MONIT·OR POLSKI DZIENNIK URZĘDOWY POLSKIEJ RZECZYPUSPOLITEJ LUIIWEJ __________~__________VV_·_a_rs_z_a_w_a_,__ dn_ · _ia.__2~gr_u_d_n_i_a__ 19_5_3_r_·__________ łłr 1l-107 TRESC: Poz.: UCHWAłA RADY MlNlSTROW 1430 -nr 877 z dnia 14 listppada 1953 r. w sprawie rodzajów stypendiów państwowych, warunków i trybu ich przyznawania w szkołach wyższych oraz w sprawde trybu ~atwierdzania państwowych planów stypendialnych . . 1539 ZARZĄDZENIA: nr 158 Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 listopada 1953 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych w dziale Ministerstwa Handlu Wewnętrznego dla pracoWJllików Centralnego Zarządu Transportu . '. . . . . 1542 1432 - Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 18 listopada 1953 r. w sprawie zakazu wywożenia koleją kruszywa naturalnego poza granice niektórych województw. • 1543 1433 - Mipistra Szkolnictwa Wyższego z dnia 18 listopada 1953 r. w sprawie zmian organizacyjnych w Szkole Główn e j Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie i w Wyższej Szkole Rolniczej w Krakowie. • 1543 1434 - Ministra Kultury i Sztuki z dnia 13 listopada 1953 r. w sprawie utworzenia katedr podstaw marksizmu-leninizmu w wyższych szkołach artystycznych • • . 1544 1435 - Ministra Leśnictwa z dnia 30 września 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 1 stycznia 1951 r. w sprawie zmiariy zarządzenia o utworzeniu rejonowycli przedsiębiorstw lasów państwowych • 1544 1436 - 1438 - Ministra Leśnictwa z dnia 5 listopada 1953 r. w sprawie uznania za rezęrwat przyrody 1545 - 1546 1439 - Ministra Kolei z dnia 24 pażdziernika 1953 r. w sprawie zastępstwa sądowego przedsiębiorstw państwowych podległych Ministrowi Kolei ......• ... . 1546 1440 - nr 32 Szefa Urzędu ~ady Ministrów z dnia 9 . listopada 1953 r. w sprawie upoważnienia Komendanta Głównego Powszechnej Organizacji "Służba Polsce" do udzielania zamówień osobom nie wymienionym w § 8 rozporządzenia Rady Ministró)V z dnia 19 lutego 1949 r. w spraW1de dostaw. robót i usług 1547 OKÓLNIK 1441 - Ministra Finansów z dnia 7 listopada 1953 r. w sprawie pobierania przez jednostki budżetowe gotówki z placówek pocztowych 1547 I LISTY OSÓB WYRÓ2NIONYCH: 1548 1442 -,- odznaką i dyplomem "Zasłużonego Racjonalizatora Produkcji" • 1548 1443 - odznaką i dyplomem "Zasłużonego Przodownika Pracy" ł ł 1548 1'144 - odznaką '"Racjonalizatora Produkcji" 1548 1445 - odznaką "Przodownika Pracy" 1431 - . • • 1430 UCHWAŁA Nr 877 RADY MINISTRÓW z dnia 14 listopada 1953 r. -..t: .• _ w sprawie rodzajów stypendiów państwowych, warunków i trybu ich przyznawania w szkołach . w sprawie trybu ~atwierdzania państwowych planów stypendialnych. Na podstawie art. 5 i 8 ustawy z dnia 7 marca 1950 r. o państwowych stypendiach ' dla młodzieży ;zkół wyż szych (Dz. U. Nr 10, poz. 105) Rada Ministrów uchwala, co następuje:
- Przepisy uchwały dotyczące stypendiów wymienionych w § 2 pkt 1, 2, 4 i 5 stosuje się do stypendiów dla młodzieży szkół wyższy("h, podległych Mi'" n istrom: Szkolnictwa Wyższego, Oświaty i Zdrowia oraz Głównemu Komitetowi Kultury Fizycznej.
