Monitor Polski Nr A-21 ~~~~~-~~~--------------------- Poz. 273 247 273 ZARZl\DZENIE MINISTRA FINANSDW z dnia 27 stycznia 1953 r. w sprawie zmian w przepisach 0 rachuI.1kowosci budie towej. Na pods taw

zarzqdzeni a Ministra Finansow z dnia 4 grudnia 1951 r . w sprawie przepisow 0 rachunkowosci budzetowej (Monitor Polski Nr A-101, p8'z. 1477) wprowadza si~ nast~puj qce zmiany: 1) w § 5 skresla si~ ust. 6, 2) w § 17: a) w ust. 4 zdanie czwarte rozpoczynajqce si€: wyrazami "Listy platnicze" - otrzymuje brzmienie: "Sumy wypla cone z kasy podr~cznej na podstawie zbiorowych list platniczych zapisuje si~

ksi C;gi kasowej i raportu kasowego w sumach dzienny ch na p odstawie not ksiE;gowych, sporzqdzonych przez kasje ra."; b) skresla s i~ ust. 6, 3) w ,§ 21 Ust. 2 skresla si€: wyraz "rozrachunkowymi", 4) w § 25 ust. 3 w wierszu 7 wyrazy "moze miec" zas1<:puje siE: wyrazem "ma", 5) w § 27 Ust. 2

daje siE; nowe zdanie: "Akredytywa nie moze obejmowac kredylow (srodkow pieniGznych) na fundusz plac."; 6) w § 56

daje siE; nowy ust. 10 w brzmieniu: ,,10 . Jedno slki blldzetow terenowych otrzymujqce kredyty (srodki p iel1 i ~zne) z budzetu wyzszego szczebla pro w acl:zq dla tych srodkow osobnq ksi~gowosc."; 7) w § 64 na k0l1CU ust. 9 d.odaje siE; wyrazy : "oraz

kumenty obrotu materialowego majqce zastosowan ie w przed si(~bio r si wachpa nstw owych dzia!ajqcych na zasadach rozrachunku g.o spodarczego."; 8) .w § 65

daje 5i€: nowy ust. 8 w brzmieniu: ,, 8. W zakresie

kumentacji obrotow srodkami podsta 'Nowymi mogq bye stosowane

kumenty majqce zastosowanie w pr.zedsi ~ biorstwach panstwow ych dzialajqcych na zasad.ach rozrachunku gospoclarczego." , 9) w § 71 ust. 2 wyrazy ,,5, 15 i 25 clnia kazclego miesiqca zas tE:puje si~ wyrazami "dnia 15 i wed.lug stanu na koniec ostatniego dnia kazdego miesiqca

dnia 3 mies iqca nastE;pnego", 10) w § 78: a) ust. 3 otrzymuje brzmienie: ,,3. W te rrninie

dn ia 30 nasl<c;pneg o miesiqca po l'plywie kwartalu Centrala N.B.P. przesy la Ministerstwu Finansow osta te czne sprawozdflllia 0

chodach i wydatkach budzetu centralnego na koniec kwartalu ubi eg!euo , uVlZgI€:d.niajqce sprostowania clokonane w wyniku przeprowadzonych uzgodnieri ze sprawozdaniami na czelnych organow administracji PC1l1stwowej (urz(;)

w centralnych).", b) w ust. 5 wyraz "miesiqca" zastElPuje siEl wyrazem "kwartalu "; c)

daje si€: nowy ust . 8 w brzmieniu : ,,8. W tennini e

dnia 30 po uplywie kazdego kwartalu centrale bankow przesylajq Mi nisterstwu Finansow spra wo"zdania zawierajqce stan na koniecubieglego kwartalu - rachunkow srodkow specja lnych, sum depozytowych i sum na zlecenie. Sprawozdania te,

tyczqce jednostekobj€:tych budzetem centralnym, powinny byc spoIzqdzane wecllug dzialow administracj i pa11stwowej,

tyczqc e zas jeclnostek obj€:tych bu dietam i terenowyrni wedlug wojewodztw (rn, st. Warszawy i m. Lodzi),", 11) w § 79: a) w ust. 5 w zdal'liu pierwszym skresla si~ wyrazy "w zakresie

chodow co

ogolnej sumy

chod6w, w zakresie wydatkow" ;

1. b)ust. 7 otrzymuje brzmienie: ,,7. Sprawozdawczosc inwestor6w z wydatkow na inwestycje regl.ll ujq odr")bne przepisy." i · 12) w § 81 ust. 2 otrzymuje brzmi e nie: ,,2. leclno stki budzetowe skladajq ponadta kwartaln.e bilanse wedlug planow 'kont nr 1, 2 i 4." , 13) w § 82: 1) w ust. 1:
2. a)pkt 2 otrzymuje b'rzmienie: ,,2) 0 wyclalkach i wskaznikach budzetowych - wzor nr 28,", b)' pkt 3 otrzymuje brzmienie: ,,3) 0 gospod-arstwach pomocniczych - wzor ill' 29," ,
3. c)skresla si~ pkt 8 i 9, 2) w ust. 3 zclanie drugie otrzymuje brzmienie: "Dyspon e nci kredyt6w pierwszego i drugiego s topnia oraz organy finansowe mogq wprowadzic obowiqzek sporZqclzania bardziej szczegolowych spra wozdan.", 14) w § 83 ust. 1 przecinek po cyfrze ,,3" zaste,puje si€: spojnikiem "i" oraz skresla si(;) wyrazy "i 9"; 15) w § 84 Ust. 1 wyraz "miesi ~ czne" zast ~w uje sie, wy- razami "za pierwszy i drugi miesiqc kaidego kWdrtalu" , 16) w § 85:
4. a)w ust. 1 przecinek po cyfrze ,,3" zastE:puje si~ spojnikiem "i" oraz skresla sie, wyrazy "i 9",
5. b)w ust. 4 przecinek po wyr.azie "pomocniczych" za ste,puje siE) spojnikiem "i" , po wyrazie "fin a nsowych" · umieszcza si€: przecine k, skresJa si€: cla lsze wyrazy clo kOllca ustp,pu oraz wstawia si€: w yrazy "wlqczajqC dane

