rok 195 ..• .. . ·.· 0. l • - 2. Z ogólnej sumy dochodów własnych budżetu zbiorczego województwa w kwopie zł o o o o przypada na następujące działy: D z i ał l 2 ~ 3 4 5 6 7 ł I I Dochody własne Dochody z przemysłu Dochody z budownictwa Dochody z rolnictwa i leśniCtwa Dochody z komunikacji Dochody z obrotu towarowego Dochody z gospodarki komunalnej i 'mieszkaniowej Podatki i opłaty Inne dochody Rill.em ZłotlJch , Monitor Polski Nr A-41 - 199 Poz. 646 - 3. Z ogólnej sumy wydatków budżetu zbiorczego województwa w kwocie zł , , przypada na nastę- pujące działy: Dzi ał I Wydatki \' Gospodarka narodowa i wychowanie Szkolnictwo zawodowe Kultura i szt';ka Zdrowie i kultura fizyczna Pomoc społeczna Administracja 1 Z bieżące ł (I t Y c I in U' f'S tHC!} llle h I I I I I laz .. m Oświata 2 3 5 6 7 10 ,- Razem 4. Ustala się sumy zbiorczego zesta wienia pla,nów pokrycia finansowego ;nwestycji województwa, określapokrycie zapotrzebowania środków na inwestycje w kwocie zł , " w tym dotację z budżetu zł, zgodnie z załącznikiem (wzór A). j ące 5. W ramach budżetu zbiorczego województwa (pkt 1) oraz uwzględniając nadwyż kę budż e tową z roku ustala się sumy budżetu jednostkowego wojewódzkiego w wysokości: ubiegłego zł
7. a)dochody w tym: dochody własne zł nadwyżka ' budżetu z roku zł ubiegłego udziały w dochodach budżetu centralnego dotacja wyrównawcza zł zł ···· ···· ··•
8. b)wydatki zł w tym: wydatki inwestycyjne ~ cj nadwyżka dochodów nad wydatkami - zgodnie z załączonym budżetem jednostkowym wojewód;zkim, zł ··· zł ... ... 6. Ustala się dochody i wydatki zbiorczego zestawienia środków specjalnych budżetu jednostkowego wojewódzkiego w kwocie zł . " zgodnie z z ałącz nikiem (wzór B), 1, W ramach kwot, okre ślonych w pkt 4, ustala się sumy zbiorczego zestawienia planów pokrycia finansowego inwestycji budżetu jednostkowego wojewódzkiego,przewidujące pokrycie zapotrzebowania środków na inw tym dotacje z bud żetuzł , " zgodnie z załącznikiem (wzór Aj. w estycje w kwocie zł , . . 8. W ramach budżetu zbiorczego województwa (pkt 1) ustala się limity dla budżetów zbiorczych powiatów oraz budżetów miast stanowiących powiaty w wysokości: L j m I t Y wydlltków Budżet
9. l)powiatu ~) 3) .. .. dot:hodów własnJjch hieżąc~ch I inwestycyjn",ch · -· · · · · · · · ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· · · · · itd. Razem budżety powiatów
10. x)miasta yj miasta ·· · ·• · · itd. · ·· · . , Razem budże ty miast Ogółem: , I I I 9. Ustala się dla budżetu jednostkowego wojewódzkiego, budżetów zbiorczych powiatów oraz budżetów miast stanowiących powiaty udziały w dochodach budżetu centralnego .oraz dotację wyrównawczą w łącz­ nej kwocie zł. ! • ! • zgodnie z załącznikiem (wzór C), ". '-. Monitor Polski Nr A-47 - 800 Poz. 646 - Załącznik Nr 2 WZOR UCHWAŁY BUDZETOWEJ RADY NARODOWEJ M. ST. WARSZAWY I M. ŁODZI Uchwała Nr. Na podstawie:
11. a)art. 6 pkt 9 i art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca 1950 r. o terenowych organach jednolitej władzy pań­ stwowej (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 130),
12. b)uchwały Rady Państwa i Rady Ministrów z dnia 24 kwietnia 1952 r. w sprawie uchwalania wania budżetów terenowych (Monitor Polski Nr A-41, poz. 579),
13. c)art.. ! i ,ustawy budżetowej na rok. i I , z dnia, ! i ~ 195 .. r. rozpatry- (Dz. U. R. P. Nr .•. , poz . . . . ) Rada Narodowa m. st Warszawy - m. Łodzi, na wniosek Prezydium i po wysłuchaniu opinii Komisji Finansów, Planu, uchwala, co następuje: Budżetu i 1. Ustala się dochody i wydatki budżetu miasta na rok 195.. w wysokości:
14. a)dochody zł . . • • . ' w tym: dochody własne nadwyżka budżetu z roku ubiegłego udziały w 'dochodach budżetu centralnego dotacja wyrównawcza zł zł
15. b)wydatki w tym: wydatki inwestycyjne zł
