/ lo Monitor Polski Nr A-84 1262 Umowa mo ż e być rozwiązana przedterminowo przez w przypadku, .o którym mowa w § 2. oraz w przypadku niezmniejszenia czynszu dzierżawnego. sto. sownie do postanowień § 5 ust. 4. dzierżawcę , Przekazanie wylwnywanla umow, .. " Przekazanie wykonywania umowy przez koło miejsce jedynie za pisemną zgodą wydzierżawiającego, z zachowaniem przeplsow zarządzenia Ministra Leśnictwa w sprawie zasad wydzierżawiania obwodów łowieckich przez prezydia wojewódzkich rad narodowych. §16. łowieckie . innemu kołu łowieckiemu może mieć Poz. 1001, 1002 i 1003 - rozstrzygane będą przez sąd, właściwy terytorialnie dla prezydium wojewódzkiej rady narodowej. Postanowienia końco.we. § 18. Umowa niniejsza obowiązuje z chwilą podpisania jej przez obydwie strony. § 19. Podatek od nabycia praw majątkowych, przypadający od niniejszej umowy. uiszcza Polski Związek Łowiecki. Umowa niniejsza spisana została w trzech egzemplarzach, z których jeden pozostaje w prezydium wojewódzkiej rady narodowej. a drugi otrzymuje dzierżawca, trzeci Polski Związek Łowiecki - wojewódzka rada łowiecka, właściwa terenowo według położenia obwodu łowieckiego. § 20. jednobrzmiących Właściwość sądu. Dzierża~ca : - § 17. Umawiające się strony pos,tanawiają. że wszelkie spory, mogące wyniknąć z niniejszej umowy. Prezydi,u m Wo~ewódzkiej Rady Narodowej: 1002 ZARZĄDZENIE MINISTRA KUL TURY I SZTUKI z dnia 3 września 1953 r. w sprawie nazw publicznych bibliotek powszechnych. Na podstawie art. 3 dekretu z dnia 17 kwietnia 1946 r. o bibliotekach i opiece nad zbiorami bibliotecznymi (Dz. U. Nr 26, poz. 163) zarządza s~ę, co następuje: § 1. Publiczne biblioteki powszechne używają nazwy: 1) "Wojewódzka Biblioteka Publiczna w lub "Wojewódzka Biblioteka Publiczna Województwa w' . .... gdy biblioteka nie mieści się w siedzibie województwa; 2) "Powiatowa Biblioteka Publiczna w . lub "Powiatowa Biblioteka Publiczna Powiatu w " gdy biblioteka nie mieści się w siedzibie powia~u; /' 3) "Miejska Biblioteka Publiczna w • • • • . ; 4) "Gminna Biblioteka Publiczna w lub "Gminna Biblioteka Publiczna Gminy w gdy biblioteka nie mieści się w siedzibie gminy. § 2. Publiczne biblioteki pows'lechne używające innych nazw tradycyjnych mogą zachować ' swe nazwy dotychczasowe za zgodą Ministra Kultury i Sztuki. . § 3. Publiczne biblioteki powszechne w miastach, będących siedzibą wojewódzkich lub powiatow}r:h rad narodowych, pełniące na podstawie art. 9 ust. 5 de:cretu z dnia 17 kwietnia 1945 r. o bibliotekach i opiece nad zbiorami bibliotecznymi (Dz. U. Nr 26, poz. 163) zadania bibliotek wojewódzkich lub powiatowych bądź biblioteki wojewódzkie lub powiatowe, pełniące zadania bibliotek miejskich, używają nazwy: "Wojewódzka i Miejska Biblioteka PubliCzna w , :' lub .,.Powiatowa i Miejska Biblioteka 'Publiczna w . Publicznej bibliotece powszechne j, wy róż- .... wysokim poziomem pracy, może Minister Kultury i ~ztuki na wniosek prezydium wojewódzkiej rady narodowej zezwolić na przybranie w swej nazwie nazwiska osoby zasłużonej. 