tyczqce gmin i miast nle stanowiqcych powiatu", c)

claje 51€: nowy ust. 5 w brzmieniu: ,,5. Wydzialy fina nsowe

Hiczajq ponaclto wlasciwym wydzia10m fachowyrri k opie sprawozclar'l zbiorczych wy- , mienionych w ust. 1 celem przeslania ich orgitnom wyzszego szczebla stosownie clo postemowien § 83."; 17) § 87 o trzymuje brzmienie: Q> ./ Monitor Polski Nr A-21 - 248 Poz. 273 ---------------------------------------------------------------~ "Spllwozdania dla Ministerslwa Kontroli Panstwowej. § 87. 1. W terminie

dnla 30 po uplywie kaidego kwartalu przesy!ajq Ministerstwu Kontroli Pal1Stwowej: 1) Central a N .B.P. - kopie kwartalnych sp rawozdml 0

chodach i wydalkach budietu centralnego (§ 78 ust. 3) i sprawozdan 0 slanie rachunkow (§ 78 • rist. 8), 2) centrale bankow specjalnych - kople kwartalnych sprawozda11 0 wydatkach budzetu centralnegona inwestycje scentralizowane (§ 78), 3) naczelne o1'gany administracji panstwowej (urzr;dy centralne) - kopie kwartalnych bilans6w i sprawozdan, skladanych Ministerstwu Finans6w; przepi.sy o potwierdzaniu zgodnosci sprawozdan pczez N.B.P. (§ 79 ust. 5) majq odpowiednie zastosDwanie. 2. Kredyty otwarte ksiE;guje siE: w ciE:zar konta 00, przy czym dysponenci kredytow pierwszego stopnia uznaj<t konto 80 .. Srodki otrzymane z budzetu", dysponenci II i III stopnia uznajq konto 81 "Srodki otrzymane od dy' sponen~a kredytow wyzszego stopnia". Kredyty zamkniE:te i przesuniE:te na rachunek innej jednostki ksiE:guje siE: odwrotnie. Kredyty przeniesione z jednej podzialki klasyfikacji budzetowej na innq podzialk~ ksiE:guje si~ w ci~zar i na

bro konta

2. Saldo konta, ktore moze bye tylko debetowe, przenosi siE: w zamkDiE:ciu rocznym na odpowiednie konto srodk ow otrzymanych (80 bqdz 81). II. p Konto 01 "Wydatki jednostki'·.
3. W terminie

dnia miesiqca drugiego po uply,wie kwarta!u Ministerstwo finansow przesyla Min-iste r' stwu Kontroli Panstwowej kopie kwartalnych zbiorczych

1. Nii. koncie 01 ksi ~ guje siE: wydatki budzetowe bilansow i sprawozdall, 0 ktorych mowa w § 85 ust. 1, i zwroty wydatkow. 2 i 4."; 18) w zalqczniku nr 1 - Plan kont dIa jednos tek bu eli:e~
2. Na

bro konta 01 ksi~guje siE: sumy zadysponotowych - wprowadza siE: nast€;pujqce zmiany: wane

wyplaty z rachunku bankowego obciqzajqc oda) konta 00

06 otrzymujq nowe nazwy: powiednie konto kosztow, nakladow, rozrachunkowe, ma.. 00 - Otwarte kredyty na wydatki jednostki terialowe lub konto kasy. Zwroty wydatk,6w

konan ych , 01 - Wydatki jednostki z kredytow nie wygaslych k siE:guje si~ odwrotnie. 02 - Otw ar te kredyty dIa pczekazania podleglym 3. SaIdo konta, ktore moze bye tylko kredytow e, d ysponentom kredytow 03 - Ol,var te kredyty na in westycje scentralizo- przenosi siE: w z a mkni ~ci u rocznym na konto srodko w olrz yma nych (80 bqdz 81). wane 04 - \N'ydalki na inweslycje scentralizowane 05 - Rachunek bi.eiqcy dia wydatkuw jednostki III. 06 - Rachunek biezqcy srodkow dla przekazania podleglym dysponentom kredyt6w";

1. b)skresla si€; konta 12 - Koszty innych budzelow;
2. c)w nazwie konta 21 wy raz "limitowe" zastE:puje siE: ' Konto 02 "Olwarte Inedyty d~a przelm zania podleglym dysponenlom kredyt6w". . wyrazem "scen tralizowa ne ";
3. d)w nazwie konta 22 wyraz "pazalimitowe" zastE:puje siE: wyrazami "nie scentralizowane"; 1. Na koncie 02 ksi Gguje siE: otwarte kredyty przee) w nazwie konta 32 wycaz "Pracovlllicy" zast~puje zn aczo ne

przekazania podJeglym dysponentom kredysiE: wyra zem "Rozni"; t ow. Konlo 02 prowadz q tyIko dysponenci kredytow I f) wprowa cl.za si~ nawe kon ta: i II stopnia. Ksi c govvose analitycznq prowadzi siE: wedlug 58 - Srodki podstavvowe

p rzek azani a p aragruf6w 'budzetowych . 59 - Srodki podstawowe przek:'lZanp. 83 - Kredyl y budzl'towe przckazn ne prze 'l si~­ 2. Wskazowki zawarte w pkt lust. 2 i 3 majq odbiorstwom i inst ytucjom na inwestyc;e powiednie zastosowanie Kredy ty przekazane podleglym scentralizowane; dysponentom kredytow k si~g uje si~ w ci e,zar konta 82 g) skresla siE: kontd 87 - Srorlk i innych budz tow, . ,,Srodl;: i przekazane p od l ~ glym dy sponenlorn kredyto·w". wprowadza si~ nowe konto S8 - Sro:iki p ie ni ~ z­ De budzetu terenowego - otrzymane, a konto 89 otrzymuje nowq nozw€;: fl9 - Srodki p ieni E:ZIle IV. budzetu tereno wego - przekazane ; 19) w zalqczniku or 1 - Kom ent arz

p1anu kont d1a j ednostek budzetow ych - wprovli:dza siE: na s t ~p ujq- / ce zmiany:

1. a)pkt I - Konlo 03 .. Oiwartc kredyty na inwestycje scenlralizowane" . VII otrzymujq nowe brzmi~nie: 1. Na koncie 03 ksi ~ guje si~ kredyty otwarte w banku specjalnym na finansowanie inweslycji zarowno na wydatki wlasne jak i podlegajqce przekazaniu. .. I. Konlo 00 "Otwarte kiedyly na wydatki jeunostki". t. Na koncie 00 ksi£;guje siE: lotwarte na rachunku jednostki. kredyty budietowe 2. Wskazowki zawarte w pkt lust. 2 i 3 majq odpowiednie· zastosowanie. Kredyty przekaza ne podleglym jednostkom buclzetowym ksiE:guje siE: w ciE:iar konta 82 "Srodki przekazane podlegJym dysponentom kredytlhv", kredyty zas przekazane przedsiE:biorstwom i instytucjom Monitor Polski Nr A-21 -----... - Poz. 273 249 nie będącym jednostkami budżetowymi księguje się w ciężar konta 83 "Kredyty budżetowe przekazane przedsiębiorstwom i instytucjom na inwestycje scentralizowane", W ciężar konta 03 księguje się poza kredytami inne środki zakumulowane w banku specjalnym, a przeznaczone na inwestycje scentralizowane jednostki 3. także budżetowej. V. Konto 04 "Wydatki na inwestycje scentralizowam"', 1. Na koncie 04 księguje się wydatki na inwestycje scentralizowane i zwroty wydatków. mitami planu inwestycyjnego" zastępuje się wy.. razami "nie scentralizowane";
2. f)w pkt XX ust. 3 wyrazy «38 "Sumy podlegające odprowadzeniu"» zastępuje się wyrazami «01 "Wydatki jednostki"»;
3. g)w pkt XXI w nazwie konta 32 wyraz "Pracownicy" zastępuje się wyrazem "Różni"; w ust. l '

daje się nowe zdanie: "Na koncie 32 ksi ęg uje się również rozliczenia z tytułu udzielonych zaliczek innym o ~o bom nie będącym pracownikami jednostki budżetowej oraz należności z tytułu zwrotu kosztów i nakładów"; w ust, 3 skreśla się wyrazy «lub konto 87 "Środki innych budżetów" » ; w ust. 4 skreśla się wyrazy «lub Wn konto 87 "Środki innych budżetów"»; 2. Wskazówki zawarte w pkt II ust. 2 i 3 mają od.powiednie zastosowanie.

1. h)w pkt XXIII w ust. 1 skr eś la się wyrazy "z tytułu udzielonych różnym jednostkom zaliczek na wykonanie zadań budżetowych jak również rOl:liczeń"; w ust. 2 skreśla się wyrazy "wypła co ne zaliczki i"; VI.
2. i)w pkt XXIV ust. 1 skreśla się wyrazy "lub potrącone"; Konto 05 "Rachunek bieżący dla wydatków jedno~tki".
3. j)w pkt XXVI w ust. 2 skTeśla się wyrazy «bąd ź na

bro konta 87 "Środki innych budżetów" » ; k) wprowadza się nowy pkt XXX a w brzmieniu: J. Konto 05 prowadzą tylko jednostki budżetów terenowych. 2. W ciężar konta księguje się sumy wpłacone na rachunek bieżący, na

bro konta zaś sumy wypłacone z rachunku bieżącego. Zapisy przeciwstawne przeprowadza się tylko na koncie 88 "Środki . pieni~żne budżetu terenowego - otrzymane". Księgowal\ia przeprowadza się w sumach . dziennych na podstawie wyciągów z rachunku bankowego. VII. "XXXa. Konto 58 "Srodki podstawowe

przekazania". 1. W C1ęzar kpnta 58 księguje się środki podst3wowe podlegające przekazaniu innym j ednostkom; na

bro tego konta księguje się środki podstawowe przekazane (Wn konto 59) . 2, Konto 06 "Rachunek bieżący środków dla przekazania podległym dysponentom kredytów", Saldo konta wchodzi

bilansu."; l) wprowadza się nowy pkt XXXb w brzmieniu: "XXXb. Konto 06 prowadzą tylko główni dysponenci kredytów budżetów terenowych. f. 2. W ciężar konta księguje się środki pieniężne otrzymane na rachunek bieżący uznając konto 88, na

bro konta księguje się środki przekazane podl e głym dysponentom kiedytów, obciążając konto 89 .. Środki pieniężne budżetu terenowego - przekazane". Środki pieniężne zwrócone księguje się odwrotnie."; b) w pkt X ust. 1 otrzymuje brzmienie: .. 1. Na koncie 09 księguje się obroty kasy. Podstawą księgowania są raporty kasowe wraz z

łączonymi

kumentami przychodowymi i rozchodowymi.";

1. c)pkt XII skreśla się;
2. d)w pkt XV w nazwie konta 21 wyraz "limitowe" zastępuje się wyrazem "scentralizowane";
3. e)w pkt XVI w nazwie konta 22 wyraz ,,,pozalimitowe" zastępuje się wyrazami "nie scentralizowane", w tekście zaś komentarza wyrazy "poza li- Konto 59 "Scodki podstawowe przekazane". 1. W ciężar konta 59 księguje się śro d ki po ds tawuwe przekazane innym jednostkom. Konto to uzn aje się w chwili otrzymania potwierdzenia odbioru przek azanych środków podstawowych (Wn konto 91), 2, Saldo konta wchodzi

bilansu,"; ł) pkt XXXVI otrzymuje brzmienie: "XXXVI. Konto 83 "Kredyty budżetowe przekazane przedsit~hior­ stwom i 'instytucjom na inwestycj,e scentralizowane",