- Przepisy uchwały dotyczące stypendiów 'wymieniony,ch w § 2 pkt 3 -oraz trybu zatwierdzania państwo wych plan6w stypendialnych stosuje _się ponadto do stypendiów dlii młodzieży szkół wyższych podległych Ministrowi Kultury i Sztuki oraz Centralnemu Urzędowi Kinematografii. . §
- / Stypendia państWOWe są następujące: 1) stypendia zwyczajne pełne lub częściowe; ./ 2) stypendia premiowe; 3) stypendia naukowe; 4) stypendia mieszk~niowei 5) zasiłki. §
- wyższych oraz §
- Stypendia "zwyczajne pełne lub CZęSClOWQ przyznaje się studentom szkół wyższych oraz słuchaczom . studiów przygotowawcz.:ych, którzy ze względu na postę py w nauce i warunki materialne zasługują na pomoc państwa;
- Stypendia premiowe .przyznaje się stypendystom studiującym na II roku i wyższych latach studiów I stop- nia, studiów jednolitych oraz na ' studiach II stopnia, którzy: l) studiując na studiach I stopnia oraz na studiach ' jednolitych zaliczyli bez poprawek role lub semestr studiów z wynikiem bardzo dobrym bądź dobrym ze wszystkich przedmiotów; 2) studiując na studiach II stopnia ' zaliczyli bez poprawek rok lub semestr studiów z 'Vynikiem bardzo dobrym bądź dobrym ze wszystkich przedmiotów i uzyskali przynajmniej połowę ocen bardzo d.ob~ych.
- Stypendi!} naukowe, które mogą być związane z' imionami wybitnych uczonych lub osób o wielkich zasług~ch dla narodu, będą przyznawane studentom, którzy obok dobrych wyników w nauce w ciągu co naj- . Moniwr P.oIski Nr A,-1=,.Q::..:7_-..-_~_ _ _ __ _ __ _I~.~~4.:... 0 _ _ _ __ _ _...:......_ _ _ _ _ __ _ _ __ P_ o z_,_ 14_3_ 0 - mniej .czte.rech kole~ych semestrow wyro:iriiIi ~E: ,aktywnosci q naukowq przez podejmowanie samodzielnych prac W Tamadh ' pracy naukowej kaledry lu,b 'kola naukGwego. -§ -
- Sludencikonczqcy stndia II stopnia lub shillia . jednolite, ktorzy pobierajq stypend.ia n.aukowe. .maj-q piez;wszeris'lWo W ' 'p rzyjE:ciuna s:tudia aspiranckie. .... Styppndium mieszkaniowe stanowi zryczaltowanil zapa.mogE:, 'przeznaczonq na oplacenie czy.nszoU ,najmu ~ pomieszczenia przez tych studenlow, litorzy kwalrtikujqc si~ do zakwaterowania ich w domu stu_denckim nie otrzymali przydzialu z powodu braku rniejsc, a ktorym warunki materialne nie pozwalajq na pelnq oplaot'E: 'C'lY'BScU. §
- Studenci objE:ci przepisami 0 planowym ntrudnianiu absolwentow, ktorzy do kOJica studiow pobierali stypendia premiowe lub naukowe oraz uzyskali bardzo dobr" ocenE: przy egzaminie dyplornow,yrn , majq. .)Qua \l'PI'AwI'J:iel'lian!li wynikajqcyrni z § 6, 'prawo wyboru, 'w FllDlach .swo}ej speejalnasci, miejscQwQsci i zaklauu pra- .