2. Biblioteka. której w trybie ust. I przyznano prawo przybrania nazwiska osoby zasłużont:!], używa w swej nazwie po wyrazie "publiczna " dodatkowego określenia "imienia . § 4. 1. niającej się § 5. Publiczne biblioteki - powszechne, używające w swej nazwie nazwiska osób ." za s łużonych przed wej ściem w życie niniejszego zarządzenia, powinny uzyskać zatwierdzenie Ministra Kultury i Sztuki w .::iągLi ti rr.iesi ę cy od daty wejścia w życie niniejszego z a rządzenia. § 6. Zarządzenie wchodzi w życie z dn ~ em . ogło szenia. Minister Kultury Sztuki: W. SOkOlSk.i 1003 ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSłU MATERIAł.OW BUDOWLANYCH z dnia 21 maja 1953 r. 'w sprawie zasad obrotu opakowaniami stosowanymi przy dostawach towaru dokonywanych podległe' Ministrowi PrzemysluMaterialów Budowlany~ll. Na podstawie § 2 ust. 1. uchwały nr 16 Prezydium 10 stycznia 1952 r. w sprawie zasad obrotu . Rządu z dnia przez jednostki opakowaniami (Monitor Polski Nr A~9. poz. 8.2) dza się, co następuje: zarzą~ \ Monitor Poh:ki Nr A~84 I. Poz. 1003 Przepisy wst~pne. § 1. Zarzqdzenie· dotyczy nast~pujqeyeh kategorii . opakowan wypozyezanyeh i sprzedawany eh . uzywanyeh przy dostawaeh towaru : dokonywanyeh p:-zez jednostki podlegle Ministrowi Przemyslu Materialow Budowlanyeh: 1) opak9wania wypozyezane: al beezki zelazne,
- b)worki tkane; 2) opakowania sprzedawane: a)skrzynie drewniane,
- b)bE:bny blaszane do lepiku b itumicznego, e)worki papie ro w e - w e ntylowe . § 2. Za dostaweE: uwaza siE: podl egly Mini s trowi Przemys!u Materi alow Budowlanyeh zaklad;. ktory zupakowal oraz dokonal wysy lki towaru w opakowaniu, za odb i ore~ .zas - zaklad, na ktory wystawiona jes t fak. ... tura za dokona nq dos tawE: towaIU. II. Przepisy wsp61ne dIa opakowan wypoiyczanych i sprzedaw anych. § . 3. 1. Opakcwania na ld y starannie zabezpieezyc przed kradzieiq, uszkod zen iam i, ogniem, szkod li wymi warunka mi atmosfery"cznymi itp. 2. Opakowania powinny bye prz echo wyw?ne w warunkaeh h ig ienieznych 3: Kierownietwo kazde go zakladu odbiorcy wyznaezy m iejsee jub pomi eszezen ie na przecho wywanie oproznionyeh opakowan. . 4. : Opakowania ni e mogq bye uzywane przez odbiorcE: do przechow ywania lub przewozerlla :n neg') rod zaj u tbwaru n iz ten, dla ktorego jes t p rzeznaczone 0lla kowanie. § 4 . . 1. Koszt transportu pIZy zwrocie opakowcli) do zaklad u dostawcy po nosi o L!.biorca. W p rzyp a1k u g cl y ' o::,akowa nia wyslane Sq p ublieznymi srodkam i transportn, odbi oIca ponosi koszty tran sportu tylko do staqi lub portu miejsea przezna,ezeni a . ' 2. Opakowania nalezy przeslae n 3jtati szym srod kiem tra n sportu . Przy tran spo rc ie k oJE::jowy'll n a lisd e p rz13wozowym nalezy zaznaczyc , ie przedm iotem przesy lki Sq opakowania uzywane (taryfa tow arowa PKP, po z, 1867). 3. Wysylajqcy obowiqza ny jest do zabezpieczenia o pa kowati przy transporeie zgodnie z wym agani ami przeP!SG W przewoznika. 