1. Na koncie 83 księguje się kredyty budżetowe przeznaczone na finansowanie inwestycji scentralizo wanych, przekazane przedsiębiorstwom i instytucjom nie będącym jednostkami budżetowymi. Monitor Polski Nr A-2t -
2. W ciężar konta 83 księguje się kredyty przekazane, na

bro zaś kredyty zamknięte. I 3. W zamknięciu rocznym saldo konta przenosi się ( na konto środków otrzymanych (80 bądż 81).";

1. m)pkt XXXVII otrzymuje nowe brzmienie: 250 Poz. 273
2. f)w pkt XV w ust. ·2 w zdaniu ostatnim skreśla się wyrazy "roboczego i "; .
3. g)w pkt XV w ust. 3

daje się nowe zdanie: "W razie wykonania kapitalne'go remontu przeprowacha się księ gowanie odwrotne

wysokości

konanego umorzenia."; h) w pkt XV w ust. 4 skreśla się kropkę oraz

daje "XXXVII. Konto 88 "Srodki pieniężne budżetu terenowego - otrzymane", się wyrazy "z wyją tkiem salda konta 93 "Fundusz amortyzacyjny", które podlega przeksię­ gowaniu na konto 76 "

chody gospodarstw pomocniczych." ; 21) w załączniku nr 3 - Plan kont dla organów finansowych - wprowadza się nowe konta: ' l. Konto 88 prowadzą tylko jednostki budżetów terenowych. 47 - Rozliczenia międzyokresowe. l' 48 - Sumy niewłaściwie podstawowy. wpłacone na rachunek 49 - Sumy niewłaściwie podstawowego. wypłacone z rachunku

1. Księgowania na tym koncie wynikają ze wskazówek, zawartych w pkt VI i VII."; l n) wprowadza się nowy pkt XXXVII a w brzmieniu: I 22) w załączniku nr 4 - .Plan kont dla prezydiów rad narodowych gmin i miast nie stanowiących powiatów - Komentarz - wprowadza się następujące zmiany: "XXXVIIa. Konto 89 "Srodki pieniężne budżetu terenowego - przekazane", 't . Konto 89 prowadzą tylko główni dysponenci kredytów budżetów terenowych.
2. Księgowania na tym koncie wynikają ze wskazówek zawartych w pkt VII. 3.

konta 82 i 89 prowadzi się na kartach kontowych wzór nr 1 i według dysponentów kredytów III stopnia konta analityczne. na których kontroluje się stan przekazanych kredytów (konto 82) i przekazanych środ­ ków pieniężnych (konto 89). 4. W zamkni ę ciu rocznym saldo konta 89 podlega przeniesieniu na konto 88." ; l 20) w załączniku nr 2 - Plan kont dla gospodarstw pomocniczych - Komentarz - wprowadza się nas tę­ \i. pujące zmiany:

1. a)w pkt I liczby /IX i XII" zastępuje "VIII i X"; się liczbami
2. b)w pkt III w ust. 3 skreśla się wyrazy «93 "Fundusz amortyzacyjny" . Jeżeli nakłady kapitalne przekraczają wysokość funduszu amortyzacyjnego, wówczas różnicą obciąża się konto »; cl w pkt VII ust. 2 skreśla się zdanie ostatnie;
3. d)w pkt X ",prowadza się następujące zmiany: w ust. 1 wyrazy: "według kosztów planowanych sprzedażną" zastępuje się wyrazami "według cen planowych"; w ust. 2 skreśla się wyrazy "w ciągu roku straty (np. padły inwentarz)," oraz wyraz "zaś"; w ust. 3 skreśla się zdanie pierwsze or'az w zdaniu drugim wyrazy "W razie księgo wa nia wykonanej produkcji w e dług wartości sprzedaż­ nej " ; wyraz "saldo" zaczyna się od duż e j litery ;
4. e)w pkt XIII w ust. 2

daje się nowe zdanie: /IW cię ża r konta 76 księguje się nadzwyczajne straty w środkach obrotowych (np. padły inwentarz).";

1. a)w pkt I w ust. 2 w zdaniu drugim symbol ,,02" zast ę puje się st ęp uje się symbolem ,,03", a symbol ,,01" zasymbolem ,,02"; bl w pkt IV w ust. 2 liczbę "XXIV" liczbą "XXII"; zastępuje się
2. c)w pkt VII w ust. 2 liczbę ,,12" zastępuje się liczbą ,,13";
3. d)w pkt VijI po wyrazach "Nakłady kapitalne fin ansowane z budż etu"

daje się wyrazy "z wyją tkiem n akładów na roboty nie zakończone"; 23) w :wykazie wzorów:

1. a)nazwa wzoru nr 28 otrzymuje brzmienie: ,,28. ,Sprawozdanie o wydatkach i wskaźnikath bud'że­ towych";
2. b)nazwa wzoru nr 29 otrzymuje brzmienie: ,,::9. Sprawozdanie o gospodarstwa ch pomocniczych";
3. c)skre ś!a się nazwy wzorów nr 34 i nr 35; 24) we wzorach zmiany: druków wprowadza się następujące
4. a)we wzorze nr 8 "Lista płatnicza" skreśla się tytul kolumny 19 "razem potrącenia"; bl wzór nr 12 dziennika obrotów dla księgowości uproszczonej otrzymuje nowe brzmienie podane w załączniku nr 1

niniej szego zarządzenia; cl w treści wskazówek

wzoru nr 21 "Księga kontroli druków ścisłego zarachowania" wprowadza się następujące zmiany: w ust. 3 skreśla się wyrazy w nawiasie ,,(z wyjątkiem kon ta kwitariuszy wzór nr 5)", w ust. 5 zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie: "K ażdy wydany kwitariusz (wzór nr l) zapisuje się w osobnej przedziałce"; d) we wzorze nr 27 "Sprawozdanie o