16. c)nadwyżka dochodów nad wydatkami - ~ ! I ł I i l i li- li zł zł • ł • • zgodnie z załączonym budżetem oraz zestawieniem udziałów w dochodach budżetu centr~lnego wyrównawczej (wzór C). 2. Z ogólnej sumy dochodów w'1snych budżetu miasta w kwocie zł • dotacji przypada na następujące działy: Dziłd ,I 2 3 4 5 6 7 1'3 I Złotych Dochody własne Dochody z przemysłu Dochody z budownictwa Dochody z rolnictwa i leśnictwa Dochody z komunik~cji . Dochody z obrotu towarowego Dochody z gospodarki kOlI!'lOalnej i mieszkaniowej Podatki i opłaty Inne dochody Razem \, - Monitor Polski Nr A-4'1 3. Poz. 646 801 Z ogólnej kwoty wydatków budżetu miasta w kwocie złotych. nast ę pując e przypada na ł t: h in we "tll " lIi ll te I działy: I D zj a ł I Wydatki Z I h iteż ij cte o t II Gospodarka narodowa Oświata i wychowanie Szkolnictwo zawodowe Kultura i sztuka Zdrowie i kultura fizyc;zna POrtlOC społeczna Administracja 1 2 3 5 6, 7 10 . Razem 4. zł . razte m I Ustala się dochody i wydatki zbiorczego zesta wienia środków specjalnych budżetu miasta w kwocie . zgodnie z załącznikiem (wzór B). 5. Ustala się sumy zbiorczego zestawienia planów pokrycia finansowego inwestycji miasta, określające pokrycie zapotrzebowania środków. na inwestycje w kwocie zł. • • ., w tym dotację z budżetu zł . zgodnie z załącznikiem (wzór A). Załącznik Nr 3 WZOR UCHWAŁY BUD2ETOWEJ POWIATOWEJ RADY NARODOWEJ Uchwała Ni • • • • Na podstawie: al art. 6 pkt 9 i art. '1 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca 1950 r. o terenowych organach jednolitej władzy pań­ stwowej (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 130),
17. b)uchwały Rady Państwa i Rady Ministrów z dnia 24 kwietnia 1952 r. w sprawie uchwalania i rozpatrywania budżetów terenowych (Monitor Polski Nr A-41, poz. 519) oraz zgodnie z limitami, ustalonymi 'uchwałą Nr ..• Wojewódzkiej Rady Narodowej w . . z dnia . . 195 .. r. Powiatowa Rada Narodowa, na wniosek Prezydium i po wysłuchaniu opinii Komisji Finansów, Budżetu. i ~lanu, uchwala, co następuje: ./ 1. Ustala się-dOChOdy i wydatki budżetu zbiorczego powiatu na .rok 195 . . w wyt . soko ś ci: aj dochody w tym: dochody własne udziały w dochodach budżetu centralnego dotacja wyrównawcza bl wydatki w tym: wydatki inwestycyjne zł zł zł zł ~ • •• t I ~ I . I . .. . l I zł . • • I - ' zgodnie z załączonym budżetem zbiorczym powiatu. 2. Z ogólnej sumy dochodów własnych budżetu zbiorczego powiatu w kwocie zł . przyp ada na nas tępujące dz i ały: Dzla ł I 2 3 4 5 6 7 8 I- Dochody I' własne Złoty c h Dochody z przemysłu \ Dochody z budownictwa Dochody z rolnictwa i leśnictwa DochOdY z komunikacji Dochody z obrotu towarowego Dochody z gospodarki komunalnej i mieszkaniowej Podatki i opłaty Inne dochody Razem " Monitor Polski Nr A-41 - 802 Poz. 646 Z ogólnej sumy wydatków budżetu zbiorczego powiatu w kwocie zł 3. przypada na następujące o działy: D ział I 2 3 5 6 7 10 o t JI h t: I illweslycJljne I bieżąc .. Gospodarka narodowa Oświata i wychowanie Szkolnictwo zawodowe Kultura i sztuka .. Zdrowie i" kultura fizyczna Pomoc społeczn. a Administracja l ł Z Wydatki razem - , Razem I " I 4. Ustala się sumy zbiorczego zestawienia planów pokrycia finansowego inwestycji powiatu, określające pokrycie zapotrzebowania środków na inwestycje w kwocie zł . o, w tym dotację z budżetu zł zgodnie z załącznikiem (wzór A). 5. W ramach budżetu zbiorczego powiatu (pkt 1) oraz uwzględniając nadwyżkę budżetową z roku ubiegsumy budżetu jednostkowego powiatowego w ' wysokości: łego, ustala się
18. a)dochody w tym:' dochody własne zł nadwyżka budżetu , I I z roku ubiegłego . , I dochodach budżetu centralnego dotacja wyrównawcza .. udziały w - ~ zł zł • • • ~ • ł
19. h)wydatki w tym: wydatki inwestycyjne zł. I J •