4. W przypadku gdy opakowanie sklada si ~ z kT' u e lement ow, nalezy przekazae r6wnoezesnie wszys :k:e jego elementy. § 5. Odbiorca obowiqzany jest n 3jp6i niej na st~ p r. e;!o dn ia p o nadaniu opakowan , do przewoztl wys}ae do , tawey zawiadomienie, podajqe datE: nadania. przcwozu, wagE:, ilose i rodzaj opakowania. srodek § 6. Jei eli obowiqzujqee przepisy reguluj q try b odb ioru towaru i zglaszania reklama e ji dotyez qcych dos tarezanego towaru, przepisy te "tOSIl je si ~ odp')w ie d n io do odbioru opakowan przez od.bioreE: i zgla sz ania re kl.:unac ji dotyczqcyeh opakowan. VV przyp adk u brak u lyeh przepis6w stosu je si E: zasady OkreS iO!1E vv § 7. § 7. 1. Jeze li towa r w opakowaniu , zos tal oo c bra ny ze skladu lUb zakladu dosta wey lub dostar czony przez ni e go wlasnymi srodkami transportu, odbiorea powinien zbadae niezwloezn ie opakowania i stwlerdzic ewentualne braki w formie protokolu, sporzqdzonego przy ud<:ia le przedstawiciela dostawey . 2. J eze li dostawa zostala dokonana obeymi srodkami tran sportu, odbiorca powinien niezwlocznie, leez nie p ozniej nii w eiqgu 7 drri od dn ia odbioru tow aru, zbadae op akowan ia i w razie stviie rdzenia brakow lub wad sporzqdzie protok61 przy udziale czynnika spoleezne go. 3. 0 miejscu i ezasie zamierzo nego spo rzqdzenia pro't okolu odblOf ca po,,\'iadomi dosta w eE: w ta kim termi- ' nie , by m agI on delegowae swego prze ds tawicie Ja . Niestawi eni e siE; p rzedstawiciela dostawey nie wstrzymuje sporzqd ze nia protokolu. 4. W przypadku raznicy zd"n mi~dzy prz edsta wiciel ami odbiorey i dostawcy co do stanu opak.::nvat'l odbiorea' moze w ezwae bieglego. . 5. W przypadk u potwierdzenia pIzez b iegte go zastrzezen odbiorcy koszt ekspertyzy pOilosi dostawca, w prze eiwnym razie odbiorea. 6. W przypadk u nieohecnoSci przedstawici e la dostawey przy sporzqd za niu protokolu od biorea powjactomi dostaweE: 0 stwierdzo nyeh protokolarnie wadaeh i brakach w terminie okres lonym W Ust. 2 pod rygor em utraty ros zezenia z tego tytulu. § 8. W przypadku gdy braki lub wady hvly tego rod zaj u, ze n awet przy n aleiyte j starannosci nie mogly b ye uja w nione p rzy odbJOrze (wyda niul opakow clll Iwa dy ukryte). sporzcidzenie p rotokofU i powiadomien.ie dostawc y 0 brakach i wadac h powi nn o nastClpic w ci C'; gu 7 dn i od dnia ieh V'(ykryeia, nie p 6:!.niej jedn 'ik ni,z po uplywie terminu okre slo nego dla zwrotu opa ~~ o wa nia: ' § 9, 'Przy odbio rze i ustalani u brakaw i w a d opak owarl prze'z costa we~ s tosuje si ~ odpowieanie.. przeptsy §§ 7 i 8. § 10.Opakowania nie nacTa jqee siq d o dillszego u zytku a ni tez do remontu traktowae l1il leiy Jako od padki. § 11. 1. Dostawca maze w fa kturze wsk .l zac innq jeclnoslke,. ktorej m a bye p rzes la ne_ opakowan:e. 2. W p!zypadk u odmowy p r zYJ ~ cia (n a byci a l opakowania p rzez jednostkE: wskazanCj p rzez do s Unvc~ d.o pr zyj ~ eia (na byci a ) opakowani a obowiqzany jest .dostawe ai Koszt t ransp o rtu opakowania od jedno0tki wska zane j przez do stawcE: do dostawcy ponosi d ostaweCl. § 12. O dbi orey, ktorzy n ie zwalniajq opa kowania prze z ro zpakov.rani e w swych zakladaen, WSkcll q j e~ nostkom zwalniaj qcy m opakowania spo sob d oko nywania ieh zwrotu i od sprzedaz y , § 13. Przep isy zarzqdzeuia dotyezqee dost(I\,,!,~ aw: sto suje siE; odpowledn io do jednostek , 0 kto ryc h mow a w § 11 a przepl sy zarzildzenia dotyezqee odbio rc;)w s tosu je siE: odpowiedn io do je d.nos~ e k, 0 kt6rych mowa w § 12. § 14. P rze::ls tawiciele do stawcaw up r aw n ien i Sq d o przeprowadzania kon tro li wykonania prZeI;~S()W zufZ'ld zenia przez odbioreow. III. Prze pis y szezegOlne d1a, 'Ilpakowan \YYP;),:i;,yc~ i lJn' ch. , § 15. 