chodach budżetowych" ulegają zmianie tytuły kolumn nr 5 i 9. Tytuł kolumny 5 otrzymuje brzmienie: "Saldo pocz ą tkowe (zaległo ści czarno, nadpłaty czerwono)"; tytuł kolumny 9 otrzymuje brzmienie: Monitor Polski Nr A- 2ł 251 Poz. 273 ________~__----~---------------c~ --------------------------------------------------------------"Saldo końcowe czerwono) " ; (zaległości' nadpłaty czarno, ej skr eś la się wzór nr 28 "Sprawozdanie o wydatkach budżetow y ch" i wzór nr 35 "Sprawozdanie o wskażnikach budż~towych" praz wprowadza si ę nowy wzór nr 28 "Sprawozdanie o wydatkilch i wskażnikach budżetowych" !1 w brzmieniu podanym . w załączniku nr 2

niniejszego _zarządze­ nia; fl skreśla się wzór nr 29 "Sprawozdanie o wydatkach na inwestycje limitowe" i wprowadza się nowy wzór nr 29 "Sprawozdanie o gospodar- stwach pomocniczych" w brzmieniu podanym w załą~zniku nr 3

niniejszego zarządzenia; gl we wzorze nr 31 "Sprawozdanie o środkach specjalnych" skreśla się wyrazy "Umorzono nieścią­ galne n a leżności" i wyrazy "Inne straty nadzwyczajne"; hl skreśla się wzór nr 34 "Sprawozdanie o obrotach i saldach", §

1. Zarządz en i e wchodzi w życie z dniem og ło sze­ nia z mocą od dnia 1 stycznia 1953 r. Minister Finansow: w z. J. Koje Z ałąc zniki d o zarządzenia M inistra Finansów z dnia 27 stycznia 1953 r, (poz.
2. Z a'ą cznik Nazwa jednostki nr
3. DZIENNIK OBROTOW ,

tyczący rachunku bankowego, za rok . w s k a z ó w ki: W dzienniku zapisuje się wszelkie obroty, związane z wykonaniem preliminarza . dla ktńrego otwarto rachunek bankowy. Ope ra cje zapisuje się w sposób w skazany w tabe li ksi p, gowań (po wołane w ta beli li czby oznaczają symbole liczbowe ko nt), Ksi ęgowania przeprowadza się j ednolicie w jednostkach bud że tu centralnego i blldżetów terenowyc h, z wyjątki em księ­ g owań wymien ion ych w tabe li pod nr 15, 16 i 59, które w ystępują tylko w j ednostkach bud że tów terenowych. TABELA K SIĘGOWAN T R E Ś Ć inwcs t!l r.ii w lJdatk{,lu j"oInustki .;(' e lltr a II ZO ~ \'ł"J] -,,~I\~ \ lVi a \I 'an)jch BILANS OTWARCIA l 2 3 4 5 6 7 8 9 Środki pieni ężne lU hanku Śro dki pieni f;'ż nc w kas ie podr ęcznej Nie ukoń c zo n e inu 'est!]cje . Nie u koll czone remontfj kapitalne Nale żno ści (zaliczl,i, braki itp . ) . Z ob owią za ni a Należno śc i z t!]tułu

chodów środk ów M a te l błlJ . . . . . . 0 • • • Środki podstawowe • • • . · .·. . . .· .· · . · .... specjalnych . . . . ..· · . . · 22 81 21 23 32 81 81 81 33 32 · 41 ~ . ś r odków spec;al nlJch Wit -o-J-:- 81 09 24 (l I 81 33 32 79 BI 91 4l BI 00 /lI 81 00 03 131 81 00 81 81 03 03 00 00 \)3 05 BB - - 25 34 - 51 41 -S I OBROTY 10 II 12 I 13 14 15 Otwarci e (otrz!)manie) kred!Jtów Zamkn ięcie hed~II()1U p rzeniesi ' ni e k ed.lll óW na ra r hllw k innej jed nostk i Przeniesien ie kred tilów z jeclnej poJ f,i al ki na iuną l viremf'nt) \'Vpla t1) ś r odk /. UJ wlasn/)ch n a ra IlI!Il c k w banku specja lllum . . . . . . . Przelew!] ś ro dków pienię:i;n!Jch na ra chune i; ui eląc!j w!]Jall;ów (budż e l lereno l:!j) 03 03 81 I Ma I 79 79 79 79 33 79 79 91 Monitor Polski Nr A-21 252 Poz. 273 -------------------------------------~--------.~~ Dziennik

tycz ący ra chunku bankowego T R E wydatków jednostki S C ... Z 46 47 Zwroty środków pieniężnych na rachunek podstawolUY lub rachun ek głólUnego dysponenta Obciążeni;:; dłużnika środków specjalnych za uslugi ze strony iednostki budż e to­ wej (przypis) . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . Pokrycie należno ś ci przez dłużnika środkólU specjalnych, którego zadłużenie zostało przypisane . . . . . . . . . . .. .•.•••..

chody ś ro dkólU specjalnych (wplaty bez przypisu) . . . . . . . . . . • Zwroty sum nadmiernie lub nienależnie lUpłaconych na

chody środkólU specjalnych . . . . . . . . . . . . . . . . • .

1. a)z wpłat na należności nie prz"pisane . . .
2. b)z wplat na poczet należności przypisan!Jch W p płaty powodujące powstanie kosztólU • . . • , Nakłady na inwestycje Nakłady na remonty kapitillue. . , . . . • . . . . . . • ZlUroty lUyrlatkólU, które spolUodowały powstanie kosztów. Zmniejszenie nakładów (np. zwrot po korekcie faktury) Prz!lPis nalcżno ś ci

zwrotu z w!)rlatków Lieżącego okresu:

1. a)prz!) rozliczeniach z odioiorcami
2. b)przy rozliczeniach z

stnwcarni • " PrzHpis należności

zwrotu z wyd"tkólU lat uhie gł!Jch Zaliczka dla kasy podręctnej lub sumy podjęte ua wyplaty • • • • • Wypłaty z kasy podrę cznej:

1. a)zaliczki
2. b)pokrycie rachunku za materi a łH
3. c)inne w!Jpłaty powodujące koszty • Wpłaty prz!Jjęte przez l, asę podręczną . .. • Wpłaty (pkt 30) odprowadzone na ra 'hunki bankowe. Wypłata zaliczki z radwnku bankowego Rozliczenie zaliczki. . . . . . . . • Zwrot zaliczki na rachunek bankow!l ' Nabycie u sł ugi nie towarowej bez jednoczesnej zaplaty Pokrycie zobuwiązania Zakup mat e riałów z jedno czesną zapłatą NabIJcie materiałów bez jednoczesnej zapłaty. Materiały zak upion e z ndzielonej zaliczki. Materiał/J otrzymane nieodpłatnie Zu życie materiałów (wydanie z magaz!)
4. nu)Zawinione braki w materiałach Braki nalUralne w mat e riałach Materiał!! prz('kazane nieodplatnie Nndwpżki w maleria/ach Maleriał!l sprzedane . .... Nabycie środków podstawowych przy jednoclesnej zapłacie 48 Nabycie ś rodków podstalUowych bez jednoczes nej zap la ly 49 Środki podSlawowe otrzymane nie od pła l nie 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 . 51 Środld pooSlaWOU!e (I : zckazane nieo(lplatnie Środki podSlatl'OlUe zal;upione z udzielonej znliczki

ro/.l iclellia 52 53 Wypisanie środków podstawotu/tch z in wentarza Zawinione braki w ś rodhach podstawowych 54 WVkonane na rze cz jednostki budże tow ej świadczenia w nat urze (inwestyc.) 55 Wf/konane śll.1iaoczen ia w naturze nil cele nieinwcsllJcyjne W lJkonu ne świadcz!>nia w naturze na remon ly kapitulne Inwf'stycje ul; ończone . . . . . . . . . . '.' . . . . . . . Przckazan ie

uŻ!Jllwwallia illlLe;tycji CZę Śc1 0lUO zakończonej (lUarlo ść szacunkowa) Dzie une w!)ciąp,i bankowe zradllldu Ueiącego dla wydatków jeJnostki (uudżel terenowI,):

1. a)wljtlatki - (ol-\ólna suma wyci ąg
2. u)
3. o)zwrotu wydatków - (o gółna suma u 'Uciągu) 50 56 57 58 59 Wn I Ma 88 05 22 23 Ol Ol Ol Ol Ol II 22, 23 32 33 II inwestgcji scentralizowanych Wn I Ma środków specjalnych Wn I Ma 34 79 07 07 34 79 79 34 13 24 25 07 07 07 07 07 07 07 32 33 34 09 13 13 21 04 04 21 II II 33 21 09 Ol 09 04 32 41 09 09 09 38 09 04 33 33 33 04 04 33 32 81 41 09 32 09 41, 09 21 38 09 09 38 Ol 33 32 21 32 04 33 21 Ol 33 0141 33 41 32 41 81 41 21 41 41 32 41 21 4i 81 81 41 Ol I,:a 4i 04 lil 21 51 1,22 51 51 9i <.I I 3,; i 51 21 41 04 91 33
4. l)l <.II i 51 91 [,j 11,22 32 i 51 <.I I l3 i 51 32 91 91 32 i 91 tlI 51 91 32 i 91 07 i 24 51 79 51 II 09 38 32 II Ol II 33 41 41 41 41 II 32 II 81 41 41 41 41 81 !;I Ol) 38 32 l3 07 13 33 41 41 41 41 l3 32 13 79 41 07 13 i 51 07 09 09 09 38 09 07 32 32 33 07 07 33 32 79 41 41 41 41 79 ,41 07 91 13 33 i 51 51 91 91 91 51 51 91 51 51 91 51 91 81 04 03 SI 81 21 79 79 79 l3 24 15 II 8\ l3 23 1:; 1 25 51 91 88 79 07 79 79 79 91 03 i 21 04 81 32 41 13 l3 25 O, 05 ZAMl\N1ĘCiE HO(Z:"l"E 60 61 62 63 64 65 66 Saldo konta 00 " Ol " 03 81 ' Ol •• •• 00 tli ••• .. ,,04 Silłda \;onl \;osllów •• • illwcsl!Jcji . . . . . • Wartość ullOńclOll!Jch remOlllÓW karilaln/Jch . . .. Salda I:ont nakludów po

konaniu przel:sięgowań wartości UkOt1cZOn!ICh inweslllqi (pkl ó5) i wartości uk ończonych remuntów kapitaluHch Il'kl 6(») okreśłające wartość robót w toku oraz salda pozostal!jch kon t wchodzą