20. c)nadwyżka dochodów nad wydatkami zgodnie z załączonym budżetem jednostkowym pow iatowym. zł o • o zł • • , • o 6. Ustala się dochody i wydatki zbiorczego zesta wienia środków specjalnych budżetu jednostkowego powiatowego w kwocie zł zgodnie z załącznikiem (wzór B). . . 7. W ramach ' kwot, określonych w pkt 4, ustala się sumy zbiorczego zestawienia planów pokrycia finansowego inwestycji budżetu jedrlOśtkowego powiatowego, przewidujące pokrycie żapotrzebowania środków na inwestycje w kwocie zł • o .. W tym dotację wyrów nawczą zł o o " zgodnie z załącznikiem (wzór A). o • • Ol ) ~ Ol 8. W ramach budżetu zbiorczego powiatu (pkt 1) ustala się limity dla budżetów nie stanowiących powiatów w wysokości: gmin i budżetów miast , L i m i t Y wgdatków Budżet 1) gminy 2) 3) " " . · · · · .· · •• · itd. · dochodów własTJgch ;; ! " ! • o I ! o bieżących I imveslgcgj oych · · l l .. I o Razem budżety gmin
21. x)miasta
22. y)miasta ·· · ·· ·· . '.. ·• · · · itd. o Razem budżety miast Ogółem - I I 9. Ustala się dla budżetu jednostkowego powiatowego, budżetów gmin i budżetów miast nie stanowiących powiatów udziały w dochodach budżetu centralnego oraz dotacje wyrównawcze w łącznej kwocie zł. • • 9 zgodnie z załącznikiem (wzór q. Monitor Polski Nr A-4? - 803 - Poz. 646 Załącznik Nr 4 WZÓR UCHWAl y BUDZETOWEJ MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ (w miastach stanowiących powiaty) Uchwała Nr • • Na podstawie. / aj art. 6 pkt 9 i art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca 1950 r. o terenowych organach jednolitej władzy pań­ stwow~j (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 1)0), rozpatrybj uchwały Rady Państwa i Rady Ministrów z dnia 24 kwietnia 1952 r. w sprawie lichwalania wania budżetów terenowych (Monitor Polski Nr A-41, poz. 579), oraz zgodnie z lim~tami, ustalonymi uchwałą Nr . . Wojewódzkiej Rady Narodowej w . z dnia.. , 195 .. r. - Miejska Rada Narodowa w . ., na wniosek Prezydium i po wysłuchaniu opinii Komisji Finansów, Budżetu i Planu, uchwala, co następuje: 1. Ustala się dochody i wydatki budżetu miasta na rok o ! ! • w wysokości:
23. a)dochody zł • • • w tym: dochody własne zł o ! I .~ nadwyżka budżetu z roku ubiegłego zł • .. ! l udziały w dochodach budżetu ceRtralnego zł dotacja wyrównawcza zł ł I J • .
24. b)wydatki zł • w tym wydatki inwestycyjne zł I ł I I
25. c)nadwyżka dochodów nad wydatkami zł o - zgodnie z załączonym budżetem oraz zestawieniem udziałów w dochodach budżetu centralnego i dotacji wyrównawczej (wzór C). ' 2. Z ogólnej sumy dochodów własnych budżetu miasta w kwocie zł . . przypada na następujące działy: D z i al Złotych Dochody własne Dqchody z przemysłu Dochody "z busJ.ownictwa Dochody z rolnictwa i leśnictwa Dochody z komunikacji Dochody z obrotu towarowego Dochody z gospodarki komunalnej i mieszkaniowej Podatki i opłaty Inne dochody l 2 3 4 5 6 7 a Razem 3. Dz i Ił ł l 2 3 5 6 7 10 Z ogólnej sumy wydatków budżetu miasta w kwocie zł . I lO • przypada na następujące działy: I Wydatki ł Z bi"7ą"e I <: h inwp.stpclJI n .. I II t u Hł'l.e rn Gospodarka narodowa Oświata i wychowanie Szkolnictwo zawodowe Kultura i sztuka . Zdrowie i kultura fizyczna Pomoc społeczna Administracja . Razem - I I Ustala się dochody i wydatki zbiorczego zesta wienia środków specjalnych budżetu miasta w k wocie zł . . . zgQdnie z załącznikiem (wzór Bj. 5. Ustala się sumy zbiorczego zestawienia planów pOkry<;ia finansowego inwestycji miasta, określające pokrycie zapotrzebowania środków na inwestycje w kwocie zł o ! • ! o, w tym dotację z budżetu zł. • • • • zgodnie z załącznikiem (wzór A). 4. Monitor Polski Nr A-47 - 804 Poz. 646 - Załącznik Nr 5 WZOR UCHWAŁ Y BUDZETOWEJ GMINNEJ - MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ (dla miast nie stanowiących powiatów) Uchwała Nr. Na podstawie:
26. a)art. 6 pkt 9 i art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca 1950 r. o terenowych organach jednolitej władzy pań­ stwowej (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 130).