0pako w'aii\a' wypozyezane po winny bye zwrae ane ,dostawcy ' przez o dbJOreE: n i'eodp lal nie, vv. ' stan ie o le us zkodzon ym. ,', - - Monitor Polski Nr A-84 ~~~~~----------~--------------- Poz. 101)3 1264 § 16. 1. Dostawca i od.biorca obowiązani są do prowadzenia ilościowej ewidencji ruchu opakowań w oparciu o zasady ustalone w branżowych planach kont. 2. Dostawca i odbiorca obowiązani są .do prowadzenia ewidencji terminów zwrotu. §. 17. Na opakowaniach wypożyc::anych powinny być trwale i widocznie oznaczone: l} nazwa i adres dostawcy, 2) numer (znak) inwentarzowy opakowania (stanowią cego środki trwałe w rozumieniu przepisów o finansowaniu inwestycji), J) numer (znak) asortymentu opakowania (nie będącego środkiem trwałym, a zaliczom~go do opa6:.Llwania wypożyczanego) , 4) napis "Opakowanie wypożyczane". § 22. 1. W razie n iemożności zwrotu op-lk owan;a na skutek jego zaginięcia lub zniszczenia odbiorca obowiązany jest powiadomić o tym dostawcę w ~"'Jminie .przewidzianym dla zwrotu opakowania i uiścić jednorazowo tytułem kary umownej trzykrotną wartość cennikową opakowania z wyjątkie:ll przypadku, gdy zaginięcie lub zniszczenie n ie było skutkiem dzid ła n i a lub zaniechania odbiorcy. § 18. Dostawca obowiązany jest podać w fakturz e dotyczącej dostarczonego towaru również ilość i rodzaj § 24. Przy dostawach towaru na rzecz jednoste~( prywatnych dostawcy obowiązani są w umowach o dostawę zastrzec zwrot opakowań w terminie określonym (§ 19) pod rygorem kar umownych określonych w §§ 20 i 22 i pobrać kaucję w wysokości trzykrotnej wartosci opakowania na zabezpieczenie dochodzenia kar umow-. nych. opakowań oraz terminy zwrotu zgodnie z tabelą, sUmo- wiącą załącznik do zarządzenia. 1. Opakowania powinny być zwracane niezwłocznie po opróżn ieniu ich z towaru, nie póżniej jednak niż w terminie określonym w fakturze. . 2. Termin, o którym mowa w ust. I, liczy się od daty odbioru towaru z zakładu dostawcy lub dnia wysłania towaru w opakowaniu do dnia zwrotu opakowania do zakładu dostawcy lub dnia wysyłki opakowania publicznym środkiem transportu. Dniem wysyłki jest data ~templa przewożnika na liście przewozowym. § '19. § 20. 1. 'vV razie niezwrócenia opakowania w terminie:
- l)odbiorca obowiązany jest zaphcić dostawcy tytułem kary umownej trzykrotną win.tość cennikową opakowania, 2) dostawca wyznaczy odbiorcy o dpowiedni d0datkowy termin da zwrotu opakowania; termin dodatkowy nie może być dłuższy niż określony w taseli terminów zwrotu opakowań wypożyczanych, stanowiącej załącznik do zarządzenia, 2. \"1 razie niezwrócenia opakowania w terminie dodatkowym odbiorca obowiązany jest ponownie uiścić dostawcy tytułem kary umownej trzykrotną wartość cennikową oPĘlkowania .. 3. Uiszczenie kar umownych, przewidzianych w ust. 1 i 2. nie zwalnia odbIOrcy od obowiązku zwrotu opakowania . 4. 'vV przypadku niezwrócenia opakowania w terminie dodatko wym dostawca. niezależnie od żądania uiszczeni a kary umownej określonej w ust. 2, wystąpi niezwłocznie z wnioskiem do właściwej komi:5ji ó.rbitrażowej o orzeczenie zwrotu opakowania przez odbiDrcę i powiad.omi o złożeniu lego wniosku jednostkę nadrzędną odbiorcy. § 2i. 1. W przypadku uza3adnionej niemożno~cl zwrotu opakowania w terminie określonym w fakturze, stwierdzonej przez jednostkę nadrzędną odbiorcy, a szczególnie konieczności dłuższego przechowywania towaru w opakowaniu, odbiorca powinien w terminie okreś lo nym dla zwrotu opakowania zawiadomić o tym dos ta wcę ~ podać termin zwrotu opakowania ustalony za zgodą Jedn~stki nadrzędnej. Termin nie mOże być dłuższy niż termm określony w fakturze. 2. W razie niewykonania prz.episów ust. 1 1ub niezwrócenia opakowania w podanym terminie ma odpowiednie zastosowanie przepis § 20. 2. 'W razie niewykonania przepisów ust. 1 ma odpowiednie zastosowanie przepis § 20. § 23. 1. Koszty naprawy uszkodzeń i usuni ę c ia braków zawinionych przez odbiorcę obciążają odbiorcę· 2. Koszty remontu opakowań wynikłe z norm3lnego zużycia obciążają dostawcę. . Przepisy szczególne dla opakowań sprzedawanyc!J. IV. § 25. Na opakowaniach sprzeda.w anych powinny w . miarę możnoscl trwale uwidacznione nazwa i adres dostawcy. być Do"tawca obowiązany jest podać w fakturze rodzaj i cenę opakowania zgodną z cennikie.ny § 26. ilość, § 27. odsprzedać Opakowania sprzedawane odbiorcy powinni dostawcom niezwłocznie po rozpakowaniu towaru. § 28. 1. W przypadkach sprzedaży opakowań przez odbiorców lub przez jednostki im podległe wraz z towarem konsumentom odbiorcy obowiązani są do skupu tego rodzaju opakowania i odsprzedaży następnie dostawcom. . 2. Odbiorcy lub podległe ' jednostki skupywać b,";dą tylko opakowania nie uszkodzone. 3. Zalwpione opakowania odbiorcy posortują według typów, ro zmiarów i przeznaczenia. 4. Skup opakowań następuje po cenach określonych w cenniku. § 29. opakowań Dostawca ma o.bowiązek zakupu każdej ilości sprzedawanych nadających się do dalszego użytku. § 30. 1. Opakowania wymienione w § 1 pkt 2 zdatne do dalszego użytku bez przeprowadzenia remontu nabywane będą przez dostawcę po cenie według qbo,,!ią zujących cenników . . 2. Opakowania, o których mowa w ust. 1, wymagaskupywane będą przez bazy remontowe po cenach według obowiązujących cenników. ' jące remontu 1. Jednostki gospodarki uspołecznionej poopakowania sprzedawane (§ 1 pkt 2) obowią zane są odsprzedać je dostawcom. § 31. siadające 2. wanie. Prz epi~y ~S 29 i 30 maii'l odlilOwiednie zastoso- - Monitor Pol~~i Nr A-84 _.. _----- - - - - - - - - - - - - t265 v. Przepisy końcowe. Poz. t 003. t 004, t 005 i t 006 nych p~chodzenia mineralnego (Monitor Polski Nr A-55, poz. 730}. § 32. Zarządzenie nie dotyczy odbiorców podległych Ministrowi Obrony Narodowej z wyjątkiem Wojskowej Centrali Handlowej oraz Ministrowi Bezpieczeństwa