bilansu. WarIOŚĆ uk oń,'zollvch 81 II 81 81 22 23 , 1I.onto 00 Otwarte kred!:Jt!:J na WIJdatki iednos tki*) Suma zapisu TRESC ł\ofiloU5 Ronto Ol Rachunek bieżąc!:J W!:Jdalki jednostki') dla wydatków je rl nostki*) Ronto 03 Otwarte kre""t!:J na inuwstycje Ronto 04 Wydatki na inw es t!:Jcje Konto 07 Rachune K bieżąc)} scentrHl i zolJJ ~n ,, *\ scenf' p 1: .,71"\I1 ' :łnp*) "necialmlCh*) Konto 09 R 8 S a Konta 24 ł 25 Ronto 13 l\OS'l.t!J ślOd ków epecja npch*) środków rnwI"stycje i kapitafne remontJ) finansowa ne ze środków ~ I Ronta 21. 22 i 23 Inwestpcie i kapilalne remonty finallsowane z budżt>lu·J Ronto 11 Roszt!:J budżetowe') o =. ...O" g: I (I) c. specja lnych ") ...Z > ~ :ll <= ''- .ii) 'O . ..>: os Z; O I I • • •• • • • • •• • • • • • • • Win ien • • • ••••• •• • • • •• •••• • •••• •• • •• • •• • •• ••••••• • Z przeniesienia 2 .oo. ....... ............ ................... o.......... 24 zwrot!} w!:Jpłat!:J prZJlchod!:J rozchod !:J przUchody rozc'h odU Ma ' \\,'ini(,n Ma \Vinipn Ma ,-większe- nia zm niejszellia W inien MA zwiększe· - zmniej· szenia nia "tO l •••••••• • ltViększe- zrnni ejnia szenia ~ 0 _ • • • • __ _ • _ . _ _ ___ • • •• __ • _ I II II II II II II • •••••• • •••••••••••• • _. I • • _. _ _ • • • • • • • • ', ~ T in ; ".n M" . . __ . • •• • •••• •• • • __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • • ••••••• ••••••• • . _. __ _ ___ " ___ ~_ • • • • • • • • •• • •• • • • • • • • . _ _ _ _ _ _ _____ ••• _ _ • •• •••• • •• • • _ __ . . • • • •• __ _ • • •• • • •• • _. _______ • • •• • • • _ . _ ___ . _______ ••• ____ . ___ 0 ___ - · _. _________ . I •• • • .. _ . . I II II • __ • __ _ • • _ • __ ___ . . _ . _. • • • • ____ • • ___ • . . . ____ . • __ . . • • • • • .• _ _ • • _ _ _ _ _ _ __ • I •• __ • • • • • • • • • ••• _ _. _. Winh"n I II __ . 0 0 _ 0 _ . __ • •• • ••• • • __ 0 _ _ _ _ • • • ___ __ ______ . ____ _ _ _________ _ . _.. Ma I I _ • __ _ ' 0 0 _ ' " • •• _ ________________ .. •.•........••...•.•..•.•••.................................................................... : .............................................................................................................................................................................................................. 25 ·· I ·· ·~~~~'"i~,i~:i:··!~=I~I=~ =~I=~=I~=~= ~=I~ =I~=I~=~=!~ *) Na.t.w!:J Kon I mepotrZtbuijch skrcśllć. cią~ dals'lJl - I Ronto 32 Różni za sumy

ro~liczenia i braki l 2 Honto 33 VV lerzlJciele Ronto 34 D i u żnic)} Ronto 38 SUlnlj podl ega jące odprowadzeniu l\onto 41 Materiał!:J zalictki zaliczki ,ozliczo · w!Jplacone i zwró· ne cone zapIacono zoboUJią- zanie I prz!:Jpis H wpłalll i zwr6ty i odpis!) sum)! ,umJJ

l odprowa· adprotI'a · prz!:Jchód rozchód dzenia dzone \ Vinien V\ ini f'n Ma I Winien V,! jrden M" Ma Ma \Vinif'n Mil l\onto 51 Srodki podstawowe przychód rozchód VI· inien M" ~ w hOll10 81 Srodki otrzu,m"ne od dll'ponenta krerl,qÓ\IJ wpż S!Of)n ia Ronto 7ą

chod!:J środków sllecjaln!Jch*) Izrnni~i- i Ronto 88 Sr'ldki pienIężne buaie lów tetenowy ch (olrz)jll,ane) pia zmnie'szenia lwiększe nid zmniej szenia zwiększe- szenle WiT)'('n Ma Wini('TI Ma \ Vinl ... n Ma zwiększe :::::::::::.1 .. :.

1. .·.·.·.·. .·.·.·.·.1 . . . .1·. . .·.'. . .·. . .1..·1::::::::::1.:·: 1.':::::. :. ::1 :. ::.1 .::::::::::1 ....1·.·.: ·.·.:·.·. .-1 ....:.1.·.·. . . . . . . . 1:.::1 ::::::::::.I.:::J.·. .·.·. .·. .:·. . I:. . :1.:::.::::. . . 1·::::
2. . . . . . . . . . :.1.:::1 .::::::.::.I.:J::::. . . . . . I•..• 1.-...................-:1 .... 1·:::::::::: 1.::.I. . :::·. :::·.j . ni. ::J::~. ~ ~. .J..".J : 1=1==I==I====!=!=!===!===I====I=====~!===I=I====ą D ziennik obrotów !ksip!t'J !!ic''''Tn<l) <il" k ~ ief1()wości upro szczonej Wzór nr 12 (

§ 5~ przep.

o rach. budż.) . I I Konto 91 Fundusz w środ-I kach podstawo- i wych I ~ N I~ ."t Z a łączni k (\') t0N Budżet ,. ........... .. .. . ................. N o ~ Jednostka budżetowa ............................. nr 2 Część .............................. Sprawozdanie o wydatkach i wskaźnikach budżetowych Za tw ierdzono preliminarza na rok w e dłu g Poz. § !{oszty (f a ktgczne rozch ody) z banku od i na k ł a dy p ocz ątk u roku k<ł pita ln e od po u wz g l ę d ­ n ieniu zw ro tó w) p oczą t k u roku W yda tki Ot wa r te kredy ty od p o c zą t k u roku (po uwz g l ę· dnieniu zm niej· szenia) ( p odj ę t e za,.................................................................... 195 ...... r. Dział ... .............. .... . § I Pozycja 2 Rozdz. ... ... ................ Nazwa rozdz., .. ..... .... .... .... .. ... .. ......... ...... ... ........ ......... Zatwie rdzono wedłu g pre liminarza wyda tków na rok Otwa rte kred)!ty od początku roku ( po u w z g l ę ­ dnieniu zmniejsze nia) 3 4 2 W ydatki (podj ę to z banku od po c z ą t k u rok u po uwz gl ę d­ nieniu zwrotów) 5 I\os zty (fa ktyc zn e rozchody) i n a kłady l;apitalne o d po czą tku roku r .j 3 4 5 6 I I................ . ! ... ···1 .... . . . . . 1·· · · -1.. · ..... ·••••••••·•••· · · .. ·.. · .. 1··· · •.• .I .. . · . · ł . .. • ..••• ••• • ••• ••••• • .. , . .. . .. " ' 1·.. 6 ... ...... ... ·· .., ················ ·· \" ..................... 1....... .......................... , ... . . • • • • • • • • .. • • • • • • • ......... . . . . . . . . . . . )0 • • • • • • • • • • • • • 1······················· .. ··········1····················· ··I..... - -- • • • • 1. I w tym normo wan e I - .................................................................. ................................. ...,..................... ,...... !... .. . . l() .. . .. .. ... I .............. '" ••• . l . . . .................. ~ ... . ............... . , . .. . ............... .. ..... . . ... ........... . . .1.. ........................... · 1 . . .. . . .. • • • •••••• .. •••• • · • . ............ .. ................ .. . ·1 .. . .................... _ .......... .. . 1 . . • •••••••• •• • • •••••• • . ~I ~ , ..... <fl ·· ·· ...... ·· .......... ··,.. ·· .. ··· 1··· • •• • • 1 • • • • • .... •...... •.... •.. •............ •.. 1.. , • • • • 1 • • •• • .................................. /... . .......... .. 1 . ....... . . . . .. ......... .. ............. . . . . . . 1.. ....................... ................... . .1· . .... . ...... . " ......... ·· · 1• • • • · · 1 . ......................... . ....•••••••••.. . .. , ......................................1.. .....•••••• · ...... ... ····.······ · ·1· . .• _ •• _