- Zasflki ,pTZrznajesi~litu.dentom s:tkol wy.:is~ych ' cy sposrod zgloszonych przez obecnych na kom .• sji przy. oraz sluchaczorn ' studiow przygotowa,w czych, ktorzy dzialu pracy delegatowministerstw oraz uzyskania najznaleili si~ W szczeg6lnie ciE:ikich warunkach material. wyiszego wynagro..dz.en.ia. jak:,je ,stosowuie do obo-wiq~tl-' nych. ~qCych ·zas.a d mo:ie ,byc przyzlliule .absolwentom · szkol wyiszych w .danym zakladz4e 'l uacy. ,,
- St"y,pendiow . nie przyznaje si~ studeBtom pracuJileym ,zarobkowo. I
- Nie moina ,wyplacac za ten sam 'Ok.r.es ,stypendium i wyRagl'&dr.-enia za pr;akty~. 'Nit! dcDtyczy "to "slypendiow zwyczajnych i premiowych, za miesiqc wakaey~ny oraz stypendiow .mieszkaniowyth. •'§ A.
- Stypendia zwyezajne i mieszka'lliowe dla . studentow gr..k el ,." Wyzszychpnymlaje: 1) k,andyda4<Gm tprzY-}~4'm' na I ,r.ok .studiow - iUellJelniana komisja do spraw rekrutacji na wniosek wydzialowej kcnn~~i ,dla ,doooro ..Jc.aooyd.a,t-@w'lIla I rek studiow; , 2) ·stuoeI\torn I i wy:iszych lat shadiow - reMor ':!!lB wniosek dziekilna wlasciwego wydziahl, zlo:iony ' po uprzednirn wysluchaniu opinii wydzialowej lwmisji , stypepdialnej.
- Stypendia prerniowe oraz zasilki dla studentow szko! wy:iszych przyznaje rektor na wniosek dziekana v.;ydzialu . .
- Stypendia naukpwe przyznaje corocznie rektor na pooslawie ~chwaly senalu szkoly wy:iszej.
- Styp endia wymienione w § 2 p'kt 1, 4 i 5 przy%Daje sluchaczom studiow przygotowawczych rektor na wniosek kierownika studium przygotowawczego.
- Tryb powolywania oraz szcze.golowy sklad wydzialowej komisji stypendialnej ustalq :wlasciwi minislrowie (Przewodniczqcy Glownego Komit-etu Kultury Fizycznej). §
- Stypendia ' zwyczajne przy2inawane Sq corocznie i wyplacane Sq miesiE:cznic: 1) na studiach I stopnia i studiach jednolitych - przez W hJ.b 11 miesiE:cy, w zale:inosci od 'ekresu tr-wani-a zajE:c; 2) na studia ch II stopnia - ,p rzez 12 .miesi~. '
- Stypertdia pr.emiowe przYLnawane Sq 'lla ' 'Claes jednego semestrn. Stypendia j)j}auko-we o,uz "wl:ftzie ';pett:melbT ,-sty. pendia mieszkaniowe wyplacasi~ .p:nrez 1'2 <qniesw:cy w rolLu.
- ..:§
- Sty;pendium zwyczajne lub premiowe b~ 'dzie cofniE:te na stale lub na czas okreslony przez rektora 'na :wniosek dziek.anawlasciwego wydzi<llu, jeieli , styp.e miysta pr~est.alspe:lniac Jed'en z waru'1'lkow wymie'flionyth w § 3 lust. 1 lub 'Z, a takie jeieli podj.ql ,prac~ zarobkow,q .
- Dz-iekcm lQbow,j .qzany j'est
(1)bniiyc st ypendill m 2iwycza~;J1e do wysokosci okreslonej zarz'q dzeniamj wla- sctwyoh 'minis'trow, a stypendi nm prenowe - do wysokosci stypendiurn zwyczajnego, je:ieli stypendysta zaniedbuje siE: w nauee ,albo narusza przepisy 0 dyscypliide pracy studenlow.
- Wstrzyrnanie lub obni:ienie stypendium zwyczaj'nego bq'dz premiowego wskutek n nY-IIszenia przez stypendystE: obowiqzkow studenta nastE:puje takie w przypadkach i trybie unormowanych w przepisach 0 post p, powaniu dyscyplinarnyrn oraz 0 dyscyplinie pracy studcnlow.
- S~endium rnieszkaniowe ulega cofni~cill, je:ieli warunki wymi enione w § 3 studen~zestal spelniac ust.