27. h)uchwały Rady Państwa i Rady ' Ministrów z dnia 24 kwietnia 1952 r. w sprawie ucl:walania i rozpatry- wania budżetów terenowych (Monitor Polski Nr A-41 ; poz. 579) oraz zgodnie z limitami, ustalonymi uchwałą Nr . . . Powiatowej Rady Narodowej w • ~ z dnia . 195 . . r. - Gminm. - Miejską. Rada Narodowa, w . na wniosek Prezydium i po wysłuchaniu opinii Komisji Finansowo- Budżetowej uchwala, co następuje: 1. Ustala się dochody i wydatki bud:iietu gminy - miasta na rok . . w wysokości:
28. a)dochody zł • ! ! • w tym: dochody własne zł. • • • . nadwyżka budżetu z roku ubiegłego zł . udziały . w dochodach budżetu centralnego zł . dotacja wyrównawcza zł .
29. h)wydatki zł I i w tym wydatki inwestycyjne') zł .
30. c)nadwyżka dochodów nad wydatkami zł - zgodnie z załączonym budżetem oraz zestawieniem udziałów w dochodach budżetu centralnego i dotacji wyrównawczej (wzór C). 2. Z ogólnej sumy dochodów własnych budżetu w kwocie zł . . przypada na następujące działy: ~ D z lal I c . I Dochody własne , 1 I Dochody z przemysłu Dochody z budownictwa Dochody z rolnictwa i leśnictwa Dochody z komunikacji Dochody z obrotu towarowego Dochody z g,o spodarki komunalnej i mieszkaniowej Podatki i opłaty Inne dochody 2 3 "5 6 7 ~ , 3. I Dzi 8 l 1 2 5 6 7 10 Złotych Razem Z ogólnej sumy wydatków budżetu w kwocie I zł . I . przypada na następujące działy: I Wydatki ,Z hl e ż ąc e • ł I Gospodarka narodowa Oświata i wychowanie Kultura i sztuka Zdrowie i kultura fizyczna Pomoc społeczna Administracja r c h i'I\Jle.t)lc)J I/Ie I o y rłlzelll . Razem I l I 4. Ustala się dochody i wydatki zbiorczego zestawienia środków specjalnych budżetu w kwocie zł . zgodnie z załącznikiem (wzór B). 5. Ustala się sumy zbiorczego zestawienia planów pokrycia finansowego inwestycji miasta, określające pokrycie zapotrzebowania środków na inwestycje w kwocie .zł . ., w tym dotację z budżetu zł . . ~. zgodnie z załącznikiem (wzór A) . •) Odnosi się do uchwał rad narodowych miast nie stanowiących powiatów. ~Ic I: ~/D z e .-. Ilt ~ ł I» .. ł a o~ a.. .. N' .. WiR o z d z - .. . ::s .. ć ś ł a CD ł '"'" "s" / Z III N "'" El III <.n ~ limity inwestycyjne 195 ..• r. netto . I- n ::s N O' <r:: o t:I 0\ ~ ~ wartość netto. -poślizgu rzeczowego z 195 •• r. N ID 't:I o . --.J ! razem (5 li:Ul a.. en iD El + 6) Si ~ o r- e CI N [ ;- I n!l'1 " 'E::s!. .. -.. . -..e , ~ III 00 III zobowiązania o z 195 . . . r. <r:: ::s ::s ID o razem (8 ':1" .(ł o :0:- en S ~. III .. + 9) ,., .QJ CI .-.::s CI ~ zmniejszenie środków obrotowych budowy ln . / . ~ ~ ~ w _zobowiązania z 195 •• r. na 195 •• r. razem (11 + 12) [) ..::s 13, ;:;: 1 różne środki własne s: III ::sUl o ~ ID o S" <r:: Po - ::s :>r" ..8B: El e. .!!. ..'" o- ~