przeniesi enia o ::;! ~' 10 I % 12 : 11 12 11 I ...1.... .. ..... 1.......................1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 .. . .... ........... .. ,....................I. .:................... !.... I ··· .. ·1·· .... ·· .. ··1· .. · .... · .. •...... · 1·· .... ·.. •.... ·........ 1.. ·.... ·· .... ·.. . ................................ ... .. .................... .1.................. .... . , .......... . ~ '2 I pl anO Ul ll n a' w!Jkon a na n a rok od poc zą t ku rok u . .. ............ . · 1 ... . .............. . ............. . ···1 ......................... _ •••••• • . 1 . •• •• • •••••• • • .. • ••• •• ·1 • •• · · 1 • . • • •••••• • •• • •••••• • •. 1· • • • • . ··· .. •••••••••••· · • .. . ............... • ................... .. · 1 . ........................................ ·1·· ..... .,. ......... . ... · ·

1. . .. .. · 1 . ............ ... • ............ •• ..... !... ! ......... ·····.···.···············1········ . ············ ··1 ··..······· . ·· __········ 1· ······ ··· ··1············............1··. ···· . ·_··············1················· 'O .8 9 I- ·····-..·_······ .................. ···· ... ·.····.······1·..................................1· ··········· ..·········.1...... 1.............. __ ..... _ .....
2. ·· ·• . . ... _ Z :g 1... . I wnko n. a n? % od pOC Zą t KU 9 : 8 roku 8 7 _..._... _..... . "........ /................_.~ ......................................... - plan na ro k \ Norma b udże t o w a obliczeniow a w z ł na l ..... . .. . .. ...... . W skai,nik b u d ż etowy n az wa . . .. . . . ..... . Stan n a koniec okres u SDraw o zdawczego r':, ::'~~~ : .~ ~ ~ ~ .~ : ~.:~: ~: : J "'" N I Raz e m • • . 1 ·· ... ..................................__ ............ . .__ ............-........... •......... -._... .............................................. , I , I' •. _ · ·1... ... 1..•.••• __ ••_ ••••.. 1..... . ·...... ·............ ··· .. ····· .. 1·· ·........ · ···· 1·· . ····················1·····_····· 1·................ ·······1·. · . ····· .. ·········· . ··1.......... ······ · ··· ··· · .. ··· ·· · ·· ·· .. · ···-··-··-..-··-· 1,··· ····· · .. · .. ····· .. ·1.. ... .. .... .. ...... . . . ----- Data Głó wny ·· ··1 · . . ·• ·• . . . ....... • .. •····· (starszy) księ g o w!J .... . .. ··· · .. .. ·:···· .. · .. ···1.. ····· .. ·· ····· Kierownik jednostki budżetowej Sprawozdanie o wJJda tka ch i w s k a źni ka c h b u tłże to UJ).Jch Wzór nr 28 (

§ 82przep. o rach. budż . ) " Załączni

I{ Budżet. .. .............................. ............ . nr 3 Rozchody Jednostka budżetowa ............ ................. ...... ...................... Zatwierdzono na rok WIJkonano od początku roku 2 3 Sprawozdanie ~ o e. .... o ... '"e. tJ, ~ o gospodarstwach pomocnic7gch tgpu .................................:........... , L Koszty produkcji

cżęści ....................... działu....................... rozdziału ........ ............. .

1. za Przychody ...z r. 1 od początku roku 2 3 - 2 vv p~ eIJ(lJ o Zatwierdzono na rOK > ~ .{, 3 4 5 II. Rozchody n adzwyczajne
2. Roboty i usługi Razem I
3. Wyroby przEmysłowe ····· .. ······················1·······················..... Razem I II. Pfzychody nadzwyczajne i pozaoperacyjne IV. Zwiększenie przesunięć środków podstawowych środków obrotowych wskutek ze środków podstawowych V. Pozosta łość środków obrotowych na! począ­ tek okresu
4. środki pieniężne
5. Materiały
6. Produkcja + II IV. Zmni ejszenie środków obrotowych wskutek przEsunięć

środków' podstawowych zwierzęca

1. Inne III. Amortyzacja po;;:aope.racyjne w tym fundusz płac
2. Produkcja roslinna
3. Produkcja ····························1 Razem I I. Przychody z produkcji _ _I _ _I - - j -, I ~ (J1 i V. Po'z.ostałcść §rodków obrotowych na koniec okresu sprawozdawczego
4. Srodki pieni ężne: I .. ·
5. Materiały ..... .... .. ••••.. 1.. •
6. Produkcja ro,zpoczęta .....
7. Wyroby gotowe I..
8. I n n e I ·· ........ - RaZEm V VI. Wpla ta (oddano w naturze) na środki specjalne rozpoczęta
9. Wyroby gotowe VII. Wpłata

budżetu Suma bilansowa (I-VII) 5. I n n e Razem V VII.

tacja z budżetu Suma bilansowa (I-VII) Główny (starszy) księgowy Kierownik jednostki budżetowej "O o ~ SuraWOZf1, o gosnod . pomocno N Wzór nr 29 (

§ 82przep.

arach. budż.). to> -..J