- §
- Wprzypad.ku ujawnienia, ie student uzyskal stypendiurn na podstawie 'nieprawdziwych danych, aaleiy niezwlocznie cofnqC stypendiurn i wdro zyc' poste:powanie dyscyplinarne. §
- Wysekosc stypendiow zwyczajnych 'oraz styp endiow prerniow-ych okresla corocznie p.anstwowy plan stypendialny. '§
- Stypenditirn naukowe jest wyzsze od stypendiumpremi-owego 0 25°/. - 50°/•. §
- Slcze§0}o,wy It ry:b 'l'r.zy;znawania stype",di<6w oraz nazwy styp.end.Ww .auJoowych, -it takze kh WY.; okosc okreslil wlasciwi -ministrowi-e (przewoo,n iczqcy' Glownego Komitetu Kultury Fizycznej, ..Pre:les Cenlr.ainego Urz~du Kinematografii). • • Monitor Polski Nr A- t 07 1541 §
- Przy przyznawaniu stypendiów naukowych w roku szkolnym 1953/54 .bierze się za podstawę również wyniki studiów osiągnięte w roku szkolnym 1952/
- .Poz. 1430 §
- Wykonanie u c hwały porucza si ę Prezesow i Rady Ministrów i Ministrom: Szkolnictwa vVy ższego , Oświaty, Zdrowia oraz Kultury i Sztuki.. każdemu we właściwym zakresi e d ziałania , zgodnie z §
- § H . Zatwie rd za się pl a n stypendialny na okres co dnia 31 grudnia 1953 r. Uchwała §.
- wchodzi w ży c ie z dni em ovloszen :a. Prezes Rady Ministrów: B. Bierut . Z a ł ąc znik do uchw a ły nr 877 Rad y Ministrów z dnia 14 lis topa da .1953 r_ (poz. 1430) . . WYSOKOSC STYPENDIOW ZWYCZAJNYCH WEDŁUG KIERUNKOW. STUDIOW (w złotych) Grup~1 K crun .ck stud Ó ID I rok / filolog ia polska,angielska, k lasy czna, germańska, romań s ka , słowiaóskB , orie ntalistyka, h is toria sLituki, sztu,ki pi ękne , muzyko logia, prawo, architekt u ra, .leśn ictwo, biolog.ia, geografia, p sychologia, pedagogika, nauki spoleozne, agronomia"). ogFOdniot·w e, ,mle c:/lar-sl'we, w'eteI'yna~ia , ·rybactwO"). wy ż sz e szk o ły 'e konomic'zme, m e dyczne i arI tystyozne I 11 rok . I III rok 260 280 315 . b 175 1'1\5 205 'ft I· ., IV rok V rok 340 375 1 11 stopiell studiow - l-1---ro k rok Ił 450-500 450-500 5Z5 525 , 250 • a 300 340 375 'lIS 450 - i b 200 225 250 275 300 a 340 375 460 490 b 225 250 305 325 .a 390 no b2óO 2&5 i 600 1łI . siór- ' wydzj.aly 'górnicze WTaz :z. <dodatkiem na 'podsta- ! wie kuty górnicze j .. 'który wynosi 'dla 'I, '11 i ;UI .r,ok.u~tudiów 75zl, .dla IV .r.oku .studiów -90 zł niClWO 'li = .stypendia pełne , b 290 I ii20 47 () I' 310 ~ stypendi-aczę'Śdowe • • J .llITToaomia i r<ybactw.o oli l ;paidziennika ,1953 ol • .." ,II .grupie .st;ype ndialne.t *Ol !Rultelll'aty« i !fi!:y.k.\l 'od 'l ·pai:dz;iemi.kla1953 >t_ ... :IN !g rupie ,styp~"rułialnej. ,. ./ .... , ~. II· 1542 Monitor Polski Nr A-lor Poz, 1430 1431 WYSOKOSĆ STYPENDIOW PREMIOWYCH WEDŁUG KIERUNKOW STUDIOW (w złotych) Grupa I Kierunek studiów filologia polska, angielska, klasyczna , germańska, romańska, ., słowiańska, orientalistyka, historia sztuki, sztuki piękne. muzykologia, prawo. architektura, leśnictwo. biologia, geografia, psycbolo=g,ia, pedagogika, nauki społeczne, agronomia .), ogrodnictwo, mleczarstwo. weterynaria. rybactwo .), wyższe szkoły ekonomiczne, Pledyczne i artystyczne I III rok 1Il tok \ IV rok a 340 375 400 435 b 2"5 265 265 310 V rok III stopień studiów l rok I II rok 530-560 530-560 ---------------------------------------------I---~:-----I---~-I-----:----- n zootechnika. melioracj e rol~e . historia. filozofia. dziennikarstwo. filologia rosyjska. matematyka·'). fizyka··) chemia. budownictwo l'ldowe. wodne i przemysłowe. chemia sp ożywc z a. el ektrotechnika. geodezja. inżynieria sa nitarna , ~omunikac.ia. łąCZność . m e chanika technologiczna. mech a nika kon. strukcyjna. , ;"'łókienni ctwo . Szkoła Główna Służ by ,Z agranicznej. Szkoła GIówna Planowania i Statystyki. mineralny;' ce ramika., miernictwo,. astronomia. te chnologia dre wna, geologia uniwersytecka, wychowanie fizyczne, sanitarno-hjgieniczny, ekonomia polityczna, ekonomika rolnictwa a 400 435 475 510 b 285 310 335 360 605 605 ---I~~~~~~~----------------I-----I·-----I----~----:-----,;----geologia m techniczna. agromechanika. budowa lotnictwo. odlewnictwo, metalur9ia, mechanika technologiczno-konstrukcyj~a, specjalności chemiczne okrętów, a 435 500 520 550 b 310 350 365 385 660 680 ---1------------------------------------1------1------1------1------:------:-----górnictUJo wydz.iały górnicze wraz z dodatkiem na podstawie karty górniczej, który wynosi dla I. II i III roku studiów 75 zł. dla IV roku studiów - 90 zł a 490 530 550 b 345 370 385 700 700 stypendia premiowe pełne, b ~ stypendia premiowe częściowe, .) agronomia i rybactwo od l paidziernika 1953 r w II .grupie stypendialnej, ••) matematyka i fizyka od l pażdziernika 1953 r. w.IlI grupie stypelldialnej. Il - 1431 ZARZĄDZENIE Nr 158 PREZESA RADY MINISTRÓW z dnia 17 listopada 1953 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanówi~k oraz dodatków funkcyjnych i służbowych w dziale Ministerstwa Handlu Wewnętrznego dla pracowników Centralnego Zarządu Transportu. Na podstawie § 4 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie ustalenia stanowisk służbowych i zaszeregowania do grup uposażenia pracowników państwowych podlegających ustawie o państwowej służbie cywilnej (Dz. U. z 1!?49 r. Nr 14, poz . . 92 oraz, 1953 r. Nr 33, poz. 137 i Nr 37, poz, 156) oraz § 18 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dodatków funkcyjnych i służbowych ' dla pracowników państwowych (Dz. U. z 1949 r. Nr 14 poz. 94 i Nr
- poz. 406 oraz z 1953 r. Nr 37, poz. 157) zarządza się, co następu.je: §
- Zezwala się na utworzenie w dziale M inisterstwa Handlu Wewnętrznego dla pracownikó w Cen tralnego Zarządu Transportu . nowych stanowisk, w ym ie nionych w załączniku. do czasu uw z gl ę dnien i a iCh w og;)lnej tabeli stanowisk oraz przyznaje się przewidziane w tyin załączniku dla poszczególnych stanowisk dodi1tki funkcyjne bądź służbowe według stawek w niin określo nych. §
- Zarządzenie . wchodzi w życie z dniem ogłosze nia z mocą od dnia l października 1953 r. Prezes Rady Ministrów: w z. T •. Gede