Publicznego z wyjątkiem konsumów. § 33. Traci moc zarządzenie Ministra HandllJ Wewnętrznego z dnia 21 maja 1951 r. w spr'lwie zwrotu opakowal'l, stosowanych w branży materiałów budowla- § 34. szenia. Zarządzenie życie wchodzi w z dniem ogło Kierownik Ministerstwa Przemysłu Materiałów Budowlanych: J. Grzymek Załącznik do zarządzenia Ministra Przemysłu Materiaław Budowlanych z dnia 21 maja 1953 r. (poz. 10031. TABELA TERMINOW ZWROTU OP AKOW AŃ WYPOŻYCZANYCH W L p. Rod za j opakowania beczki że:azne 1. 2: worki tkane u wag a: skrót .. <;ZP" sktót .. CZZ" Przeznaczenie opakowania Dostawca Terminy zwrotu przez odbiorcę C.Z.Z. materiały budowlane pochodzenia mineralnego 45 dni C.Z.P. Izolacyjnego korki 60 dni oznacza "Centralny Zarząd Przemysłu", oznacza. "Centralny Zarząd Zbytu". 1004 LISTA OSÓB WYRÓZNIONYCH ODZNAKĄ I DYPLOMEM Na podstawie uchwały Rady M inistrów z dnia 30 czerwca 1949 r. w sp rOi wie ustanowienia odznaki ,.Racjonalizatora Produkcji" oraz odznaki i d ypl omu " Z atł u żone go R acjonaliza to ra Produkcii'" (Mo nitor Polsle; Nr A-46, poz. 625\ został wyró żniony w dniu 22 lipca 1953 r. o dznaką i dyplomem "ZASł..UZONEGO RACJONALIZATORA PRODUKCJI" "Zi\. SLOŻONEGO RACJONALIZATORA PRODUKCJI" przez Mmistra Transportu Drogowego I Lotniczego Litwin Bronisław. 1005 LISTA OSÓB WYRÓŻNIONYCH ODZNAKĄ I DYPLOl\iEl\'I .>J a podstawie u chwały Rady IVLn:strów z dn ia 30 czerwca 1'949 r. w spraw ie us tan oWiel1lCl odznE.k: "Przodownika P i'3CY" onz odzn,;k: J dyplomu "Zasłużonego Przodownika Pracy" (Mon itor Polski Nr A- 46, poz 626) następujące osoby zo stały wyróżnione w dniu 22 lipca 1953 r. odznaką i dyplom em pl"ZeZ .. ZASŁUŻONEGO PRZODOWNIKA PRACY" Ministra Tran sportu Drogo\vcg o i Lotniczego: Bula , Paweł, Gradek J ózef. Jurki.:,wlc:z Józef, Kubacki K'1roL Kucharski W ła d ys ł aw . l\1-01l'czew5ki Jan. lVI islwwicz , Józef. MrowJcki Józef, Obrę bskJ Kazimierz, Ru tkowskI Stan isław , Sawicki Ignacy, T eca hn. Wal '~ck ; Józef. Wyszynslyi Jpzef; przez l\linlstra Rolnictwa: .. ZASŁUŻONEGO PRZODOWNIKA PRACY" Guta Adela. Gu t iar J an. K eller Jan, Klis Soc,la J r,7"f Stanisław, 1005 LISTA OSÓB WYRÓŻNIONYCH OI;)ZNAKĄ "RACJONALIZATORA PROnUI{CJI" Na podstawie uchwały Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1919 r . w spraw':e ustan owienia oaznaki "Racjonaliza'ora Produkcj i" oraz odznaki i d yplomu , .Zas łużone go R acjon al iz atora Produkcj i" (:.\<I o nitor Polski Nr. A-46, 001. 625) n a stę pujące osoby zostały wyróżn io ne w 1953 r. odzn aką "RACJONALIZATORA PRODUKCJI" przez w l\<l\nisterstwo .Transportu D rogowego l Naprawy Spr.l:ętu Drogowego: Zakładach Pietrzak Henryk; Lotniczeg :> przez Zarząd En e :-l~ etyczny Ol.ręgu Poludniowcg u: Dud a Józef. D ~lU ba Jerzy. Koodz iej Llildw:k, S~iubilec k: Jan. Sł O VVlk Potr, Woch S~allisła:v; przez 'N aczelna Dyrekc ,ję P ~~.>1 ~tw owcj · Centrali Ldnyclt Produktów Nieclrzew nych "Las": ! , C?erwonlec Arkad:usz, j)oorza :1.ski Józef, F"';edn ec h StaG1eburo\~,?<:::ki Edm und . I\\'asz:< :evv.icz T a d ;~lts z. Koj., b :d ł Władysław, Wo reczek Jan; nisła"v.